Update documentation to conform with Roxygen2 6.0.0

[ivyleavedtoadflax]

This will allow more easy linking with other R functions, and the use or markdown instead of latex in the documentation itself.