Handle null key in `OutgoingDispatcher.dispatch`

[jimfcarroll]

NPE will bubble up from the routing strategy if the message key is null. It shouldn't be allowed past the OutgoingDispatcher.dispatch method