docs: README 한국어 파일 추가 및 프로젝트 소개 작성

Author: SOIV

README_ko.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+# Fieldstack
+
+> 개인용 모듈형 생산성 프레임워크
+
+[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
+[![GitHub Org](https://img.shields.io/badge/GitHub-fieldstack--project-181717?logo=github)](https://github.com/fieldstack-project)
+
+---
+
+## 소개
+
+Fieldstack은 개인 생산성과 재무 관리를 위한 오픈소스 기반의 셀프호스팅 모듈형 프레임워크입니다.
+
+**개발 및 유지관리:** [PSquare DIVISION](https://github.com/psquare-division)
+
+### 핵심 가치
+- ✅ **완전 무료** - 기능 제한 없음
+- ✅ **셀프호스팅** - 내 데이터는 내가 통제
+- ✅ **모듈형** - 필요한 것만 설치
+- ✅ **오픈소스** - MIT 라이선스
+- ✅ **커뮤니티 중심** - 함께 만들어가는 프로젝트
+
+---
+
+## 빠른 시작
+
+### Docker Compose (권장)
+```bash
+git clone https://github.com/fieldstack-project/fieldstack.git
+cd fieldstack
+docker-compose up -d
+
+# 브라우저가 자동으로 열립니다
+→ http://localhost:3000/install
+```
+
+---
+
+## 문서
+
+📚 [공식 문서](https://docs.fieldstack.dev)<br>
+🏪 [마켓플레이스](https://marketplace.fieldstack.dev)<br>
+💬 [커뮤니티 디스코드](https://discord.gg/5m4aHKmWgg)
+
+---
+
+## 라이선스
+
+MIT 라이선스 - 자세한 내용은 [LICENSE](LICENSE)를 확인하세요.
+
+**Copyright © 2026 Fieldstack Project Contributors**<br>
+**개발 및 유지관리: PSquare DIVISION**