Add modify functionality for strategies to the CLI utility

[agajews]

Users should be able to modify submitted strategies (i.e. changing the filename if they move their strategy.py) from the CLI utilty.