chore: Enable verbose logging for Codecov action

To better diagnose the "Repository not found" error, this commit enables verbose logging for the `codecov/codecov-action` in the CI workflow. This will provide more detailed output to help pinpoint the cause of the issue.

Author: google-labs-jules[bot]

.github/workflows/ci-cd.yml

@@ -69,6 +69,7 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
           slug: ${{ github.repository }}
           fail_ci_if_error: true
+          verbose: true
 
   release:
     if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')