Update Mobile-Expensify submodule version to 9.3.40-0

OSBotify · OSBotify · commit e983645bc32f · 2026-03-18T12:54:41.000Z
diff --git a/Mobile-Expensify b/Mobile-Expensify
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 84e475f1405d4ad7a2d568bdd2a1a13624d74cbb
+Subproject commit 587c9990e7548fc8c4e4c660a2a7d38d95dd593d
