Launch Executable inserts literal backslashes for escaped spaces in .7z archives

[fpiesche]

Using nightly with (judging from its much improved handling of 7z files) the start of the new libarchive backend.

I can confirm that these backslashes are not present in the file names in the actual 7z archives.