In order to maintain a standard, could you please update the package in npm (datatables.net-plugins) to use i18n language files as json ?
This is needed because .json is more-than-standard mimetype for every web application.
.lang files are not recognized as json by default.
If needed, maybe provide both options in the package?
Bruno