As funções que utilizam a jQuery como intermediário não retornam objetos wrapper

[paulobrumatti]

Funções como a closest não retornam um objeto helper quando a jQuery está disponível, e sim um objeto jQuery. Isto pode causar erros nos casos em que o ambiente mude sem avisos.

Ambiente sem jQuery:
helper.wrap('a').closest('div').nodes // NodeList []

Ambiente com jQuery:
helper.wrap('a').closest('div').nodes // undefined