diff --git a/src/Field/Configurator/ChoiceConfigurator.php b/src/Field/Configurator/ChoiceConfigurator.php
index 301dd1dfd2..738b6d1295 100644
--- a/src/Field/Configurator/ChoiceConfigurator.php
+++ b/src/Field/Configurator/ChoiceConfigurator.php
@@ -78,6 +78,8 @@ public function configure(FieldDto $field, EntityDto $entityDto, AdminContext $c
         if ($areChoicesTranslatable && !$choicesSupportTranslatableInterface) {
             $field->setFormTypeOptionIfNotSet('choices', array_keys($choices));
             $field->setFormTypeOptionIfNotSet('choice_label', static fn ($value) => $choices[$value]);
+        } elseif ($choicesSupportTranslatableInterface && $allChoicesAreEnums) {
+            $field->setFormTypeOptionIfNotSet('choices', array_values($choices));
         } else {
             $field->setFormTypeOptionIfNotSet('choices', $choices);
         }