Hallo <%= @user.name %>,
-Helaas ben je er tot op heden niet in geslaagd je aan of af te melden voor het event: "<%= @event.title %>" op <%= @event.date.strftime("%d-%m-%Y") %>. Om voor iedereen het te verwachte aantal aanwezige leden zo overzichtelijk mogelijk te maken wordt je hierbij verzocht dat zo snel mogelijk alsnog te doen.
+Helaas ben je er tot op heden niet in geslaagd je aan of af te melden voor het event: "<%= @event.title %>" op <%= l(@event.date, format: "%A %d-%m-%Y") %>. Om voor iedereen het te verwachte aantal aanwezige leden zo overzichtelijk mogelijk te maken wordt je hierbij verzocht dat zo snel mogelijk alsnog te doen.
Veel succes, moeilijk is het niet
P.S.
https://zondersikkel.nl/events/<%= @event.id %>
diff --git a/app/views/layouts/mailer.text.erb b/app/views/layouts/mailer.text.erb index 96e627e31..f6bb92c66 100644 --- a/app/views/layouts/mailer.text.erb +++ b/app/views/layouts/mailer.text.erb @@ -1,6 +1,6 @@ Hallo <%= @user.name %>, -Helaas ben je er tot op heden niet in geslaagd je aan of af te melden voor het event: "<%= @event.title %>" op <%= @event.date.strftime("%d/%m/%Y") %>. Om voor iedereen het te verwachte aantal aanwezige leden zo overzichtelijk mogelijk te maken wordt je hierbij verzocht dat zo snel mogelijk nog te doen. +Helaas ben je er tot op heden niet in geslaagd je aan of af te melden voor het event: "<%= @event.title %>" op <%= l(@event.date, format: "%A %d/%m/%Y") %>. Om voor iedereen het te verwachte aantal aanwezige leden zo overzichtelijk mogelijk te maken wordt je hierbij verzocht dat zo snel mogelijk nog te doen. Veel succes, moeilijk is het niet diff --git a/app/views/user_mailer/mail_event.reminder.text.erb b/app/views/user_mailer/mail_event.reminder.text.erb index 96e627e31..f6bb92c66 100644 --- a/app/views/user_mailer/mail_event.reminder.text.erb +++ b/app/views/user_mailer/mail_event.reminder.text.erb @@ -1,6 +1,6 @@ Hallo <%= @user.name %>, -Helaas ben je er tot op heden niet in geslaagd je aan of af te melden voor het event: "<%= @event.title %>" op <%= @event.date.strftime("%d/%m/%Y") %>. Om voor iedereen het te verwachte aantal aanwezige leden zo overzichtelijk mogelijk te maken wordt je hierbij verzocht dat zo snel mogelijk nog te doen. +Helaas ben je er tot op heden niet in geslaagd je aan of af te melden voor het event: "<%= @event.title %>" op <%= l(@event.date, format: "%A %d/%m/%Y") %>. Om voor iedereen het te verwachte aantal aanwezige leden zo overzichtelijk mogelijk te maken wordt je hierbij verzocht dat zo snel mogelijk nog te doen. Veel succes, moeilijk is het niet diff --git a/app/views/user_mailer/mail_event_reminder.html.erb b/app/views/user_mailer/mail_event_reminder.html.erb index 33f2fa747..438edce5b 100644 --- a/app/views/user_mailer/mail_event_reminder.html.erb +++ b/app/views/user_mailer/mail_event_reminder.html.erb @@ -9,7 +9,7 @@Hallo <%= @user.name %>,
-Helaas ben je er tot op heden niet in geslaagd je aan of af te melden voor het event: "<%= @event.title %>" op <%= @event.date.strftime("%d-%m-%Y") %>. Om voor iedereen het te verwachte aantal aanwezige leden zo overzichtelijk mogelijk te maken wordt je hierbij verzocht dat zo snel mogelijk alsnog te doen.
+Helaas ben je er tot op heden niet in geslaagd je aan of af te melden voor het event: "<%= @event.title %>" op <%= l(@event.date, format: "%A %d-%m-%Y") %>. Om voor iedereen het te verwachte aantal aanwezige leden zo overzichtelijk mogelijk te maken wordt je hierbij verzocht dat zo snel mogelijk alsnog te doen.
Veel succes, moeilijk is het niet
P.S.
https://zondersikkel.nl/events/<%= @event.id %>
diff --git a/app/views/user_mailer/mail_new_event.html.erb b/app/views/user_mailer/mail_new_event.html.erb index 4c708b277..88eb7c366 100644 --- a/app/views/user_mailer/mail_new_event.html.erb +++ b/app/views/user_mailer/mail_new_event.html.erb @@ -14,7 +14,7 @@We hopen je daar te zien!
Details van de activiteit:
Titel: <%= @event.title %>
-
Datum en tijd: begint op <%= @event.date.strftime("%d-%m-%Y") %> om <%= @event.date.strftime("%H:%M") %><% unless @event.end_time.nil? %> en eindigt op <%= @event.end_time.strftime("%d-%m-%Y") %> om <%= @event.end_time.strftime("%H:%M") %><% end %>
+
Datum en tijd: begint op <%= l(@event.date, format: "%A %d-%m-%Y") %> om <%= @event.date.strftime("%H:%M") %><% unless @event.end_time.nil? %> en eindigt op <%= l(@event.end_time, format: "%A %d-%m-%Y") %> om <%= @event.end_time.strftime("%H:%M") %><% end %>
<% unless @event.location.blank? %>
Locatie: <%= @event.location %><% end %>
<% unless @event.description.blank? %>
Beschrijving:
<%= @event.description.to_plain_text %>
diff --git a/app/views/user_mailer/mail_new_event.text.erb b/app/views/user_mailer/mail_new_event.text.erb
index acfc799b8..a53bb62bd 100644
--- a/app/views/user_mailer/mail_new_event.text.erb
+++ b/app/views/user_mailer/mail_new_event.text.erb
@@ -8,7 +8,7 @@ We hopen je daar te zien!
Details van de activiteit:
Titel: <%= @event.title %>
-Datum en tijd: begint op <%= @event.date.strftime("%d-%m-%Y") %> om <%= @event.date.strftime("%H:%M") %><% unless @event.end_time.nil? %> en eindigt op <%= @event.end_time.strftime("%d-%m-%Y") %> om <%= @event.end_time.strftime("%H:%M") %><% end %>
+Datum en tijd: begint op <%= l(@event.date, format: "%A %d-%m-%Y") %> om <%= @event.date.strftime("%H:%M") %><% unless @event.end_time.nil? %> en eindigt op <%= l(@event.end_time, format: "%A %d-%m-%Y") %> om <%= @event.end_time.strftime("%H:%M") %><% end %>
<% unless @event.location.blank? %>Locatie: <%= @event.location %><% end %>
<% unless @event.description.blank? %>Beschrijving:
<%= @event.description.to_plain_text %>
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 6421308c4..a85e69375 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -227,4 +227,6 @@ nl:
default: "%a %d %b %Y %H:%M:%S %Z"
long: "%d %B %Y %H:%M"
short: "%d %b %H:%M"
+ with_day_name: "%A %d-%m-%Y %H:%M"
+ with_day_name_prefixed: "Op %A %d-%m-%Y om %H:%M"
pm: "'s middags"