diff --git a/DEVLOG.md b/DEVLOG.md
index cfae7c59..3b494123 100644
--- a/DEVLOG.md
+++ b/DEVLOG.md
@@ -2,6 +2,38 @@
 
 > Append-only session log. Read at session start. Update at session end.
 
+## 2026-06-28 — Navbar pinned issue unpin affordance
+
+Closed AXI-89. Root cause: the cross-workspace topbar pin strip rendered
+pinned items as pure links, so pinned issues had no direct removal affordance
+there; the issue detail `p` shortcut had also drifted to the workspace/sidebar
+pin bucket even though the UI comment said it controlled the navbar strip.
+
+Changes:
+- `PinsStrip` now gives every pinned navbar chip a visible `×` button with
+  `Unpin from navbar: …` title/aria-label. It calls `pin.remove({ id })`,
+  invalidates both modern/legacy pin caches, broadcasts `pins:updated`, and
+  shows an `Unpinned` toast.
+- `PinButton` labels now distinguish `navbar` vs `sidebar` pins and include
+  the shortcut hint when present.
+- Issue detail now uses the cross-workspace/navbar issue pin (`workspaceId:
+  null`) for the visible pin control and `p` shortcut, so a pinned issue can be
+  removed from either the navbar chip or its own issue controls.
+- Shared `Combobox` now advertises the ARIA combobox role/controls so the
+  issue status/priority controls are discoverable by role-based tests and AT.
+- `DatePicker` popovers align right and flip earlier so roadmap date pickers
+  stay inside the viewport when opened near the right/bottom edge.
+- E2E coverage now exercises create → pin issue to navbar → unpin directly
+  from the navbar chip → transition status, plus updates stale mobile/roadmap
+  tests to the current combobox/date-picker UI.
+
+Verification: `pnpm typecheck`; `pnpm lint` (passes with existing native-select
+warnings); `set -a; source /home/bailey/forge/.env; set +a; unset
+OPENAI_API_KEY; pnpm test` → 1027 passed / 1 skipped; same env `pnpm
+build:app` → Next build successful; same env `E2E_FORCE_BUILD=0 pnpm exec
+playwright test tests/e2e/issue-flow.spec.ts tests/e2e/mobile-smoke.spec.ts
+tests/e2e/sprints-roadmap.spec.ts --workers=1` → 10 passed.
+
 ## 2026-06-27 — Subject-label resolver (audit log + webhook deliveries)
 
 Closed the deferral from the gap sweep: raw `subjectId.slice(0,8)` on the
diff --git a/src/app/(app)/w/[slug]/issues/[id]/page.tsx b/src/app/(app)/w/[slug]/issues/[id]/page.tsx
index ffff9332..14195183 100644
--- a/src/app/(app)/w/[slug]/issues/[id]/page.tsx
+++ b/src/app/(app)/w/[slug]/issues/[id]/page.tsx
@@ -402,15 +402,13 @@ export default function IssueDetailPage({ params }: { params: Promise<{ id: stri
                 const reason = coerceDispatchReason(issue.dispatchReason);
                 return reason ? <DispatchReasonChip reason={reason} /> : null;
               })()}
-              {/* Phase 1A: per-workspace pin toggle. Lives next to the
-                  chip cluster so it visually groups with the issue's other
-                  metadata. The legacy `<PinToggleButton>` higher up in the
-                  Topbar actions still drives the cross-workspace strip
-                  (issue-only, p shortcut). */}
+              {/* Cross-workspace/navbar pin toggle. It mirrors the topbar
+                  pinned strip, so a pinned issue can always be unpinned from
+                  either the navbar chip or the issue's own controls. */}
               <PinButton
                 targetType="ISSUE"
                 targetId={issue.id}
-                workspaceId={workspace.id}
+                workspaceId={null}
                 shortcut="p"
               />
               <WatchButton issueId={issue.id} />
diff --git a/src/components/pins/pin-button.tsx b/src/components/pins/pin-button.tsx
index 164e2a9c..190e423c 100644
--- a/src/components/pins/pin-button.tsx
+++ b/src/components/pins/pin-button.tsx
@@ -118,7 +118,11 @@ export function PinButton({
 
   const dim = size === "md" ? "h-7 w-7" : "h-6 w-6";
   const iconDim = size === "md" ? "h-3.5 w-3.5" : "h-3 w-3";
-  const label = pinned ? "Unpin from sidebar" : "Pin to sidebar";
+  const pinSurface = workspaceId === null ? "navbar" : "sidebar";
+  const shortcutHint = shortcut ? ` (${shortcut})` : "";
+  const label = pinned
+    ? `Unpin from ${pinSurface}${shortcutHint}`
+    : `Pin to ${pinSurface}${shortcutHint}`;
 
   return (
     <button
diff --git a/src/components/pins/pins-strip.tsx b/src/components/pins/pins-strip.tsx
index 96903e99..68137d64 100644
--- a/src/components/pins/pins-strip.tsx
+++ b/src/components/pins/pins-strip.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react";
 import { toast } from "sonner";
 import {
   Pin as PinIcon,
+  X,
   FolderKanban,
   Diamond,
   Filter,
@@ -41,6 +42,16 @@ export function PinsStrip() {
   const { data } = trpc.pin.listAll.useQuery({ workspaceId: null });
   const pins = (data ?? []) as HydratedPin[];
 
+  const removeMut = trpc.pin.remove.useMutation({
+    onSuccess: () => {
+      void utils.pin.listAll.invalidate();
+      void utils.pin.list.invalidate();
+      broadcastCrossTab({ type: "pins:updated" });
+      toast.success("Unpinned");
+    },
+    onError: (e) => toast.error(e.message),
+  });
+
   // If another tab toggles a pin, refresh our cached list so the strip
   // stays consistent across windows. Pins are user-scoped (not tied to
   // a single workspace) so the BroadcastChannel is the right bus here;
@@ -62,7 +73,14 @@ export function PinsStrip() {
         if (!pin || !pin.target) {
           return <EmptyPinSlot key={`empty-${idx}`} alreadyPinnedIds={pinnedKeySet(pins)} />;
         }
-        return <PinChip key={pin.id} target={pin.target} />;
+        return (
+          <PinChip
+            key={pin.id}
+            pin={pin}
+            onRemove={() => removeMut.mutate({ id: pin.id })}
+            removing={removeMut.isPending}
+          />
+        );
       })}
     </div>
   );
@@ -252,7 +270,39 @@ function TargetIcon({ kind }: { kind: HydratedPinTarget["targetType"] }) {
  * keeps the same outer dimensions (`h-7`) so the strip stays a uniform
  * height regardless of which mix of pin types the user has.
  */
-function PinChip({ target }: { target: HydratedPinTarget }) {
+function PinChip({
+  pin,
+  onRemove,
+  removing,
+}: {
+  pin: HydratedPin;
+  onRemove: () => void;
+  removing: boolean;
+}) {
+  if (!pin.target) return null;
+  const label = labelFor(pin.target);
+  return (
+    <div className="group/pinned-strip relative inline-flex min-w-0">
+      <PinChipLink target={pin.target} />
+      <button
+        type="button"
+        onClick={(e) => {
+          e.preventDefault();
+          e.stopPropagation();
+          onRemove();
+        }}
+        disabled={removing}
+        title={`Unpin from navbar: ${label}`}
+        aria-label={`Unpin from navbar: ${label}`}
+        className="focus-ring absolute right-1 top-1/2 inline-flex h-5 w-5 -translate-y-1/2 items-center justify-center rounded-md text-muted-foreground/70 transition-colors hover:bg-card hover:text-foreground disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50"
+      >
+        <X className="h-3 w-3" />
+      </button>
+    </div>
+  );
+}
+
+function PinChipLink({ target }: { target: HydratedPinTarget }) {
   switch (target.targetType) {
     case "ISSUE":
       return <IssueChip target={target} />;
@@ -270,7 +320,7 @@ function PinChip({ target }: { target: HydratedPinTarget }) {
 }
 
 const STRIP_BASE = cn(
-  "focus-ring group inline-flex h-7 max-w-[220px] items-center gap-1.5 rounded-md border border-border bg-card/60 pl-1 pr-2 text-left hover:bg-subtle",
+  "focus-ring group inline-flex h-7 max-w-[220px] items-center gap-1.5 rounded-md border border-border bg-card/60 pl-1 pr-7 text-left hover:bg-subtle",
   MOTION.base,
 );
 
diff --git a/src/components/ui/anchored-popover.tsx b/src/components/ui/anchored-popover.tsx
index 77498dc4..a877c69e 100644
--- a/src/components/ui/anchored-popover.tsx
+++ b/src/components/ui/anchored-popover.tsx
@@ -28,6 +28,7 @@ import { cn } from "@/lib/utils";
  * the pointer can cross the gap into the portaled panel without it closing.
  */
 export function AnchoredPopover({
+  id,
   anchorRef,
   open,
   onClose,
@@ -44,6 +45,7 @@ export function AnchoredPopover({
   onMouseLeave,
   children,
 }: {
+  id?: string;
   /** The trigger element (or its wrapper) the popover anchors to. */
   anchorRef: RefObject<HTMLElement | null>;
   open: boolean;
@@ -139,6 +141,7 @@ export function AnchoredPopover({
 
   return createPortal(
     <div
+      id={id}
       ref={popoverRef}
       role={role}
       aria-label={ariaLabel}
diff --git a/src/components/ui/combobox.tsx b/src/components/ui/combobox.tsx
index 2f66cc6f..c4955285 100644
--- a/src/components/ui/combobox.tsx
+++ b/src/components/ui/combobox.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 "use client";
-import { useEffect, useMemo, useRef, useState, type ReactNode } from "react";
+import { useEffect, useId, useMemo, useRef, useState, type ReactNode } from "react";
 import { Check, ChevronDown, Search } from "lucide-react";
 import { cn } from "@/lib/utils";
 import { AnchoredPopover } from "@/components/ui/anchored-popover";
@@ -79,6 +79,7 @@ export function Combobox({
   const [active, setActive] = useState(0);
   const triggerRef = useRef<HTMLButtonElement | null>(null);
   const inputRef = useRef<HTMLInputElement | null>(null);
+  const listboxId = useId();
 
   const isAsync = !!onQueryChange;
   const showSearch = searchable || isAsync;
@@ -134,8 +135,10 @@ export function Combobox({
       <button
         ref={triggerRef}
         type="button"
+        role="combobox"
         disabled={disabled}
         aria-haspopup="listbox"
+        aria-controls={listboxId}
         aria-expanded={open}
         aria-label={ariaLabel}
         onClick={() => setOpen((v) => !v)}
@@ -161,6 +164,7 @@ export function Combobox({
       </button>
 
       <AnchoredPopover
+        id={listboxId}
         anchorRef={triggerRef}
         open={open}
         onClose={() => setOpen(false)}
diff --git a/src/components/ui/date-picker.tsx b/src/components/ui/date-picker.tsx
index 21a529d7..e43f2add 100644
--- a/src/components/ui/date-picker.tsx
+++ b/src/components/ui/date-picker.tsx
@@ -177,6 +177,8 @@ export function DatePicker({
         onClose={() => setOpen(false)}
         role="dialog"
         ariaLabel="Date picker"
+        align="right"
+        minSpaceBelow={280}
         className="w-64 rounded-lg border border-border bg-card p-3 shadow-xl"
       >
         <div className="mb-2 flex items-center justify-between">
diff --git a/tests/e2e/issue-flow.spec.ts b/tests/e2e/issue-flow.spec.ts
index e0a90b01..29004d6c 100644
--- a/tests/e2e/issue-flow.spec.ts
+++ b/tests/e2e/issue-flow.spec.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { test, expect } from "@playwright/test";
+import { test, expect, type Page } from "@playwright/test";
 
 /**
  * Golden-path E2E: create an issue via the quick-create dialog, verify it
@@ -6,8 +6,20 @@ import { test, expect } from "@playwright/test";
  * storageState minted in global-setup against the seeded `forge` workspace.
  */
 
+function escapeRegExp(value: string) {
+  return value.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, "\\$&");
+}
+
+async function selectComboboxOption(page: Page, name: string, option: string) {
+  const combo = page.getByRole("combobox", { name });
+  await expect(combo).toBeVisible();
+  await combo.click();
+  await page.getByRole("option", { name: option, exact: true }).click();
+  await expect(combo).toContainText(option);
+}
+
 test.describe("Issue flow", () => {
-  test("create and transition an issue", async ({ page }) => {
+  test("create, pin/unpin from navbar, and transition an issue", async ({ page }) => {
     await page.goto("/w/forge/inbox");
 
     // QuickCreate opens on the ⇧C global hotkey (src/components/quick-create.tsx).
@@ -28,8 +40,20 @@ test.describe("Issue flow", () => {
     await expect(page).toHaveURL(/\/w\/forge\/issues\//, { timeout: 20_000 });
     await expect(page.getByText(title).first()).toBeVisible();
 
+    // The issue-detail pin control targets the navbar pin bucket. Once pinned,
+    // the navbar chip exposes its own direct unpin button so users do not have
+    // to hunt through other issue controls to remove the pin.
+    await page.getByRole("button", { name: "Pin to navbar (p)" }).click();
+    await expect(page.getByRole("button", { name: "Unpin from navbar (p)" })).toBeVisible();
+    const navbarUnpin = page.getByRole("button", {
+      name: new RegExp(`^Unpin from navbar: .*${escapeRegExp(title)}`),
+    });
+    await expect(navbarUnpin).toBeVisible();
+    await navbarUnpin.click();
+    await expect(page.getByRole("button", { name: "Pin to navbar (p)" })).toBeVisible();
+    await expect(navbarUnpin).toHaveCount(0);
+
     // Move status on the detail page and confirm it sticks.
-    await page.locator("select").first().selectOption({ label: "In Progress" });
-    await expect(page.locator("select").first()).toHaveValue(/.+/);
+    await selectComboboxOption(page, "Status", "In Progress");
   });
 });
diff --git a/tests/e2e/mobile-smoke.spec.ts b/tests/e2e/mobile-smoke.spec.ts
index 36312342..3014f843 100644
--- a/tests/e2e/mobile-smoke.spec.ts
+++ b/tests/e2e/mobile-smoke.spec.ts
@@ -43,6 +43,14 @@ async function createIssueFromMobileTopbar(page: Page, title: string) {
   await expect(page.getByText(title).first()).toBeVisible();
 }
 
+async function selectComboboxOption(page: Page, name: string, option: string) {
+  const combo = page.getByRole("combobox", { name });
+  await expect(combo).toBeVisible();
+  await combo.click();
+  await page.getByRole("option", { name: option, exact: true }).click();
+  await expect(combo).toContainText(option);
+}
+
 test.describe("Mobile smoke", () => {
   test.beforeEach(async ({ page }) => {
     await page.addInitScript(() => {
@@ -199,9 +207,7 @@ test.describe("Mobile smoke", () => {
     await page.getByRole("button", { name: /^Comment/ }).click();
     await expect(page.locator("span", { hasText: comment }).first()).toBeVisible();
 
-    const status = page.getByRole("combobox", { name: "Status" });
-    await status.selectOption({ label: "In Progress" });
-    await expect(status).toHaveValue(/.+/);
+    await selectComboboxOption(page, "Status", "In Progress");
 
     await page.getByTitle(/Assign agent/i).click();
     await expect(page.getByRole("dialog")).toBeVisible();
diff --git a/tests/e2e/sprints-roadmap.spec.ts b/tests/e2e/sprints-roadmap.spec.ts
index 34694ccd..c6712b11 100644
--- a/tests/e2e/sprints-roadmap.spec.ts
+++ b/tests/e2e/sprints-roadmap.spec.ts
@@ -1,4 +1,22 @@
-import { expect, test } from "@playwright/test";
+import { expect, test, type Page } from "@playwright/test";
+
+function monthDelta(from: Date, to: Date) {
+  return (to.getFullYear() - from.getFullYear()) * 12 + to.getMonth() - from.getMonth();
+}
+
+async function pickDate(page: Page, label: string, target: Date) {
+  await page.getByRole("button", { name: label, exact: true }).click();
+  const picker = page.getByRole("dialog", { name: "Date picker" });
+  await expect(picker).toBeVisible();
+
+  const delta = monthDelta(new Date(), target);
+  const direction = delta >= 0 ? "Next month" : "Previous month";
+  for (let i = 0; i < Math.abs(delta); i += 1) {
+    await picker.getByRole("button", { name: direction }).click();
+  }
+
+  await picker.getByRole("button", { name: String(target.getDate()), exact: true }).click();
+}
 
 test.describe("Sprints and roadmap management", () => {
   test("sprints exposes management, rollover, and collapsible backlog", async ({ page }) => {
@@ -45,9 +63,11 @@ test.describe("Sprints and roadmap management", () => {
     await dateButton.click();
 
     await expect(page.getByRole("dialog", { name: "Project roadmap dates" })).toBeVisible();
-    const dates = page.locator('input[type="date"]');
-    await dates.nth(0).fill("2026-08-03");
-    await dates.nth(1).fill("2026-08-14");
+    const now = new Date();
+    const startDate = new Date(now.getFullYear(), now.getMonth() + 1, 3);
+    const targetDate = new Date(now.getFullYear(), now.getMonth() + 1, 14);
+    await pickDate(page, "Start date", startDate);
+    await pickDate(page, "Target date", targetDate);
     await page.getByRole("button", { name: "Save dates" }).click();
     await expect(page.getByText("Roadmap dates updated.")).toBeVisible();
   });