Create doc editing functionality

[cboiteux2765]

Create something like a lightweight Google Docs, only with ability to add headings and text. Save the doc's edits by updating the JSON representation in DynamoDB after it was initially created.