Bump version to 1.0.1 and update changelog for patch release addressing installer limitations

Author: PierreRaybaut

CHANGELOG.md

@@ -2,10 +2,12 @@
 
 See DataLab [roadmap page](https://datalab-platform.com/en/contributing/roadmap.html) for future and past milestones.
 
-## DataLab Version 1.0.0 ##
+## DataLab Version 1.0.1 ##
 
 This major release represents a significant milestone for DataLab with numerous enhancements across all areas. The changes are organized by category for easier navigation.
 
+> **Note**: Version 1.0.1 is a patch release that addresses Windows installer limitations in version 1.0.0, where it was not possible to install DataLab V1.0 alongside earlier major versions (V0.20 and earlier) despite the intended coexistence support. This release contains no new features or functional changes.
+
 ### 🎨 User Interface & Workflow ###
 
 **Menu reorganization:**

datalab/__init__.py

@@ -24,7 +24,7 @@
     # this module is imported more than once, e.g. when running tests)
     pass
 
-__version__ = "1.0.0"
+__version__ = "1.0.1"
 __docurl__ = __homeurl__ = "https://datalab-platform.com/"
 __supporturl__ = "https://github.com/DataLab-Platform/DataLab/issues/new/choose"
 

doc/locale/fr/LC_MESSAGES/changelog.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DataLab \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-16 14:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-18 16:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -24,12 +24,15 @@ msgstr "Versions"
 msgid "See DataLab [roadmap page](https://datalab-platform.com/en/contributing/roadmap.html) for future and past milestones."
 msgstr "Voir la page de la [feuille de route](https://datalab-platform.com/fr/contributing/roadmap.html) de DataLab pour les jalons futurs et passés."
 
-msgid "DataLab Version 1.0.0"
-msgstr "DataLab Version 1.0.0"
+msgid "DataLab Version 1.0.1"
+msgstr "DataLab Version 1.0.1"
 
 msgid "This major release represents a significant milestone for DataLab with numerous enhancements across all areas. The changes are organized by category for easier navigation."
 msgstr "Cette version majeure représente une étape importante pour DataLab avec de nombreuses améliorations dans tous les domaines. Les changements sont organisés par catégorie pour une navigation plus facile."
 
+msgid "**Note**: Version 1.0.1 is a patch release that addresses Windows installer limitations in version 1.0.0, where it was not possible to install DataLab V1.0 alongside earlier major versions (V0.20 and earlier) despite the intended coexistence support. This release contains no new features or functional changes."
+msgstr "**Note** : La version 1.0.1 est une mise à jour corrective qui résout les limitations de l'installateur Windows dans la version 1.0.0, qui ne permettait pas d'installer DataLab V1.0 alors que les versions majeures antérieures (V0.20 et antérieures) étaient déjà installées, malgré la prise en charge de la cohabitation déjà prévue dans l'application. Cette version ne contient aucune nouvelle fonctionnalité ou modification fonctionnelle."
+
 msgid "🎨 User Interface & Workflow"
 msgstr "🎨 Interface utilisateur et flux de travail"