Add a basic stitching function

[sjavis]

The ML detection algorithm will need a stitching algorithm to generate the full tracks. I suggest making this separate from the tracker so that it could be used by other trackers in the future.