diff --git a/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/allowlist.mo b/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/allowlist.mo
new file mode 100644
index 0000000..699d8ae
Binary files /dev/null and b/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/allowlist.mo differ
diff --git a/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/allowlist.po b/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/allowlist.po
new file mode 100644
index 0000000..a8c434e
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru_RU/LC_MESSAGES/allowlist.po
@@ -0,0 +1,563 @@
+# This file is part of FreePBX.
+#
+# For licensing information, please see the file named LICENSE located in the module directory
+#
+# FreePBX language template for allowlist
+# Copyright (C) 2008-2024 Sangoma Technologies, Inc.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-03 07:39-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-04 12:58+0500\n"
+"Last-Translator: Dmitriy Q <krotesk@yandex.ru>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: ru_RU\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:80 Console/Allowlist.class.php:92
+#, php-format
+msgid "<error>could not add number: %s</error>"
+msgstr "<error>невозможно добавить номер: %s</error>"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:213
+#, php-format
+msgid "<error>could not delete number: %s</error>"
+msgstr "<error>невозможно удалить номер: %s</error>"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:200
+#, php-format
+msgid "<question>Setting allowlist destination to %s->%s = %s</question>"
+msgstr ""
+"<question>Настройка назначения списка разрешений на %s->%s = %s</question>"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:203
+msgid "<question>Setting allowlist destination to None.</question>"
+msgstr "<question>Настройка назначения списка разрешений на None.</question>"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:78 Console/Allowlist.class.php:90
+#, php-format
+msgid "<question>added number: %s</question>"
+msgstr "<question>добавленный номер: %s</question>"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:211
+#, php-format
+msgid "<question>deleted number: %s</question>"
+msgstr "<question>удаленный номер: %s</question>"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:157
+#, php-format
+msgid "<question>toggling setting option: %s</question>"
+msgstr "<question>переключение параметра настройки: %s</question>"
+
+#: views/algrid.php:11
+msgid "Actions"
+msgstr "Действия"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:29
+msgid "Add a new number to the allow list"
+msgstr "Добавить новый номер в список разрешений"
+
+#: Api/Gql/Allowlist.php:19
+msgid "Add a new number to the allowlist"
+msgstr "Добавить новый номер в список разрешений"
+
+#: Allowlist.class.php:152
+msgid "Add a number to the allowlist"
+msgstr "Добавить номер в список разрешений"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:225
+#, php-format
+msgid "Add is not yet avaiable for '%s' coming soon!"
+msgstr "Добавление пока недоступно для '%s', скоро появится!"
+
+#: views/addnumber.php:7
+msgid "Add or replace entry"
+msgstr "Добавить или заменить запись"
+
+#: Allowlist.class.php:168
+msgid "Add the last caller to the allowlist"
+msgstr "Добавить последнего вызывающего в список разрешений"
+
+#: assets/js/allowlist.js:61
+#, perl-format
+msgid "Added %s to the allowlist"
+msgstr "Добавлен %s в список разрешений"
+
+#: assets/js/allowlist.js:43
+msgid "Adding..."
+msgstr "Добавление..."
+
+#: Allowlist.class.php:29
+msgid ""
+"Adds a number to the Allowlist Module.  All calls from that number to the "
+"system will be allowed to proceed normally.  Manage these in the Allowlist "
+"module."
+msgstr ""
+"Добавляет номер в модуль \"Список разрешений\".  Все вызовы с этого номера в "
+"систему будут разрешены в обычном режиме.  Управлять ими можно в модуле "
+"\"Список разрешений\"."
+
+#: Allowlist.class.php:153
+msgid ""
+"Adds a number to the Allowlist Module. All calls from that number to the "
+"system will will be allowed to proceed normally. Manage these in the "
+"Allowlist module."
+msgstr ""
+"Добавляет номер в модуль \"Список разрешений\". Все вызовы с этого номера в "
+"систему будут разрешены в обычном режиме. Управлять ими можно в модуле "
+"\"Список разрешений\"."
+
+#: Allowlist.class.php:31
+msgid ""
+"Adds the last caller to the Allowlist Module.  All calls from that number to "
+"the system will be allowed to proceed normally."
+msgstr ""
+"Добавляет последнего абонента в модуль \"Список разрешений\".  Все вызовы с "
+"этого номера в систему будут разрешены в обычном режиме."
+
+#: Allowlist.class.php:169
+msgid ""
+"Adds the last caller to the Allowlist Module. All calls from that number to "
+"the system will be allowed to proceed normally."
+msgstr ""
+"Добавляет последнего абонента в модуль \"Список разрешений\". Все вызовы с "
+"этого номера в систему будут разрешены в обычном режиме."
+
+#: views/algrid.php:3
+msgid "Allow Number"
+msgstr "Разрешенный номер"
+
+#: views/general.php:56
+msgid "Allow Phonebook and CM Callers"
+msgstr "Разрешить вызовы из телефонной книги и CM"
+
+#: Allowlist.class.php:25
+msgid "Allow a number"
+msgstr "Разрешенный номер"
+
+#: Allowlist.class.php:27
+msgid "Allow the last caller"
+msgstr "Разрешить последнему вызывающему абоненту"
+
+#: Allowlist.class.php:28 Allowlist.class.php:785 views/general.php:24
+msgid "Allowlist"
+msgstr "Список разрешений"
+
+#: functions.inc.php:63
+msgid "Allowlist Called Numbers"
+msgstr "Разрешает вызывать перечисленные номера"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:27 views/general.php:12
+msgid "Allowlist Module"
+msgstr "Модуль список разрешений"
+
+#: Api/Gql/Allowlist.php:97 Api/Gql/Allowlist.php:109
+msgid "Allowlist Settings"
+msgstr "Настройки списка разрешений"
+
+#: assets/js/allowlist.js:169
+msgid "Are you sure to delete the selected records?"
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить выбранные записи?"
+
+#: assets/js/allowlist.js:102
+#, perl-format
+msgid "Are you sure you want to block this number (%s)?"
+msgstr "Вы уверены что хотите заблокировать этот номер (%s)?"
+
+#: assets/js/allowlist.js:76
+#, perl-format
+msgid "Are you sure you want to delete the number %s?"
+msgstr "Вы уверены что хотите удалить номер %s?"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:103 Console/Allowlist.class.php:118
+#: Console/Allowlist.class.php:301
+msgid "Auto"
+msgstr "Авто"
+
+#: views/general.php:46
+msgid "Bulk Handler"
+msgstr "Массовый обработчик"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:130 Console/Allowlist.class.php:145
+#: Console/Allowlist.class.php:291
+msgid "CID"
+msgstr "CID"
+
+#: views/addnumber.php:75
+msgid "Call Date/Time"
+msgstr "Дата/время вызова"
+
+#: views/addnumber.php:69
+msgid "Call Log"
+msgstr "Лог вызова"
+
+#: Allowlist.class.php:602 Allowlist.class.php:620 Allowlist.class.php:638
+#: Allowlist.class.php:656 Allowlist.class.php:681 Allowlist.class.php:697
+#: Allowlist.class.php:721 Allowlist.class.php:737 Allowlist.class.php:760
+#: Allowlist.class.php:868 Allowlist.class.php:882 Allowlist.class.php:903
+#: Allowlist.class.php:915 Allowlist.class.php:927 Allowlist.class.php:947
+#: Allowlist.class.php:967 Allowlist.class.php:987
+msgid "Cannot connect to Asterisk Manager, is Asterisk running?"
+msgstr "Невозможно подключиться к Asterisk Manager, Asterisk запущен?"
+
+#: views/general.php:71
+msgid ""
+"Check here to allow all callers in Asterisk Phonebook or Contact Manager"
+msgstr ""
+"Установите флажок здесь, чтобы включить всех абонентов в телефонную книгу "
+"Asterisk или менеджер контактов"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:130 Console/Allowlist.class.php:145
+#: Console/Allowlist.class.php:291
+msgid "Checked"
+msgstr "Выбрано"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:132
+msgid "Choose a DID/CID to enable/disable"
+msgstr "Выберите DID/CID для включения/отключения"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:196
+msgid "Choose a Destination"
+msgstr "Выберите назначение"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:177
+msgid "Choose a Module for Destinations"
+msgstr "Выберите модуль для назначения"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:152
+msgid "Choose a setting to enable/disable"
+msgstr "Выберите параметр для включения/отключения"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:105
+msgid "Choose an Outbound Route to enable/disable"
+msgstr "Выберите исходящий маршрут для включения/отключения"
+
+#: views/general.php:121
+msgid "Choose where non allowlisted calls go"
+msgstr "Выберите, куда отправляются вызовы, не в списке разрешенных"
+
+#: views/addnumber.php:57
+msgid "Close"
+msgstr "Закрыть"
+
+#: functions.inc.php:41
+msgid "Controls whether Allowlist screening is used on the Route."
+msgstr "Определяет, используется ли на маршруте проверка списка разрешений."
+
+#: functions.inc.php:94
+msgid ""
+"Controls whether to automatically add outbound callers on this Route to the "
+"Allowlist."
+msgstr ""
+"Определяет, следует ли автоматически добавлять номера исходящих вызовов на "
+"этом маршруте, в список разрешений."
+
+#: Allowlist.class.php:243
+msgid "Could not find file after upload"
+msgstr "Не удалось найти файл после загрузки"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:69
+#, php-format
+msgid "Could not write to %s"
+msgstr "Не удалось выполнить запись в %s"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:130 Console/Allowlist.class.php:145
+#: Console/Allowlist.class.php:291
+msgid "DID"
+msgstr "DID"
+
+#: views/algrid.php:2
+msgid "Delete Selected"
+msgstr "Удалить выделенное"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:30
+msgid "Delete a number from the allow list"
+msgstr "Удалить номер из списка разрешений"
+
+#: Allowlist.class.php:803 Console/Allowlist.class.php:130
+#: Console/Allowlist.class.php:145 Console/Allowlist.class.php:291
+#: views/addnumber.php:40 views/algrid.php:10
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
+#: Allowlist.class.php:804
+msgid "Description of number allowlisted"
+msgstr "Описание номера списка разрешений"
+
+#: Api/Gql/Allowlist.php:153
+msgid "Description of the allowed number"
+msgstr "Описание разрешенного номера"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:130 Console/Allowlist.class.php:145
+#: Console/Allowlist.class.php:194 Console/Allowlist.class.php:291
+msgid "Destination"
+msgstr "Назначение"
+
+#: views/general.php:109
+msgid "Destination for Non AllowListed Calls"
+msgstr "Назначение для вызовов не из списка разрешений"
+
+#: Api/Gql/Allowlist.php:121
+msgid "Destination for non allowlisted calls"
+msgstr "Назначение для вызовов не из списка разрешений"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:31
+msgid "Destination for non-allowlisted callers"
+msgstr "Назначение для абонентов не из списка разрешений"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:137
+#, php-format
+msgid "Disabling DID %s"
+msgstr "Отключение DID %s"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:110
+#, php-format
+msgid "Disabling Outbound Route %s"
+msgstr "Отключение исходящего мрашрута %s"
+
+#: functions.inc.php:26
+msgid "Enable Allowlist Screening"
+msgstr "Включить просмотр списка разрешений"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:35
+msgid "Enable/Disable settings for allow list processing"
+msgstr "Включение/отключение настроек для обработки списка разрешений"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:140
+#, php-format
+msgid "Enabling DID %s"
+msgstr "Включение DID %s"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:113
+#, php-format
+msgid "Enabling Outbound Route %s"
+msgstr "Включение исходящего мрашрута %s"
+
+#: assets/js/allowlist.js:59
+msgid "Entry Updated"
+msgstr "Запись обновлена"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:37
+msgid "Export settings to file"
+msgstr "Экспорт настроек в файл"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:44 Console/Allowlist.class.php:103
+#: Console/Allowlist.class.php:118 Console/Allowlist.class.php:130
+#: Console/Allowlist.class.php:145 Console/Allowlist.class.php:175
+#: Console/Allowlist.class.php:194 Console/Allowlist.class.php:291
+#: Console/Allowlist.class.php:301
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:36
+msgid "Import settings from file"
+msgstr "Импорт настроек из файла"
+
+#: views/general.php:29
+msgid "Import/Export"
+msgstr "Импорт/экспорт"
+
+#: Allowlist.class.php:786
+msgid "Import/Export Caller Allowlist"
+msgstr "Импорт/экспорт вызывающих списка разрешений"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:32
+msgid "List all allowlist entries"
+msgstr "Список всех записей списка разрешений"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:175
+msgid "Module"
+msgstr "Модуль"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:44 Console/Allowlist.class.php:103
+#: Console/Allowlist.class.php:118 Console/Allowlist.class.php:194
+#: Console/Allowlist.class.php:301
+msgid "Name"
+msgstr "Название"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:263 Console/Allowlist.class.php:267
+#: Console/Allowlist.class.php:319 Console/Allowlist.class.php:337
+#: functions.inc.php:33 functions.inc.php:70 views/general.php:63
+#: views/general.php:89 assets/js/allowlist.js:77 assets/js/allowlist.js:103
+#: assets/js/allowlist.js:170
+msgid "No"
+msgstr "Нет"
+
+#: Allowlist.class.php:271
+msgid "No Entries to export"
+msgstr "Нет записей для экспорта"
+
+#: views/algrid.php:9
+msgid "Number"
+msgstr "Номер"
+
+#: assets/js/allowlist.js:89
+#, perl-format
+msgid "Number %s removed from the allowlist"
+msgstr "Номер %s удален из списка разрешений"
+
+#: functions.inc.php:103
+msgid "Number of digits to store"
+msgstr "Количество цифр для хранения"
+
+#: functions.inc.php:98
+msgid "Number of leading digits to remove"
+msgstr "Количество удаляемых начальных цифр"
+
+#: views/addnumber.php:18
+msgid "Number/CallerID"
+msgstr "Номер/CallerID"
+
+#: assets/js/allowlist.js:38
+msgid "Number/CallerID cannot be blank"
+msgstr "Number/CallerID не может быть пустым"
+
+#: Allowlist.class.php:84
+msgid "Numbers Deleted"
+msgstr "Номера удалены"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:276
+msgid "Option"
+msgstr "Параметр"
+
+#: views/general.php:82
+msgid "Pause Allowlist Checking"
+msgstr "Приостановить проверку списка разрешений"
+
+#: views/general.php:97
+msgid "Pause or Unpause Allowlist Checking Globally"
+msgstr "Приостановить или возобновить проверку списка разрешений глобально"
+
+#: Allowlist.class.php:176
+msgid "Pause or unpause Allowlist checking"
+msgstr "Приостановить или возобновить проверку списка разрешений"
+
+#: Api/Gql/Allowlist.php:114
+msgid "Pause or unpause allowlist processing globally"
+msgstr "Приостановить или возобновить обработку списка разрешений глобально"
+
+#: Allowlist.class.php:798
+msgid "Phone Number"
+msgstr "Номер телефона"
+
+#: Allowlist.class.php:830
+msgid "Phone Number Required"
+msgstr "Требуется номер телефона"
+
+#: Allowlist.class.php:26 Allowlist.class.php:160 Api/Gql/Allowlist.php:45
+msgid "Remove a number from the allowlist"
+msgstr "Удаляет номер из списка разрешений"
+
+#: Allowlist.class.php:30 Allowlist.class.php:161
+msgid "Removes a number from the Allowlist Module"
+msgstr "Удаляет номер из модуля списка разрешений"
+
+#: Allowlist.class.php:533
+msgid "Reset"
+msgstr "Сброс"
+
+#: assets/js/allowlist.js:56
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Сохранить изменения"
+
+#: views/addnumber.php:58
+msgid "Save changes"
+msgstr "Сохранить изменения"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:33
+msgid "Set whether allowlist is processed for inbound did"
+msgstr "Укажите, будет ли обрабатываться список разрешений для входящих did"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:34
+msgid "Set whether autoadd to the allowlist is processed for outbound route"
+msgstr ""
+"Укажите, будет ли обрабатываться автоматическое добавление в список "
+"разрешений для исходящего маршрута"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:259
+msgid "Setting"
+msgstr "Настройка"
+
+#: views/general.php:34
+msgid "Settings"
+msgstr "Настройки"
+
+#: Allowlist.class.php:539
+msgid "Submit"
+msgstr "Принять"
+
+#: Allowlist.class.php:239
+msgid "Sucessfully imported all entries"
+msgstr "Все записи успешно импортированы"
+
+#: Allowlist.class.php:177
+msgid "Temporarily pause or unpause the Allowlist module operation system wide"
+msgstr ""
+"Временно приостановить или возобновить действие модуля списка разрешений в "
+"масштабах всей системы"
+
+#: Api/Gql/Allowlist.php:86
+msgid "The ID"
+msgstr "ID"
+
+#: Allowlist.class.php:248
+msgid "The file must be in CSV format!"
+msgstr "Файл должен быть в формате CSV!"
+
+#: Allowlist.class.php:799
+msgid "The number as it appears in the callerid display"
+msgstr "Номер как он отображается на дисплее"
+
+#: Api/Gql/Allowlist.php:149
+msgid "The number to allow"
+msgstr "Номер для разрешения"
+
+#: Allowlist.class.php:214
+msgid "There was an error uploading the file"
+msgstr "Произошла ошибка при загрузке файла"
+
+#: views/general.php:44
+msgid "This functionality is now part of the Bulk Handler Module"
+msgstr "Эта функциональность теперь является частью модуля Массовый обработчик"
+
+#: Api/Gql/Allowlist.php:75 Api/Gql/Allowlist.php:130
+msgid "Used to manage a system wide list of allowed callers"
+msgstr ""
+"Используется для управления общесистемным списком разрешенных абонентов"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:259 Console/Allowlist.class.php:276
+msgid "Value"
+msgstr "Значение"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:263 Console/Allowlist.class.php:267
+#: Console/Allowlist.class.php:319 Console/Allowlist.class.php:337
+#: functions.inc.php:31 functions.inc.php:68 views/general.php:61
+#: views/general.php:87 assets/js/allowlist.js:77 assets/js/allowlist.js:103
+#: assets/js/allowlist.js:170
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:262
+msgid "allow cm/phonebook known callers"
+msgstr "разрешить использование cm/телефонной книги для известных абонентов"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:279
+msgid "destination for non allowed callers"
+msgstr "назначение для абонентов, которым не разрешено звонить"
+
+#: functions.inc.php:73
+msgid "digits to remove"
+msgstr "цифры для удаления"
+
+#: functions.inc.php:80
+msgid "digits to store"
+msgstr "цифры для хранения"
+
+#: Console/Allowlist.class.php:266
+msgid "pause allowlist processing"
+msgstr "приостановить обработку списка разрешений"