Translation Pipeline PR (#33422)

* Translated file updates

* Fix malformed shortcodes in Korean docs.

* Fix more malformed shortcodes in Korean docs.

* Fix spacing.

---------

Co-authored-by: webops-guacbot[bot] <214537265+webops-guacbot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Brett Blue <brett.blue@datadoghq.com>

Author: webops-guacbot[bot]

content/es/agent/guide/azure-private-link.md

@@ -1,19 +1,17 @@
 ---
+description: Configura Azure Private Link para enviar telemetría a Datadog de forma
+  segura sin utilizar la Internet pública, incluida la configuración del endpoint
+  y la configuración de DNS.
 title: Conectarse a Datadog a través de Azure Private Link
 ---
 
-{{% site-region region="us,us5,eu,gov,ap1" %}}
-<div class="alert alert-danger">Esta función no es compatible con el sitio de Datadog seleccionado.</div>
-{{% /site-region %}}
-
-{{% site-region region="us3" %}}
 [Azure Private Link][1] te permite enviar telemetría a Datadog sin utilizar la Internet pública.
 
 Datadog expone parte de sus servicios de consumo de datos como [servicios de Azure Private Link][2].
 
 Puedes configurar Azure Private Link para exponer una dirección IP privada por cada servicio de consumo de Datadog. Esta dirección IP enruta el tráfico al backend de Datadog. A continuación, puedes configurar una [zona DNS privada][3] de Azure para anular los nombres DNS correspondientes a los productos de cada endpoint consumido.
 
-## Configuración
+## Instalación
 
 ### Conexión de un endpoint
 
@@ -38,7 +36,10 @@ Puedes configurar Azure Private Link para exponer una dirección IP privada por
    Selecciona **Next: Tags** (Siguiente: Etiquetas (tags)) para continuar.
 7. En la página **Create a private endpoint** > **Tags** (Crear un endpoint privado > Etiquetas), puedes configurar opcionalmente etiquetas. Selecciona **Next** (Siguiente).
 8. En la página **Review + create** (Revisar + crear), revisa tus configuraciones. A continuación, selecciona **Create** (Crear).
-9. Una vez creado tu endpoint privado, búscalo en lista. Toma nota de la dirección **IP privada** de este endpoint, ya que se utilizará en la siguiente sección.
+9. Una vez creado su endpoint privado, búscalo en la lista. Toma nota de la **Private IP** (IP privada) de este endpoint, ya que se utiliza en la siguiente sección. El campo Estado de connection (conexión) debe ser Pendiente.
+10. A continuación, es necesaria la aprobación manual de Datadog. Ponte en contacto con el servicio de asistencia de Datadog y solicita la aprobación de tu endpoint de enlace privado, incluye el nombre de tu endpoint.
+11. Después de que Datadog Support haya confirmado que se ha creado el endpoint, confirma que funciona correctamente. En el portal Azure, ve a **Home > Private Endpoints** (Página principal > Endpoint privado). Haz clic en el nombre del endpoint y confirma que el estado de connection (conexión) muestra **Approved** (Aprobado). 
+12. Ve a **Monitoring > Metrics** (Monitorización > Métricas). Confirma que las métricas `Bytes In` y `Bytes Out` son distintas de cero. Estas métricas también deben ser capturadas por Datadog Azure Integration como `azure.network_privateendpoints.pe_bytes_[in/out]`.
 
 ### Creación de una zona DNS privada
 1. En el portal Azure, ve a **Private DNS zones** (Zonas DNS privadas).
@@ -89,5 +90,4 @@ Crea una zona DNS privada para el `agent.`{{< region-param key="dd_site" code="t
 
 [1]: https://azure.microsoft.com/en-us/products/private-link
 [2]: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/private-link/private-link-service-overview
-[3]: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/dns/private-dns-privatednszone
-{{% /site-region %}}
+[3]: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/dns/private-dns-privatednszone

content/es/api/latest/apm/_index.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+---
+title: APM
+---

content/es/cloud_cost_management/setup/aws.md

@@ -0,0 +1,110 @@
+---
+description: Más información sobre cómo configurar AWS para CloudPrem
+further_reading:
+- link: /cloudprem/install/aws_eks/
+  tag: Documentación
+  text: Instalar CloudPrem en AWS EKS
+- link: /cloudprem/ingest_logs/
+  tag: Documentación
+  text: Configurar la ingesta de logs
+title: Configuración de AWS
+---
+
+{{< callout url="https://www.datadoghq.com/product-preview/cloudprem/" btn_hidden="false" header="CloudPrem está en vista previa" >}}
+  Únete a la vista previa de CloudPrem para acceder a nuevas funciones de gestión de logs autoalojadas.
+{{< /callout >}}
+
+## Información general
+
+Esta guía explica cómo configurar los requisitos previos de tu cuenta de AWS para el despliegue de CloudPrem. Esta configuración es necesaria antes de instalar CloudPrem en AWS EKS.
+
+Para conocer el proceso completo de instalación de EKS, consulta la [guía de instalación de AWS EKS][1].
+
+## Requisitos previos de AWS
+
+Para desplegar CloudPrem en AWS, es necesario configurar:
+- Credenciales y autenticación de AWS
+- Selección de regiones de AWS
+- Permisos IAM para el almacenamiento de objetos S3
+- Base de datos PostgreSQL RDS (recomendado)
+- Clúster EKS con el controlador del balanceador de carga AWS
+
+## Credenciales de AWS
+
+Al iniciar un nodo, CloudPrem intenta encontrar las credenciales de AWS utilizando la cadena de proveedores de credenciales implementada por [rusoto\_core::ChainProvider][2] y busca las credenciales en este orden:
+
+1. Variables de entorno `AWS_ACCESS_KEY_ID`, `AWS_SECRET_ACCESS_KEY` o `AWS_SESSION_TOKEN` (opcional).
+2. Archivo de perfiles de credenciales, normalmente ubicado en `~/.aws/credentials` o especificado por las variables de entorno `AWS_SHARED_CREDENTIALS_FILE` y `AWS_PROFILE` si están definidas y no están vacías.
+3. Credenciales del contenedor de Amazon ECS, cargadas desde el contenedor de Amazon ECS si se define la variable de entorno `AWS_CONTAINER_CREDENTIALS_RELATIVE_URI`.
+4. Credenciales de perfiles de instancias, utilizadas en instancias Amazon EC2 y entregadas a través del servicio de metadatos de Amazon EC2.
+
+Se devuelve un error si no se encuentran credenciales en la cadena.
+
+## Región AWS
+
+CloudPrem intenta encontrar la región AWS desde diversas fuentes, utilizando el siguiente orden de precedencia:
+
+1. **Variables de entorno**: Comprueba `AWS_REGION`, luego `AWS_DEFAULT_REGION`.
+2. **Archivo de configuración de AWS**: Normalmente se encuentra en `~/.aws/config` o en la ruta especificada por la variable de entorno `AWS_CONFIG_FILE` (si está configurada y no está vacía).
+3. **Metadatos de instancia EC2**: Utiliza la región de la instancia de Amazon EC2 que se está ejecutando actualmente.
+4. **Por defecto**: Vuelve a `us-east-1` si ningún otra fuente proporciona una región.
+
+## Permisos IAM para S3
+
+Acciones autorizadas requeridas:
+
+* `ListBucket` (en el bucket directamente)
+* `GetObject`
+* `PutObject`
+* `DeleteObject`
+* `ListMultipartUploadParts`
+* `AbortMultipartUpload`
+
+He aquí un ejemplo de política de bucket:
+
+```json
+{
+ "Version": "2012-10-17",
+ "Statement": [
+   {
+     "Effect": "Allow",
+     "Action": [
+       "s3:ListBucket"
+     ],
+     "Resource": [
+       "arn:aws:s3:::my-bucket"
+     ]
+   },
+   {
+     "Effect": "Allow",
+     "Action": [
+       "s3:GetObject",
+       "s3:PutObject",
+       "s3:DeleteObject",
+       "s3:ListMultipartUploadParts",
+       "s3:AbortMultipartUpload"
+     ],
+     "Resource": [
+       "arn:aws:s3:::my-bucket/*"
+     ]
+   }
+ ]
+}
+```
+
+## Siguientes pasos
+
+Una vez completada la configuración de AWS:
+
+1. **Instalar CloudPrem en EKS** - Sigue la [guía de instalación de AWS EKS][1] para desplegar CloudPrem
+2. **Configurar la entrada** - Configurar la [configuración de entrada][3] para el acceso externo
+3. **Configurar la ingestión de logs** - Configurar la [ingestión de logs][4] para empezar a enviar logs a CloudPrem
+
+## Referencias adicionales
+
+{{< partial name="whats-next/whats-next.html" >}}
+
+[1]: /es/cloudprem/install/aws_eks
+[2]: https://docs.rs/rusoto_credential/latest/rusoto_credential/struct.ChainProvider.html
+[3]: /es/cloudprem/configure/ingress/
+[4]: /es/cloudprem/ingest_logs/