versioning, documentation: Incremented Create: Escalated mod version to v1.1.1, updated CHANGELOG.md to reflect PR #15

Author: rbasamoyai

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,10 @@
 # Changelog
 
+## [1.1.1] - Unreleased
+
+### Changed:
+- Updated Russian (ru_ru.json) translation courtesy of VladisCrafter
+
 ## [1.1.0] - 2025-06-17
 
 Create: Escalated now supports Create v6.0.6 on 1.21.1.

gradle.properties

@@ -4,7 +4,7 @@ org.gradle.parallel=true
 org.gradle.caching=true
 # Mod Info
 mod.id = escalated
-mod.version = 1.1.0
+mod.version = 1.1.1
 mod.group = rbasamoyai.escalated
 
 # Mappings

src/main/resources/assets/escalated/lang/ru_ru.json

@@ -41,8 +41,8 @@
   "escalated.ponder.walkways/creating_walkways.header": "Созданием траволаторов и эскалаторов",
   "escalated.ponder.walkways/creating_walkways.text_1": "Кликнув ПКМ по двум валам, держа траволаторные ступеньки в руке, вы создадите траволатор",
   "escalated.ponder.walkways/creating_walkways.text_2": "Ошибочный выбор может быть отменён кликом ПКМ крадучись",
-  "escalated.ponder.walkways/creating_walkways.text_3": "Похожим образом создаётся эскалатор",
-  "escalated.ponder.walkways/creating_walkways.text_4": "Из-за особености структуры несущие валы эскалатора не могут быть ровны по диагонали",
+  "escalated.ponder.walkways/creating_walkways.text_3": "Этот же предмет используется для создания эскалатора",
+  "escalated.ponder.walkways/creating_walkways.text_4": "Из-за особености механизма несущие валы эскалатора должны располагаться особым образом относительно друг друга",
   "escalated.ponder.walkways/creating_walkways.text_5": "Горизонтальное расстояние между валами на 3 блока больше, чем вертикальное",
   "escalated.ponder.walkways/creating_walkways.text_6": "7 блоков в длину",
   "escalated.ponder.walkways/creating_walkways.text_7": "4 блока в высоту",