Renaming commands in the github workflow to match recent renaming

Author: gliga

.github/workflows/maven.yml

@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
       run: ./tasks.sh check_deps
 
     - name: Compile OGO
-      run: ./tasks.sh compile_ogo
+      run: ./tasks.sh compile
 
     - name: Run tests
-      run: ./tasks.sh test_ogo
+      run: ./tasks.sh tests