Merge pull request #262 from DataLab-Platform/copilot/clarify-datalab-org-naming

Add naming clarification to distinguish from datalab-org project

Author: PierreRaybaut

README.md

@@ -10,6 +10,8 @@ and visualization** with unique features designed to meet industrial requirement
 
 See [DataLab website](https://datalab-platform.com/) for more details.
 
+> **Note:** This project (DataLab Platform) should not be confused with the [datalab-org](https://datalab-org.io/) project, which is a separate and unrelated initiative focused on materials science databases and computational tools.
+
 ℹ️ Created by [CODRA](https://codra.net/)/[Pierre Raybaut](https://github.com/PierreRaybaut) in 2023, developed and maintained by DataLab Platform Developers.
 
 ![DataLab](https://raw.githubusercontent.com/DataLab-Platform/DataLab/main/doc/images/shots/i_blob_detection_flower.png)

doc/index.rst

@@ -141,6 +141,11 @@ DataLab has been funded, chronologically, by the following stakeholders:
     .. note:: DataLab was created by `CODRA`_/`Pierre Raybaut`_ in 2023. It is
             developed and maintained by DataLab Platform Developers.
 
+.. note::
+
+    This project (DataLab Platform) should not be confused with the `datalab-org <https://datalab-org.io/>`_
+    project, which is a separate and unrelated initiative focused on materials science databases and computational tools.
+
 .. rubric:: Footnotes
 
 .. [#f1] DataLab processing primitives are mainly based on