Fix project structure to follow github convention

[senart]

Provide the following folder structure:

1. Source
2. Tests
3. Example
4. Documentation (if any)