After 'delete reward' or 'delete trigger' the editor is not refreshed

```
After deleting a reward or a trigger the editor still contains the old values 
from that reward/trigger even if it appears as if another reward/trigger is 
selected.
```

Original issue reported on code.google.com by `jorrit.t...@gmail.com` on 9 Apr 2013 at 6:30
