From beaef7482873d845214bd2431ed5f57d6c3bad5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Wed, 10 Jul 2024 19:51:47 +0800 Subject: [PATCH 01/36] =?UTF-8?q?=E8=A1=A5=E5=85=A8=E6=96=B0=E5=B9=B6?= =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9=E7=BB=9F=E4=B8=80=E7=BF=BB=E8=AF=91?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../thebetweenlands/lang/en_us.lang | 669 ++++- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 2381 +++++++++++------ 2 files changed, 2152 insertions(+), 898 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/en_us.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/en_us.lang index e55fdb57d837..5303f37dda60 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/en_us.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/en_us.lang @@ -41,6 +41,11 @@ tile.thebetweenlands.string_roots.name=String Roots tile.thebetweenlands.rotbulb.name=Rotbulb tile.thebetweenlands.pale_grass.name=Pale Grass tile.thebetweenlands.weedwood_bush.name=Weedwood Bush +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_0.name=Pheromone Infused Weedwood Bush +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_1.name=Moth Infested Weedwood Bush +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_2.name=Silk Grub Infested Weedwood Bush +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_3.name=Silk Cocooned Weedwood Bush +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_4.name=Decay Infested Weedwood Bush tile.thebetweenlands.dead_weedwood_bush.name=Dead Weedwood Bush tile.thebetweenlands.nesting_block_sticks.name=Nesting Block tile.thebetweenlands.nesting_block_bones.name=Nesting Block @@ -78,10 +83,16 @@ tile.thebetweenlands.cragrock.default.name=Cragrock tile.thebetweenlands.cragrock.mossy_1.name=Mossy Cragrock Top tile.thebetweenlands.cragrock.mossy_2.name=Mossy Cragrock Bottom tile.thebetweenlands.cragrock_bricks.name=Cragrock Bricks +tile.thebetweenlands.cragrock_bricks_cracked.name=Cracked Cragrock Bricks +tile.thebetweenlands.cragrock_bricks_mossy.name=Mossy Cragrock Bricks tile.thebetweenlands.cragrock_brick_stairs.name=Cragrock Brick Stairs tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled.name=Chiseled Cragrock +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled_mossy.name=Mossy Chiseled Cragrock +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled_cracked.name=Cracked Chiseled Cragrock tile.thebetweenlands.cragrock_pillar.name=Cragrock Pillar tile.thebetweenlands.cragrock_tiles.name=Cragrock Tiles +tile.thebetweenlands.cragrock_tiles_cracked.name=Cracked Cragrock Tiles +tile.thebetweenlands.cragrock_tiles_mossy.name=Mossy Cragrock Tiles tile.thebetweenlands.cragrock_wall.name=Cragrock Wall tile.thebetweenlands.cragrock_slab.name=Cragrock Slab tile.thebetweenlands.cragrock_stairs.name=Cragrock Stairs @@ -107,9 +118,9 @@ tile.thebetweenlands.leaves_sap_tree.name=Sap Tree Leaves tile.thebetweenlands.leaves_weedwood_tree.name=Weedwood Leaves tile.thebetweenlands.leaves_hearthgrove_tree.name=Hearthgrove Leaves tile.thebetweenlands.leaves_nibbletwig_tree.name=Nibbletwig Leaves -tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_top.name=Spirit Tree Leaves -tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_middle.name=Spirit Tree Leaves -tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_bottom.name=Spirit Tree Leaves +tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_top.name=Upper Spirit Tree Leaves +tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_middle.name=Middle Spirit Tree Leaves +tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_bottom.name=Lower Spirit Tree Leaves tile.thebetweenlands.life_crystal_stalactite.default.name=Life Crystal Stalactite tile.thebetweenlands.life_crystal_stalactite.ore.name=Life Crystal Ore tile.thebetweenlands.limestone.name=Limestone @@ -158,6 +169,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_wall.name=Mud Brick Shingle Wall tile.thebetweenlands.octine_block.name=Block of Octine tile.thebetweenlands.octine_ore.name=Octine Ore tile.thebetweenlands.peat.name=Peat +tile.thebetweenlands.peat_smouldering.name=Smoldering Peat tile.thebetweenlands.pitcher_plant.name=Pitcher Plant tile.thebetweenlands.pitstone.name=Pitstone tile.thebetweenlands.pitstone_stairs.name=Pitstone Stairs @@ -192,6 +204,7 @@ tile.thebetweenlands.sapling_spirit_tree.name=Spirit Tree Sapling tile.thebetweenlands.scabyst_ore.name=Scabyst Ore tile.thebetweenlands.shelf_fungus.name=Shelf Fungus tile.thebetweenlands.silt.name=Silt +tile.thebetweenlands.filtered_silt.name=Filtered Silt tile.thebetweenlands.slimy_bone_ore.name=Slimy Bone Ore tile.thebetweenlands.slimy_dirt.name=Slimy Dirt tile.thebetweenlands.slimy_grass.name=Slimy Grass @@ -275,10 +288,10 @@ tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate.name=Weedwood Plank Fence Gate tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence_gate.name=Weedwood Log Fence Gate tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=Rubber Tree Plank Fence Gate tile.thebetweenlands.weedwood_plank_pressure_plate.name=Weedwood Plank Pressure Plate -tile.thebetweenlands.betweenstone_pressure_plate.name=Betweenstone Pressure Plate +tile.thebetweenlands.betweenstone_pressure_plate.name=Smooth Betweenstone Pressure Plate tile.thebetweenlands.syrmorite_pressure_plate.name=Syrmorite Pressure Plate tile.thebetweenlands.weedwood_plank_button.name=Weedwood Plank Button -tile.thebetweenlands.betweenstone_button.name=Betweenstone Button +tile.thebetweenlands.betweenstone_button.name=Smooth Betweenstone Button tile.thebetweenlands.weedwood_ladder.name=Weedwood Ladder tile.thebetweenlands.weedwood_lever.name=Weedwood Lever tile.thebetweenlands.hollow_log.name=Hollow Log @@ -299,6 +312,13 @@ tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor.name=Hearthgrove Plank Trapdoor tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor.name=Nibbletwig Plank Trapdoor tile.thebetweenlands.scabyst_trapdoor.name=Scabyst Trapdoor tile.thebetweenlands.syrmorite_hopper.name=Syrmorite Hopper +tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor.name=Rotten Plank Trapdoor +tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor_treated.name=Treated Weedwood Trapdoor +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor_treated.name=Treated Rubber Tree Plank Trapdoor +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor_treated.name=Treated Hearthgrove Plank Trapdoor +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor_treated.name=Treated Nibbletwig Plank Trapdoor +tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor_treated.name=Treated Rotten Plank Trapdoor +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor_treated.name=Treated Giant Root Plank Trapdoor tile.thebetweenlands.mud_flower_pot.name=Mud Brick Flower Pot tile.thebetweenlands.mud_flower_pot_candle.name=Mud Brick Flower Pot With Candle tile.thebetweenlands.gecko_cage.name=Gecko Cage @@ -308,6 +328,7 @@ tile.thebetweenlands.aqua_middle_gem_block.name=Aqua Middle Gem Block tile.thebetweenlands.sulfur_block.name=Block of Sulfur tile.thebetweenlands.inactive_glowing_smooth_cragrock.name=Inactive Glowing Smooth Cragrock tile.thebetweenlands.silt_glass_pane.name=Silt Glass Pane +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_pane.name=Filtered Silt Glass Pane tile.thebetweenlands.polished_limestone_wall.name=Polished Limestone Wall tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_wall.name=Smooth Pitstone Wall tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst_pane.green.name=Green Polished Dentrothyst Pane @@ -320,6 +341,7 @@ tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_slab.name=Smooth Pitstone Slab tile.thebetweenlands.temple_brick_wall.name=Temple Brick Wall tile.thebetweenlands.deep_water_coral_block.name=Deep Water Coral Block tile.thebetweenlands.silt_glass.name=Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass.name=Filtered Silt Glass tile.thebetweenlands.mire_coral_block.name=Mire Coral Block tile.thebetweenlands.crimson_middle_gem_block.name=Crimson Middle Gem Block tile.thebetweenlands.tar_solid_wall.name=Solid Tar Wall @@ -488,6 +510,204 @@ tile.thebetweenlands.lantern_paper_2.name=Checkered Amate Paper Lantern tile.thebetweenlands.lantern_paper_3.name=Framed Amate Paper Lantern tile.thebetweenlands.lantern_silt_glass.name=Silt Glass Lantern tile.thebetweenlands.bauble.name=Bauble +tile.thebetweenlands.fishing_tackle_box.name=Fishing Tackle Box +tile.thebetweenlands.smoking_rack.name=Smoking Rack +tile.thebetweenlands.fish_trimming_table.name=Trimming Table +tile.thebetweenlands.crab_pot.name=Crab Pot +tile.thebetweenlands.silt_glass_jar.name=Silt Glass Jar +tile.thebetweenlands.crab_pot_filter.name=Crab Pot Filter +tile.thebetweenlands.pearl_block.name=Block of Pearls +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.one.name=Betweenstone Pebble Pile +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.two.name=Betweenstone Pebble Pile +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.three.name=Betweenstone Pebble Pile +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.four.name=Betweenstone Pebble Pile +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.one_plant.name=Betweenstone Pebble Pile +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.two_plant.name=Betweenstone Pebble Pile +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.three_plant.name=Betweenstone Pebble Pile +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.four_plant.name=Betweenstone Pebble Pile +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.one.name=Betweenstone Pebble Pile Water +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.two.name=Betweenstone Pebble Pile Water +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.three.name=Betweenstone Pebble Pile Water +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.four.name=Betweenstone Pebble Pile Water +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.one_plant.name=Betweenstone Pebble Pile Water +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.two_plant.name=Betweenstone Pebble Pile Water +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.three_plant.name=Betweenstone Pebble Pile Water +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.four_plant.name=Betweenstone Pebble Pile Water +tile.thebetweenlands.barnacle_1_2.name=Barnacle Cluster +tile.thebetweenlands.barnacle_3_4.name=Barnacle Cluster +tile.thebetweenlands.glowing_goop.name=Glowing Goop +tile.thebetweenlands.reed_mat.name=Reed Mat +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=Mud Pot of Chance +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=Mud Pot of Chance +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=Mud Pot of Chance +tile.thebetweenlands.lyestone.name=Lyestone +tile.thebetweenlands.mist_bridge.name=Mist Bridge +tile.thebetweenlands.shadow_walker.name=Shadow Walker +tile.thebetweenlands.weak_smooth_cragrock.name=Weak Smooth Cragrock + +tile.thebetweenlands.weedwood_planks_treated.name=Treated Weedwood Planks +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs_treated.name=Treated Weedwood Plank Stairs +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab_treated.name=Treated Weedwood Plank Slab +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_treated.name=Treated Weedwood Plank Fence +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate_treated.name=Treated Weedwood Plank Fence Gate + +tile.thebetweenlands.rubber_tree_planks_treated.name=Treated Rubber Tree Planks +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs_treated.name=Treated Rubber Tree Plank Stairs +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab_treated.name=Treated Rubber Tree Plank Slab +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_treated.name=Treated Rubber Tree Plank Fence +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate_treated.name=Treated Rubber Tree Plank Fence Gate + +tile.thebetweenlands.giant_root_planks_treated.name=Treated Giant Root Planks +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs_treated.name=Treated Giant Root Plank Stairs +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab_treated.name=Treated Giant Root Plank Slab +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_treated.name=Treated Giant Root Plank Fence +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate_treated.name=Treated Giant Root Plank Fence Gate + +tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks_treated.name=Treated Hearthgrove Planks +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs_treated.name=Treated Hearthgrove Plank Stairs +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab_treated.name=Treated Hearthgrove Plank Slab +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_treated.name=Treated Hearthgrove Plank Fence +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate_treated.name=Treated Hearthgrove Plank Fence Gate + +tile.thebetweenlands.nibbletwig_planks_treated.name=Treated Nibbletwig Planks +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs_treated.name=Treated Nibbletwig Plank Stairs +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab_treated.name=Treated Nibbletwig Plank Slab +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_treated.name=Treated Nibbletwig Plank Fence +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate_treated.name=Treated Nibbletwig Plank Fence Gate + +tile.thebetweenlands.rotten_planks_treated.name=Treated Rotten Planks +tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs_treated.name=Treated Rotten Plank Stairs +tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab_treated.name=Treated Rotten Plank Slab +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_treated.name=Treated Rotten Plank Fence +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate_treated.name=Treated Rotten Plank Fence Gate + +tile.thebetweenlands.samite.brown_rust.name=Brown Rust Samite +tile.thebetweenlands.samite.cadmium_green.name=Cadmium Green Samite +tile.thebetweenlands.samite.camelot_magenta.name=Camelot Magenta Samite +tile.thebetweenlands.samite.caribbean_green.name=Caribbean Green Samite +tile.thebetweenlands.samite.champagne.name=Champagne Samite +tile.thebetweenlands.samite.dull_lavender.name=Dull Lavender Samite +tile.thebetweenlands.samite.elm_cyan.name=Elm Cyan Samite +tile.thebetweenlands.samite.lavender_blue.name=Lavender Blue Samite +tile.thebetweenlands.samite.maroon.name=Maroon Samite +tile.thebetweenlands.samite.midnight_purple.name=Midnight Purple Samite +tile.thebetweenlands.samite.pewter_grey.name=Pewter Grey Samite +tile.thebetweenlands.samite.raisin_black.name=Raisin Black Samite +tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=Saffron Samite +tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=Shadow Green Samite +tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=Sushi Green Samite +tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=Vivid Tangerine Samite + +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.brown_rust.name=Brown Rust Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.cadmium_green.name=Cadmium Green Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.camelot_magenta.name=Camelot Magenta Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.caribbean_green.name=Caribbean Green Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.champagne.name=Champagne Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=Dull Lavender Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.elm_cyan.name=Elm Cyan Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.lavender_blue.name=Lavender Blue Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.maroon.name=Maroon Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.midnight_purple.name=Midnight Purple Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.pewter_grey.name=Pewter Grey Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.raisin_black.name=Raisin Black Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=Saffron Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=Shadow Green Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=Sushi Green Samite Canvas Panel +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=Vivid Tangerine Samite Canvas Panel + +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.brown_rust.name=Brown Rust Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.cadmium_green.name=Cadmium Green Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.camelot_magenta.name=Camelot Magenta Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.caribbean_green.name=Caribbean Green Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.champagne.name=Champagne Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.dull_lavender.name=Dull Lavender Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.elm_cyan.name=Elm Cyan Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.lavender_blue.name=Lavender Blue Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.maroon.name=Maroon Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.midnight_purple.name=Midnight Purple Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.pewter_grey.name=Pewter Grey Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.raisin_black.name=Raisin Black Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.saffron.name=Saffron Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=Shadow Green Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=Sushi Green Filtered Silt Glass +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=Vivid Tangerine Filtered Silt Glass + +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.brown_rust.name=Brown Rust Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.cadmium_green.name=Cadmium Green Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.camelot_magenta.name=Camelot Magenta Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.caribbean_green.name=Caribbean Green Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.champagne.name=Champagne Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.dull_lavender.name=Dull Lavender Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.elm_cyan.name=Elm Cyan Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.lavender_blue.name=Lavender Blue Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.maroon.name=Maroon Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.midnight_purple.name=Midnight Purple Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.pewter_grey.name=Pewter Grey Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.raisin_black.name=Raisin Black Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.saffron.name=Saffron Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=Shadow Green Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=Sushi Green Mud Brick Shingles +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=Vivid Tangerine Mud Brick Shingles + +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_brown_rust.name=Brown Rust Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_cadmium_green.name=Cadmium Green Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_camelot_magenta.name=Camelot Magenta Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_caribbean_green.name=Caribbean Green Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_champagne.name=Champagne Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_dull_lavender.name=Dull Lavender Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_elm_cyan.name=Elm Cyan Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_lavender_blue.name=Lavender Blue Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_maroon.name=Maroon Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_midnight_purple.name=Midnight Purple Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_pewter_grey.name=Pewter Grey Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_raisin_black.name=Raisin Black Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_saffron.name=Saffron Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=Shadow Green Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=Sushi Green Mud Brick Shingle Slab +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=Vivid Tangerine Mud Brick Shingle Slab + +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_brown_rust.name=Brown Rust Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_cadmium_green.name=Cadmium Green Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_camelot_magenta.name=Camelot Magenta Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_caribbean_green.name=Caribbean Green Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_champagne.name=Champagne Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_dull_lavender.name=Dull Lavender Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_elm_cyan.name=Elm Cyan Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_lavender_blue.name=Lavender Blue Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_maroon.name=Maroon Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_midnight_purple.name=Midnight Purple Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_pewter_grey.name=Pewter Grey Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_raisin_black.name=Raisin Black Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_saffron.name=Saffron Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=Shadow Green Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=Sushi Green Mud Brick Shingle Stairs +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=Vivid Tangerine Mud Brick Shingle Stairs + +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=Brown Rust Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=Cadmium Green Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=Camelot Magenta Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=Caribbean Green Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=Champagne Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=Dull Lavender Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=Elm Cyan Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=Lavender Blue Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.maroon.name=Maroon Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=Midnight Purple Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=Pewter Grey Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=Raisin Black Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=Saffron Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=Shadow Green Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=Sushi Green Reed Mat +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=Vivid Tangerine Reed Mat + +tile.thebetweenlands.steeping_pot.name=Steeping Pot +tile.thebetweenlands.grub_hub.name=Grub Hub +tile.thebetweenlands.water_filter.name=Water Filter +tile.thebetweenlands.moth_house.name=Moth House +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_jar.name=Filtered Silt Glass Jar +tile.thebetweenlands.ancient_remnant_block.name=Ancient Remnant Block +tile.thebetweenlands.lattice.name=Lattice +tile.thebetweenlands.lattice_fine.name=Fine Lattice # Items @@ -540,6 +760,7 @@ item.thebetweenlands.compost.name=Compost item.thebetweenlands.copper_iris_petals.name=Copper Iris Petals item.thebetweenlands.crab_stick.name=Crabstick item.thebetweenlands.deep_water_coral_item.name=Deep Water Coral +item.thebetweenlands.deep_water_theme.name=Deep Water item.thebetweenlands.dj_wights_mixtape.name=DJ Wight's Hot New Mixtape item.thebetweenlands.dragonfly_wing.name=Dragonfly Wing item.thebetweenlands.dried_swamp_reed.name=Dried Swamp Reed @@ -619,6 +840,7 @@ item.thebetweenlands.ground_rotbulb.name=Ground Rotbulb item.thebetweenlands.ground_pale_grass.name=Ground Pale Grass item.thebetweenlands.ground_string_roots.name=Ground String Roots item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=Ground Cryptweed +item.thebetweenlands.ground_betweenstone_pebble.name=Ground Betweenstone Pebble item.thebetweenlands.hag_dance.name=Music Disc item.thebetweenlands.hanger_item.name=Hanger item.thebetweenlands.inanimate_tarminion.name=Inanimate Tarminion @@ -681,7 +903,7 @@ item.thebetweenlands.shockwave_sword_2.name=Shockwave Sword Piece item.thebetweenlands.shockwave_sword_3.name=Shockwave Sword Piece item.thebetweenlands.shockwave_sword_4.name=Shockwave Sword Piece item.thebetweenlands.shoot_leaves.name=Shoots -item.thebetweenlands.silt_crab_claw.name=Silt Crab Claw +item.thebetweenlands.silt_crab_claw.name=Crab Claw item.thebetweenlands.slimy_bone.name=Slimy Bone item.thebetweenlands.sludge_ball.name=Sludge Ball item.thebetweenlands.sludgecreep_leaves.name=Sludgecreep Leaves @@ -758,6 +980,13 @@ item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_item.name=Giant Root Plank Door item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_item.name=Hearthgrove Plank Door item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_item.name=Nibbletwig Plank Door item.thebetweenlands.scabyst_door_item.name=Scabyst Door +item.thebetweenlands.rotten_plank_door_item.name=Rotten Plank Door +item.thebetweenlands.weedwood_door_treated_item.name=Treated Weedwood Door +item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_treated_item.name=Treated Rubber Tree Plank Door +item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_treated_item.name=Treated Giant Root Plank Door +item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_treated_item.name=Treated Hearthgrove Plank Door +item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_treated_item.name=Treated Nibbletwig Plank Door +item.thebetweenlands.rotten_plank_door_treated_item.name=Treated Rotten Plank Door item.thebetweenlands.moss_bed_item.name=Moss Bed item.thebetweenlands.lore_scrap.them.name=Lurking Shadows item.thebetweenlands.lore_scrap.mutants.name=Mutants of Terror @@ -891,6 +1120,122 @@ item.thebetweenlands.ancient_boots.name=Ancient Boots item.thebetweenlands.ancient_chestplate.name=Ancient Chestplate item.thebetweenlands.ancient_helmet.name=Ancient Helmet item.thebetweenlands.ancient_leggings.name=Ancient Leggings +item.thebetweenlands.amphibious_boots.name=Amphibious Boots +item.thebetweenlands.amphibious_chestplate.name=Amphibious Chestplate +item.thebetweenlands.amphibious_helmet.name=Amphibious Helmet +item.thebetweenlands.amphibious_leggings.name=Amphibious Leggings +item.thebetweenlands.fish_bait.name=Fish Bait +item.thebetweenlands.fishing_spear.name=Fishing Spear +item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious.name=Amphibious Fishing Spear +item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious_robust.name=Robust Amphibious Fishing Spear +item.thebetweenlands.weedwood_fishing_rod.name=Weedwood Fishing Rod +item.thebetweenlands.fishing_float.name= Fishing Float and Hook +item.thebetweenlands.snot_pod.name=Rocksnot Pod +item.thebetweenlands.snot.name=Snot +item.thebetweenlands.rock_snot_pearl.name=Rocksnot Pearl +item.thebetweenlands.pearled_pear.name=Pearled Pear +item.thebetweenlands.anadia_swim_bladder.name=Anadia Swim Bladder +item.thebetweenlands.anadia_eye.name=Anadia Eye +item.thebetweenlands.anadia_gills.name=Anadia Gills +item.thebetweenlands.anadia_scales.name=Anadia Scales +item.thebetweenlands.anadia_bones.name=Anadia Bones +item.thebetweenlands.anadia_remains.name=Anadia Remains +item.thebetweenlands.anadia_fins.name=Anadia Fins +item.thebetweenlands.anadia_meat_raw.name=Raw Anadia Meat +item.thebetweenlands.anadia_meat_cooked.name=Cooked Anadia Meat +item.thebetweenlands.anadia_meat_smoked.name=Smoked Anadia Meat +item.thebetweenlands.urchin_spike.name=Urchin Spike +item.thebetweenlands.fumigant.name=Fumigant +item.thebetweenlands.bl_name_tag.name=Amate Name Tag +item.thebetweenlands.barnacle_larvae.name=Barnacle Larvae +item.thebetweenlands.barnacle.name=Barnacle Flesh +item.thebetweenlands.barnacle_cooked.name=Cooked Barnacle Flesh +item.thebetweenlands.barnacle_smoked.name=Smoked Barnacle Flesh +item.thebetweenlands.crab_stick_smoked.name=Smoked Crabstick +item.thebetweenlands.frog_legs_smoked.name=Smoked Frog's Leg +item.thebetweenlands.puffshroom_tendril_smoked.name=Smoked Puffshroom Tendril +item.thebetweenlands.silt_crab_claw_smoked.name=Smoked Crab Claw +item.thebetweenlands.snail_flesh_smoked.name=Smoked Snail Flesh +item.thebetweenlands.aa_upgrade_electric.name=Electric Upgrade +item.thebetweenlands.aa_upgrade_glide.name=Glide Upgrade +item.thebetweenlands.aa_upgrade_leap.name=Ascent Upgrade +item.thebetweenlands.aa_upgrade_urchin.name=Urchin Spike Upgrade +item.thebetweenlands.aa_upgrade_vortex.name=Fish Vortex Upgrade +item.thebetweenlands.aa_upgrade_trigger.name=Biopathic Triggerstone +item.thebetweenlands.aa_upgrade_toggle.name=Biopathic Linkstone +item.thebetweenlands.mist_staff.name=Staff of the Mist Walker +item.thebetweenlands.shadow_staff.name=Staff of the Shadow Walker +item.thebetweenlands.olm_egg_raw.name=Olm Egg Cluster +item.thebetweenlands.olm_egg_cooked.name=Baked Olm Egg Cluster +item.thebetweenlands.olmlette_mixture.name=Olmlette Mixture +item.thebetweenlands.olmlette.name=Olmlette +item.thebetweenlands.pheromone_thorax.name=Pheromone Thorax +item.thebetweenlands.pheromone_thorax_clutch.name=Clutch of Pheromone Thoraxes +item.thebetweenlands.silk_grub.name=Silk Grub +item.thebetweenlands.silk_grub_cocoon.name=Silk Grub Cocoon +item.thebetweenlands.silk_thread.name=Silk Thread +item.thebetweenlands.silk_bundle.name=Silk Bundle +item.thebetweenlands.silk_bundle_dirty.name=Dirty Silk Bundle +item.thebetweenlands.silk_mask.name=Silk Mask +item.thebetweenlands.silk_filter.name=Silk Mesh Strainer +item.thebetweenlands.moss_filter.name=Moss Mesh Strainer +item.thebetweenlands.silky_pebble.name=Silky Pebble + +# Dyes +item.thebetweenlands.dye.brown_rust.name=Brown Rust Dye +item.thebetweenlands.dye.cadmium_green.name=Cadmium Green Dye +item.thebetweenlands.dye.camelot_magenta.name=Camelot Magenta Dye +item.thebetweenlands.dye.caribbean_green.name=Caribbean Green Dye +item.thebetweenlands.dye.champagne.name=Champagne Dye +item.thebetweenlands.dye.dull_lavender.name=Dull Lavender Dye +item.thebetweenlands.dye.elm_cyan.name=Elm Cyan Dye +item.thebetweenlands.dye.lavender_blue.name=Lavender Blue Dye +item.thebetweenlands.dye.maroon.name=Maroon Dye +item.thebetweenlands.dye.midnight_purple.name=Midnight Purple Dye +item.thebetweenlands.dye.pewter_grey.name=Pewter Grey Dye +item.thebetweenlands.dye.raisin_black.name=Raisin Black Dye +item.thebetweenlands.dye.saffron.name=Saffron Dye +item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=Shadow Green Dye +item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=Sushi Green Dye +item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=Vivid Tangerine Dye + +# Item Frames +item.thebetweenlands.item_frame.brown_rust.name=Brown Rust Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.cadmium_green.name=Cadmium Green Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.camelot_magenta.name=Camelot Magenta Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.caribbean_green.name=Caribbean Green Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.champagne.name=Champagne Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.dull_lavender.name=Dull Lavender Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.elm_cyan.name=Elm Cyan Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.lavender_blue.name=Lavender Blue Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.maroon.name=Maroon Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.midnight_purple.name=Midnight Purple Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.pewter_grey.name=Pewter Grey Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.raisin_black.name=Raisin Black Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.saffron.name=Saffron Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=Shadow Green Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.sushi_green.name=Sushi Green Item Frame +item.thebetweenlands.item_frame.vivid_tangerine.name=Vivid Tangerine Item Frame + +# Item brews +item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_soup.name=Nettle Soup +item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_tea.name=Nettle Tea +item.thebetweenlands.drinkable_brew.pheromone_extract.name=Pheromone Extract +item.thebetweenlands.drinkable_brew.swamp_broth.name=Swamp Broth +item.thebetweenlands.drinkable_brew.sturdy_stock.name=Sturdy Stock +item.thebetweenlands.drinkable_brew.pear_cordial.name=Pear Cordial +item.thebetweenlands.drinkable_brew.shamans_brew.name=Shaman's Brew +item.thebetweenlands.drinkable_brew.lake_broth.name=Lake Broth +item.thebetweenlands.drinkable_brew.shell_stock.name=Shell Stock +item.thebetweenlands.drinkable_brew.frog_leg_extract.name=Frog Leg Extract +item.thebetweenlands.drinkable_brew.witch_tea.name=Witch Tea + +# unused atm +# item.thebetweenlands.drinkable_brew.drinkable_brew_11.name=NYI needs lang +# item.thebetweenlands.drinkable_brew.drinkable_brew_12.name=NYI needs lang +# item.thebetweenlands.drinkable_brew.drinkable_brew_13.name=NYI needs lang +# item.thebetweenlands.drinkable_brew.drinkable_brew_14.name=NYI needs lang +# item.thebetweenlands.drinkable_brew.drinkable_brew_15.name=NYI needs lang # Herblore item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.name=Green Dentrothyst Vial @@ -914,6 +1259,53 @@ fluid.stagnant_water=Stagnant Water fluid.rubber=Rubber fluid.fog=Fog fluid.shallowbreath=Shallowbreath +fluid.clean_water=Clean Water +fluid.fish_oil=Fish Oil + +# Fluid dyes +fluid.dye_fluid.brown_rust=Brown Rust Dye +fluid.dye_fluid.cadmium_green=Cadmium Green Dye +fluid.dye_fluid.camelot_magenta=Camelot Magenta Dye +fluid.dye_fluid.caribbean_green=Caribbean Green Dye +fluid.dye_fluid.champagne=Champagne Dye +fluid.dye_fluid.dull_lavender=Dull Lavender Dye +fluid.dye_fluid.elm_cyan=Elm Cyan Dye +fluid.dye_fluid.lavender_blue=Lavender Blue Dye +fluid.dye_fluid.maroon=Maroon Dye +fluid.dye_fluid.midnight_purple=Midnight Purple Dye +fluid.dye_fluid.pewter_grey=Pewter Grey Dye +fluid.dye_fluid.raisin_black=Raisin Black Dye +fluid.dye_fluid.saffron=Saffron Dye +fluid.dye_fluid.shadow_green=Shadow Green Dye +fluid.dye_fluid.sushi_green=Sushi Green Dye +fluid.dye_fluid.vivid_tangerine=Vivid Tangerine Dye + +# Fluid brews +fluid.drinkable_brew.nettle_soup=Nettle Soup +fluid.drinkable_brew.nettle_tea=Nettle Tea +fluid.drinkable_brew.pheromone_extract=Pheromone Extract +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_3=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_4=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_5=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_6=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_7=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_8=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_9=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_10=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_11=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_12=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_13=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_14=NYI needs lang +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_15=NYI needs lang + +fluid.drinkable_brew.swamp_broth=Swamp Broth +fluid.drinkable_brew.sturdy_stock=Sturdy Stock +fluid.drinkable_brew.pear_cordial=Pear Cordial +fluid.drinkable_brew.shamans_brew=Shaman's Brew +fluid.drinkable_brew.lake_broth=Lake Broth +fluid.drinkable_brew.shell_stock=Shell Stock +fluid.drinkable_brew.frog_leg_extract=Frog Leg Extract +fluid.drinkable_brew.witch_tea=Witch Tea # Creative Tabs itemGroup.thebetweenlands.block=The Betweenlands Blocks @@ -923,7 +1315,6 @@ itemGroup.thebetweenlands.special=The Betweenlands Specials itemGroup.thebetweenlands.plants=The Betweenlands Plants itemGroup.thebetweenlands.herblore=The Betweenlands Herblore - # Container container.bl.syrmorite_hopper=Syrmorite Hopper container.bl.animator=Animator @@ -945,6 +1336,9 @@ container.bl.draeton_inventory=Draeton container.bl.draeton_storage=Draeton Storage container.bl.draeton_furnace=Draeton Furnace container.bl.draeton_burner=Burner +container.bl.amphibious_armour=Amphibious Armour +container.bl.crab_pot_filter=Crab Pot Filter +container.bl.silk_bundle=Silk Bundle # Locations location.wilderness.name=80:Wilderness @@ -968,6 +1362,7 @@ location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:Labyrinthine Vaults location.sludge_worm_dungeon.name=80:Sludgeon Tower location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:Pit of Decay location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:Chiromaw Matriarch Nest +location.underwater_ruins.name=80:Underwater Ruins @@ -1005,6 +1400,7 @@ tooltip.bl.press.shift=Hold 'shift' to view more tooltip.bl.life_crystal.remaining=%d remaining tooltip.bl.shockwave_sword.usage=Right-click on the ground\nto create a shockwave tooltip.bl.tool.broken=\n%s is broken\nand needs to be repaired in\nan Animator. +tooltip.bl.tool.broken_rod=\n%s is broken\nand needs a new line and float.\n tooltip.bl.food_sickness.state.fine=Tastes good tooltip.bl.food_sickness.state.half=Tastes plain tooltip.bl.food_sickness.state.sick=Can't eat this anymore @@ -1019,6 +1415,7 @@ tooltip.bl.fig=Looks tempting... tooltip.bl.pestle=Place Pestle in Mortar tooltip.bl.pestle.remaining=%d%% Remaining: %d more uses. tooltip.bl.aspectvial.byariis.fuel=Can be used as fuel for the Repeller +tooltip.bl.aspectvial.freiwynn=Can be used to turn item frames invisible tooltip.bl.rubber_bucket=Right click to extract the rubber from the bucket tooltip.bl.gem.aqua=\nWhen on tool:\n §9- Chance to weaken the enemy when attacking\nWhen on armor:\n §9- Chance to gain defense when attacked tooltip.bl.gem.crimson=\nWhen on tool:\n §9- Chance to gain strength when attacking\nWhen on armor:\n §9- Chance to hurt the enemy when attacked @@ -1055,6 +1452,30 @@ tooltip.bl.simple_slingshot=Shoots Betweenstone Pebbles tooltip.bl.lurker_skin_patch=Fixes Draeton leakages tooltip.bl.chirobarb_erupter.usage=Right-click to fire 360 degree volley of barbs.\nHas 3 second cooldown. tooltip.bl.ancient_armor.usage=Reduces Magic Damage.\nUp to half magic damage reduction\nwith a full set equipped. +tooltip.bl.rock_snot_pearl=Grants 10 experience when consumed +tooltip.bl.pearled_pear=Grants 80 experience when consumed +tooltip.bl.damaged_armor_upgrade=Damaged Amphibious Armor Upgrade (%d/%d). +tooltip.bl.crab_pot_item=Add Anadia Remains to tempt Crabs.\nCan be placed on top of a\nCrab Pot Filter for more uses. +tooltip.bl.crab_pot_filter_item=Used with a Crab Pot.\nCrab Pots placed above,\ncontaining Silt or Bubbler Crabs,\nprovide extra functions. +tooltip.bl.silt_glass_jar_item=Storage for Tiny Sludge Worms.\nUsing a Weedwood Fishing Rod on the jar\nadds a worm to the rod. +tooltip.bl.silt_glass_jar_content=- §a%2$s x %3$d +tooltip.bl.fish_bait_jei=Secondary items modify attributes. Use the tooltips when crafting to see. + +# Anadia item mob stats +tooltip.bl.item_mob_anadia.health=Health: %s / %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.size=Size: %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.speed=Speed: %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.strength=Strength: %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.stamina=Stamina: %s + +tooltip.bl.item_mob_anadia.status=Status: +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_1=Freshly Caught +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_2=Recently Caught +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_3=Starting to Ripen +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_4=Getting Smelly +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_5=Getting Really Stinky +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotten=Rotten +tooltip.bl.item_mob_anadia.smoked=Smoked tooltip.bl.elixir.potency=§9Potency: %s tooltip.bl.elixir.duration=§9Duration: %s (%s) @@ -1099,6 +1520,7 @@ tooltip.bl.censer.effect.dungeon_fog=Increases crop growth and\nallows sludge du tooltip.bl.censer.effect.aspect=Infuses Aspectrus crops with\nthe aspect and enables the crops\nto grow in a small area. tooltip.bl.censer.effect.cremains=Incinerates any living creature\nin a small area and turns them\ninto cremains. tooltip.bl.censer.effect.swamp_water=Spreads steam in a large area\nthat carries the effect of the item it\nis imbued with.\nCan be imbued with a Bark Amulet. +tooltip.bl.censer.effect.fumigant=Removes the stench of rot in a large area. tooltip.bl.simulacrum.effect=Effect: %s tooltip.bl.simulacrum.effect.none=None @@ -1123,6 +1545,42 @@ tooltip.bl.recipes.censer_primary=Censer tooltip.bl.recipes.censer_secondary=Censer (secondary) tooltip.bl.recipes.purifier=Purifier tooltip.bl.recipes.mortar=Mortar +tooltip.bl.recipes.offering_table=Offering Table +tooltip.bl.recipes.water_filter=Water Filter +tooltip.bl.recipes.steeping_pot=Steeping Pot +tooltip.bl.recipes.silk_bundle=Silk Bundle + +tooltip.bl.fish_bait.saturation=Saturation: %s +tooltip.bl.fish_bait.sink_speed=Sinking Speed: %s +tooltip.bl.fish_bait.dissolve_time=Dissolve Time: %s +tooltip.bl.fish_bait.range=Range: %s +tooltip.bl.fish_bait.glowing=Glowing: %s + +tooltip.bl.fishing_rod.baited=Has Worm: %s + +tooltip.bl.fumigant=Removes the Stench of Rot on a Player +tooltip.bl.fishing_spear_animated=Animated: + +tooltip.bl.item_misc.snot=Seems to barely have drag in water. +tooltip.bl.item_misc.anadia_eye=Made for aquatic sight. +tooltip.bl.item_misc.anadia_gills=Fish don't hold their breath. +tooltip.bl.item_misc.anadia_scales=Forms a protective layer. +tooltip.bl.item_misc.anadia_bones=Thin, but resilient. +tooltip.bl.item_misc.anadia_fins=They glide through the water like wings through air. +tooltip.bl.item_misc.anadia_swim_bladder=Keeps the fish from sinking... and floating. +tooltip.bl.item_misc.urchin_spike=Offense as defense. +tooltip.bl.item_misc.lurker_skin=Tough and grounded. +tooltip.bl.item.glowing_goop=Fish can't hide forever. +tooltip.bl.item.sap_spit=Keeps decay at bay. + +tooltip.bl.amphibious_upgrade.format=Amphibious %s +tooltip.bl.amphibious_upgrade.helmet=Helmet +tooltip.bl.amphibious_upgrade.chestplate=Chestplate +tooltip.bl.amphibious_upgrade.leggings=Leggings +tooltip.bl.amphibious_upgrade.boots=Boots +tooltip.bl.amphibious_ability.toggle=Toggles Amphibious Armour Ability Upgrade\nSneak + Right Click to Scroll\nRight Click to Toggle +tooltip.bl.amphibious_ability.trigger=Activates Amphibious Armour Ability Upgrade\nSneak + Right Click to Scroll\nRight Click to Activate +tooltip.bl.fish_trimming_table=Uses a bone axe to chop caught fish and crabs. # Chat @@ -1232,6 +1690,7 @@ chat.equipment.equipped=Equipped %s chat.equipment.unequipped=Unequipped %s chat.waystone.obstructed=Menhir is obstructed +chat.bone_wayfinder.sky_obstructed=Sky is obstructed chat.simulacrum.obstructed=Simulacrum is obstructed chat.simulacrum.blessed=You feel blessed @@ -1260,8 +1719,22 @@ chat.simulacrum.changed_effect=Changed effect to '%s' chat.wind_chime.changed_attunement=Attuned to '%s' chat.wind_chime.removed_attunement=Attuned to any event -# Damage Source -death.attack.suffocation=%s was suffocated by a Shallowbreath +chat.aa_trigger.selected_effect=Attuned to: %s + +chat.aa_item.ascent=Ascent +chat.aa_item.electric=Electric +chat.aa_item.vortex=Vortex +chat.aa_item.glide=Glide +chat.aa_item.urchin_spikes=Urchin Spikes + +chat.aa_toggle.selected_effect=Selected Effect: %s +chat.aa_toggle.urchin_active=Urchin Active: %s +chat.aa_toggle.vortex_active=Vortex Active: %s +chat.aa_toggle.electric_active=Electric Active: %s +chat.aa_toggle.glide_active=Glide Active: %s +chat.aa_toggle.ascent_active=Ascent Active: %s + +chat.aa_upgrade_broke=Armor Upgrade %s broke. # Elixirs bl.elixir.petrify=Petrify @@ -1324,6 +1797,7 @@ bl.potion.rootBound=Root Bound bl.potion.enlightened=Enlightened bl.effect.blessed=Blessed +bl.effect.shocked=Shocked # Entities entity.thebetweenlands.dark_druid.name=Dark Druid @@ -1350,7 +1824,7 @@ entity.thebetweenlands.termite.name=Termite entity.thebetweenlands.toad.name=Harlequin Toad entity.thebetweenlands.melee_guardian.name=Temple Guardian entity.thebetweenlands.berserker_guardian.name=Temple Guardian -entity.thebetweenlands.blind_cave_fish.name=Blind Cave Fish +entity.thebetweenlands.olm.name=Olm entity.thebetweenlands.tarminion.name=Tarminion entity.thebetweenlands.thrown_tarminion.name=Thrown Tarminion entity.thebetweenlands.mummy_arm.name=Mummy Arm @@ -1432,6 +1906,36 @@ entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=Draeton Furnace entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=Draeton Crafting entity.thebetweenlands.stalker.name=Stalker entity.thebetweenlands.swarm.name=Infestation +entity.thebetweenlands.anadia.name=Anadia +entity.thebetweenlands.fish_bait_item.name=Fish Bait +entity.thebetweenlands.betweenlands_fish_hook.name=Fishing Hook +entity.thebetweenlands.fishing_spear.name=Fishing Spear +entity.thebetweenlands.fishing_tackle_box_seat.name=Fishing Seat +entity.thebetweenlands.rock_snot.name=Rock Snot +entity.thebetweenlands.rock_snot_tendril.name=Rock Snot Tendril +entity.thebetweenlands.jellyfish.name=Jellyfish +entity.thebetweenlands.jellyfish_cave.name=Cave Jellyfish +entity.thebetweenlands.bubbler_crab.name=Bubbler Crab +entity.thebetweenlands.bubbler_crab_bubble.name=Bubbler Crab Bubble +entity.thebetweenlands.freshwater_urchin.name=Freshwater Urchin +entity.thebetweenlands.greebling_coracle.name=Greebling Coracle +entity.thebetweenlands.cave_fish.name=Cave Fish +entity.thebetweenlands.glowing_goop.name=Glowing Goop +entity.thebetweenlands.item_frame.name=Item Frame +entity.thebetweenlands.silky_pebble.name=Silky Pebble + +#Fish Parts +entity.thebetweenlands.anadia_body_0=Skittish +entity.thebetweenlands.anadia_body_1=Stubby +entity.thebetweenlands.anadia_body_2=Slender + +entity.thebetweenlands.anadia_tail_0=Cliptail +entity.thebetweenlands.anadia_tail_1=Fantail +entity.thebetweenlands.anadia_tail_2=Longtail + +entity.thebetweenlands.anadia_head_0=Grazer +entity.thebetweenlands.anadia_head_1=Thumphead +entity.thebetweenlands.anadia_head_2=Prowler # Equipment equipment.menu.equip=Equip %s @@ -1454,6 +1958,7 @@ item.thebetweenlands.record.stuck_in_the_mud.desc=Voog2 - Stuck In The Mud item.thebetweenlands.record.waterlogged.desc=Voog2 - Waterlogged item.thebetweenlands.record.wandering_wisps.desc=Voog2 - Wandering Wisps item.thebetweenlands.record.ancient.desc=Voog2 - Ancient +item.thebetweenlands.record.deep_water_theme.desc=Rotch Gwylt - Deep Water # Signs @@ -1482,6 +1987,9 @@ jei.thebetweenlands.recipe.pestle_and_mortar=Pestle and Mortar jei.thebetweenlands.recipe.druid_altar=Druid Altar jei.thebetweenlands.recipe.purifier=Purifier jei.thebetweenlands.recipe.compost=Compost +jei.thebetweenlands.recipe.smoking_rack=Smoking Rack +jei.thebetweenlands.recipe.crab_pot_filter_bubbler=Crab Pot Filter (Bubbler Crab) +jei.thebetweenlands.recipe.crab_pot_filter_silt=Crab Pot Filter (Silt Crab) jei.thebetweenlands.compost.amount=Compost amount: %d jei.thebetweenlands.time=Process time: %d minutes and %d seconds jei.thebetweenlands.time.minutes=Process time: %d minutes @@ -1490,6 +1998,7 @@ jei.thebetweenlands.animator.life=Life amount: %d jei.thebetweenlands.animator.fuel=Fuel amount: %d jei.thebetweenlands.tarred_weedwood_boat=Clicking a boat with a Tar Drip will make it tarred. A tarred boat will stay in place and is easier to direct and control. jei.thebetweenlands.druid_circle_reactivate=Reactivates Druid Spawner +jei.thebetweenlands.recipe.steeping_pot=Steeping Pot # Commands command.generic.noplayer=You must be a player @@ -1682,9 +2191,9 @@ manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.strength.description=The Elixir # GUIs gui.gallery.not_found=Online picture gallery\nis currently disabled.\nThis feature can be\nenabled in the config\nunder 'General' and\n'Online picture gallery'.\nThen restart the game\nto download the\npictures. -gui.gallery.author=§n§oAuthor:§r -gui.gallery.description=§n§oDescription:§r -gui.gallery.source_url=§n§oSource:§r +gui.gallery.author=§n§oAuthor:§r +gui.gallery.description=§n§oDescription:§r +gui.gallery.source_url=§n§oSource:§r gui.gallery.source_url_click=§9§o§nOpen URL§r gui.gallery.info_not_found=Could not find any information about this picture gui.gallery.search=Search: @@ -1697,9 +2206,17 @@ gui.bl.draeton.main.puller=Puller slot:\n§7 - Dragonfly\n§7 - Firefly\n§7 - T gui.bl.draeton.main.upgrade_utility=Utility upgrade slot:\n§7 - Lurker Skin Pouch\n§7 - Draeton Crafting Upgrade\n§7 - Draeton Furnace Upgrade gui.bl.draeton.main.upgrade_anchor=Anchor upgrade slot:\n§7 - Draeton Anchor Upgrade +gui.bl.fish_trimming_table.butcher=Chop! + +# HWYLA Alt Block names +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_1.name=Barnacle Cluster (Newly Established) +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_2.name=Barnacle Cluster (Early Development) +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_3.name=Barnacle Cluster (Starting to Mature) +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_4.name=Barnacle Cluster (Ready to Harvest) + # Advancements -# Adventures +# Adventurer advancements.thebetweenlands.adventurer.root.title=Adventurer advancements.thebetweenlands.adventurer.root.description=The beginning of The Betweenlands Adventure advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.title=Give Me That @@ -1754,6 +2271,12 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.title=Gambling Addict advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.description=Animate way too many Item Scrolls advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.title=Thunderstruck! advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.description=Fly into lightning while using a Volarkite or riding a Draeton +advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.title=Shake It Off +advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.description=Get overrun by an Infestation +advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.title=The Vinyl Countdown +advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.description=Collect all Betweenlands music discs +advancements.thebetweenlands.adventurer.i_think_you_urned_this.title=I Think You've Urned This +advancements.thebetweenlands.adventurer.i_think_you_urned_this.description=Loot 20 Alcove Urns # Fighter advancements.thebetweenlands.fighter.root.title=Fighter @@ -1798,6 +2321,8 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.title=Not a Boss...? advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.description=Seal the Pit of Decay and defeat the Sludge Menace advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.title=A Spiky Matter advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.description=Defeat a Chiromaw Matriarch +advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.title=Banshees in the Barriers +advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.description=Defeat a Barrishee # Farmer advancements.thebetweenlands.farmer.root.title=Farmer @@ -1822,6 +2347,20 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.flower_power.title=Flower Power advancements.thebetweenlands.farmer.flower_power.description=Grow some flowers on your farm advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.title=Pure and Dirty advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.description=Use Purified Swamp Dirt for your farm +advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.title=Fertile Soil +advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.description=Dig up a worm while making holes for crops +advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.title=Bountiful Barnacles +advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.description=Harvest and replace a cluster of Barnacles +advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.title=Premium Produce +advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.description=Craft and consume a Pearled Pear +advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.title=Your Bush Smells +advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.description=Infuse a Weedwood Bush using a Pheromone Thorax +advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.title=Moving Day +advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.description=Put Silk Grubs in a Moth House to produce Silk +advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.title=Multicore Threading +advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.description=Use lanterns to boost a Moth House's production speed +advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.title=Grubhub Inc. +advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.description=Awaken a Grub Hub using Pheromone Extract # Herbalist advancements.thebetweenlands.herbalist.root.title=Herbalist @@ -1836,6 +2375,14 @@ advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.title=Bookworms advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.description=Obtain an Herblore Book advancements.thebetweenlands.herbalist.fully_booked.title=Fully Booked advancements.thebetweenlands.herbalist.fully_booked.description=Completely fill in the Herblore Book +advancements.thebetweenlands.herbalist.steep_learning_curve.title=Steep Learning Curve +advancements.thebetweenlands.herbalist.steep_learning_curve.description=Place a Steeping Pot +advancements.thebetweenlands.herbalist.tea_bagging.title=Tea Bagging +advancements.thebetweenlands.herbalist.tea_bagging.description=Craft a Silk Bundle and steep some tea +advancements.thebetweenlands.herbalist.home_remedy_extraordinaire.title=Home Remedy Extraordinaire +advancements.thebetweenlands.herbalist.home_remedy_extraordinaire.description=Steep all brews +advancements.thebetweenlands.herbalist.you_cant_see_me.title=You Can't See Me +advancements.thebetweenlands.herbalist.you_cant_see_me.description=Use the vision aspect to make an Item Frame invisible # Survivalist advancements.thebetweenlands.survivalist.root.title=Survivalist @@ -1862,6 +2409,10 @@ advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.title=Onions Have La advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.description=Coat your tools against corrosion advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.title=#Blessed advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.description=Get saved by the Blessed effect from a Simulacrum +advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.title=Uh Oh, Stinky +advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.description=Use a Fumigant to remove your stench +advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.title=Sacrifices Were Made +advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.description=You can't make an Olmlette without breaking some eggs # Craftsman advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=Craftsman @@ -1876,6 +2427,36 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.title=Freebies advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.description=Obtain extra ingots using Limestone Flux advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=In the Air Tonight advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.description=Predict a weather event with windchimes +advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.title=Teach a Man to Fish +advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.description=Craft a Weedwood Fishing Rod +advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.title=Fishy Business +advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.description=Catch an Anadia using a Weedwood Fishing Rod +advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.title=Jar O' Worms +advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.description=Bait your rod from a Silt Glass Jar full of worms +advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.title=Net Fish and Chill +advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.description=Sit back and relax on a Fishing Tackle Box +advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.title=Fish Guts +advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.description=Craft and use a Trimming Table +advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.title=Authentic Flavor +advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.description=Use a Smoking Rack to smoke some food +advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.title=It's A Trap! +advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.description=Obtain a Crab Pot and lure a crab into it +advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.title=Nature's Purifier +advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.description=Use a Crab Pot Filter to convert an item +advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.title=Aquaman +advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.description=Obtain a full suit of Amphibious armor +advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.title=Percolation Station +advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.description=Place a Water Filter and collect clean water +advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.title=Omega 3s +advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.description=Use a Steeping Pot to obtain Fish Oil +advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.title=I'll Treat You Right +advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.description=Use Fish Oil to craft Treated Planks +advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.title=Paint Job +advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.description=Use Dye to color a block +advancements.thebetweenlands.craftsman.let_it_shine.title=Let It Shine +advancements.thebetweenlands.craftsman.let_it_shine.description=Use Glowing Goop on an Item Frame +advancements.thebetweenlands.craftsman.dye_hard.title=Dye Hard +advancements.thebetweenlands.craftsman.dye_hard.description=Create every dye color using a Steeping Pot # Miner advancements.thebetweenlands.miner.root.title=Miner @@ -1997,11 +2578,15 @@ config.thebetweenlands.debug_mode=Debug mode config.thebetweenlands.debug_model_loader=Model loader debug config.thebetweenlands.debug_recipe_overrides=Recipe overrides debug config.thebetweenlands.dump_packed_textures=Dump packed textures +config.thebetweenlands.biome_list=Biome list # Damage sources +death.attack.bl.suffocation=%s was suffocated by a Shallowbreath death.attack.bl.shockwave=%1$s was killed by a shockwave death.attack.bl.spikewave=%1$s was impaled by roots death.attack.bl.swarm=%1$s was decomposed by infestation +death.attack.bl.urchin_spikes=%1$s was impaled by urchin spikes +death.attack.flamejet=%1$s was turned to ashes #Dev thing item.thebetweenlands.test_item_chimp_ruler.name=Test Ruler @@ -2028,6 +2613,9 @@ blsubtitles.entity.druid.living=Druid murmurs blsubtitles.entity.druid.teleport=Druid teleports blsubtitles.entity.fish.hurt=Fish hurts blsubtitles.entity.fish.death=Fish dies +blsubtitles.entity.fish.flop=Fish flops +blsubtitles.entity.olm.hurt=Olm hurts +blsubtitles.entity.olm.death=Olm dies blsubtitles.entity.angler.attack=Angler bites blsubtitles.entity.ashsprite.death=Ash Sprite dies blsubtitles.entity.ashsprite.living=Ash Sprite whispers @@ -2049,6 +2637,8 @@ blsubtitles.entity.wight.scream=Wight wails blsubtitles.entity.sporeling.death=Sporeling dies blsubtitles.entity.sporeling.hurt=Sporeling hurts blsubtitles.entity.sporeling.living=Sporeling mutters +blsubtitles.entity.tarminion.death=Tarminion dies +blsubtitles.entity.tarminion.hurt=Tarminion hurts blsubtitles.entity.snail.death=Snail dies blsubtitles.entity.snail.hurt=Snail hurts blsubtitles.entity.snail.living=Snail squelches @@ -2061,7 +2651,8 @@ blsubtitles.entity.sludge_menace.attack=Sludge Menace attacks blsubtitles.entity.sludge_menace.spit=Sludge Menace spits blsubtitles.entity.sludge_menace.spawn=Sludge Menace emerges blsubtitles.entity.dragonfly.living=Dragonfly flutters -blsubtitles.entity.squish=Big squish +blsubtitles.entity.squish=Squish +blsubtitles.entity.crunch=Crunch blsubtitles.entity.lurker.living=Lurker growls blsubtitles.entity.lurker.hurt=Lurker hurts blsubtitles.entity.lurker.death=Lurker dies @@ -2103,6 +2694,7 @@ blsubtitles.entity.termite.living=Termite chitters blsubtitles.entity.pyrad.living=Pyrad breathes blsubtitles.entity.pyrad.hurt=Pyrad hurts blsubtitles.entity.pyrad.death=Pyrad dies +blsubtitles.entity.pyrad.shoot=Pyrad shoots blsubtitles.entity.gas_cloud.living=Shallowbreath whispers blsubtitles.entity.gas_cloud.hurt=Shallowbreath hurts blsubtitles.entity.gas_cloud.death=Shallowbreath dies @@ -2121,7 +2713,7 @@ blsubtitles.entity.spirit_tree.spikes=Spikes shoot out blsubtitles.entity.spirit_tree.spike_trap_emerge=Spike trap emerges blsubtitles.entity.root_sprite.death=Root Sprite dies blsubtitles.entity.root_sprite.hurt=Root Sprite hurt -blsubtitles.entity.root_living.death=Root Sprite whines +blsubtitles.entity.root_sprite.living=Root Sprite whines blsubtitles.entity.shambler.living=Shambler growls blsubtitles.entity.shambler.hurt=Shambler grunts blsubtitles.entity.shambler.death=Shambler dies @@ -2156,10 +2748,12 @@ blsubtitles.entity.greebling.giggle=Greebling giggles blsubtitles.entity.greebling.whistle=Greebling whistles blsubtitles.entity.greebling.fall=Greebling falls blsubtitles.entity.greebling.vanish=Greebling vanishes +blsubtitles.entity.greebling.hum=Greebling hums +blsubtitles.entity.greebling.coracle_sink=Coracle sinks blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.barbs=Chiromaw Matriarch shoots barbs blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.living=Chiromaw Matriarch chatters -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.hurt=Chiromaw Matriarch shoots hurts -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.death=Chiromaw Matriarch shoots dies +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.hurt=Chiromaw Matriarch hurts +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.death=Chiromaw Matriarch dies blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.poop=Chiromaw Matriarch poops blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.grab=Chiromaw Matriarch grabs blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.release=Chiromaw Matriarch releases @@ -2180,12 +2774,31 @@ blsubtitles.entity.stalker.death=Stalker dies blsubtitles.entity.swarm.munch=Infestation munches blsubtitles.entity.swarm.living=Infestation skitters blsubtitles.entity.greebling_music=Greebling musician plays - -blsubtitles.misc.roof_collapse=Roof collapses +blsubtitles.entity.jellyfish.hurt=Jellyfish hurts +blsubtitles.entity.jellyfish.death=Jellyfish dies +blsubtitles.entity.jellyfish.living=Jellyfish swims +blsubtitles.entity.jellyfish.attack=Jellyfish stings +blsubtitles.entity.rock_snot.attach=Rocksnot grabs something +blsubtitles.entity.rock_snot.attack=Rocksnot shoots snot tendril +blsubtitles.entity.rock_snot.digest=Rocksnot grumbles +blsubtitles.entity.rock_snot.spit=Rocksnot burps +blsubtitles.entity.rock_snot.eat=Rocksnot chomps +blsubtitles.entity.urchin.attack=Urchin attacks +blsubtitles.entity.bubbler.spit=Bubbler Crab blows a bubble +blsubtitles.entity.bubbler.land=Bubble lands +blsubtitles.entity.bubbler.pop=Pop! +blsubtitles.entity.sludge.attack=Sludge attacks +blsubtitles.entity.sludge.jump=Sludge jumps +blsubtitles.entity.living_root.hurt=Living Root hurts +blsubtitles.entity.living_root.death=Living Root dies + +blsubtitles.misc.roof_collapse=Block collapses blsubtitles.misc.beam_switch=Beam switches blsubtitles.misc.beam_activate=Beam activates blsubtitles.misc.brazier_light=Brazier lights -blsubtitles.misc.angry_pebble=Angry Pebble yells +blsubtitles.misc.angry_pebble=Angry Pebble screams +blsubtitles.misc.angry_pebble.hiss=Angry Pebble hisses +blsubtitles.misc.silky_pebble=Silky Pebble muffled mumbles blsubtitles.misc.portal=Portal wooshes blsubtitles.misc.portal_activate=Portal activates blsubtitles.misc.portal_travel=Portal noise fades @@ -2231,8 +2844,22 @@ blsubtitles.misc.gears=Gears turn blsubtitles.misc.wall_slide=Wall slides blsubtitles.misc.wall_slam=Wall slams blsubtitles.misc.poop_jet=Sludge shoots out +blsubtitles.misc.pit_fall blsubtitles.misc.zap=Electrical zap blsubtitles.misc.chirobarb_erupter=Chirobarb Erupter shoots barbs blsubtitles.misc.simulacrum_break=Mysterious distant noise blsubtitles.misc.wind=Wind blows the chimes blsubtitles.misc.druid_chant=Mysterious chanting +blsubtitles.misc.lyestone_fizzes=Lyestone fizzes +blsubtitles.misc.fishing_tackle_box=Fishing Tackle Box creaks +blsubtitles.misc.fish_chop=Chop chop! +blsubtitles.misc.bl_fishing_cast=Fishing line cast +blsubtitles.misc.bl_fishing_reel=Fishing line reeled +blsubtitles.misc.bl_fishing_creak=Fishing Rod creaks +blsubtitles.misc.spear.land=Fishing Spear lands nearby +blsubtitles.misc.spear.throw=Fishing Spear thrown +blsubtitles.misc.spear.return=Fishing Spear returns +blsubtitles.misc.mist_staff_cast=A magical staff is used +blsubtitles.misc.mist_staff_vanish=Something disappears +blsubtitles.entity.grub_hub_mist=Mist sprays +blsubtitles.entity.grub_hub_suck=Sucking diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index a6af23a9c2af..a94391cab3c2 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -1,11 +1,11 @@ -# Blocks +# Blocks（方块） tile.thebetweenlands.angry_betweenstone.name=愤怒的交错石 tile.thebetweenlands.aqua_middle_gem_ore.name=水蓝元素宝石矿石 -tile.thebetweenlands.arrow_arum.name=茯苓 +tile.thebetweenlands.arrow_arum.name=箭南星 tile.thebetweenlands.algae.name=水藻 tile.thebetweenlands.blue_eyed_grass.name=蓝眼草 -tile.thebetweenlands.blue_iris.name=蓝鸢尾花 -tile.thebetweenlands.marsh_hibiscus.name=沼泽木槿 +tile.thebetweenlands.blue_iris.name=蓝色鸢尾花 +tile.thebetweenlands.marsh_hibiscus.name=湿地木槿 tile.thebetweenlands.copper_iris.name=铜色鸢尾花 tile.thebetweenlands.cave_grass.name=洞穴草 tile.thebetweenlands.cattail.name=香蒲 @@ -13,48 +13,53 @@ tile.thebetweenlands.cardinal_flower.name=红花半边莲 tile.thebetweenlands.button_bush.name=风箱树 tile.thebetweenlands.broomsedge.name=扫帚草 tile.thebetweenlands.bottle_brush_grass.name=瓶刷草 -tile.thebetweenlands.boneset.name=兰草 -tile.thebetweenlands.marsh_marigold_stalk.name=沼泽金盏花茎 -tile.thebetweenlands.marsh_marigold_flower.name=沼泽金盏花 -tile.thebetweenlands.golden_club_stalk.name=奥昂蒂茎 -tile.thebetweenlands.golden_club_flower.name=奥昂蒂 +tile.thebetweenlands.boneset.name=骨碎泽兰 +tile.thebetweenlands.marsh_marigold_stalk.name=湿地金盏茎 +tile.thebetweenlands.marsh_marigold_flower.name=湿地金盏花 +tile.thebetweenlands.golden_club_stalk.name=金棒芋茎 +tile.thebetweenlands.golden_club_flower.name=金棒芋花 tile.thebetweenlands.bog_bean_stalk.name=沼泽豆茎 -tile.thebetweenlands.bog_bean_flower.name=沼泽豆 +tile.thebetweenlands.bog_bean_flower.name=沼泽豆花 tile.thebetweenlands.bladderwort_stalk.name=狸藻茎 -tile.thebetweenlands.bladderwort_flower.name=狸藻 -tile.thebetweenlands.marsh_mallow.name=沼泽锦葵 +tile.thebetweenlands.bladderwort_flower.name=狸藻花 +tile.thebetweenlands.marsh_mallow.name=湿地锦葵 tile.thebetweenlands.soft_rush.name=灯心草 -tile.thebetweenlands.sludgecreep.name=泥藤 -tile.thebetweenlands.tall_sludgecreep.name=高秆泥藤 +tile.thebetweenlands.sludgecreep.name=污泥藤 +tile.thebetweenlands.tall_sludgecreep.name=高污泥藤 tile.thebetweenlands.shoots.name=嫩芽 tile.thebetweenlands.phragmites.name=芦苇 tile.thebetweenlands.pickerel_weed.name=梭鱼草 -tile.thebetweenlands.nettle_flowered.name=开花的荨麻 +tile.thebetweenlands.nettle_flowered.name=盛开的荨麻 tile.thebetweenlands.nettle.name=荨麻 tile.thebetweenlands.milkweed.name=乳草 -tile.thebetweenlands.swamp_double_tallgrass.name=高秆沼泽高草 +tile.thebetweenlands.swamp_double_tallgrass.name=高沼泽长茎草 tile.thebetweenlands.moss.name=苔藓 -tile.thebetweenlands.dead_moss.name=死亡苔藓 +tile.thebetweenlands.dead_moss.name=枯萎的苔藓 tile.thebetweenlands.cave_moss.name=洞穴苔藓 -tile.thebetweenlands.cryptweed.name=地穴草 +tile.thebetweenlands.cryptweed.name=穴垂草 tile.thebetweenlands.string_roots.name=绳状根须 -tile.thebetweenlands.rotbulb.name=腐坏球 +tile.thebetweenlands.rotbulb.name=腐坏球菌 tile.thebetweenlands.pale_grass.name=苍白草 tile.thebetweenlands.weedwood_bush.name=杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.dead_weedwood_bush.name=死亡的杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.nesting_block_sticks.name=巢穴 -tile.thebetweenlands.nesting_block_bones.name=巢穴 -tile.thebetweenlands.swamp_tallgrass.name=矮秆沼泽高草 -tile.thebetweenlands.tall_cattail.name=高秆香蒲 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_0.name=诱素的杂草灌木丛 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_1.name=招蛾的杂草灌木丛 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_2.name=育虫的杂草灌木丛 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_3.name=裹丝的杂草灌木丛 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_4.name=腐化的杂草灌木丛 +tile.thebetweenlands.dead_weedwood_bush.name=枯萎的杂草灌木丛 +tile.thebetweenlands.nesting_block_sticks.name=巢穴块 +tile.thebetweenlands.nesting_block_bones.name=巢穴块 +tile.thebetweenlands.swamp_tallgrass.name=沼泽长茎草 +tile.thebetweenlands.tall_cattail.name=高香蒲 tile.thebetweenlands.thorns.name=荆棘 tile.thebetweenlands.swamp_reed.name=沼泽芦苇 tile.thebetweenlands.swamp_reed_underwater.name=沼泽芦苇（水下） tile.thebetweenlands.lichen.name=地衣 -tile.thebetweenlands.dead_lichen.name=死亡地衣 +tile.thebetweenlands.dead_lichen.name=枯萎的地衣 tile.thebetweenlands.edge_shroom.name=边缘蘑菇 tile.thebetweenlands.edge_moss.name=边缘苔藓 tile.thebetweenlands.edge_leaf.name=边缘树叶 -tile.thebetweenlands.betweenlands_bedrock.name=交错基岩 +tile.thebetweenlands.betweenlands_bedrock.name=交错次元基岩 tile.thebetweenlands.betweenstone.name=交错石 tile.thebetweenlands.betweenstone_wall.name=交错石墙 tile.thebetweenlands.betweenstone_stairs.name=交错石楼梯 @@ -62,7 +67,7 @@ tile.thebetweenlands.betweenstone_bricks.name=交错石砖 tile.thebetweenlands.betweenstone_bricks_mirage.name=幻象交错石砖 tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_stairs.name=交错石砖楼梯 tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_wall.name=交错石砖墙 -tile.thebetweenlands.betweenstone_chiseled.name=錾制交错石 +tile.thebetweenlands.betweenstone_chiseled.name=雕纹交错石 tile.thebetweenlands.betweenstone_pillar.name=交错石柱 tile.thebetweenlands.betweenstone_tiles.name=交错石地砖 tile.thebetweenlands.black_hat_mushroom.name=黑帽菇 @@ -77,35 +82,41 @@ tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_stairs.name=裂纹交错石砖 tile.thebetweenlands.cragrock.default.name=峭壁岩 tile.thebetweenlands.cragrock.mossy_1.name=峭壁苔岩顶部 tile.thebetweenlands.cragrock.mossy_2.name=峭壁苔岩底部 -tile.thebetweenlands.cragrock_bricks.name=峭壁石砖 -tile.thebetweenlands.cragrock_brick_stairs.name=峭壁石砖楼梯 -tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled.name=錾制峭壁岩 -tile.thebetweenlands.cragrock_pillar.name=峭壁石柱 -tile.thebetweenlands.cragrock_tiles.name=峭壁石地砖 -tile.thebetweenlands.cragrock_wall.name=峭壁石墙 -tile.thebetweenlands.cragrock_slab.name=峭壁石台阶 -tile.thebetweenlands.cragrock_stairs.name=峭壁石楼梯 -tile.thebetweenlands.crimson_middle_gem_ore.name=猩红元素宝石矿石 -tile.thebetweenlands.dead_grass.name=死亡的沼泽草方块 +tile.thebetweenlands.cragrock_bricks.name=峭壁岩砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_bricks_cracked.name=裂纹峭壁岩砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_bricks_mossy.name=峭壁苔岩砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_brick_stairs.name=峭壁岩砖楼梯 +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled.name=雕纹峭壁岩 +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled_mossy.name=雕纹峭壁苔岩 +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled_cracked.name=裂纹雕纹峭壁岩 +tile.thebetweenlands.cragrock_pillar.name=峭壁岩柱 +tile.thebetweenlands.cragrock_tiles.name=峭壁岩地砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_tiles_cracked.name=裂纹峭壁岩地砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_tiles_mossy.name=峭壁苔岩地砖 +tile.thebetweenlands.cragrock_wall.name=峭壁岩墙 +tile.thebetweenlands.cragrock_slab.name=峭壁岩台阶 +tile.thebetweenlands.cragrock_stairs.name=峭壁岩楼梯 +tile.thebetweenlands.crimson_middle_gem_ore.name=绯红元素宝石矿石 +tile.thebetweenlands.dead_grass.name=枯萎的沼泽草方块 tile.thebetweenlands.deep_water_coral.name=深水珊瑚 tile.thebetweenlands.dentrothyst.name=木晶 tile.thebetweenlands.druid_altar.name=黑暗德鲁伊祭坛 -tile.thebetweenlands.druid_spawner.name=黑暗德鲁伊刷怪箱 -tile.thebetweenlands.druid_stone_1.name=符石1 -tile.thebetweenlands.druid_stone_2.name=符石2 -tile.thebetweenlands.druid_stone_3.name=符石3 -tile.thebetweenlands.druid_stone_4.name=符石4 -tile.thebetweenlands.druid_stone_5.name=符石5 -tile.thebetweenlands.druid_stone_6.name=符石6 +tile.thebetweenlands.druid_spawner.name=黑暗德鲁伊刷怪笼 +tile.thebetweenlands.druid_stone_1.name=符文石 +tile.thebetweenlands.druid_stone_2.name=符文石 +tile.thebetweenlands.druid_stone_3.name=符文石 +tile.thebetweenlands.druid_stone_4.name=符文石 +tile.thebetweenlands.druid_stone_5.name=符文石 +tile.thebetweenlands.druid_stone_6.name=符文石 tile.thebetweenlands.flat_head_mushroom.name=平顶菇 -tile.thebetweenlands.generic_stone.corrupt_betweenstone.name=腐化的交错石 +tile.thebetweenlands.generic_stone.corrupt_betweenstone.name=腐败的交错石 tile.thebetweenlands.glowing_betweenstone_tile.name=发光的交错石地砖 -tile.thebetweenlands.glowing_smooth_cragrock.name=发光的平滑峭壁岩 +tile.thebetweenlands.glowing_smooth_cragrock.name=发光平滑峭壁岩 tile.thebetweenlands.green_middle_gem_ore.name=翠绿元素宝石矿石 tile.thebetweenlands.leaves_rubber_tree.name=橡胶树树叶 -tile.thebetweenlands.leaves_sap_tree.name=凝胶树树叶 -tile.thebetweenlands.leaves_weedwood_tree.name=杂草树树叶 -tile.thebetweenlands.leaves_hearthgrove_tree.name=火树树叶 +tile.thebetweenlands.leaves_sap_tree.name=凝汁树树叶 +tile.thebetweenlands.leaves_weedwood_tree.name=杂草木树叶 +tile.thebetweenlands.leaves_hearthgrove_tree.name=炉树树叶 tile.thebetweenlands.leaves_nibbletwig_tree.name=奇趣枝树叶 tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_top.name=灵魂树树叶 tile.thebetweenlands.leaves_spirit_tree_middle.name=灵魂树树叶 @@ -116,19 +127,19 @@ tile.thebetweenlands.limestone.name=石灰石 tile.thebetweenlands.limestone_bricks.name=石灰石砖 tile.thebetweenlands.limestone_brick_stairs.name=石灰石砖楼梯 tile.thebetweenlands.limestone_brick_wall.name=石灰石砖墙 -tile.thebetweenlands.limestone_chiseled.name=錾制石灰石 +tile.thebetweenlands.limestone_chiseled.name=雕纹石灰石 tile.thebetweenlands.limestone_pillar.name=石灰石柱 tile.thebetweenlands.limestone_stairs.name=石灰石楼梯 tile.thebetweenlands.limestone_tiles.name=石灰石地砖 tile.thebetweenlands.limestone_wall.name=石灰石墙 -tile.thebetweenlands.mossy_limestone_bricks.name=苔藓石灰石砖 +tile.thebetweenlands.mossy_limestone_bricks.name=石灰苔石砖 tile.thebetweenlands.cracked_limestone_bricks.name=裂纹石灰石砖 tile.thebetweenlands.log_portal.name=传送门框架 tile.thebetweenlands.log_rubber.name=橡胶树原木 -tile.thebetweenlands.log_sap.name=凝胶树原木 -tile.thebetweenlands.log_weedwood.name=杂草树原木 -tile.thebetweenlands.log_hearthgrove.name=火树原木 -tile.thebetweenlands.log_hearthgrove_tarred.name=涂油火树原木 +tile.thebetweenlands.log_sap.name=凝汁树原木 +tile.thebetweenlands.log_weedwood.name=杂草木原木 +tile.thebetweenlands.log_hearthgrove.name=炉树原木 +tile.thebetweenlands.log_hearthgrove_tarred.name=涂油炉树原木 tile.thebetweenlands.log_nibbletwig.name=奇趣枝原木 tile.thebetweenlands.log_spirit_tree.name=灵魂树原木 tile.thebetweenlands.loot_pot.1.name=机运之壶 @@ -137,27 +148,28 @@ tile.thebetweenlands.loot_pot.3.name=机运之壶 tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.1.name=陷入焦油的机运壶 tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.2.name=陷入焦油的机运壶 tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.3.name=陷入焦油的机运壶 -tile.thebetweenlands.tar_beast_spawner.name=焦油怪刷怪箱 +tile.thebetweenlands.tar_beast_spawner.name=焦油兽刷怪笼 tile.thebetweenlands.mire_coral.name=泥潭珊瑚 -tile.thebetweenlands.mob_spawner.name=刷怪箱 +tile.thebetweenlands.mob_spawner.name=刷怪笼 tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_bricks.name=交错苔石砖 tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_stairs.name=交错苔石砖楼梯 tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_wall.name=交错苔石砖墙 tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_tiles.name=交错苔石地砖 tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone.name=平滑交错苔石 tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_stairs.name=平滑交错苔石楼梯 -tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_wall.name=交错苔石墙 +tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_wall.name=平滑交错苔石墙 tile.thebetweenlands.mud.name=泥巴 tile.thebetweenlands.mud_bricks.name=泥砖 tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs.name=泥砖楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_wall.name=泥砖墙 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingles.name=泥瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab.name=泥瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs.name=泥瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_wall.name=泥瓦墙 -tile.thebetweenlands.octine_block.name=炽炎铁块 -tile.thebetweenlands.octine_ore.name=炽炎铁矿石 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingles.name=泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab.name=泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs.name=泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_wall.name=泥砖瓦墙 +tile.thebetweenlands.octine_block.name=炽金块 +tile.thebetweenlands.octine_ore.name=炽金矿石 tile.thebetweenlands.peat.name=泥炭 +tile.thebetweenlands.peat_smouldering.name=阴燃泥炭 tile.thebetweenlands.pitcher_plant.name=猪笼草 tile.thebetweenlands.pitstone.name=麻纹石 tile.thebetweenlands.pitstone_stairs.name=麻纹石楼梯 @@ -166,37 +178,38 @@ tile.thebetweenlands.pitstone_wall.name=麻纹石墙 tile.thebetweenlands.pitstone_bricks.name=麻纹石砖 tile.thebetweenlands.pitstone_brick_stairs.name=麻纹石砖楼梯 tile.thebetweenlands.pitstone_brick_wall.name=麻纹石砖墙 -tile.thebetweenlands.pitstone_chiseled.name=錾制麻纹石 +tile.thebetweenlands.pitstone_chiseled.name=雕纹麻纹石 tile.thebetweenlands.pitstone_pillar.name=麻纹石柱 tile.thebetweenlands.pitstone_tiles.name=麻纹石地砖 tile.thebetweenlands.poison_ivy.name=剧毒藤蔓 -tile.thebetweenlands.polished_limestone.name=抛光石灰石 -tile.thebetweenlands.polished_limestone_stairs.name=抛光石灰石楼梯 +tile.thebetweenlands.polished_limestone.name=磨制石灰石 +tile.thebetweenlands.polished_limestone_stairs.name=磨制石灰石楼梯 tile.thebetweenlands.portal_frame.bottom.name=传送门框架底部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_left.name=左侧传送门框架底部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_right.name=右侧传送门框架底部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_left.name=左侧传送门框架顶部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_right.name=右侧传送门框架顶部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.side_left.name=传送门框架左边 -tile.thebetweenlands.portal_frame.side_right.name=传送门框架右边 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_left.name=传送门框架左底 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_right.name=传送门框架右底 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_left.name=传送门框架左顶 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_right.name=传送门框架右顶 +tile.thebetweenlands.portal_frame.side_left.name=传送门框架左侧 +tile.thebetweenlands.portal_frame.side_right.name=传送门框架右侧 tile.thebetweenlands.portal_frame.top.name=传送门框架顶部 tile.thebetweenlands.purifier.name=净化器 tile.thebetweenlands.root.name=根须 tile.thebetweenlands.root_underwater.name=水下根须 tile.thebetweenlands.sapling_rubber.name=橡胶树树苗 -tile.thebetweenlands.sapling_sap.name=凝胶树树苗 -tile.thebetweenlands.sapling_weedwood.name=杂草树树苗 -tile.thebetweenlands.sapling_hearthgrove.name=火树树苗 +tile.thebetweenlands.sapling_sap.name=凝汁树树苗 +tile.thebetweenlands.sapling_weedwood.name=杂草木树苗 +tile.thebetweenlands.sapling_hearthgrove.name=炉树树苗 tile.thebetweenlands.sapling_nibbletwig.name=奇趣枝树苗 tile.thebetweenlands.sapling_spirit_tree.name=灵魂树树苗 -tile.thebetweenlands.scabyst_ore.name=痂壳晶矿石 +tile.thebetweenlands.scabyst_ore.name=痂晶矿石 tile.thebetweenlands.shelf_fungus.name=层孔菌 tile.thebetweenlands.silt.name=淤泥 +tile.thebetweenlands.filtered_silt.name=澄净淤泥 tile.thebetweenlands.slimy_bone_ore.name=粘骨矿石 -tile.thebetweenlands.slimy_dirt.name=粘液泥土 -tile.thebetweenlands.slimy_grass.name=粘液草方块 -tile.thebetweenlands.sludgy_dirt.name=烂泥土块 -tile.thebetweenlands.spreading_sludgy_dirt.name=蔓延的烂泥土块 +tile.thebetweenlands.slimy_dirt.name=黏液泥土 +tile.thebetweenlands.slimy_grass.name=黏液草方块 +tile.thebetweenlands.sludgy_dirt.name=泥泞泥土 +tile.thebetweenlands.spreading_sludgy_dirt.name=蔓延的泥泞泥土 tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone.name=平滑交错石 tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone_stairs.name=平滑交错石楼梯 tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone_wall.name=平滑交错石墙 @@ -206,7 +219,7 @@ tile.thebetweenlands.smooth_cragrock_wall.name=平滑峭壁岩墙 tile.thebetweenlands.stalactite.name=钟乳石 tile.thebetweenlands.sulfur_ore.name=硫磺矿石 tile.thebetweenlands.sundew.name=茅膏菜 -tile.thebetweenlands.swamp_dirt.name=沼泽土 +tile.thebetweenlands.swamp_dirt.name=沼泽泥土 tile.thebetweenlands.swamp_grass.name=沼泽草方块 tile.thebetweenlands.swamp_kelp.name=沼泽海带 tile.thebetweenlands.swamp_plant.name=沼泽植物 @@ -215,19 +228,19 @@ tile.thebetweenlands.stagnant_water.name=死水 tile.thebetweenlands.tar.name=焦油 tile.thebetweenlands.rubber.name=橡胶液 tile.thebetweenlands.puddle.name=水坑 -tile.thebetweenlands.syrmorite_block.name=赛摩铜块 -tile.thebetweenlands.syrmorite_ore.name=赛摩铜矿石 +tile.thebetweenlands.syrmorite_block.name=铣摩块 +tile.thebetweenlands.syrmorite_ore.name=铣摩矿石 tile.thebetweenlands.temple_pillar.name=神庙柱 -tile.thebetweenlands.tree_portal.name=传送树的门 -tile.thebetweenlands.valonite_block.name=法罗钠块 -tile.thebetweenlands.valonite_ore.name=法罗钠矿石 -tile.thebetweenlands.venus_fly_trap.name=金星捕蝇草 +tile.thebetweenlands.tree_portal.name=传送树门 +tile.thebetweenlands.valonite_block.name=英玫块 +tile.thebetweenlands.valonite_ore.name=英玫矿石 +tile.thebetweenlands.venus_fly_trap.name=捕蝇草 tile.thebetweenlands.volarpad.name=伞莲 tile.thebetweenlands.water_weeds.name=水草 tile.thebetweenlands.weak_betweenstone_tiles.name=脆弱的交错石地砖 tile.thebetweenlands.weak_mossy_betweenstone_tiles.name=脆弱的交错苔石地砖 -tile.thebetweenlands.weak_polished_limestone.name=脆弱的抛光石灰石 -tile.thebetweenlands.weedwood.name=杂草树 +tile.thebetweenlands.weak_polished_limestone.name=脆弱的磨制石灰石 +tile.thebetweenlands.weedwood.name=杂草木树芯 tile.thebetweenlands.weedwood_jukebox.name=杂草木唱片机 tile.thebetweenlands.weedwood_workbench.name=杂草木工作台 tile.thebetweenlands.weeping_blue.name=哭泣蓝花 @@ -235,12 +248,12 @@ tile.thebetweenlands.wisp.name=鬼火 tile.thebetweenlands.sulfur_furnace.name=硫磺熔炉 tile.thebetweenlands.sulfur_furnace_dual.name=双层硫磺熔炉 tile.thebetweenlands.fallen_leaves.name=落叶 -tile.thebetweenlands.spike_trap.name=尖刺陷阱 +tile.thebetweenlands.spike_trap.name=磨制石灰石尖刺陷阱 tile.thebetweenlands.mud_brick_spike_trap.name=泥砖尖刺陷阱 tile.thebetweenlands.mud_tiles_spike_trap.name=泥地砖尖刺陷阱 tile.thebetweenlands.possessed_block.name=鬼魂附着的方块 tile.thebetweenlands.energy_barrier.name=能量屏障 -tile.thebetweenlands.coarse_swamp_dirt.name=粗糙的沼泽土 +tile.thebetweenlands.coarse_swamp_dirt.name=沼泽砂土 tile.thebetweenlands.tar_solid.name=焦油块 tile.thebetweenlands.weedwood_planks.name=杂草木木板 tile.thebetweenlands.rubber_tree_planks.name=橡胶树木板 @@ -248,57 +261,64 @@ tile.thebetweenlands.carved_cragrock.name=雕刻峭壁岩 tile.thebetweenlands.rubber_block.name=橡胶块 tile.thebetweenlands.dentrothyst.orange.name=橙色木晶 tile.thebetweenlands.dentrothyst.green.name=绿色木晶 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs.name=杂草木板楼梯 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs.name=橡胶木板楼梯 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs.name=杂草木楼梯 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs.name=橡胶木楼梯 tile.thebetweenlands.item_cage.name=藏有东西的笼子 tile.thebetweenlands.betweenstone_slab.name=交错石台阶 tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_slab.name=交错石砖台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_slab.name=泥砖台阶 -tile.thebetweenlands.cragrock_brick_slab.name=峭壁石砖台阶 +tile.thebetweenlands.cragrock_brick_slab.name=峭壁岩砖台阶 tile.thebetweenlands.limestone_brick_slab.name=石灰石砖台阶 tile.thebetweenlands.limestone_slab.name=石灰石台阶 tile.thebetweenlands.smooth_betweenstone_slab.name=平滑交错石台阶 tile.thebetweenlands.smooth_cragrock_slab.name=平滑峭壁岩台阶 -tile.thebetweenlands.polished_limestone_slab.name=抛光石灰石台阶 +tile.thebetweenlands.polished_limestone_slab.name=磨制石灰石台阶 tile.thebetweenlands.pitstone_brick_slab.name=麻纹石砖台阶 tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_slab.name=交错苔石砖台阶 tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_slab.name=平滑交错苔石台阶 tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_slab.name=裂纹交错石砖台阶 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab.name=杂草木板台阶 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab.name=橡胶木板台阶 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab.name=杂草木台阶 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab.name=橡胶木台阶 tile.thebetweenlands.thatch_slab.name=茅草台阶 tile.thebetweenlands.cragrock_brick_wall.name=峭壁岩砖墙 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence.name=杂草木板栅栏 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence.name=杂草木栅栏 tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence.name=杂草木原木栅栏 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence.name=橡胶木板栅栏 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate.name=杂草木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence.name=橡胶木栅栏 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate.name=杂草木栅栏门 tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence_gate.name=杂草木原木栅栏门 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=橡胶木板栅栏门 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_pressure_plate.name=杂草木板压力板 -tile.thebetweenlands.betweenstone_pressure_plate.name=交错石压力板 -tile.thebetweenlands.syrmorite_pressure_plate.name=赛摩铜压力板 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=橡胶木栅栏门 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_pressure_plate.name=杂草木压力板 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pressure_plate.name=平滑交错石压力板 +tile.thebetweenlands.syrmorite_pressure_plate.name=铣摩压力板 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_button.name=杂草木按钮 tile.thebetweenlands.betweenstone_button.name=交错石按钮 tile.thebetweenlands.weedwood_ladder.name=杂草木梯子 tile.thebetweenlands.weedwood_lever.name=杂草木拉杆 tile.thebetweenlands.hollow_log.name=空心圆木 -tile.thebetweenlands.purified_swamp_dirt.name=净化的沼泽土 -tile.thebetweenlands.dug_swamp_dirt.name=挖开的沼泽土 -tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_dirt.name=挖开的净化的沼泽土 -tile.thebetweenlands.dug_swamp_grass.name=挖开的沼泽草方块 -tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_grass.name=挖开的净化的沼泽草方块 -tile.thebetweenlands.syrmorite_rubber_tap.name=赛摩铜橡胶收集槽 +tile.thebetweenlands.purified_swamp_dirt.name=净化沼泽泥土 +tile.thebetweenlands.dug_swamp_dirt.name=翻挖的沼泽泥土 +tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_dirt.name=翻挖的净化沼泽泥土 +tile.thebetweenlands.dug_swamp_grass.name=翻挖的沼泽草方块 +tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_grass.name=翻挖的净化沼泽草方块 +tile.thebetweenlands.syrmorite_rubber_tap.name=铣摩橡胶收集槽 tile.thebetweenlands.weedwood_rubber_tap.name=杂草木橡胶收集槽 tile.thebetweenlands.weedwood_chest.name=杂草木箱子 tile.thebetweenlands.sulfur_torch.name=硫磺火把 tile.thebetweenlands.sulfur_torch_extinguished.name=熄灭的硫磺火把 tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor.name=杂草木活板门 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor.name=橡胶木板活板门 -tile.thebetweenlands.syrmorite_trapdoor.name=赛摩铜活板门 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor.name=火树木板活板门 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor.name=奇趣枝活板门 -tile.thebetweenlands.scabyst_trapdoor.name=痂壳晶活板门 -tile.thebetweenlands.syrmorite_hopper.name=赛摩铜漏斗 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor.name=橡胶木活板门 +tile.thebetweenlands.syrmorite_trapdoor.name=铣摩活板门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor.name=炉树木活板门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor.name=奇趣木活板门 +tile.thebetweenlands.scabyst_trapdoor.name=痂晶活板门 +tile.thebetweenlands.syrmorite_hopper.name=铣摩漏斗 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor.name=腐朽木门 +tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor_treated.name=防腐杂草木活板门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor_treated.name=防腐橡胶木活板门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor_treated.name=防腐炉树木活板门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor_treated.name=防腐奇趣木活板门 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor_treated.name=防腐腐朽木活板门 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor_treated.name=防腐巨型根木活板门 tile.thebetweenlands.mud_flower_pot.name=泥砖花盆 tile.thebetweenlands.mud_flower_pot_candle.name=插蜡烛的泥砖花盆 tile.thebetweenlands.gecko_cage.name=壁虎笼子 @@ -308,10 +328,11 @@ tile.thebetweenlands.aqua_middle_gem_block.name=水蓝元素宝石块 tile.thebetweenlands.sulfur_block.name=硫磺块 tile.thebetweenlands.inactive_glowing_smooth_cragrock.name=未激活的发光平滑峭壁岩 tile.thebetweenlands.silt_glass_pane.name=淤泥玻璃板 -tile.thebetweenlands.polished_limestone_wall.name=抛光石灰石墙 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_pane.name=澄净淤泥玻璃板 +tile.thebetweenlands.polished_limestone_wall.name=磨制石灰石墙 tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_wall.name=平滑麻纹石墙 -tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst_pane.green.name=绿色抛光木晶板 -tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst_pane.orange.name=橙色抛光木晶板 +tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst_pane.green.name=绿色磨制木晶板 +tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst_pane.orange.name=橙色磨制木晶板 tile.thebetweenlands.smooth_pitstone.name=平滑麻纹石 tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_stairs.name=平滑麻纹石楼梯 tile.thebetweenlands.tar_solid_slab.name=焦油块台阶 @@ -320,17 +341,18 @@ tile.thebetweenlands.smooth_pitstone_slab.name=平滑麻纹石台阶 tile.thebetweenlands.temple_brick_wall.name=神庙砖墙 tile.thebetweenlands.deep_water_coral_block.name=深水珊瑚块 tile.thebetweenlands.silt_glass.name=淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass.name=澄净淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.mire_coral_block.name=泥潭珊瑚块 -tile.thebetweenlands.crimson_middle_gem_block.name=猩红元素宝石块 +tile.thebetweenlands.crimson_middle_gem_block.name=绯红元素宝石块 tile.thebetweenlands.tar_solid_wall.name=焦油块墙 -tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst.green.name=绿色抛光木晶 -tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst.orange.name=橙色抛光木晶 +tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst.green.name=绿色磨制木晶 +tile.thebetweenlands.polished_dentrothyst.orange.name=橙色磨制木晶 tile.thebetweenlands.tar_solid_stairs.name=焦油块楼梯 tile.thebetweenlands.temple_brick_slab.name=神庙砖台阶 tile.thebetweenlands.temple_brick_stairs.name=神庙砖楼梯 tile.thebetweenlands.slimy_bone_block.name=粘骨块 tile.thebetweenlands.temple_bricks.name=神庙砖 -tile.thebetweenlands.green_middle_gem_block.name=翠绿元素宝石矿石 +tile.thebetweenlands.green_middle_gem_block.name=翠绿元素宝石块 tile.thebetweenlands.hanger.name=藤蔓 tile.thebetweenlands.hanger_seeded.name=结籽藤蔓 tile.thebetweenlands.damp_torch.name=受潮的火把 @@ -338,93 +360,93 @@ tile.thebetweenlands.sludge.name=污泥 tile.thebetweenlands.alembic.name=蒸馏器 tile.thebetweenlands.mortar.name=研磨器 tile.thebetweenlands.item_shelf.name=物品架 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark.name=烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_spreading_rotten_bark.name=蔓延的烂树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark.name=腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_spreading_rotten_bark.name=蔓延的腐朽树皮 tile.thebetweenlands.walkway.name=走道 tile.thebetweenlands.wood_chip_path.name=木片小径 tile.thebetweenlands.thatch_roof.name=茅草屋顶 tile.thebetweenlands.thatch.name=茅草块 -tile.thebetweenlands.mud_brick_roof.name=泥瓦屋顶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_roof.name=泥砖瓦屋顶 tile.thebetweenlands.repeller.name=驱魔器 tile.thebetweenlands.black_ice.name=黑冰 -tile.thebetweenlands.snow.name=雪 +tile.thebetweenlands.snow.name=冬雪 tile.thebetweenlands.present.name=礼物盒 -tile.thebetweenlands.giant_root.name=巨型树根 -tile.thebetweenlands.giant_root_planks.name=巨型树根木板 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor.name=巨型树根活板门 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs.name=巨型树根楼梯 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab.name=巨型树根台阶 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence.name=巨型树根栅栏 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate.name=巨型树根栅栏门 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks.name=火树木板 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs.name=火树楼梯 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab.name=火树台阶 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence.name=火树栅栏 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate.name=火树栅栏门 +tile.thebetweenlands.giant_root.name=巨型根 +tile.thebetweenlands.giant_root_planks.name=巨型根木板 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor.name=巨型根木活板门 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs.name=巨型根木楼梯 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab.name=巨型根木台阶 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence.name=巨型根木栅栏 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate.name=巨型根木栅栏门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks.name=炉树木板 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs.name=炉树木楼梯 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab.name=炉树木台阶 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence.name=炉树木栅栏 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate.name=炉树木栅栏门 tile.thebetweenlands.nibbletwig_planks.name=奇趣枝木板 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs.name=奇趣枝楼梯 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab.name=奇趣枝台阶 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence.name=奇趣枝栅栏 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate.name=奇趣枝栅栏门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs.name=奇趣木楼梯 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab.name=奇趣木台阶 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence.name=奇趣木栅栏 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate.name=奇趣木栅栏门 tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_1.name=纸窗 tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_2.name=方形窗格纸窗 tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_3.name=圆形窗格纸窗 tile.thebetweenlands.root_pod.name=根须荚果 -tile.thebetweenlands.scabyst_block.name=痂壳晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_1.name=錾制痂壳晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_2.name=錾制痂壳晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_3.name=錾制痂壳晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_bricks.name=痂壳晶砖 -tile.thebetweenlands.scabyst_brick_wall.name=痂壳晶砖墙 -tile.thebetweenlands.scabyst_brick_stairs.name=痂壳晶砖楼梯 -tile.thebetweenlands.scabyst_brick_slab.name=痂壳晶砖台阶 -tile.thebetweenlands.scabyst_pitstone_dotted.name=痂壳晶斑点麻纹石 -tile.thebetweenlands.scabyst_pitstone_horizontal.name=痂壳晶条纹麻纹石 +tile.thebetweenlands.scabyst_block.name=痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_1.name=雕纹痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_2.name=雕纹痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_3.name=雕纹痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_bricks.name=痂晶砖 +tile.thebetweenlands.scabyst_brick_wall.name=痂晶砖墙 +tile.thebetweenlands.scabyst_brick_stairs.name=痂晶砖楼梯 +tile.thebetweenlands.scabyst_brick_slab.name=痂晶砖台阶 +tile.thebetweenlands.scabyst_pitstone_dotted.name=痂晶斑点麻纹石 +tile.thebetweenlands.scabyst_pitstone_horizontal.name=痂晶条纹麻纹石 tile.thebetweenlands.waystone.name=巨石柱 tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical.name=蠕虫柱 -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_1.name=蠕虫柱（等级 1） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_2.name=蠕虫柱（等级 2） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_3.name=蠕虫柱（等级 3） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_4.name=蠕虫柱（等级 4） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_full.name=蠕虫柱（等级 5） +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_1.name=泥泞蠕虫柱 1 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_2.name=泥泞蠕虫柱 2 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_3.name=泥泞蠕虫柱 3 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_4.name=泥泞蠕虫柱 4 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_vertical_decay_full.name=泥泞蠕虫柱 5 tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top.name=蠕虫柱顶 -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_1.name=蠕虫柱顶（等级 1） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_2.name=蠕虫柱顶（等级 2） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_3.name=蠕虫柱顶（等级 3） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_4.name=蠕虫柱顶（等级 4） -tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_full.name=蠕虫柱顶（等级 5） +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_1.name=泥泞蠕虫柱顶 1 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_2.name=泥泞蠕虫柱顶 2 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_3.name=泥泞蠕虫柱顶 3 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_4.name=泥泞蠕虫柱顶 4 +tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_full.name=泥泞蠕虫柱顶 5 tile.thebetweenlands.compacted_mud.name=紧实的泥巴 tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles.name=泥地砖 -tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_decay.name=腐朽的泥地砖 +tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_decay.name=腐泞泥地砖 tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_cracked.name=裂纹泥地砖 -tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_cracked_decay.name=腐朽的裂纹泥地砖 +tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_cracked_decay.name=腐泞裂纹泥地砖 tile.thebetweenlands.puffshroom.name=喷射蘑菇 -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved.name=雕刻的泥砖 -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_1.name=雕刻的泥砖（等级 1） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_2.name=雕刻的泥砖（等级 2） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_3.name=雕刻的泥砖（等级 3） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_4.name=雕刻的泥砖（等级 4） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge.name=雕刻的泥砖边缘 -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_1.name=雕刻的泥砖边缘（等级 1） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_2.name=雕刻的泥砖边缘（等级 2） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_3.name=雕刻的泥砖边缘（等级 3） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_4.name=雕刻的泥砖边缘（等级 4） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_1.name=泥砖（等级 1） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_2.name=泥砖（等级 2） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_3.name=泥砖（等级 3） -tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_4.name=泥砖（等级 4） -tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_1.name=泥砖楼梯（等级 1） -tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_2.name=泥砖楼梯（等级 2） -tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_3.name=泥砖楼梯（等级 3） -tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_4.name=泥砖楼梯（等级 4） -tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_1.name=泥砖台阶（等级 1） -tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_2.name=泥砖台阶（等级 2） -tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_3.name=泥砖台阶（等级 3） -tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_4.name=泥砖台阶（等级 4） -tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_origin.name=光源 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved.name=雕刻泥砖 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_1.name=泥泞雕刻泥砖 1 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_2.name=泥泞雕刻泥砖 2 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_3.name=泥泞雕刻泥砖 3 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_decay_4.name=泥泞雕刻泥砖 4 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge.name=雕刻泥砖边缘 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_1.name=泥泞雕刻泥砖边缘 1 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_2.name=泥泞雕刻泥砖边缘 2 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_3.name=泥泞雕刻泥砖边缘 3 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_carved_edge_decay_4.name=泥泞雕刻泥砖边缘 4 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_1.name=泥泞泥砖 1 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_2.name=泥泞泥砖 2 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_3.name=泥泞泥砖 3 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_carved.mud_bricks_decay_4.name=泥泞泥砖 4 +tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_1.name=泥泞泥砖楼梯 1 +tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_2.name=泥泞泥砖楼梯 2 +tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_3.name=泥泞泥砖楼梯 3 +tile.thebetweenlands.mud_brick_stairs_decay_4.name=泥泞泥砖楼梯 4 +tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_1.name=泥泞泥砖台阶 1 +tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_2.name=泥泞泥砖台阶 2 +tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_3.name=泥泞泥砖台阶 3 +tile.thebetweenlands.mud_brick_slab_decay_4.name=泥泞泥砖台阶 4 +tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_origin.name=光束源 tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_relay.name=光束透镜 tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_tube.name=光束通道 -tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_lens_supports.name=透镜支架 +tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_lens_supports.name=光束透镜支架 tile.thebetweenlands.mud_brick_alcove.name=地牢壁龛 tile.thebetweenlands.loot_urn.1.name=战利品罐 tile.thebetweenlands.loot_urn.2.name=战利品罐 @@ -435,22 +457,22 @@ tile.thebetweenlands.dungeon_wall_candle.name=壁挂蜡烛 tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_1.name=腐烂的支柱 tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_2.name=腐烂的支柱 tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_3.name=腐烂的支柱 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_1.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_2.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_3.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_4.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_5.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_6.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_7.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_8.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_9.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_10.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_11.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_12.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_13.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_14.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_15.name=雕刻的烂树皮 -tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_16.name=雕刻的烂树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_1.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_2.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_3.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_4.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_5.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_6.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_7.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_8.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_9.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_10.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_11.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_12.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_13.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_14.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_15.name=雕刻腐朽树皮 +tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_16.name=雕刻腐朽树皮 tile.thebetweenlands.energy_barrier_mud.name=能量屏障 tile.thebetweenlands.diagonal_energy_barrier.name=能量屏障 tile.thebetweenlands.compacted_mud_slope.name=紧实泥巴斜坡 @@ -461,36 +483,234 @@ tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes.name=地牢门 tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes_mimic.name=地牢门模仿者 tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes_crawler.name=地牢门地穴 tile.thebetweenlands.dungeon_door_combination.name=地牢门密码 -tile.thebetweenlands.decay_pit_control.name=残蚀之池 -tile.thebetweenlands.decay_pit_hanging_chain.name=残蚀池之链 -tile.thebetweenlands.decay_pit_ground_chain.name=残蚀池之链 +tile.thebetweenlands.decay_pit_control.name=腐化之池 +tile.thebetweenlands.decay_pit_hanging_chain.name=腐化池之链 +tile.thebetweenlands.decay_pit_ground_chain.name=腐化池之链 tile.thebetweenlands.rotten_planks.name=腐朽木板 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab.name=腐朽木板台阶 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs.name=腐朽木板楼梯 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence.name=腐朽木板栅栏 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate.name=腐朽木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab.name=腐朽木台阶 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs.name=腐朽木楼梯 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence.name=腐朽木栅栏 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate.name=腐朽木栅栏门 tile.thebetweenlands.censer.name=香炉 tile.thebetweenlands.weedwood_barrel.name=杂草木储液桶 -tile.thebetweenlands.syrmorite_barrel.name=赛摩铜储液桶 -tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.1.name=洞穴湖泊雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.2.name=洞穴湖泊雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.3.name=洞穴湖泊雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.1.name=洞穴人面雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.2.name=洞穴人面雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.3.name=洞穴人面雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.1.name=树根人面雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.2.name=树根人面雕像 -tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.3.name=树根人面雕像 +tile.thebetweenlands.syrmorite_barrel.name=铣摩储液桶 +tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.1.name=湖穴拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.2.name=湖穴拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.3.name=湖穴拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.1.name=深窟拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.2.name=深窟拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_deepman.3.name=深窟拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.1.name=根木拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.2.name=根木拟像 +tile.thebetweenlands.simulacrum_rootman.3.name=根木拟像 tile.thebetweenlands.offering_table.name=供桌 tile.thebetweenlands.wind_chime.name=风铃 tile.thebetweenlands.lantern_paper_1.name=空白树皮纸灯笼 tile.thebetweenlands.lantern_paper_2.name=格栅树皮纸灯笼 tile.thebetweenlands.lantern_paper_3.name=镶框树皮纸灯笼 tile.thebetweenlands.lantern_silt_glass.name=淤泥玻璃灯笼 -tile.thebetweenlands.bauble.name=小饰品 - -# Items - +tile.thebetweenlands.bauble.name=袋子 +tile.thebetweenlands.fishing_tackle_box.name=渔具箱 +tile.thebetweenlands.smoking_rack.name=烟熏架 +tile.thebetweenlands.fish_trimming_table.name=剁鱼台 +tile.thebetweenlands.crab_pot.name=捕蟹笼 +tile.thebetweenlands.silt_glass_jar.name=淤泥玻璃罐 +tile.thebetweenlands.crab_pot_filter.name=蟹笼过滤器 +tile.thebetweenlands.pearl_block.name=珍珠块 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.one.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.two.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.three.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.four.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.one_plant.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.two_plant.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.three_plant.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile.four_plant.name=交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.one.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.two.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.three.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.four.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.one_plant.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.two_plant.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.three_plant.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.four_plant.name=含水交错卵石堆 +tile.thebetweenlands.barnacle_1_2.name=藤壶簇 +tile.thebetweenlands.barnacle_3_4.name=藤壶簇 +tile.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏胶 +tile.thebetweenlands.reed_mat.name=芦苇垫 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=机运泥巴 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=机运泥巴 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=机运泥巴 +tile.thebetweenlands.lyestone.name=石灰石 +tile.thebetweenlands.mist_bridge.name=云雾踏桥 +tile.thebetweenlands.shadow_walker.name=暗影穿隧 +tile.thebetweenlands.weak_smooth_cragrock.name=脆弱的平滑峭壁岩 + +tile.thebetweenlands.weedwood_planks_treated.name=防腐杂草木木板 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs_treated.name=防腐杂草木楼梯 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab_treated.name=防腐杂草木台阶 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_treated.name=防腐杂草木栅栏 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate_treated.name=防腐杂草木栅栏门 + +tile.thebetweenlands.rubber_tree_planks_treated.name=防腐橡胶树木板 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs_treated.name=防腐橡胶木楼梯 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab_treated.name=防腐橡胶木台阶 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_treated.name=防腐橡胶木栅栏 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate_treated.name=防腐橡胶木栅栏门 + +tile.thebetweenlands.giant_root_planks_treated.name=防腐巨型根木板 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs_treated.name=防腐巨型根木楼梯 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab_treated.name=防腐巨型根木台阶 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_treated.name=防腐巨型根木栅栏 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate_treated.name=防腐巨型根木栅栏门 + +tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks_treated.name=防腐炉树木板 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs_treated.name=防腐炉树木楼梯 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab_treated.name=防腐炉树木台阶 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_treated.name=防腐炉树木栅栏 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate_treated.name=防腐炉树木栅栏门 + +tile.thebetweenlands.nibbletwig_planks_treated.name=防腐奇趣枝木板 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs_treated.name=防腐奇趣木楼梯 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab_treated.name=防腐奇趣木台阶 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_treated.name=防腐奇趣木栅栏 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate_treated.name=防腐奇趣木栅栏门 + +tile.thebetweenlands.rotten_planks_treated.name=防腐腐朽木板 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs_treated.name=防腐腐朽木楼梯 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab_treated.name=防腐腐朽木台阶 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_treated.name=防腐腐朽木栅栏 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate_treated.name=防腐腐朽木栅栏门 + +tile.thebetweenlands.samite.brown_rust.name=锈棕色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.cadmium_green.name=镉绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.camelot_magenta.name=驼红色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.caribbean_green.name=海绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.champagne.name=酒金色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.dull_lavender.name=深蓝色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.elm_cyan.name=榆青色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.lavender_blue.name=薰蓝色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.maroon.name=栗红色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.midnight_purple.name=夜紫色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.pewter_grey.name=锡灰色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.raisin_black.name=葡黑色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=番黄色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=荫绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=鲊绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=柑粉色锦缎 + +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.brown_rust.name=锈棕色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.cadmium_green.name=镉绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.camelot_magenta.name=驼红色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.caribbean_green.name=海绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.champagne.name=酒金色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=深蓝色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.elm_cyan.name=榆青色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.lavender_blue.name=薰蓝色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.maroon.name=栗红色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.midnight_purple.name=夜紫色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.pewter_grey.name=锡灰色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.raisin_black.name=葡黑色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=番黄色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=荫绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=鲊绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=柑粉色锦屏 + +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.brown_rust.name=锈棕色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.cadmium_green.name=镉绿色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.camelot_magenta.name=驼红色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.caribbean_green.name=海绿色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.champagne.name=酒金色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.dull_lavender.name=深蓝色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.elm_cyan.name=榆青色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.lavender_blue.name=薰蓝色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.maroon.name=栗红色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.midnight_purple.name=夜紫色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.pewter_grey.name=锡灰色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.raisin_black.name=葡黑色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.saffron.name=番黄色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=荫绿色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=鲊绿色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=柑粉色淤泥玻璃 + +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.brown_rust.name=锈棕色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.champagne.name=酒金色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.dull_lavender.name=深蓝色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.maroon.name=栗红色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.saffron.name=番黄色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=柑粉色泥砖瓦 + +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_brown_rust.name=锈棕色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_champagne.name=酒金色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_dull_lavender.name=深蓝色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_maroon.name=栗红色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_saffron.name=番黄色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=柑粉色泥砖瓦台阶 + +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_brown_rust.name=锈棕色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_champagne.name=酒金色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_dull_lavender.name=深蓝色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_maroon.name=栗红色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_saffron.name=番黄色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=柑粉色泥砖瓦楼梯 + +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=锈棕色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=酒金色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=深蓝色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=榆青色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=薰蓝色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.maroon.name=栗红色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=夜紫色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=锡灰色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=番黄色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=柑粉色芦苇垫 + +tile.thebetweenlands.steeping_pot.name=浸泡锅 +tile.thebetweenlands.grub_hub.name=育虫中心 +tile.thebetweenlands.water_filter.name=滤水器 +tile.thebetweenlands.moth_house.name=养虫室 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_jar.name=澄净淤泥玻璃罐 +tile.thebetweenlands.ancient_remnant_block.name=远古遗碎块 +tile.thebetweenlands.lattice.name=格栅 +tile.thebetweenlands.lattice_fine.name=精细格栅 + + +# Items（物品） item.thebetweenlands.enum.unknown.name=出错的物品 item.thebetweenlands.algae_item.name=水藻团 item.thebetweenlands.amulet_socket.name=护符插槽 @@ -498,19 +718,19 @@ item.thebetweenlands.ancient.name=神庙唱片 item.thebetweenlands.angler_meat_cooked.name=鮟鱇肉排 item.thebetweenlands.angler_meat_raw.name=生鮟鱇鱼肉 item.thebetweenlands.angler_tooth.name=鮟鱇牙齿 -item.thebetweenlands.arrow_arum_leaf.name=茯苓叶 +item.thebetweenlands.arrow_arum_leaf.name=箭南星叶 item.thebetweenlands.aspectrus_fruit.name=要素果实 item.thebetweenlands.aspectrus_fruit.filled.name=要素果实 - %s（%s） item.thebetweenlands.aspectrus_fruit.filled.default.name=要素果实 - %s item.thebetweenlands.astatos.name=传说唱片 -item.thebetweenlands.beneath_a_green_sky.name=绿色星空唱片 -item.thebetweenlands.between_you_and_me.name=部落勇士唱片 +item.thebetweenlands.beneath_a_green_sky.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.between_you_and_me.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.black_hat_mushroom_item.name=黑帽蘑菇 -item.thebetweenlands.blood_snail_shell.name=猩红蜗牛壳 +item.thebetweenlands.blood_snail_shell.name=绯红蜗壳 item.thebetweenlands.blue_eyed_grass_flowers.name=蓝眼草花 item.thebetweenlands.blue_iris_petal.name=蓝鸢尾花瓣 item.thebetweenlands.bog_bean_flower_item.name=沼泽豆花 -item.thebetweenlands.bone_axe.name=骨斧 +item.thebetweenlands.bone_axe.name=粘骨斧 item.thebetweenlands.bladderwort_flower_item.name=狸藻花 item.thebetweenlands.bladderwort_stalk_item.name=狸藻茎秆 item.thebetweenlands.pestle.name=石杵 @@ -518,11 +738,11 @@ item.thebetweenlands.bone_boots.name=粘骨靴子 item.thebetweenlands.bone_chestplate.name=粘骨胸甲 item.thebetweenlands.bone_helmet.name=粘骨头盔 item.thebetweenlands.bone_leggings.name=粘骨护腿 -item.thebetweenlands.bone_pickaxe.name=骨镐 -item.thebetweenlands.boneset_flowers.name=兰草花 -item.thebetweenlands.bone_shield.name=粘骨盾牌 -item.thebetweenlands.bone_shovel.name=骨锹 -item.thebetweenlands.bone_sword.name=骨剑 +item.thebetweenlands.bone_pickaxe.name=粘骨镐 +item.thebetweenlands.boneset_flowers.name=骨碎泽兰花 +item.thebetweenlands.bone_shield.name=粘骨盾 +item.thebetweenlands.bone_shovel.name=粘骨锹 +item.thebetweenlands.bone_sword.name=粘骨剑 item.thebetweenlands.bottle_brush_grass_blades.name=瓶刷草叶 item.thebetweenlands.broom_sedge_leaves.name=扫帚草叶 item.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_item.name=球盖蘑菇 @@ -534,12 +754,13 @@ item.thebetweenlands.cardinal_flower_petals.name=红花半边莲花瓣 item.thebetweenlands.cattail_head.name=蒲黄 item.thebetweenlands.cave_grass_blades.name=洞穴草叶 item.thebetweenlands.cave_moss_item.name=洞穴苔藓 -item.thebetweenlands.chiromaw_wing.name=翼手怪的翅膀 -item.thebetweenlands.christmas_on_the_marsh.name=寒冷冬季唱片 +item.thebetweenlands.chiromaw_wing.name=翼手翅膀 +item.thebetweenlands.christmas_on_the_marsh.name=冰霜唱片 item.thebetweenlands.compost.name=堆肥 item.thebetweenlands.copper_iris_petals.name=铜色鸢尾花瓣 -item.thebetweenlands.crab_stick.name=蟹肉棒 +item.thebetweenlands.crab_stick.name=蟹棒 item.thebetweenlands.deep_water_coral_item.name=深水珊瑚 +item.thebetweenlands.deep_water_theme.name=深水唱片 item.thebetweenlands.dj_wights_mixtape.name=Wight的最新劲爆DJ混音带 item.thebetweenlands.dragonfly_wing.name=蜻蜓翅膀 item.thebetweenlands.dried_swamp_reed.name=干沼泽芦苇 @@ -550,24 +771,24 @@ item.thebetweenlands.frog_legs_cooked.name=熟蛙腿 item.thebetweenlands.frog_legs_raw.name=生蛙腿 item.thebetweenlands.generic_leaf.name=叶子 item.thebetweenlands.gerts_donut.name=赫特的甜甜圈 -item.thebetweenlands.golden_club_flower_item.name=奥昂蒂花 +item.thebetweenlands.golden_club_flower_item.name=金棒芋花 item.thebetweenlands.edge_shroom_gills.name=边缘蘑菇菌盖 item.thebetweenlands.edge_moss_clump.name=边缘苔藓团 item.thebetweenlands.edge_leaf_item.name=边缘树叶 -item.thebetweenlands.rotbulb_stalk.name=腐坏球菇茎 +item.thebetweenlands.rotbulb_stalk.name=腐坏球菌茎 item.thebetweenlands.pale_grass_blades.name=苍白草叶 item.thebetweenlands.string_root_fibers.name=绳状根须纤维 -item.thebetweenlands.cryptweed_blades.name=地穴草叶片 +item.thebetweenlands.cryptweed_blades.name=穴垂草叶片 item.thebetweenlands.ground_algae.name=磨碎的水藻 item.thebetweenlands.ground_angler_tooth.name=磨碎的鮟鱇牙齿 item.thebetweenlands.ground_aqua_middle_gem.name=磨碎的水蓝元素宝石 -item.thebetweenlands.ground_arrow_arum.name=磨碎的茯苓 +item.thebetweenlands.ground_arrow_arum.name=磨碎的箭南星 item.thebetweenlands.ground_blackhat_mushroom.name=磨碎的黑帽菇 -item.thebetweenlands.ground_blood_snail_shell.name=磨碎的猩红蜗牛壳 +item.thebetweenlands.ground_blood_snail_shell.name=磨碎的绯红蜗壳 item.thebetweenlands.ground_blue_eyed_grass.name=磨碎的蓝眼草 -item.thebetweenlands.ground_blue_iris.name=磨碎的蓝鸢尾花 +item.thebetweenlands.ground_blue_iris.name=磨碎的蓝色鸢尾花 item.thebetweenlands.ground_bog_bean.name=磨碎的沼泽豆 -item.thebetweenlands.ground_boneset.name=磨碎的兰草 +item.thebetweenlands.ground_boneset.name=磨碎的骨碎泽兰 item.thebetweenlands.ground_bottle_brush_grass.name=磨碎的瓶刷草 item.thebetweenlands.ground_broom_sedge.name=磨碎的扫帚草 item.thebetweenlands.ground_bulb_capped_mushroom.name=磨碎的球盖菇 @@ -577,21 +798,21 @@ item.thebetweenlands.ground_cattail.name=磨碎的香蒲 item.thebetweenlands.ground_cave_grass.name=磨碎的洞穴草 item.thebetweenlands.ground_cave_moss.name=磨碎的洞穴苔藓 item.thebetweenlands.ground_copper_iris.name=磨碎的铜色鸢尾花 -item.thebetweenlands.ground_crimson_middle_gem.name=磨碎的猩红元素宝石 +item.thebetweenlands.ground_crimson_middle_gem.name=磨碎的绯红元素宝石 item.thebetweenlands.ground_deep_water_coral.name=磨碎的深水珊瑚 item.thebetweenlands.ground_dried_swamp_reed.name=磨碎的干沼泽芦苇 item.thebetweenlands.ground_flathead_mushroom.name=磨碎的平顶菇 item.thebetweenlands.ground_generic_leaf.name=磨碎的叶子 -item.thebetweenlands.ground_golden_club.name=磨碎的奥昂蒂 +item.thebetweenlands.ground_golden_club.name=磨碎的金棒芋 item.thebetweenlands.ground_green_middle_gem.name=磨碎的翠绿宝石 item.thebetweenlands.ground_hanger.name=磨碎的藤条 item.thebetweenlands.ground_lichen.name=磨碎的地衣 -item.thebetweenlands.ground_marsh_hibiscus.name=磨碎的沼泽木槿 -item.thebetweenlands.ground_marsh_mallow.name=磨碎的沼泽锦葵 -item.thebetweenlands.ground_marsh_marigold.name=磨碎的沼泽金盏花 +item.thebetweenlands.ground_marsh_hibiscus.name=磨碎的湿地木槿 +item.thebetweenlands.ground_marsh_mallow.name=磨碎的湿地锦葵 +item.thebetweenlands.ground_marsh_marigold.name=磨碎的湿地金盏花 item.thebetweenlands.ground_milkweed.name=磨碎的乳草 item.thebetweenlands.ground_mire_coral.name=磨碎的泥潭珊瑚 -item.thebetweenlands.ground_mire_snail_shell.name=磨碎的褐色蜗牛壳 +item.thebetweenlands.ground_mire_snail_shell.name=磨碎的赭色蜗壳 item.thebetweenlands.ground_moss.name=磨碎的苔藓 item.thebetweenlands.ground_nettle.name=磨碎的荨麻 item.thebetweenlands.ground_phragmites.name=磨碎的芦苇 @@ -599,17 +820,17 @@ item.thebetweenlands.ground_pickerel_weed.name=磨碎的梭鱼草花 item.thebetweenlands.ground_pitcher_plant.name=磨碎的猪笼草 item.thebetweenlands.ground_poison_ivy.name=磨碎的剧毒藤蔓 item.thebetweenlands.ground_shoots.name=磨碎的嫩芽 -item.thebetweenlands.ground_sludgecreep.name=磨碎的泥藤 +item.thebetweenlands.ground_sludgecreep.name=磨碎的污泥藤 item.thebetweenlands.ground_soft_rush.name=磨碎的灯心草 item.thebetweenlands.ground_sundew.name=磨碎的茅膏菜 -item.thebetweenlands.ground_swamp_grass_tall.name=磨碎的沼泽高草 +item.thebetweenlands.ground_swamp_grass_tall.name=磨碎的沼泽长茎草 item.thebetweenlands.ground_swamp_kelp.name=磨碎的沼泽海带 item.thebetweenlands.ground_roots.name=磨碎的根须 item.thebetweenlands.ground_thorns.name=磨碎的荆棘 -item.thebetweenlands.ground_venus_fly_trap.name=磨碎的金星捕蝇草 +item.thebetweenlands.ground_venus_fly_trap.name=磨碎的捕蝇草 item.thebetweenlands.ground_volarpad.name=磨碎的伞莲 item.thebetweenlands.ground_water_weeds.name=磨碎的水草 -item.thebetweenlands.ground_weedwood_bark.name=磨碎的杂草树树皮 +item.thebetweenlands.ground_weedwood_bark.name=磨碎的杂草木树皮 item.thebetweenlands.ground_bladderwort_stalk.name=磨碎的狸藻茎 item.thebetweenlands.ground_bladderwort_flower.name=磨碎的狸藻花 item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.name=磨碎的边缘蘑菇 @@ -618,8 +839,9 @@ item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.name=磨碎的边缘树叶 item.thebetweenlands.ground_rotbulb.name=腐坏球菌 item.thebetweenlands.ground_pale_grass.name=磨碎的苍白草 item.thebetweenlands.ground_string_roots.name=磨碎的绳状根须 -item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=磨碎的地穴草 -item.thebetweenlands.hag_dance.name=魔女之舞唱片 +item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=磨碎的穴垂草 +item.thebetweenlands.ground_betweenstone_pebble.name=交错卵石 +item.thebetweenlands.hag_dance.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.hanger_item.name=藤蔓 item.thebetweenlands.inanimate_tarminion.name=衰老的焦油侍从 item.thebetweenlands.jam_donut.name=果酱甜甜圈 @@ -628,38 +850,38 @@ item.thebetweenlands.kraken_tentacle.name=海妖触须 item.thebetweenlands.puffshroom_tendril.name=喷射蘑菇卷须 item.thebetweenlands.lichen_item.name=地衣团 item.thebetweenlands.limestone_flux.name=石灰粉 -item.thebetweenlands.lonely_fire.name=孤独星火唱片 -item.thebetweenlands.lurker_skin.name=潜尾鳄的皮 +item.thebetweenlands.lonely_fire.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.lurker_skin.name=潜尾鳄皮 item.thebetweenlands.lurker_skin_boots.name=鳄皮靴子 item.thebetweenlands.lurker_skin_chestplate.name=鳄皮胸甲 item.thebetweenlands.lurker_skin_helmet.name=鳄皮头盔 item.thebetweenlands.lurker_skin_leggings.name=鳄皮护腿 -item.thebetweenlands.marsh_hibiscus_flower.name=沼泽木槿花 +item.thebetweenlands.marsh_hibiscus_flower.name=湿地木槿花 item.thebetweenlands.marshmallow.name=绿色棉花糖 -item.thebetweenlands.marsh_mallow_flower.name=沼泽锦葵花 +item.thebetweenlands.marsh_mallow_flower.name=湿地锦葵花 item.thebetweenlands.marshmallow_pink.name=粉红色棉花糖 -item.thebetweenlands.marsh_marigold_flower_item.name=沼泽金盏花 +item.thebetweenlands.marsh_marigold_flower_item.name=湿地金盏花 item.thebetweenlands.middle_fruit.name=白梨 item.thebetweenlands.middle_fruit_jello.name=白梨果冻 item.thebetweenlands.milkweed_item.name=乳草花 item.thebetweenlands.mince_pie.name=甜馅饼 item.thebetweenlands.mire_coral_item.name=泥潭珊瑚 -item.thebetweenlands.mire_snail_shell.name=褐色蜗牛壳 +item.thebetweenlands.mire_snail_shell.name=赭色蜗壳 item.thebetweenlands.moss_item.name=苔藓 item.thebetweenlands.mud_brick.name=泥砖 -item.thebetweenlands.mysterious_record.name=迷之唱片 +item.thebetweenlands.mysterious_record.name=神秘唱片 item.thebetweenlands.nettle_leaf.name=荨麻叶 item.thebetweenlands.nettle_soup.name=荨麻汤 item.thebetweenlands.mire_scramble.name=沼泽炒蛋 item.thebetweenlands.weeping_blue_petal_salad.name=哭泣蓝花瓣沙拉 -item.thebetweenlands.octine_axe.name=炽炎铁斧 -item.thebetweenlands.octine_ingot.name=炽炎铁锭 -item.thebetweenlands.octine_nugget.name=炽炎铁粒 -item.thebetweenlands.octine_pickaxe.name=炽炎铁镐 -item.thebetweenlands.octine_shield.name=炽炎铁盾牌 -item.thebetweenlands.octine_shovel.name=炽炎铁锹 -item.thebetweenlands.octine_sword.name=炽炎铁剑 -item.thebetweenlands.onwards.name=前行唱片 +item.thebetweenlands.octine_axe.name=炽金斧 +item.thebetweenlands.octine_ingot.name=炽金锭 +item.thebetweenlands.octine_nugget.name=炽金粒 +item.thebetweenlands.octine_pickaxe.name=炽金镐 +item.thebetweenlands.octine_shield.name=炽金盾 +item.thebetweenlands.octine_shovel.name=炽金锹 +item.thebetweenlands.octine_sword.name=炽金剑 +item.thebetweenlands.onwards.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.parchment.name=树皮纸 item.thebetweenlands.phragmite_stems.name=芦苇茎 item.thebetweenlands.pickerel_weed_flower.name=梭鱼草花 @@ -667,84 +889,84 @@ item.thebetweenlands.pitcher_plant_trap.name=猪笼草陷阱 item.thebetweenlands.plant_tonic.name=植物营养剂 item.thebetweenlands.poison_gland.name=毒腺 item.thebetweenlands.poison_ivy_item.name=剧毒藤蔓叶 -item.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖的烈焰 +item.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖烈焰 item.thebetweenlands.reed_donut.name=芦苇甜甜圈 item.thebetweenlands.dry_bark.name=干树皮 item.thebetweenlands.rubber_ball.name=橡胶球 item.thebetweenlands.rubber_boots.name=橡胶靴 -item.thebetweenlands.marsh_runner_boots.name=沼泽旅者之靴 -item.thebetweenlands.sap_ball.name=凝胶球 -item.thebetweenlands.sap_jello.name=凝胶果冻 -item.thebetweenlands.scabyst.name=痂壳晶 -item.thebetweenlands.shockwave_sword_1.name=冲击波剑护手 -item.thebetweenlands.shockwave_sword_2.name=冲击波剑剑刃 -item.thebetweenlands.shockwave_sword_3.name=冲击波剑手柄 -item.thebetweenlands.shockwave_sword_4.name=冲击波剑指示灯 +item.thebetweenlands.marsh_runner_boots.name=湿地旅者之靴 +item.thebetweenlands.sap_ball.name=凝汁球 +item.thebetweenlands.sap_jello.name=凝汁果冻 +item.thebetweenlands.scabyst.name=痂晶 +item.thebetweenlands.shockwave_sword_1.name=震波剑零件 +item.thebetweenlands.shockwave_sword_2.name=震波剑零件 +item.thebetweenlands.shockwave_sword_3.name=震波剑零件 +item.thebetweenlands.shockwave_sword_4.name=震波剑零件 item.thebetweenlands.shoot_leaves.name=嫩芽 -item.thebetweenlands.silt_crab_claw.name=泥蟹钳 +item.thebetweenlands.silt_crab_claw.name=蟹钳 item.thebetweenlands.slimy_bone.name=粘骨 -item.thebetweenlands.sludge_ball.name=泥浆球 -item.thebetweenlands.sludgecreep_leaves.name=泥藤叶 -item.thebetweenlands.sludge_jello.name=泥浆果冻 -item.thebetweenlands.snail_flesh_cooked.name=烧焦的蜗牛肉 +item.thebetweenlands.sludge_ball.name=污泥球 +item.thebetweenlands.sludgecreep_leaves.name=污泥藤叶 +item.thebetweenlands.sludge_jello.name=污泥果冻 +item.thebetweenlands.snail_flesh_cooked.name=熟蜗牛肉 item.thebetweenlands.snail_flesh_raw.name=生蜗牛肉 item.thebetweenlands.snapper_root.name=泥浆球 item.thebetweenlands.soft_rush_leaves.name=灯心草叶 -item.thebetweenlands.stalker_eye.name=潜行者之眼 -item.thebetweenlands.stuck_in_the_mud.name=深陷泥潭唱片 +item.thebetweenlands.stalker_eye.name=尾行者之眼 +item.thebetweenlands.stuck_in_the_mud.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.sulfur.name=硫磺 item.thebetweenlands.sundew_head.name=茅膏菜头 item.thebetweenlands.swamp_kelp_item.name=沼泽海带 item.thebetweenlands.swamp_reed_item.name=沼泽芦苇 item.thebetweenlands.swamp_reed_rope.name=芦苇绳 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_0.name=沼泽护身符 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_1.name=沼泽护身符碎片1 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_2.name=沼泽护身符碎片2 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_3.name=沼泽护身符碎片3 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_4.name=沼泽护身符碎片4 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_5.name=链接的沼泽护身符 -item.thebetweenlands.swamp_tall_grass_blades.name=沼泽高草叶 -item.thebetweenlands.syrmorite_boots.name=赛摩铜靴子 -item.thebetweenlands.syrmorite_chestplate.name=赛摩铜胸甲 -item.thebetweenlands.syrmorite_helmet.name=赛摩铜头盔 -item.thebetweenlands.syrmorite_ingot.name=赛摩铜锭 -item.thebetweenlands.syrmorite_nugget.name=赛摩铜粒 -item.thebetweenlands.syrmorite_leggings.name=赛摩铜护腿 -item.thebetweenlands.syrmorite_shield.name=赛摩铜盾牌 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_0.name=沼泽符咒 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_1.name=沼泽符咒零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_2.name=沼泽符咒零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_3.name=沼泽符咒零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_4.name=沼泽符咒零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_5.name=链接的沼泽符咒 +item.thebetweenlands.swamp_tall_grass_blades.name=沼泽长茎草叶 +item.thebetweenlands.syrmorite_boots.name=铣摩靴子 +item.thebetweenlands.syrmorite_chestplate.name=铣摩胸甲 +item.thebetweenlands.syrmorite_helmet.name=铣摩头盔 +item.thebetweenlands.syrmorite_ingot.name=铣摩锭 +item.thebetweenlands.syrmorite_nugget.name=铣摩粒 +item.thebetweenlands.syrmorite_leggings.name=铣摩护腿 +item.thebetweenlands.syrmorite_shield.name=铣摩盾 item.thebetweenlands.tangled_root.name=缠结根须 -item.thebetweenlands.tar_beast_heart.name=焦油怪的心脏 -item.thebetweenlands.tar_beast_heart_animated.name=跳动的焦油怪心脏 +item.thebetweenlands.tar_beast_heart.name=焦油兽心脏 +item.thebetweenlands.tar_beast_heart_animated.name=活化的焦油兽心脏 item.thebetweenlands.tar_drip.name=焦油滴 item.thebetweenlands.test_item.name=测试物品 item.thebetweenlands.test_item_chimp.name=测试香蕉 item.thebetweenlands.location_debug.name=位置调试工具 -item.thebetweenlands.the_explorer.name=探险家唱片 +item.thebetweenlands.the_explorer.name=探险唱片 item.thebetweenlands.thorns_item.name=荆条 item.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错石子 -item.thebetweenlands.valonite_axe.name=法罗钠斧 -item.thebetweenlands.valonite_greataxe.name=法罗钠巨斧 -item.thebetweenlands.valonite_boots.name=法罗钠靴子 -item.thebetweenlands.valonite_chestplate.name=法罗钠胸甲 -item.thebetweenlands.valonite_helmet.name=法罗钠头盔 -item.thebetweenlands.valonite_leggings.name=法罗钠护腿 -item.thebetweenlands.valonite_pickaxe.name=法罗钠镐 -item.thebetweenlands.valonite_shard.name=法罗钠晶石碎片 -item.thebetweenlands.valonite_splinter.name=法罗钠锐利碎片 -item.thebetweenlands.valonite_shield.name=法罗钠盾牌 -item.thebetweenlands.valonite_shovel.name=法罗钠锹 -item.thebetweenlands.valonite_sword.name=法罗钠剑 +item.thebetweenlands.valonite_axe.name=英玫斧 +item.thebetweenlands.valonite_greataxe.name=英玫巨斧 +item.thebetweenlands.valonite_boots.name=英玫靴子 +item.thebetweenlands.valonite_chestplate.name=英玫胸甲 +item.thebetweenlands.valonite_helmet.name=英玫头盔 +item.thebetweenlands.valonite_leggings.name=英玫护腿 +item.thebetweenlands.valonite_pickaxe.name=英玫镐 +item.thebetweenlands.valonite_shard.name=英玫碎片 +item.thebetweenlands.valonite_splinter.name=英玫碎尖 +item.thebetweenlands.valonite_shield.name=英玫盾 +item.thebetweenlands.valonite_shovel.name=英玫锹 +item.thebetweenlands.valonite_sword.name=英玫剑 item.thebetweenlands.venus_fly_trap_item.name=捕蝇草陷阱 item.thebetweenlands.volarpad_item.name=伞莲叶 -item.thebetweenlands.wandering_wisps.name=流浪精灵唱片 -item.thebetweenlands.waterlogged.name=进水的唱片 +item.thebetweenlands.wandering_wisps.name=音乐唱片 +item.thebetweenlands.waterlogged.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.water_weeds_item.name=水草的叶子 item.thebetweenlands.weedwood_axe.name=杂草木斧 item.thebetweenlands.weedwood_bowl.name=杂草木碗 item.thebetweenlands.weedwood_pickaxe.name=杂草木镐 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木船 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.tarred.name=涂油的杂草木船 -item.thebetweenlands.weedwood_shield.name=杂草木盾牌 -item.thebetweenlands.living_weedwood_shield.name=活木盾牌 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木划艇 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.tarred.name=涂油杂草木划艇 +item.thebetweenlands.weedwood_shield.name=杂草木盾 +item.thebetweenlands.living_weedwood_shield.name=活木盾 item.thebetweenlands.weedwood_shovel.name=杂草木锹 item.thebetweenlands.weedwood_stick.name=杂草木棍 item.thebetweenlands.weedwood_sword.name=杂草木剑 @@ -752,29 +974,36 @@ item.thebetweenlands.weeping_blue_petal.name=哭泣蓝花瓣 item.thebetweenlands.wight_heart.name=鬼魂之心 item.thebetweenlands.yellow_dotted_fungus.name=黄点蘑菇 item.thebetweenlands.weedwood_door_item.name=杂草木门 -item.thebetweenlands.syrmorite_door_item.name=赛摩铜门 +item.thebetweenlands.syrmorite_door_item.name=铣摩门 item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_item.name=橡胶木门 -item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_item.name=巨型树根木板门 -item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_item.name=火树木门 -item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_item.name=奇趣枝木门 -item.thebetweenlands.scabyst_door_item.name=痂壳晶门 +item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_item.name=巨型根木门 +item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_item.name=炉树木门 +item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_item.name=奇趣木门 +item.thebetweenlands.scabyst_door_item.name=痂晶门 +item.thebetweenlands.rotten_plank_door_item.name=腐朽木门 +item.thebetweenlands.weedwood_door_treated_item.name=防腐杂草木门 +item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_treated_item.name=防腐橡胶木门 +item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_treated_item.name=防腐巨型根木门 +item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_treated_item.name=防腐炉树木门 +item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_treated_item.name=防腐奇趣木门 +item.thebetweenlands.rotten_plank_door_treated_item.name=防腐腐朽木门 item.thebetweenlands.moss_bed_item.name=苔藓床 -item.thebetweenlands.lore_scrap.them.name=知识碎片 - 它们来了 +item.thebetweenlands.lore_scrap.them.name=知识碎片 -闪烁的鬼影 item.thebetweenlands.lore_scrap.mutants.name=知识碎片 - 变异的魔怪 item.thebetweenlands.lore_scrap.shadows.name=知识碎片 - 堕落暗影的遗言 -item.thebetweenlands.lore_scrap.ruins.name=知识碎片 - 探险家笔记之沼泽遗迹 -item.thebetweenlands.lore_scrap.heads.name=知识碎片 - 探险家笔记之神秘塑像 +item.thebetweenlands.lore_scrap.ruins.name=知识碎片 - 探险家笔记之湿地遗迹 +item.thebetweenlands.lore_scrap.heads.name=知识碎片 - 探险家笔记之巨型头雕 item.thebetweenlands.lore_scrap.tar.name=知识碎片 - 探险家笔记之焦油深池 -item.thebetweenlands.lore_scrap.dungeon.name=知识碎片 - 探险家笔记之地牢神庙 +item.thebetweenlands.lore_scrap.dungeon.name=知识碎片 - 探险家笔记之地牢神龛 item.thebetweenlands.lore_scrap.pitstone.name=知识碎片 - 探险家笔记之地底遗迹 item.thebetweenlands.lore_scrap.tower.name=知识碎片 - 探险家笔记之魔物高塔 item.thebetweenlands.lore_scrap.fort.name=知识碎片 - 探险家笔记之鬼魂城堡 -item.thebetweenlands.angry_pebble.name=愤怒的卵石 +item.thebetweenlands.angry_pebble.name=愤怒卵石 item.thebetweenlands.inanimate_angry_pebble.name=卵石 -item.thebetweenlands.ancient_remnant.name=远古余烬 +item.thebetweenlands.ancient_remnant.name=远古遗碎 item.thebetweenlands.loot_scraps.name=战利品碎片 item.thebetweenlands.fabricated_scroll.name=自制物品卷轴 -item.thebetweenlands.swift_pick.name=迅捷镐 +item.thebetweenlands.swift_pick.name=快速镐 item.thebetweenlands.ring_of_summoning.name=援护之戒 item.thebetweenlands.ring_of_recruitment.name=契约之戒 item.thebetweenlands.ring_of_flight.name=腾云之戒 @@ -790,42 +1019,42 @@ item.thebetweenlands.tarminion.name=焦油侍从 item.thebetweenlands.shimmer_stone.name=闪光石 item.thebetweenlands.firefly.name=萤火虫 item.thebetweenlands.gecko.name=壁虎 -item.thebetweenlands.chiromaw_barb.name=翼手怪尖钩 +item.thebetweenlands.chiromaw_barb.name=翼手钩刺 item.thebetweenlands.chiromaw_tame.name=驯服的翼手怪 item.thebetweenlands.chiromaw_tame_lightning.name=驯服的闪电翼手怪 -item.thebetweenlands.chiromaw_egg.name=翼手怪的卵 -item.thebetweenlands.chiromaw_egg_lightning.name=闪电翼手怪的卵 -item.thebetweenlands.net.name=网 +item.thebetweenlands.chiromaw_egg.name=翼手雏卵 +item.thebetweenlands.chiromaw_egg_lightning.name=闪电翼手雏卵 +item.thebetweenlands.net.name=捕网 item.thebetweenlands.life_crystal.name=生命水晶 item.thebetweenlands.life_crystal_fragment.name=生命水晶碎块 item.thebetweenlands.green_middle_gem.name=翠绿元素宝石 item.thebetweenlands.aqua_middle_gem.name=水蓝元素宝石 -item.thebetweenlands.crimson_middle_gem.name=猩红元素宝石 -item.thebetweenlands.skull_mask.name=骷髅面具 -item.thebetweenlands.spirit_tree_face_large_mask.name=大型灵树面罩 -item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask.name=小型灵树面罩 -item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask_animated.name=激活的小型灵树面罩 -item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.name=赛摩铜桶 +item.thebetweenlands.crimson_middle_gem.name=绯红元素宝石 +item.thebetweenlands.skull_mask.name=骷髅面罩 +item.thebetweenlands.spirit_tree_face_large_mask.name=大型灵树面具 +item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask.name=小型灵树面具 +item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask_animated.name=活化的小型灵树面具 +item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.name=铣摩桶 item.thebetweenlands.bl_bucket_weedwood.name=杂草木桶 -item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.filled.name=赛摩铜%s桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.filled.name=铣摩%s桶 item.thebetweenlands.bl_bucket_weedwood.filled.name=杂草木%s桶 -item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.weedwood.name=杂草木药水桶 -item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.syrmorite.name=赛摩铜药水桶 -item.thebetweenlands.syrmorite_shears.name=赛摩铜剪刀 +item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.weedwood.name=杂草木药剂桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.syrmorite.name=铣摩药剂桶 +item.thebetweenlands.syrmorite_shears.name=铣摩剪刀 item.thebetweenlands.sickle.name=镰刀 -item.thebetweenlands.shockwave_sword.name=冲击波剑 +item.thebetweenlands.shockwave_sword.name=震波剑 item.thebetweenlands.angler_tooth_arrow.name=鮟鱇牙箭 item.thebetweenlands.poisoned_angler_tooth_arrow.name=剧毒鮟鱇牙箭 -item.thebetweenlands.octine_arrow.name=炽炎铁箭 -item.thebetweenlands.basilisk_arrow.name=蜥毒箭 -item.thebetweenlands.sludge_worm_arrow.name=烂泥蠕虫箭 -item.thebetweenlands.shock_arrow.name=雷击之矢 +item.thebetweenlands.octine_arrow.name=炽金箭 +item.thebetweenlands.basilisk_arrow.name=石化箭 +item.thebetweenlands.sludge_worm_arrow.name=污泥蠕虫箭 +item.thebetweenlands.shock_arrow.name=雷震箭 item.thebetweenlands.weedwood_bow.name=杂草木弓 item.thebetweenlands.predator_bow.name=捕食者弓 -item.thebetweenlands.wights_bane.name=鬼魂杀手 -item.thebetweenlands.sludge_slicer.name=污泥长矛 -item.thebetweenlands.critter_cruncher.name=爬虫杀手 -item.thebetweenlands.hag_hacker.name=沼泽怪杀手 +item.thebetweenlands.wights_bane.name=阴魂祸毒者 +item.thebetweenlands.sludge_slicer.name=污泥收割者 +item.thebetweenlands.critter_cruncher.name=爬虫打击者 +item.thebetweenlands.hag_hacker.name=巫尸狩猎者 item.thebetweenlands.voodoo_doll.name=巫毒娃娃 item.thebetweenlands.weedwood_sign_item.name=杂草木告示牌 item.thebetweenlands.scroll.name=物品卷轴 @@ -841,41 +1070,41 @@ item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_syrmorite.name=铜桶装植物营养 item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_weedwood.name=木桶装植物营养剂 item.thebetweenlands.syrmorite_bucket_solid_rubber.name=固态橡胶桶 item.thebetweenlands.aspectrus_seeds.name=要素植物种子 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green.name=绿色木晶盾牌 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange.name=橙色木晶盾牌 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green_polished.name=绿色抛光木晶盾牌 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange_polished.name=橙色抛光木晶盾牌 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green.name=绿色木晶盾 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange.name=橙色木晶盾 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green_polished.name=绿色磨制木晶盾 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange_polished.name=橙色磨制木晶盾 item.thebetweenlands.dentrothyst_shard_green.name=绿色木晶碎片 item.thebetweenlands.dentrothyst_shard_orange.name=橙色木晶碎片 -item.thebetweenlands.lurker_skin_shield.name=鳄皮盾牌 +item.thebetweenlands.lurker_skin_shield.name=鳄皮盾 item.thebetweenlands.christmas_pudding.name=圣诞布丁 item.thebetweenlands.candy_cane.name=拐杖糖 item.thebetweenlands.manual_hl.name=药学手册 item.thebetweenlands.mire_snail_egg.name=泥潭蜗牛蛋 -item.thebetweenlands.mire_snail_egg_cooked.name=煮熟的泥潭蜗牛蛋 +item.thebetweenlands.mire_snail_egg_cooked.name=熟泥潭蜗牛蛋 item.thebetweenlands.nibblestick.name=可以吃的奇趣棒 item.thebetweenlands.bl.elixir.name=%s item.thebetweenlands.spirit_fruit.name=灵魂之果 -item.thebetweenlands.sap_spit.name=凝胶液 +item.thebetweenlands.sap_spit.name=灵魂树汁 item.thebetweenlands.empty_amate_map.name=空树皮纸地图 item.thebetweenlands.amate_map.name=树皮纸地图 item.thebetweenlands.bone_wayfinder.name=寻路之骨 item.thebetweenlands.magic_item_magnet.name=魔法物品磁铁 item.thebetweenlands.gem_singer.name=宝石颂唱者 -item.thebetweenlands.bark_amulet.name=树皮护身符 +item.thebetweenlands.bark_amulet.name=树皮护符 item.thebetweenlands.grappling_hook.name=抓钩 -item.thebetweenlands.ancient_greatsword.name=上古巨剑 -item.thebetweenlands.ancient_battle_axe.name=上古战斧 +item.thebetweenlands.ancient_greatsword.name=远古巨剑 +item.thebetweenlands.ancient_battle_axe.name=远古战斧 item.thebetweenlands.volarkite.name=伞莲风筝 item.thebetweenlands.shambler_tongue.name=蹒跚者舌头 item.thebetweenlands.rune_door_key.name=符文门钥匙 item.thebetweenlands.cremains.name=骨灰 -item.thebetweenlands.undying_ember.name=不死余烬 -item.thebetweenlands.sludge_worm_egg_sac.name=烂泥蠕虫蛋囊 +item.thebetweenlands.undying_ember.name=不熄余烬 +item.thebetweenlands.sludge_worm_egg_sac.name=污泥蠕虫蛋囊 item.thebetweenlands.sushi.name=寿司 item.thebetweenlands.gallery_frame_small.name=小型画框 item.thebetweenlands.gallery_frame_large.name=大型画框 -item.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=超大画框 +item.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=巨型画框 item.thebetweenlands.simple_slingshot.name=简易弹弓 item.thebetweenlands.lurker_skin_patch.name=小片潜尾鳄皮 item.thebetweenlands.draeton.name=飞艇 @@ -883,16 +1112,132 @@ item.thebetweenlands.draeton_balloon.name=飞艇气球 item.thebetweenlands.draeton_burner.name=飞艇喷灯 item.thebetweenlands.draeton_upgrade_anchor.name=飞艇锚升级 item.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉升级 -item.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇合成升级 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat_upgrade_lantern.name=杂草木船灯笼升级 -item.thebetweenlands.chirobarb_erupter.name=翼手钩发射器 -item.thebetweenlands.chirobarb_shock_erupter.name=闪电翼手钩发射器 -item.thebetweenlands.ancient_boots.name=古代靴子 -item.thebetweenlands.ancient_chestplate.name=古代胸甲 -item.thebetweenlands.ancient_helmet.name=古代头盔 -item.thebetweenlands.ancient_leggings.name=古代护腿 - -# Herblore +item.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇工作台升级 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat_upgrade_lantern.name=杂草木划艇灯笼升级 +item.thebetweenlands.chirobarb_erupter.name=翼手钩齐射器 +item.thebetweenlands.chirobarb_shock_erupter.name=闪电翼手钩齐射器 +item.thebetweenlands.ancient_boots.name=远古靴子 +item.thebetweenlands.ancient_chestplate.name=远古胸甲 +item.thebetweenlands.ancient_helmet.name=远古头盔 +item.thebetweenlands.ancient_leggings.name=远古护腿 +item.thebetweenlands.amphibious_boots.name=水陆靴子 +item.thebetweenlands.amphibious_chestplate.name=水陆胸甲 +item.thebetweenlands.amphibious_helmet.name=水陆头盔 +item.thebetweenlands.amphibious_leggings.name=水陆护腿 +item.thebetweenlands.fish_bait.name=鱼饵 +item.thebetweenlands.fishing_spear.name=捕鱼矛 +item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious.name=水陆捕鱼矛 +item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious_robust.name=耐用的水陆捕鱼矛 +item.thebetweenlands.weedwood_fishing_rod.name=杂草木钓竿 +item.thebetweenlands.fishing_float.name=鱼漂和钓钩 +item.thebetweenlands.snot_pod.name=岩涕贝荚 +item.thebetweenlands.snot.name=岩涕液 +item.thebetweenlands.rock_snot_pearl.name=岩涕珍珠 +item.thebetweenlands.pearled_pear.name=珍珠梨 +item.thebetweenlands.anadia_swim_bladder.name=阿纳迭鱼鳔 +item.thebetweenlands.anadia_eye.name=阿纳迭鱼眼 +item.thebetweenlands.anadia_gills.name=阿纳迭鱼鳃 +item.thebetweenlands.anadia_scales.name=阿纳迭鱼鳞 +item.thebetweenlands.anadia_bones.name=阿纳迭鱼骨 +item.thebetweenlands.anadia_remains.name=阿纳迭鱼骸 +item.thebetweenlands.anadia_fins.name=阿纳迭鱼鳍 +item.thebetweenlands.anadia_meat_raw.name=生阿纳迭鱼肉 +item.thebetweenlands.anadia_meat_cooked.name=熟阿纳迭鱼肉 +item.thebetweenlands.anadia_meat_smoked.name=烟熏阿纳迭鱼肉 +item.thebetweenlands.urchin_spike.name=海胆尖刺 +item.thebetweenlands.fumigant.name=熏蒸剂 +item.thebetweenlands.bl_name_tag.name=树皮纸命名牌 +item.thebetweenlands.barnacle_larvae.name=藤壶幼虫 +item.thebetweenlands.barnacle.name=藤壶肉 +item.thebetweenlands.barnacle_cooked.name=熟藤壶肉 +item.thebetweenlands.barnacle_smoked.name=烟熏藤壶肉 +item.thebetweenlands.crab_stick_smoked.name=烟熏蟹棒 +item.thebetweenlands.frog_legs_smoked.name=烟熏蛙腿 +item.thebetweenlands.puffshroom_tendril_smoked.name=烟熏泡菇卷须 +item.thebetweenlands.silt_crab_claw_smoked.name=烟熏蟹钳 +item.thebetweenlands.snail_flesh_smoked.name=烟熏蜗牛肉 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_electric.name=电气升级 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_glide.name=滑翔升级 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_leap.name=浮跃升级 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_urchin.name=尖刺升级 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_vortex.name=涡流升级 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_trigger.name=生物病原石 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_toggle.name=生物病灵石 +item.thebetweenlands.mist_staff.name=云雾踏行法杖 +item.thebetweenlands.shadow_staff.name=暗影穿行法杖 +item.thebetweenlands.olm_egg_raw.name=洞螈蛋簇 +item.thebetweenlands.olm_egg_cooked.name=熟洞螈蛋簇 +item.thebetweenlands.olmlette_mixture.name=洞螈肉 +item.thebetweenlands.olmlette.name=洞螈蛋饺 +item.thebetweenlands.pheromone_thorax.name=诱素虫胸 +item.thebetweenlands.pheromone_thorax_clutch.name=一堆诱素虫胸 +item.thebetweenlands.silk_grub.name=丝虫 +item.thebetweenlands.silk_grub_cocoon.name=虫丝茧 +item.thebetweenlands.silk_thread.name=虫丝线 +item.thebetweenlands.silk_bundle.name=虫丝袋 +item.thebetweenlands.silk_bundle_dirty.name=变脏的虫丝袋 +item.thebetweenlands.silk_mask.name=虫丝面罩 +item.thebetweenlands.silk_filter.name=虫丝滤网 +item.thebetweenlands.moss_filter.name=苔藓滤网 +item.thebetweenlands.silky_pebble.name=裹丝的愤怒卵石 + +# Dyes（染料） +item.thebetweenlands.dye.brown_rust.name=锈棕色染料 +item.thebetweenlands.dye.cadmium_green.name=镉绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.camelot_magenta.name=驼红色染料 +item.thebetweenlands.dye.caribbean_green.name=海绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.champagne.name=酒金色染料 +item.thebetweenlands.dye.dull_lavender.name=深蓝色染料 +item.thebetweenlands.dye.elm_cyan.name=榆青色染料 +item.thebetweenlands.dye.lavender_blue.name=薰蓝色染料 +item.thebetweenlands.dye.maroon.name=栗红色染料 +item.thebetweenlands.dye.midnight_purple.name=夜紫色染料 +item.thebetweenlands.dye.pewter_grey.name=锡灰色染料 +item.thebetweenlands.dye.raisin_black.name=葡黑色染料 +item.thebetweenlands.dye.saffron.name=番黄色染料 +item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=荫绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=鲊绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=柑粉色染料 + +# Item Frames（物品展示框） +item.thebetweenlands.item_frame.brown_rust.name=锈棕色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.cadmium_green.name=镉绿色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.camelot_magenta.name=驼红色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.caribbean_green.name=海绿色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.champagne.name=酒金色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.dull_lavender.name=深蓝色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.elm_cyan.name=榆青色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.lavender_blue.name=薰蓝色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.maroon.name=栗红色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.midnight_purple.name=夜紫色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.pewter_grey.name=锡灰色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.raisin_black.name=葡黑色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.saffron.name=番黄色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=荫绿色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.sushi_green.name=鲊绿色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.vivid_tangerine.name=柑粉色物品展示框 + +# Item brews（酿饮物品） +item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_soup.name=荨麻汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_tea.name=荨麻茶 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.pheromone_extract.name=诱素精华 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.swamp_broth.name=沼泽肉汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.sturdy_stock.name=沼泽高汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.pear_cordial.name=白梨汁 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.shamans_brew.name=萨满酿饮 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.lake_broth.name=湖泊肉汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.shell_stock.name=壳制高汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.frog_leg_extract.name=蛙腿精华 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.witch_tea.name=女巫茶 + +# unused atm（目前未使用） +# item.thebetweenlands.drinkable_brew.drinkable_brew_11.name=尚未完成的占位语言文件 +# item.thebetweenlands.drinkable_brew.drinkable_brew_12.name=尚未完成的占位语言文件 +# item.thebetweenlands.drinkable_brew.drinkable_brew_13.name=尚未完成的占位语言文件 +# item.thebetweenlands.drinkable_brew.drinkable_brew_14.name=尚未完成的占位语言文件 +# item.thebetweenlands.drinkable_brew.drinkable_brew_15.name=尚未完成的占位语言文件 + +# Herblore（药学） item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.name=绿色木晶药瓶 item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.name=橙色木晶药瓶 item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.dirty.name=变脏的木晶药瓶 @@ -907,25 +1252,71 @@ item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.fluid.fog.name=瓶装雾气 item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.fluid.shallowbreath.name=瓶装沼泽之息 item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.fluid.shallowbreath.name=瓶装沼泽之息 -# Fluids +# Fluids（流体） fluid.swamp_water=沼泽水 fluid.tar=焦油 fluid.stagnant_water=死水 fluid.rubber=橡胶液 fluid.fog=雾气 fluid.shallowbreath=沼泽之息 - -# Creative Tabs -itemGroup.thebetweenlands.block=交错次元丨方块 -itemGroup.thebetweenlands.item=交错次元丨物品 -itemGroup.thebetweenlands.gear=交错次元丨工具 -itemGroup.thebetweenlands.special=交错次元丨特殊物品 -itemGroup.thebetweenlands.plants=交错次元丨植物 -itemGroup.thebetweenlands.herblore=交错次元丨药学 - - -# Container -container.bl.syrmorite_hopper=赛摩铜漏斗 +fluid.clean_water=滤化水 +fluid.fish_oil=鱼油 + +# Fluid dyes（染料流体） +fluid.dye_fluid.brown_rust=锈棕色染料 +fluid.dye_fluid.cadmium_green=镉绿色染料 +fluid.dye_fluid.camelot_magenta=驼红色染料 +fluid.dye_fluid.caribbean_green=海绿色染料 +fluid.dye_fluid.champagne=酒金色染料 +fluid.dye_fluid.dull_lavender=深蓝色染料 +fluid.dye_fluid.elm_cyan=榆青色染料 +fluid.dye_fluid.lavender_blue=薰蓝色染料 +fluid.dye_fluid.maroon=栗红色染料 +fluid.dye_fluid.midnight_purple=夜紫色染料 +fluid.dye_fluid.pewter_grey=锡灰色染料 +fluid.dye_fluid.raisin_black=葡黑色染料 +fluid.dye_fluid.saffron=番黄色染料 +fluid.dye_fluid.shadow_green=荫绿色染料 +fluid.dye_fluid.sushi_green=鲊绿色染料 +fluid.dye_fluid.vivid_tangerine=柑粉色染料 + +# Fluid brews（酿饮流体） +fluid.drinkable_brew.nettle_soup=荨麻汤 +fluid.drinkable_brew.nettle_tea=荨麻茶 +fluid.drinkable_brew.pheromone_extract=诱素精华 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_3=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_4=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_5=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_6=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_7=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_8=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_9=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_10=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_11=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_12=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_13=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_14=尚未完成的占位语言文件 +fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_15=尚未完成的占位语言文件 + +fluid.drinkable_brew.swamp_broth=沼泽肉汤 +fluid.drinkable_brew.sturdy_stock=强身高汤 +fluid.drinkable_brew.pear_cordial=白梨汁 +fluid.drinkable_brew.shamans_brew=萨满酿饮 +fluid.drinkable_brew.lake_broth=湖底肉汤 +fluid.drinkable_brew.shell_stock=贝壳高汤 +fluid.drinkable_brew.frog_leg_extract=蛙腿精华 +fluid.drinkable_brew.witch_tea=女巫茶 + +# Creative Tabs（创造模式标签） +itemGroup.thebetweenlands.block=交错次元 - 方块 +itemGroup.thebetweenlands.item=交错次元 - 物品 +itemGroup.thebetweenlands.gear=交错次元 - 工具 +itemGroup.thebetweenlands.special=交错次元 - 奇珍 +itemGroup.thebetweenlands.plants=交错次元 - 植物 +itemGroup.thebetweenlands.herblore=交错次元 - 药学 + +# Container（容器） +container.bl.syrmorite_hopper=铣摩漏斗 container.bl.animator=活化器 container.bl.druid_altar=德鲁伊祭坛 container.bl.infuser=炼药器 @@ -938,15 +1329,18 @@ container.bl.lurker_skin_pouch=鳄皮物品袋 container.bl.item_renaming.save=保存 container.bl.loot_pot=机运之壶 container.bl.loot_urn=战利品罐 -container.bl.mud_bricks_alcove=地牢壁龛 +container.bl.mud_bricks_alcove=泥砖壁龛 container.bl.present=礼物盒 container.bl.censer=香炉 container.bl.draeton_inventory=飞艇 container.bl.draeton_storage=飞艇物品袋 container.bl.draeton_furnace=飞艇熔炉 container.bl.draeton_burner=喷灯 +container.bl.amphibious_armour=水陆盔甲 +container.bl.crab_pot_filter=蟹笼过滤器 +container.bl.silk_bundle=虫丝袋 -# Locations +# Locations（位置） location.wilderness.name=80:荒野 location.caverns.name=80:洞穴 location.ruins.name=80:遗迹 @@ -961,35 +1355,36 @@ location.abandoned_shack.name=废墟 location.underground_ruins.name=80:地下遗迹 location.spirit_tree.name=80:灵魂树 location.sludge_worm_dungeon_winding_walkways.name=80:蜿蜒长廊 -location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:喷火魔兽巢穴 +location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:撼地魔兽窝穴 location.sludge_worm_dungeon_crypt_tunnels.name=80:地穴隧道 location.sludge_worm_dungeon_crypt.name=80:地穴 -location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:泥沼迷宫 -location.sludge_worm_dungeon.name=80:泥沼谜塔 -location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:残蚀陷洞 -location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:翼手女王巢穴 +location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:地底迷宫 +location.sludge_worm_dungeon.name=80:污泥巨塔 +location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:腐化陷洞 +location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:翼手主母巢穴 +location.underwater_ruins.name=80:水下遗迹 -# Tooltips +# Tooltips（工具标签） tooltip.bl.arrow.octine=小心走火！ tooltip.bl.arrow.basilisk=能使人瘫痪的毒箭 tooltip.bl.chiromaw_wing.eat=吃下这个，其他的食物都会更美味…… tooltip.bl.chiromaw_wing.dont_eat=我还是暂时不要吃它了…… tooltip.bl.corrosion.0=光洁如新！ -tooltip.bl.corrosion.1=稍有磨损 -tooltip.bl.corrosion.2=轻微磨损 -tooltip.bl.corrosion.3=中度磨损 -tooltip.bl.corrosion.4=重度磨损 -tooltip.bl.corrosion.5=不堪一用 +tooltip.bl.corrosion.1=稍有腐蚀 +tooltip.bl.corrosion.2=轻微腐蚀 +tooltip.bl.corrosion.3=中度腐蚀 +tooltip.bl.corrosion.4=重度腐蚀 +tooltip.bl.corrosion.5=完全腐蚀 tooltip.bl.coated.0=没有涂层 tooltip.bl.coated.1=稍有涂层 -tooltip.bl.coated.2=有涂层 -tooltip.bl.coated.3=有涂层 -tooltip.bl.coated.4=涂层完好 -tooltip.bl.coated.5=涂层完好 +tooltip.bl.coated.2=适量涂层 +tooltip.bl.coated.3=适量涂层 +tooltip.bl.coated.4=尚且涂层 +tooltip.bl.coated.5=完好涂层 tooltip.bl.ring.power.bonus=消耗经验产生攻击伤害加成 -tooltip.bl.ring.recruitment.bonus=消耗经验招募敌人 +tooltip.bl.ring.recruitment.bonus=消耗经验控制敌人 tooltip.bl.ring.flight.bonus=消耗经验获得飞行能力 tooltip.bl.ring.summoning.bonus=消耗经验从地下召唤援兵 tooltip.bl.ring.dispersion.bonus=消耗经验获得穿墙移动的能力 @@ -1003,14 +1398,15 @@ tooltip.bl.ring.dispersion=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s']，\n潜 tooltip.bl.ring.gathering=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n右击召唤丢失的侍从或宠物\n或在主槽中按'%s'，在辅助槽中按'%s' tooltip.bl.press.shift=按 'Shift' 查看详细信息 tooltip.bl.life_crystal.remaining=剩余 %d -tooltip.bl.shockwave_sword.usage=对地面右击来发出冲击波 -tooltip.bl.tool.broken=\n%s损坏了\n需要在活化器中进行修理。 +tooltip.bl.shockwave_sword.usage=对地面右击来发出震波 +tooltip.bl.tool.broken=%s损坏了\n需要在活化器中进行修理。 +tooltip.bl.tool.broken_rod=%s 损坏了\n需要一个新的鱼漂和钓钩。 tooltip.bl.food_sickness.state.fine=尝起来不错 tooltip.bl.food_sickness.state.half=尝起来一般 tooltip.bl.food_sickness.state.sick=我不想吃这玩意儿了 -tooltip.bl.circlegem.green=§a翠绿元素§r -tooltip.bl.circlegem.crimson=§c猩红元素§r -tooltip.bl.circlegem.aqua=§9水蓝元素§r +tooltip.bl.circlegem.green=§a翠绿宝石§r +tooltip.bl.circlegem.crimson=§c绯红宝石§r +tooltip.bl.circlegem.aqua=§9水蓝宝石§r tooltip.bl.lurker_skin_pouch.size=能装 %d 个物品 tooltip.bl.lurker_skin_pouch.upgrade=用8个潜尾鳄的皮围绕它即可升级 tooltip.bl.lurker_skin_pouch.usage=按 '%s' 打开物品袋 @@ -1019,14 +1415,15 @@ tooltip.bl.fig=人类，不尝尝看吗…… tooltip.bl.pestle=放进研磨器中使用 tooltip.bl.pestle.remaining=%d%% 剩余，还能再用 %d 次。 tooltip.bl.aspectvial.byariis.fuel=驱魔器需要这个作为燃料 +tooltip.bl.aspectvial.freiwynn=可以用来切换物品展示框是否可见 tooltip.bl.rubber_bucket=点击右键从桶中取出橡胶 -tooltip.bl.gem.aqua=\n附在武器上：\n §9- 有几率使被攻击的敌人虚弱\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率提升防御力 -tooltip.bl.gem.crimson=\n附在武器上：\n §9- 有几率提升攻击力\n附在盔甲上：\n §9- 有几率伤害攻击你的敌人 -tooltip.bl.gem.green=\n附在武器上：\n §9- 有几率在攻击时恢复生命\n附在盔甲上：\n §9- 有几率在被攻击时吸收伤害 -tooltip.bl.amulet.none=\n没有效果。\n试试镶嵌一个元素宝石 -tooltip.bl.amulet.aqua=\n佩戴时：\n §9- 有几率使被攻击的敌人虚弱\n §9- 且被攻击时有几率提升防御力 -tooltip.bl.amulet.crimson=\n佩戴时：\n §9- 有几率提升攻击力\n §9- 且有几率伤害攻击你的敌人 -tooltip.bl.amulet.green=\n佩戴时：\n §9- 有几率在攻击时恢复生命\n §9- 且有几率在被攻击时吸收伤害 +tooltip.bl.gem.aqua=附在武器上：\n §9- 攻击时有几率削弱敌人\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率提升防御 +tooltip.bl.gem.crimson=附在武器上：\n §9- 攻击时有几率提升攻击\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率伤害敌人 +tooltip.bl.gem.green=附在武器上：\n §9- 攻击时有几率恢复生命\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率吸收伤害 +tooltip.bl.amulet.none=没有效果。\n试试镶嵌一个元素宝石 +tooltip.bl.amulet.aqua=佩戴时：\n §9- 攻击时有几率削弱敌人\n §9- 且被攻击时有几率提升防御 +tooltip.bl.amulet.crimson=佩戴时：\n §9- 攻击时有几率提升攻击\n §9- 且被攻击时有几率伤害敌人 +tooltip.bl.amulet.green=佩戴时：\n §9- 攻击时有几率恢复生命\n §9- 且被攻击时有几率吸收伤害 tooltip.bl.amulet.usage=使用扇形菜单 \n来装备它 [按下 '%s']\n或按下 '%s' tooltip.bl.weedwood_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶 tooltip.bl.syrmorite_bucket=与位于坐标\nX：%s\nY：%s\nZ：%s\n的传送门链接了。 @@ -1034,10 +1431,10 @@ tooltip.bl.bl_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶。 tooltip.bl.octine_shield=烧灼你的敌人！ tooltip.bl.syrmorite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 冲撞你的敌人 tooltip.bl.valonite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 冲撞你的敌人 \n 反弹各种弹射物 -tooltip.bl.dentrothyst_shield=抵挡喷溅药水的效果。 +tooltip.bl.dentrothyst_shield=抵挡喷溅药剂的效果。 tooltip.bl.caving_rope=按 '%s' 使其与邻近的 \n洞穴引路绳连接或切断。\n§6和玩家断开连接的引路绳\n§6将在%s分钟后消失。 tooltip.bl.hearthgrove_log=这致密的原木是上好的燃料。 \n涂上焦油就更好了。 -tooltip.bl.decay_food=治疗你所受的腐蚀 +tooltip.bl.decay_food=治疗你所受的腐化 tooltip.bl.swamp_talisman_linked=与位于坐标\nX：%s\nY：%s\nZ：%s\n的传送门链接了。 tooltip.bl.infusion.time=§a炼药时间：§r %s tooltip.bl.infusion.ingredients=§a原料： @@ -1048,62 +1445,87 @@ tooltip.bl.lurker_skin_shield=可以当做船使用！ tooltip.bl.grappling_hook=范围：%3$s段，%1$s方块\n长度：%4$s段，%2$s方块 tooltip.bl.grappling_hook.more_info=使用'%1$s + %2$s'和'%1$s + %3$s'\n来收回或延长绳子。\n使用正常的移动键来摇摆。 tooltip.bl.grappling_hook.upgrade=与两个鮟鱇牙齿和\n一个蹒跚者舌头合成来升级。 -tooltip.bl.aspectrus_seeds.mist=这种植物只能在要素灌注的雾中生长。 -tooltip.bl.sludge_dungeon_plant.mist=这种植物只能在泥沼地牢的雾中生长。 +tooltip.bl.aspectrus_seeds.mist=这种植物只能在要素灌注的雾气中生长。 +tooltip.bl.sludge_dungeon_plant.mist=这种植物只能在污泥地牢的雾气中生长。 tooltip.bl.item_mob.health=血量: %s / %s tooltip.bl.simple_slingshot=弹射交错石子 -tooltip.bl.lurker_skin_patch=修补飞艇的破漏 -tooltip.bl.chirobarb_erupter.usage=右键可360°齐射翼手钩。\n有三秒的冷却时间。 +tooltip.bl.lurker_skin_patch=修补飞艇的漏洞 +tooltip.bl.chirobarb_erupter.usage=右键可360°齐射翼手钩刺。\n有三秒的冷却时间。 tooltip.bl.ancient_armor.usage=减少受到的魔法伤害。\n穿着全套时效果最好\n可抵御一半魔法伤害。 +tooltip.bl.rock_snot_pearl=消耗时获得 10 经验 +tooltip.bl.pearled_pear=消耗时获得 80 经验 +tooltip.bl.damaged_armor_upgrade=损坏的水陆盔甲升级 (%d/%d). +tooltip.bl.crab_pot_item=添加阿纳迭鱼骸以吸引螃蟹。\n可以放置在一个\n蟹笼过滤器上来获得额外功能。 +tooltip.bl.crab_pot_filter_item=与捕蟹笼搭配使用。\n捕蟹笼置于上方,\n含有泥蟹或泡蟹时\n将提供额外的功能。 +tooltip.bl.silt_glass_jar_item=储存微型污泥蠕虫。\n在罐子上使用杂草钓鱼竿时\n将为钓杆钩上鱼饵。 +tooltip.bl.silt_glass_jar_content=- §a%2$s x %3$d +tooltip.bl.fish_bait_jei=次要物品修改属性。制作时使用工具提示查看。 + +# Anadia item mob stats（阿纳迭鱼生物物品数据） +tooltip.bl.item_mob_anadia.health=血量: %s / %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.size=尺寸: %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.speed=速度: %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.strength=力量: %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.stamina=耐力: %s + +tooltip.bl.item_mob_anadia.status=状态: +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_1=刚刚捕获 +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_2=最近捕获 +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_3=不太新鲜 +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_4=开始发臭 +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_5=变得很臭 +tooltip.bl.item_mob_anadia.rotten=腐烂 +tooltip.bl.item_mob_anadia.smoked=烟熏 tooltip.bl.elixir.potency=§9效果：%s tooltip.bl.elixir.duration=§9时长：%s（%s） tooltip.bl.elixir.when_applied=§5生效时： -tooltip.bl.elixir.foggedMind.effect=忧愁扰乱了清晰的思维，\n迷雾遮挡了明亮的眼睛 -tooltip.bl.elixir.heavyweight.effect=魔法成了行动的镣铐，\n无法挣脱水和污泥，\n其他魔力也无济于事 -tooltip.bl.elixir.basilisk.effect=剧毒击穿了运动神经，\n微小的移动也难如登天 -tooltip.bl.elixir.weakbow.effect=足以毁掉一个优秀的射手，\n射击远处变得极其困难 -tooltip.bl.elixir.blindman.effect=夜幕笼罩了眼睛，\n不能奔跑的人\n在黑暗中缓步挪行 -tooltip.bl.elixir.slugarm.effect=勇士的双臂变得无力，\n挥剑和挖掘成了难事 -tooltip.bl.elixir.stenching.effect=腐臭味出卖潜伏的人，\n尾随其后的是一切天敌 -tooltip.bl.elixir.drunkard.effect=翻江倒海的混沌摇晃视野，\n就像经历了剧烈的反胃 -tooltip.bl.elixir.starvation.effect=肠胃成了难填的深沟，\n饥饿将更快找上门来 -tooltip.bl.elixir.poisonsting.effect=自然的震怒浓缩其中，\n触碰的人将立即中毒 -tooltip.bl.elixir.decay.effect=击碎可怜的免疫力，\n瘴气将人迅速残蚀 -tooltip.bl.elixir.draining.effect=躯体遭受腐化，\n生命时刻凋零 -tooltip.bl.elixir.lumbering.effect=强烈的疲劳禁锢了肌肉，\n严重降低了行动的速度 -tooltip.bl.elixir.unclouded.effect=混沌的思想即刻清晰，\n眼前的迷雾一扫而空 -tooltip.bl.elixir.lightweight.effect=飘飘欲仙足下生风，\n漫步水面如履平地 -tooltip.bl.elixir.spiderbreed.effect=攀爬峭壁十分轻松，\n因为领悟了蜘蛛的奥秘 -tooltip.bl.elixir.sagittarius.effect=你要预见你射箭的轨迹， \n在你射杀仇敌之前 -tooltip.bl.elixir.catsEyes.effect=双眼对微光也极为敏感，\n黑暗中视野如猫儿般清晰 -tooltip.bl.elixir.swiftarm.effect=双臂的肌肉极速运转，\n拉弓、挖掘和挥剑 \n更加迅猛有力 -tooltip.bl.elixir.masking.effect=植物的芬芳掩蔽了你，\n仇敌的嗅觉暂时失灵 -tooltip.bl.elixir.huntersSense.effect=你敏锐地察觉生物的踪迹，\n以便更好的追踪它们 -tooltip.bl.elixir.feasting.effect=生命力滋润你的肠胃，\n使你长时间感到饱足 -tooltip.bl.elixir.toughskin.effect=皮肤坚固如上釉的瓷器，\n足以抵抗荨麻、毒藤与荆棘 -tooltip.bl.elixir.ripening.effect=抵抗沼泽腐蚀的瘴气，\n你受的腐蚀被慢慢治愈 -tooltip.bl.elixir.healing.effect=加速身体恢复的能力，\n伤口不断得到治疗 -tooltip.bl.elixir.nimblefeet.effect=增强腿脚的肌肉，\n使你行动更敏捷 -tooltip.bl.elixir.weakness.effect=弱化持剑的手腕，\n降低攻击的伤害 -tooltip.bl.elixir.strength.effect=增强身体的力量，\n提高攻击的伤害 +tooltip.bl.elixir.foggedMind.effect=忧愁扰乱了清晰的思维，\n迷雾遮挡了明亮的眼睛。 +tooltip.bl.elixir.heavyweight.effect=魔法变成了行动的镣铐，\n无法抵抗深陷水和污泥。 +tooltip.bl.elixir.basilisk.effect=剧毒击穿了运动的神经，\n轻微的移动也难如登天。 +tooltip.bl.elixir.weakbow.effect=足以毁掉优秀的弓箭手，\n射击远处变得极其困难。 +tooltip.bl.elixir.blindman.effect=漆黑的夜幕笼罩了双眼，\n艰难奔跑在盲目中挣扎。 +tooltip.bl.elixir.slugarm.effect=勇敢者的双臂变得无力，\n挥剑和挖掘也十分困难。 +tooltip.bl.elixir.stenching.effect=腐臭味出卖了潜伏的人，\n尾随其后的是一切天敌。 +tooltip.bl.elixir.drunkard.effect=翻腾的混沌感摇晃视野，\n就像经历了剧烈的反胃。 +tooltip.bl.elixir.starvation.effect=肠胃空虚成难填的深沟，\n饥饿将更快地找上门来。 +tooltip.bl.elixir.poisonsting.effect=大自然的怨恨浓缩其中，\n触碰者将立受剧毒折磨。 +tooltip.bl.elixir.decay.effect=击碎你那可怜的免疫力，\沼域瘴气更快将你腐化。 +tooltip.bl.elixir.draining.effect=身躯遭受全方位的腐化，\n鲜活生命已达凋萎时刻。 +tooltip.bl.elixir.lumbering.effect=强烈的疲劳禁锢了肌肉，\n严重降低你行动的灵巧。 +tooltip.bl.elixir.unclouded.effect=混沌的思想在此刻清晰，\n朦胧的迷雾于眼中清空。 +tooltip.bl.elixir.lightweight.effect=飘飘欲仙宛似脚下生风，\n漫步水面如同行走平地。 +tooltip.bl.elixir.spiderbreed.effect=攀爬天堑绝壁十分轻松，\n因为领悟了蜘蛛的奥秘。 +tooltip.bl.elixir.sagittarius.effect=你将预见你射箭的轨迹， \n在你射杀眼前仇敌之前。 +tooltip.bl.elixir.catsEyes.effect=双眼对微光也极为敏感，\n黑暗中视野如猫般清晰。 +tooltip.bl.elixir.swiftarm.effect=双臂的肌肉全动力运转，\n拉弓挥臂更加迅猛有力。 +tooltip.bl.elixir.masking.effect=自然芬芳掩蔽你的气味，\n仇敌的嗅觉暂时的失灵 +tooltip.bl.elixir.huntersSense.effect=你能察觉到生物的行迹，\n以便你更好的追踪它们。 +tooltip.bl.elixir.feasting.effect=生命能量滋润你的肠胃，\n使你长时间怀有饱腹感。 +tooltip.bl.elixir.toughskin.effect=皮肤坚固如上釉的瓷器，\n足以抵抗荆棘荨麻毒藤。 +tooltip.bl.elixir.ripening.effect=抵抗沼域间腐化的瘴气，\n所受的腐化被慢慢治愈。 +tooltip.bl.elixir.healing.effect=加强人体的自恢复能力，\n身上伤口不断得到治疗。 +tooltip.bl.elixir.nimblefeet.effect=增强双腿中发力的肌肉，\n你的行动变得更为敏捷。 +tooltip.bl.elixir.weakness.effect=弱化你握持武器的手腕，\n降低你攻击造成的伤害。 +tooltip.bl.elixir.strength.effect=增强你体内蕴含的力量，\n你攻击的伤害得到提高。 tooltip.bl.censer_effect=香炉效果： tooltip.bl.censer.remaining_duration=剩余持续时间：约%5$s -tooltip.bl.censer.effect.sap_ball=大范围缓慢地治愈残蚀 -tooltip.bl.censer.effect.weeping_blue_petal=大范围缓慢地治愈残蚀 -tooltip.bl.censer.effect.plant_tonic=中等范围内阻止作物腐化 -tooltip.bl.censer.effect.elixir=大范围地施加减弱的\n该药水的药水效果 -tooltip.bl.censer.effect.stagnant_water=小范围地加速残蚀 -tooltip.bl.censer.effect.dungeon_fog=小范围加速作物生长\n并允许泥沼地牢植物生长 -tooltip.bl.censer.effect.aspect=为要素作物注入要素\n使作物能够在小范围内生长 -tooltip.bl.censer.effect.cremains=在一个小范围内焚烧任何生物\n并把它们变成骨灰 -tooltip.bl.censer.effect.swamp_water=将蒸汽扩散到一个很大的区域\n这个区域承载着它所充满的物品的效果\n可以灌满树皮护身符 +tooltip.bl.censer.effect.sap_ball=大范围缓慢地治愈腐化。 +tooltip.bl.censer.effect.weeping_blue_petal=大范围缓慢地治愈腐化。 +tooltip.bl.censer.effect.plant_tonic=中等范围内阻止作物腐化。 +tooltip.bl.censer.effect.elixir=大范围地施加减弱的\n该药剂的药剂效果。 +tooltip.bl.censer.effect.stagnant_water=小范围地加速腐化。 +tooltip.bl.censer.effect.dungeon_fog=小范围加速作物生长\n并允许污泥地牢植物生长。 +tooltip.bl.censer.effect.aspect=为要素作物注入要素\n使作物能够在小范围内生长。 +tooltip.bl.censer.effect.cremains=在一个小范围内焚烧任何生物\n并把它们变成骨灰。 +tooltip.bl.censer.effect.swamp_water=将蒸汽扩散到一个很大的区域\n这个区域承载着它所充满的物品的效果\n可以灌满树皮护符。 +tooltip.bl.censer.effect.fumigant=大面积去除腐臭味。 tooltip.bl.simulacrum.effect=效果: %s tooltip.bl.simulacrum.effect.none=无 tooltip.bl.simulacrum.effect.random=随机 -tooltip.bl.simulacrum.effect.them="他们" +tooltip.bl.simulacrum.effect.them=\"他们\" tooltip.bl.simulacrum.effect.imitation=拟声 tooltip.bl.simulacrum.effect.weakness=疲劳 tooltip.bl.simulacrum.effect.resurrection=复活 @@ -1123,15 +1545,51 @@ tooltip.bl.recipes.censer_primary=香炉 tooltip.bl.recipes.censer_secondary=香炉 tooltip.bl.recipes.purifier=净化器 tooltip.bl.recipes.mortar=研磨器 - - -# Chat +tooltip.bl.recipes.offering_table=供桌 +tooltip.bl.recipes.water_filter=滤水器 +tooltip.bl.recipes.steeping_pot=浸泡锅 +tooltip.bl.recipes.silk_bundle=虫丝袋 + +tooltip.bl.fish_bait.saturation=饱和度: %s +tooltip.bl.fish_bait.sink_speed=下沉速度: %s +tooltip.bl.fish_bait.dissolve_time=溶解时间: %s +tooltip.bl.fish_bait.range=溶解范围: %s +tooltip.bl.fish_bait.glowing=是否发光: %s + +tooltip.bl.fishing_rod.baited=是否有饵: %s + +tooltip.bl.fumigant=去除玩家身上的腐臭味 +tooltip.bl.fishing_spear_animated=活化的: + +tooltip.bl.item_misc.snot=似乎在水中没有阻力。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_eye=专为水下美景而生。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_gills=鱼不用屏住呼吸。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_scales=形成保护层。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_bones=薄且有弹性。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_fins=鱼儿用它在水中疾行，\n就像鸟用翅膀在空中飞翔一样。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_swim_bladder=控制鱼的下沉......或上浮。 +tooltip.bl.item_misc.urchin_spike=进攻是最好的防御。 +tooltip.bl.item_misc.lurker_skin=坚韧且朴素。 +tooltip.bl.item.glowing_goop=鱼儿逃不出你的目光。 +tooltip.bl.item.sap_spit=防止腐蚀。 + +tooltip.bl.amphibious_upgrade.format=水陆 %s +tooltip.bl.amphibious_upgrade.helmet=头盔 +tooltip.bl.amphibious_upgrade.chestplate=胸甲 +tooltip.bl.amphibious_upgrade.leggings=护腿 +tooltip.bl.amphibious_upgrade.boots=靴子 +tooltip.bl.amphibious_ability.toggle=切换水陆盔甲能力升级\n潜行 + 右击滚动\n右击切换 +tooltip.bl.amphibious_ability.trigger=激活水陆盔甲能力升级\n潜行 + 右击滚动\n右击激活 +tooltip.bl.fish_trimming_table=使用粘骨斧处理捕到的水产品。 + + +# Chat（聊天） chat.foodSickness.fine.0=啊，新鲜的食物！ chat.foodSickness.fine.1=还行吧，总算是不一样的东西。 chat.foodSickness.fine.2=算是新的食物吧。 -chat.foodSickness.fine.3=比棕色粘液球好那么一点。 +chat.foodSickness.fine.3=比棕色黏液球好那么一点。 chat.foodSickness.fine.4=尝起来不错。 -chat.foodSickness.fine.5=至少比土好吃一点。 +chat.foodSickness.fine.5=至少吃起来不像泥巴。 chat.foodSickness.fine.6=黏糊糊的，但是还可以。 chat.foodSickness.fine.7=Mmm……我觉得还行。 chat.foodSickness.fine.8=我会习惯吃这玩意的。 @@ -1209,12 +1667,12 @@ chat.bed_spawn_set=你的出生点被重设到你面前的苔藓床的位置了 chat.talisman.noplace=这里的空间不足以召唤传送门。 chat.talisman.wrongdimension=不允许在这个维度召唤传送门。 -chat.talisman.linked=你手中的沼泽护身符现在链接到了这个传送门。 +chat.talisman.linked=你手中的沼泽符咒现在链接到了这个传送门。 chat.talisman.cant_link=这几个传送门不能被链接到一起。 chat.talisman.too_far=这个传送门太远，不能链接。 chat.talisman.portal_linked=这些传送门已经链接起来了。 -chat.item.forbiddenfig=诅咒将降临于吃下禁果的人！ +chat.item.forbiddenfig=诅咒将降临吃下禁果的人！ chat.flintandsteel=这里太潮湿了，用 %s 来点火很困难。 chat.fertilizer=这个肥料 - %s ，在这个地方似乎不管用。 @@ -1226,19 +1684,20 @@ chat.event.spook=你感到空气在战栗……鬼魂的节日来了！ chat.event.winter=雪橇和铃铛的声音从远处飘来…… chat.repeller.shimmerstone_missing=这个驱魔器还需要一块闪光石才能使用。 -chat.amate_map.invalid=你不能在交错次元之外制作树皮地图。 +chat.amate_map.invalid=你不能在交错次元之外制作树皮纸地图。 chat.equipment.equipped=装备了%s chat.equipment.unequipped=卸下了%s -chat.waystone.obstructed=你与巨石柱的链接被阻断了。 -chat.simulacrum.obstructed=雕像被阻挡了。 -chat.simulacrum.blessed=你感觉自己受到了护佑 +chat.waystone.obstructed=巨石柱被遮挡 +chat.bone_wayfinder.sky_obstructed=天空被遮挡 +chat.simulacrum.obstructed=拟像被遮挡 +chat.simulacrum.blessed=你受到护佑 chat.dungeon_door_runes.locked=地牢门密码已设置！ -chat.grappling_hook.max_length=绳子已达到最大长度！ -chat.grappling_hook.disconnected=抓钩已经断开了！ +chat.grappling_hook.max_length=绳子已达到最大长度! +chat.grappling_hook.disconnected=抓钩已经断开了! chat.not_enough_fog_for_vial=这里没有足够的雾气来填满药瓶 @@ -1246,6 +1705,7 @@ chat.ring_of_gathering.not_enough_xp=经验不足，无法使用召集之戒 chat.ring_of_gathering.animator=死去的侍从或宠物需要在活化器中复活 chat.ring_of_recruitment.not_enough_power=戒指没有足够的力量召集这个实体 + chat.ring_of_recruitment.state.stay=你的%s正在停留 chat.ring_of_recruitment.state.guard=你的%s正在守卫 chat.ring_of_recruitment.state.follow=你的%s正在跟随 @@ -1257,48 +1717,62 @@ chat.draeton_dismount_timer=将于 %s 秒后脱离飞艇…… chat.simulacrum.changed_effect=效果修改为'%s' -chat.wind_chime.changed_attunement=调谐到'%s'天气 -chat.wind_chime.removed_attunement=调谐到任意天气 - -# Damage Source -death.attack.suffocation=沼泽之息将 %s 窒息至死 - -# Elixirs -bl.elixir.petrify=麻痹药水 -bl.elixir.strength=力量增强之酿 -bl.elixir.nimblefeet=身手敏捷之酿 -bl.elixir.healing=治疗之酿 -bl.elixir.ripening=熟化之酿 -bl.elixir.toughskin=皮肤硬化之酿 -bl.elixir.feasting=饱腹之酿 -bl.elixir.huntersSense=猎人之酿 -bl.elixir.masking=掩蔽药水 -bl.elixir.swiftarm=迅捷之手药水 -bl.elixir.catsEyes=夜猫之眼药水 -bl.elixir.sagittarius=精准射手之酿 -bl.elixir.spiderbreed=蜘蛛药水 -bl.elixir.lightweight=轻功药水 -bl.elixir.unclouded=开眼药水 -bl.elixir.gillsgrowth=鱼类变形药剂 -bl.elixir.wings=蜻蜓变形药剂 -bl.elixir.huntersSenseMaster=狩猎大师之酿 -bl.elixir.weakness=机能虚弱之药 -bl.elixir.lumbering=行走疲劳之药 -bl.elixir.draining=生命凋零之药 -bl.elixir.decay=机体残蚀之药 -bl.elixir.poisonsting=剧毒之药 -bl.elixir.starvation=饥饿之药 -bl.elixir.drunkard=醉鬼之酒 -bl.elixir.stenching=恶臭药水 -bl.elixir.slugarm=臂力削弱药水 -bl.elixir.blindman=致盲药剂 -bl.elixir.weakbow=无力之弓药水 -bl.elixir.basilisk=蜥毒毒剂 -bl.elixir.heavyweight=超重之药 -bl.elixir.foggedMind=意识混沌之药 -bl.elixir.deformed=形体无序之药 -bl.elixir.limbless=四肢截断之药 -bl.elixir.isolatedSenses=感官隔绝之药 +chat.wind_chime.changed_attunement=调整到'%s'天气 +chat.wind_chime.removed_attunement=调整到任意天气 + +chat.aa_trigger.selected_effect=调整到: %s效果 + +chat.aa_item.ascent=浮跃 +chat.aa_item.electric=电气 +chat.aa_item.vortex=涡流 +chat.aa_item.glide=滑翔 +chat.aa_item.urchin_spikes=胆刺 + +chat.aa_toggle.selected_effect=选定效果: %s +chat.aa_toggle.urchin_active=激活尖刺: %s +chat.aa_toggle.vortex_active=激活涡流: %s +chat.aa_toggle.electric_active=激活电气: %s +chat.aa_toggle.glide_active=激活滑翔: %s +chat.aa_toggle.ascent_active=激活浮跃: %s + +chat.aa_upgrade_broke=盔甲%s升级套件已损坏。 + +# Elixirs（药剂） +bl.elixir.petrify=麻痹药剂 +bl.elixir.strength=力量酏剂 +bl.elixir.nimblefeet=迅行酏剂 +bl.elixir.healing=治疗酏剂 +bl.elixir.ripening=熟化酏剂 +bl.elixir.toughskin=硬肤酏剂 +bl.elixir.feasting=盛宴酏剂 +bl.elixir.huntersSense=猎感酿剂 +bl.elixir.masking=掩蔽酿剂 +bl.elixir.swiftarm=快手酿剂 +bl.elixir.catsEyes=猫眼酿剂 +bl.elixir.sagittarius=风瞄酌剂 +bl.elixir.spiderbreed=蜘蛛酌剂 +bl.elixir.lightweight=轻功酌剂 +bl.elixir.unclouded=消雾酌剂 +bl.elixir.gillsgrowth=鱼鳃酌剂 +bl.elixir.wings=蜻翅酌剂 +bl.elixir.huntersSenseMaster=神感酿剂 +bl.elixir.weakness=虚弱酏剂 +bl.elixir.lumbering=疲走酏剂 +bl.elixir.draining=凋萎酏剂 +bl.elixir.decay=腐化酏剂 +bl.elixir.poisonsting=剧毒酏剂 +bl.elixir.starvation=饥饿酏剂 +bl.elixir.drunkard=醉鬼酿剂 +bl.elixir.stenching=恶臭酿剂 +bl.elixir.slugarm=拙臂酿剂 +bl.elixir.blindman=致盲酿剂 +bl.elixir.weakbow=弱弓酌剂 +bl.elixir.basilisk=石化酌剂 +bl.elixir.heavyweight=超重酌剂 +bl.elixir.foggedMind=遮心酌剂 +bl.elixir.deformed=形变酌剂 +bl.elixir.limbless=断肢酌剂 +bl.elixir.isolatedSenses=失觉酿剂 bl.elixir.potency.1=I bl.elixir.potency.2=II @@ -1320,109 +1794,110 @@ bl.elixir.duration.7=VII bl.elixir.duration.8=VIII bl.elixir.duration.n=%s -bl.potion.rootBound=根须缠绕 +bl.potion.rootBound=缠根 bl.potion.enlightened=开明 bl.effect.blessed=护佑 +bl.effect.shocked=雷震 -# Entities +# Entities（实体） entity.thebetweenlands.dark_druid.name=黑暗德鲁伊 entity.thebetweenlands.angler.name=鮟鱇鱼 -entity.thebetweenlands.sludge.name=烂泥怪 -entity.thebetweenlands.smoll_sludge.name=迷你烂泥怪 -entity.thebetweenlands.swamp_hag.name=沼泽怪 -entity.thebetweenlands.tar_beast.name=焦油怪 +entity.thebetweenlands.sludge.name=污泥怪 +entity.thebetweenlands.smoll_sludge.name=迷你污泥怪 +entity.thebetweenlands.swamp_hag.name=沼泽巫尸 +entity.thebetweenlands.tar_beast.name=焦油兽 entity.thebetweenlands.wight.name=阴魂 entity.thebetweenlands.volatile_soul.name=混乱之魂 entity.thebetweenlands.firefly.name=萤火虫 -entity.thebetweenlands.sporeling.name=蘑菇精灵 +entity.thebetweenlands.sporeling.name=蘑菇孢灵 entity.thebetweenlands.leech.name=水蛭 entity.thebetweenlands.dragonfly.name=蜻蜓 -entity.thebetweenlands.blood_snail.name=血腥蜗牛 -entity.thebetweenlands.snail_poison_jet.name=血蜗牛的毒液 +entity.thebetweenlands.blood_snail.name=绯血蜗牛 +entity.thebetweenlands.snail_poison_jet.name=绯血毒液 entity.thebetweenlands.mire_snail.name=泥潭蜗牛 -entity.thebetweenlands.mire_snail_egg.name=泥潭蜗牛的蛋 +entity.thebetweenlands.mire_snail_egg.name=泥潭蜗牛蛋 entity.thebetweenlands.angry_pebble.name=愤怒卵石 entity.thebetweenlands.silt_crab.name=泥蟹 entity.thebetweenlands.lurker.name=潜尾鳄 entity.thebetweenlands.gecko.name=壁虎 entity.thebetweenlands.termite.name=白蚁 -entity.thebetweenlands.toad.name=五彩蟾蜍 -entity.thebetweenlands.melee_guardian.name=神庙卫士 -entity.thebetweenlands.berserker_guardian.name=神庙狂战士 -entity.thebetweenlands.blind_cave_fish.name=洞穴盲鱼 +entity.thebetweenlands.toad.name=多彩蟾蜍 +entity.thebetweenlands.melee_guardian.name=神庙守卫者 +entity.thebetweenlands.berserker_guardian.name=神庙守卫者 +entity.thebetweenlands.olm.name=洞螈 entity.thebetweenlands.tarminion.name=焦油侍从 entity.thebetweenlands.thrown_tarminion.name=扔出来的焦油侍从 entity.thebetweenlands.mummy_arm.name=木乃伊之爪 entity.thebetweenlands.peat_mummy.name=泥炭木乃伊 -entity.thebetweenlands.dreadful_mummy.name=恐怖的泥炭木乃伊 -entity.thebetweenlands.sword_energy.name=冲击波剑能量球 +entity.thebetweenlands.dreadful_mummy.name=恐虐泥炭木乃伊 +entity.thebetweenlands.sword_energy.name=震波剑能量球 entity.thebetweenlands.fortress_boss.name=原始恶意 entity.thebetweenlands.fortress_boss_turret.name=原始恶意炮台 entity.thebetweenlands.fortress_boss_projectile.name=原始恶意炮弹 entity.thebetweenlands.fortress_boss_blockade.name=原始恶意屏障 -entity.thebetweenlands.fortress_boss_spawner.name=原始恶意召唤器 +entity.thebetweenlands.fortress_boss_spawner.name=原始恶意刷怪笼 entity.thebetweenlands.fortress_boss_teleporter.name=原始恶意传送器 entity.thebetweenlands.chiromaw.name=翼手怪 entity.thebetweenlands.pyrad.name=烈焰树妖 entity.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖烈焰 -entity.thebetweenlands.shockwave_block.name=冲击波方块 +entity.thebetweenlands.shockwave_block.name=震波方块 entity.thebetweenlands.frog.name=青蛙 entity.thebetweenlands.gas_cloud.name=沼泽之息 -entity.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木船 +entity.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木划艇 entity.thebetweenlands.bl_arrow.name=箭 -entity.thebetweenlands.boulder_sprite.name=巨石怪 -entity.thebetweenlands.sludge_ball.name=泥浆球 +entity.thebetweenlands.boulder_sprite.name=巨石精灵 +entity.thebetweenlands.sludge_ball.name=污泥球 entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_small.name=小型灵魂树脸 entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_large.name=大型灵魂树脸 entity.thebetweenlands.tamed_spirit_tree_face.name=驯服的灵魂树脸 -entity.thebetweenlands.sap_spit.name=凝胶液 -entity.thebetweenlands.spike_wave.name=根须冲击波 +entity.thebetweenlands.sap_spit.name=灵魂树汁 +entity.thebetweenlands.spike_wave.name=根须震波 entity.thebetweenlands.root_grabber.name=根须抓手 -entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_mask.name=灵树面罩 +entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_mask.name=灵树面具 entity.thebetweenlands.root_sprite.name=根须精灵 -entity.thebetweenlands.greebling.name=地精矮人 +entity.thebetweenlands.greebling.name=哥布灵 entity.thebetweenlands.lurker_skin_raft.name=鳄皮筏子 -entity.thebetweenlands.crypt_crawler.name=地穴蠕行者 -entity.thebetweenlands.large_sludge_worm.name=大型烂泥蠕虫 -entity.thebetweenlands.small_sludge_worm.name=小型烂泥蠕虫 -entity.thebetweenlands.tiny_sludge_worm.name=微型烂泥蠕虫 -entity.thebetweenlands.tiny_sludge_worm_helper.name=微型随从烂泥蠕虫 -entity.thebetweenlands.tiny_worm_egg_sac.name=烂泥蠕虫蛋囊 -entity.thebetweenlands.moving_spawner_hole.name=移动的刷怪洞 +entity.thebetweenlands.crypt_crawler.name=地穴伏行者 +entity.thebetweenlands.large_sludge_worm.name=大型污泥蠕虫 +entity.thebetweenlands.small_sludge_worm.name=小型污泥蠕虫 +entity.thebetweenlands.tiny_sludge_worm.name=微型污泥蠕虫 +entity.thebetweenlands.tiny_sludge_worm_helper.name=微型随从污泥蠕虫 +entity.thebetweenlands.tiny_worm_egg_sac.name=污泥蠕虫蛋囊 +entity.thebetweenlands.moving_spawner_hole.name=蠕虫洞 entity.thebetweenlands.worm_ground_spawner.name=蠕虫隧道口 -entity.thebetweenlands.wall_lamprey.name=七鳃鳗 +entity.thebetweenlands.wall_lamprey.name=岩吸鳗 entity.thebetweenlands.wall_living_root.name=活根 -entity.thebetweenlands.ash_sprite.name=灰烬之魂 -entity.thebetweenlands.emberling_shaman.name=余烬萨满 -entity.thebetweenlands.emberling.name=余烬精灵 -entity.thebetweenlands.wild_emberling.name=余烬 +entity.thebetweenlands.ash_sprite.name=灰烬精灵 +entity.thebetweenlands.emberling_shaman.name=烬火萨满 +entity.thebetweenlands.emberling.name=烬火鲵 +entity.thebetweenlands.wild_emberling.name=烬火鲵 entity.thebetweenlands.shambler.name=蹒跚者 -entity.thebetweenlands.barrishee.name=喷火魔兽 -entity.thebetweenlands.sludge_jet.name=烂泥喷射器 +entity.thebetweenlands.barrishee.name=撼地魔兽 +entity.thebetweenlands.sludge_jet.name=污泥喷流 entity.thebetweenlands.triggered_falling_block.name=坠落的方块 -entity.thebetweenlands.triggered_sludge_wall_jet.name=烂泥喷射炮塔 -entity.thebetweenlands.sludge_wall_jet.name=烂泥喷射器 +entity.thebetweenlands.triggered_sludge_wall_jet.name=污泥喷射炮塔 +entity.thebetweenlands.sludge_wall_jet.name=污泥喷流 entity.thebetweenlands.moving_wall.name=移动的墙 entity.thebetweenlands.splodeshroom.name=爆炸蘑菇 -entity.thebetweenlands.cc_ground_spawner.name=地穴蠕行者隧道口 +entity.thebetweenlands.cc_ground_spawner.name=地穴伏行者隧道口 entity.thebetweenlands.spore_jet.name=孢子喷射器 entity.thebetweenlands.decay_pit_target.name=不是Boss entity.thebetweenlands.sludge_menace.name=污泥威胁 entity.thebetweenlands.sludge_menace_multipart_dummy.name=污泥威胁 entity.thebetweenlands.gallery_frame_small.name=小型画框 entity.thebetweenlands.gallery_frame_large.name=大型画框 -entity.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=超大画框 -entity.thebetweenlands.chiromaw_greebling_rider.name=地精翼手怪骑士 -entity.thebetweenlands.greebling_volarpad_floater.name=伞莲飘降地精 +entity.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=巨型画框 +entity.thebetweenlands.chiromaw_greebling_rider.name=哥布灵骑手 +entity.thebetweenlands.greebling_volarpad_floater.name=伞降哥布灵 entity.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错石子 -entity.thebetweenlands.chiromaw_matriarch.name=翼手女王 -entity.thebetweenlands.chiromaw_droppings.name=翼手怪粪便 -entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling.name=翼手怪的卵 -entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling_lightning.name=闪电翼手怪的卵 +entity.thebetweenlands.chiromaw_matriarch.name=翼手主母 +entity.thebetweenlands.chiromaw_droppings.name=翼手粪便 +entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling.name=翼手雏卵 +entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling_lightning.name=闪电翼手雏卵 entity.thebetweenlands.chiromaw_tame.name=驯服的翼手怪 entity.thebetweenlands.chiromaw_tame_lightning.name=驯服的闪电翼手怪 -entity.thebetweenlands.greebling_corpse.name=地精尸体 +entity.thebetweenlands.greebling_corpse.name=哥布灵尸体 entity.thebetweenlands.draeton.name=飞艇 entity.thebetweenlands.draeton_balloon.name=飞艇气球 entity.thebetweenlands.draeton_burner.name=飞艇喷灯 @@ -1432,109 +1907,146 @@ entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉 entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇工作台 entity.thebetweenlands.stalker.name=尾行者 entity.thebetweenlands.swarm.name=虫群 - -# Equipment +entity.thebetweenlands.anadia.name=阿纳迭鱼 +entity.thebetweenlands.fish_bait_item.name=鱼饵 +entity.thebetweenlands.betweenlands_fish_hook.name=钓钩 +entity.thebetweenlands.fishing_spear.name=捕鱼矛 +entity.thebetweenlands.fishing_tackle_box_seat.name=钓鱼凳 +entity.thebetweenlands.rock_snot.name=岩涕贝 +entity.thebetweenlands.rock_snot_tendril.name=岩涕触须 +entity.thebetweenlands.jellyfish.name=水母 +entity.thebetweenlands.jellyfish_cave.name=洞穴水母 +entity.thebetweenlands.bubbler_crab.name=泡蟹 +entity.thebetweenlands.bubbler_crab_bubble.name=洞穴泡蟹 +entity.thebetweenlands.freshwater_urchin.name=淡水海胆 +entity.thebetweenlands.greebling_coracle.name=哥布灵划手 +entity.thebetweenlands.cave_fish.name=洞穴鱼 +entity.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏胶 +entity.thebetweenlands.item_frame.name=物品展示框 +entity.thebetweenlands.silky_pebble.name=裹丝的愤怒卵石 + +#Fish Parts（鱼类特点） +entity.thebetweenlands.anadia_body_0=易激 +entity.thebetweenlands.anadia_body_1=矮小 +entity.thebetweenlands.anadia_body_2=细长 + +entity.thebetweenlands.anadia_tail_0=剪尾 +entity.thebetweenlands.anadia_tail_1=扇尾 +entity.thebetweenlands.anadia_tail_2=长尾 + +entity.thebetweenlands.anadia_head_0=素食 +entity.thebetweenlands.anadia_head_1=首领 +entity.thebetweenlands.anadia_head_2=潜行 + +# Equipment（器具） equipment.menu.equip=佩戴%s equipment.menu.unequip=取下%s equipment.menu.page=第 %d 页 -# Music Discs -item.thebetweenlands.record.astatos.desc=Voog2 - Astatos -item.thebetweenlands.record.between_you_and_me.desc=Voog2 - Between You And Me -item.thebetweenlands.record.christmas_on_the_marsh.desc=Voog2 - Christmas On The Marsh -item.thebetweenlands.record.the_explorer.desc=Voog2 - The Explorer -item.thebetweenlands.record.hag_dance.desc=Voog2 - Hag Dance -item.thebetweenlands.record.lonely_fire.desc=Voog2 - Lonely Fire +# Music Discs（音乐唱片） +item.thebetweenlands.record.astatos.desc=Voog2 - Astatos（变化无常） +item.thebetweenlands.record.between_you_and_me.desc=Voog2 - Between You And Me（交错的你我） +item.thebetweenlands.record.christmas_on_the_marsh.desc=Voog2 - Christmas On The Marsh（湿地的圣诞节） +item.thebetweenlands.record.the_explorer.desc=Voog2 - The Explorer（探险家） +item.thebetweenlands.record.hag_dance.desc=Voog2 - Hag Dance（巫尸之舞） +item.thebetweenlands.record.lonely_fire.desc=Voog2 - Lonely Fire（孤独火焰） item.thebetweenlands.record.16612.desc=...... -item.thebetweenlands.record.beneath_a_green_sky.desc=Voog2 - Beneath A Green Sky -item.thebetweenlands.record.onwards.desc=Voog2 - Onwards -item.thebetweenlands.record.dj_wights_mixtape.desc=Voog2 - Rave In A Cave -item.thebetweenlands.record.stuck_in_the_mud.desc=Voog2 - Stuck In The Mud -item.thebetweenlands.record.waterlogged.desc=Voog2 - Waterlogged -item.thebetweenlands.record.wandering_wisps.desc=Voog2 - Wandering Wisps -item.thebetweenlands.record.ancient.desc=Voog2 - Ancient - - -# Signs -sign.fortress.line1=唯有那 -sign.fortress.line2=手持神剑的勇者 -sign.fortress.line3=才能够通过 +item.thebetweenlands.record.beneath_a_green_sky.desc=Voog2 - Beneath A Green Sky（碧空之下） +item.thebetweenlands.record.onwards.desc=Voog2 - Onwards（不断前行） +item.thebetweenlands.record.dj_wights_mixtape.desc=Voog2 - Rave In A Cave（洞穴中狂欢） +item.thebetweenlands.record.stuck_in_the_mud.desc=Voog2 - Stuck In The Mud（深陷泥潭） +item.thebetweenlands.record.waterlogged.desc=Voog2 - Waterlogged（浸入水中） +item.thebetweenlands.record.wandering_wisps.desc=Voog2 - Wandering Wisps（飘荡鬼火） +item.thebetweenlands.record.ancient.desc=Voog2 - Ancient（遥远古代） +item.thebetweenlands.record.deep_water_theme.desc=Rotch Gwylt - Deep Water（深层水域） + + +# Signs（标志） +sign.fortress.line1=唯有那名 +sign.fortress.line2=神剑勇者 +sign.fortress.line3=才能通过 sign.fortress.line4=这个地方 -# Events +# Events（天气） event.thebetweenlands.dense_fog.name=浓雾 event.thebetweenlands.heavy_rain.name=暴雨 event.thebetweenlands.auroras.name=极光 event.thebetweenlands.blood_sky.name=血空 -event.thebetweenlands.spook.name=惊吓时刻 +event.thebetweenlands.spook.name=惊魂 event.thebetweenlands.winter.name=冬季 event.thebetweenlands.snowfall.name=降雪 event.thebetweenlands.thunderstorm.name=雷暴 -event.thebetweenlands.rift.name=天眼 - +event.thebetweenlands.rift.name=裂空 -# JEI +# JEI（JEI兼容） jei.thebetweenlands.animator.entity_spawn=这个配方会生成一只 %s jei.thebetweenlands.recipe.animator=活化器 jei.thebetweenlands.recipe.pestle_and_mortar=研磨器 jei.thebetweenlands.recipe.druid_altar=黑暗德鲁伊祭坛 jei.thebetweenlands.recipe.purifier=净化器 jei.thebetweenlands.recipe.compost=堆肥 +jei.thebetweenlands.recipe.smoking_rack=烟熏架 +jei.thebetweenlands.recipe.crab_pot_filter_bubbler=蟹笼过滤器 (泡蟹) +jei.thebetweenlands.recipe.crab_pot_filter_silt=蟹笼过滤器 (泥蟹) jei.thebetweenlands.compost.amount=堆肥数量：%d jei.thebetweenlands.time=需用时 %d 分钟 %d 秒 jei.thebetweenlands.time.minutes=需用时 %d 分钟 jei.thebetweenlands.time.seconds=需用时 %d 秒 jei.thebetweenlands.animator.life=消耗生命水晶耐久数： %d jei.thebetweenlands.animator.fuel=消耗燃料数：%d -jei.thebetweenlands.tarred_weedwood_boat=用焦油滴右键船将为其涂抹焦油。涂抹焦油的船将能够停稳，而且更容易控制。 -jei.thebetweenlands.druid_circle_reactivate=重新激活德鲁伊刷怪箱 +jei.thebetweenlands.tarred_weedwood_boat=用焦油滴右键划艇将为其涂抹焦油。涂抹焦油的划艇将能够停稳，而且更容易控制。 +jei.thebetweenlands.druid_circle_reactivate=重新激活德鲁伊刷怪笼 +jei.thebetweenlands.recipe.steeping_pot=浸泡锅 -# Commands -command.generic.noplayer=只有玩家可以使用命令。 +# Commands（命令） +command.generic.noplayer=只有玩家可以使用命令 -command.blevent.success.on='%s' 天气事件开始。 -command.blevent.success.off='%s' 天气事件结束。 -command.blevent.success.alloff=所有天气事件已全部结束。 -command.blevent.success.enable=天气事件已启用。 -command.blevent.success.disable=天气事件已禁用。 +command.blevent.success.on='%s' 天气开始 +command.blevent.success.off='%s' 天气结束 +command.blevent.success.alloff=所有天气结束 +command.blevent.success.enable=天气已启用 +command.blevent.success.disable=天气已禁用 command.blevent.usage=/blevent -command.blevent.usage.toggle=/blevent toggle <天气事件名称> -command.blevent.usage.on=/blevent on <天气事件名称> -command.blevent.usage.off=/blevent off <天气事件名称> - -command.blevent.failure.unknown='%s' 是未知的天气事件。 -command.blevent.failure.wrongdimension=你必须在交错次元世界内，才能使用交错次元的天气事件指令。 -command.blevent.failure.alreadyon=天气事件 '%s' 正在进行了。 -command.blevent.failure.alreadyoff=天气事件 '%s' 已经关闭了。 -command.blevent.failure.alreadyenabled=天气事件已经被启用了。 -command.blevent.failure.alreadydisabled=天气事件已经被禁用了。 -command.blevent.failure.on=无法使天气事件 '%s' 开始。 -command.blevent.failure.off=无法使天气事件 '%s' 结束。 - -command.aspectdiscovery.usage=指令格式：/aspectDiscovery <玩家> -command.aspectdiscovery.book.none=没有药学手册可供书写。 -command.aspectdiscovery.held.null=你必须拿着一个物品。 + +command.blevent.usage.toggle=/blevent toggle <天气名称> +command.blevent.usage.on=/blevent on <天气名称> +command.blevent.usage.off=/blevent off <天气名称> + +command.blevent.failure.unknown='%s' 是未知的天气 +command.blevent.failure.wrongdimension=你必须在交错次元世界才能使用交错次元的天气指令 + +command.blevent.failure.alreadyon= '%s' 天气正在进行 +command.blevent.failure.alreadyoff= '%s' 天气已经关闭 +command.blevent.failure.alreadyenabled=天气已被启用 +command.blevent.failure.alreadydisabled=天气已被禁用 +command.blevent.failure.on=无法使 '%s' 天气开始 +command.blevent.failure.off=无法使 '%s' 天气结束 + +command.aspectdiscovery.usage=格式：/aspectDiscovery <玩家> + +command.aspectdiscovery.book.none=没有药学手册可供书写 +command.aspectdiscovery.held.null=你必须拿着一个物品 command.aspectdiscovery.discover.held=结果：%s 要素：%d -command.aspectdiscovery.discover.all=发现所有物品的所有要素。 -command.aspectdiscovery.reset.held=清除所有已经发现的要素。 -command.aspectdiscovery.reset.all=清除所有物品的已发现要素。 +command.aspectdiscovery.discover.all=发现所有物品的所有要素 +command.aspectdiscovery.reset.held=清除所有已经发现的要素 +command.aspectdiscovery.reset.all=清除所有物品的已发现要素 -command.aspect.reset.usage=指令格式：/resetAspects -command.aspect.reset.confirm=输入 '/resetAspects confirm' 以确认。 -command.aspect.reset.success=重设要素完成。 +command.aspect.reset.usage=格式：/resetAspects +command.aspect.reset.confirm=输入 '/resetAspects confirm' 以确认 +command.aspect.reset.success=重设要素完成 command.blreloadrecipes.usage=指令格式：/blReloadRecipes -command.blreloadrecipes.success=重新载入自定义配方。 -command.blreloadrecipes.failed=载入自定义配方失败。 +command.blreloadrecipes.success=重新载入自定义配方 +command.blreloadrecipes.failed=载入自定义配方失败 -command.set_decay.usage=指令格式：/setDecay <玩家> <待扣减的残蚀值数> [残蚀值饱和度] -command.decay.noint=残蚀值必须是个整数。 -command.decay_saturation.noint=残蚀值的饱和度必须是个整数。 +command.set_decay.usage=指令格式：/setDecay <玩家> <待扣减的腐化值数> [腐化值饱和度] +command.decay.noint=腐化值必须是整数。 +command.decay_saturation.noint=腐化值的饱和度必须是整数。 -# Keybinds +# Keybinds（按键绑定） key.categories.betweenlands=交错次元 key.open_pouch=打开鳄皮物品袋 key.radial_menu=打开扇形装备菜单 @@ -1544,7 +2056,7 @@ key.use_ring=使用戒指效果 key.use_secondary_ring=使用次要戒指效果 key.connect_caving_rope=连接/切断洞穴引路绳 -#Manual +#Manual（手册） manual.aspect.found.in=此要素被发现于： manual.aspect.used.in=此要素被用于： manual.has.aspects=该物品含有以下要素： @@ -1553,46 +2065,45 @@ manual.ingredient_info.title=材料列表 manual.open_entry=打开指南书 manual.desire=欲望 -manual.corruption=腐化 +manual.corruption=腐败 manual.muscle=肌肉 -manual.water=水元素 +manual.water=流水 manual.stomach=消化 manual.mind=意识 -manual.earth=土元素 -manual.fire=火元素 +manual.earth=大地 +manual.fire=炎火 manual.vision=视觉 manual.void=虚空 manual.enhance=强化 manual.health=生命 manual.form=形态 -manual.wind=风元素 +manual.wind=疾风 manual.soul=灵魂 manual.chaos=混沌 - manual.azuwynn.description=这种要素作用于肌肉。一阶要素。 manual.armaniis.description=这种要素影响一种存在或意识的渴望。二阶要素。 manual.byariis.description=这种要素反转一切事物的自然属性。一阶要素。 -manual.byrginaz.description=这种要素与水元素相关。二阶要素。 +manual.byrginaz.description=这种要素与流水相关。二阶要素。 manual.celawynn.description=这种要素影响消化和免疫。一阶要素。 manual.dayuniis.description=这种要素影响意识区分现实和幻象的能力。二阶要素。 -manual.fergalaz.description=这种要素与地元素相关。二阶要素。 -manual.firnalaz.description=这种要素与火元素相关。二阶要素。 +manual.fergalaz.description=这种要素与大地相关。二阶要素。 +manual.firnalaz.description=这种要素与炎火相关。二阶要素。 manual.freiwynn.description=这种要素影响感受光的能力。二阶要素。 -manual.geoliirgaz.description=这种要素与虚空或以太元素相关。三阶要素。 +manual.geoliirgaz.description=这种要素与虚空或以太相关。三阶要素。 manual.ordaniis.description=这种要素强化其他要素和任何形式的能量。一阶要素。 manual.yeowynn.description=这种要素影响身体恢复健康的能力。一阶要素。 -manual.yunugaz.description=这种要素与风元素有关。二阶要素。 +manual.yunugaz.description=这种要素与疾风有关。二阶要素。 manual.yihinren.description=这种要素影响身体和精神的结构形式。三阶要素。 manual.wodren.description=影响一个人的精神状态和生命力的要素，三阶要素。 -manual.uduriis.description=与宇宙的自然无秩序状态相关的要素，三阶要素。 +manual.uduriis.description=与宇宙的自然无序状态相关的要素，三阶要素。 -#ground items +#ground items（地植物品） manual.item.thebetweenlands.ground_algae.description=你可以很容易地在任何群系的水面上发现成片的水藻。 -manual.item.thebetweenlands.ground_arrow_arum.description=茯苓是一种多叶植物，生长在交错次元潮湿的湿地群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_arrow_arum.description=箭南星是一种多叶植物，生长在交错次元潮湿的湿地群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_blackhat_mushroom.description=你可以在沼泽地的任何地方发现分散分布的黑帽菇。 manual.item.thebetweenlands.ground_bog_bean.description=在片状岛屿群系，你可以找到在水边泥巴上生长的沼泽豆。 -manual.item.thebetweenlands.ground_boneset.description=兰草是一种生长在片状岛屿群系的花。 +manual.item.thebetweenlands.ground_boneset.description=骨碎泽兰是一种生长在片状岛屿群系的花。 manual.item.thebetweenlands.ground_bottle_brush_grass.description=瓶刷草是一种生长在湿地群系的小型植物。 manual.item.thebetweenlands.ground_broom_sedge.description=扫帚草是一种生长在湿地群系的高大植物。 manual.item.thebetweenlands.ground_button_bush.description=风箱树是一种生长在湿地群系的小型植物。 @@ -1602,10 +2113,10 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_cave_moss.description=洞穴苔藓可以在粗糙岛屿群系，它是交错次元世界两种鸢尾花之一。 manual.item.thebetweenlands.ground_dried_swamp_reed.description=沼泽芦苇生长在片状岛屿和粗糙岛屿群系的水域中，以及沼泽地群系的陆地上。 manual.item.thebetweenlands.ground_flathead_mushroom.description=平顶菇生长在沼泽地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_hanger.description=藤蔓从巨型的杂草树、火树和巨型树根上垂下来，洞穴中也能找到。 +manual.item.thebetweenlands.ground_hanger.description=藤蔓从巨型的杂草木和炉树树木，以及巨型根上垂下来，洞穴中也能找到。 manual.item.thebetweenlands.ground_lichen.description=在深水群系的峭壁岩尖角上有时也在地下或自然生成的石质结构上，你可以发现地衣。 -manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_hibiscus.description=沼泽木槿生长在湿地群系，是一种漂亮的花。 -manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_mallow.description=沼泽锦葵生长在湿地群系，是粉红色或白色的小花。它们并不好吃。 +manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_hibiscus.description=湿地木槿生长在湿地群系，是一种漂亮的花。 +manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_mallow.description=湿地锦葵生长在湿地群系，是粉红色或白色的小花。它们并不好吃。 manual.item.thebetweenlands.ground_milkweed.description=乳草是一种生长在片状岛屿群系的亮粉色花。 manual.item.thebetweenlands.ground_moss.description=你可以在任何地方发现苔藓。 manual.item.thebetweenlands.ground_nettle.description=荨麻生长在粗糙岛屿湿地和沼泽地群系。小心，它会扎伤你。 @@ -1615,72 +2126,72 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_shoots.description=嫩芽是一些幼小的 manual.item.thebetweenlands.ground_sludgecreep.description=泥藤长在污泥上，生长在污泥平原群系和污泥地牢里。 manual.item.thebetweenlands.ground_soft_rush.description=灯心草是种小型植物，主要生长在湿地群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_kelp.description=沼泽海带是水生植物，生长在深水群系和粗糙岛屿群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_grass_tall.description=沼泽高草常见于沼泽地、片状岛屿、粗糙岛屿、湿地群系和地下绿洲。 -manual.item.thebetweenlands.ground_roots.description=根须和巨型树根生长在粗糙岛屿群系的水中和污泥平原群系的地表。巨型杂草树附近的烈焰树妖也会掉落它们。 -manual.item.thebetweenlands.ground_weedwood_bark.description=杂草树树皮就是杂草树树干的表皮。分布于沼泽地，湿地和污泥平原的空心木也会掉落它。 +manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_grass_tall.description=沼泽长茎草常见于沼泽地、片状岛屿、粗糙岛屿、湿地群系和地下绿洲。 +manual.item.thebetweenlands.ground_roots.description=根须和巨型根生长在粗糙岛屿群系的水中和污泥平原群系的地表。巨型杂草木树附近的烈焰树妖也会掉落它们。 +manual.item.thebetweenlands.ground_weedwood_bark.description=杂草木树皮就是杂草木树的表皮。分布于沼泽地，湿地和污泥平原的空心木也会掉落它。 manual.item.thebetweenlands.ground_water_weeds.description=水草生长在深水群系水底的泥巴上。 manual.item.thebetweenlands.ground_volarpad.description=伞莲生成在粗糙岛屿群系偶尔生成在沼泽地群系，是一种巨大的植物。 manual.item.thebetweenlands.ground_thorns.description=荆棘倒挂着悬垂在地下深处的洞穴里，是一种危险的植物。 -manual.item.thebetweenlands.ground_poison_ivy.description=剧毒藤蔓是一种有毒的悬挂植物，大多生长在小型杂草木和奇趣枝树上。 +manual.item.thebetweenlands.ground_poison_ivy.description=剧毒藤蔓是一种有毒的悬挂植物，大多生长在小型杂草木和奇趣枝上。 manual.item.thebetweenlands.ground_generic_leaf.description=采集生长在沼泽地群系的沼泽植物和那里的树木下方积累的落叶可以获得叶子。 -manual.item.thebetweenlands.ground_blood_snail_shell.description=猩红蜗牛壳是生成在沼泽地和片状岛屿群系的血腥蜗牛的掉落物。 +manual.item.thebetweenlands.ground_blood_snail_shell.description=绯红蜗壳是生成在沼泽地和片状岛屿群系的绯血蜗牛的掉落物。 manual.item.thebetweenlands.ground_blue_iris.description=蓝色鸢尾花生长在粗糙岛屿，是交错次元世界的两种鸢尾花之一。 manual.item.thebetweenlands.ground_blue_eyed_grass.description=蓝眼草是一种开小蓝花的植物，生长在片状岛屿群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_cardinal_flower.description=红花半边莲是高大的亮红色植物，生长于片状岛屿群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_mire_coral.description=泥潭珊瑚是发光的橙色水生植物，生长于深水片状岛屿和粗糙岛屿的泥巴上。 -manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_marigold.description=沼泽金盏花是一种黄色的花，生长在片状岛屿的水域中。 -manual.item.thebetweenlands.ground_golden_club.description=奥昂蒂是一种奇特的橙色花，生长在片状岛屿的水域中。 +manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_marigold.description=湿地金盏花是一种黄色的花，生长在片状岛屿的水域中。 +manual.item.thebetweenlands.ground_golden_club.description=金棒芋是一种奇特的橙色花朵，生长在片状岛屿的水域中。 manual.item.thebetweenlands.ground_deep_water_coral.description=深水珊瑚是发光的蓝色水生植物，生长于深水群系的泥巴上。 -manual.item.thebetweenlands.ground_mire_snail_shell.description=泥潭蜗牛会掉落褐色蜗牛壳，它们自然生成于沼泽地和片状岛屿群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_mire_snail_shell.description=泥潭蜗牛会掉落赭色蜗壳，它们自然生成于沼泽地和片状岛屿群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_bulb_capped_mushroom.description=球盖菇是蓝色发光的蘑菇，一般生成在地下绿洲或片状岛屿的巨型球盖菇附近。它们以能引起人的幻觉而闻名。 manual.item.thebetweenlands.ground_angler_tooth.description=鮟鱇牙齿由鮟鱇鱼掉落，它们通常潜伏在交错次元的浑浊水域中。 manual.item.thebetweenlands.ground_sundew.description=茅膏菜是大型植物，生长在湿地群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_pitcher_plant.description=猪笼草是大型食肉植物，生长在沼泽地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_venus_fly_trap.description=金星捕蝇草是小型植物，生长在沼泽地群系。 +manual.item.thebetweenlands.ground_venus_fly_trap.description=捕蝇草是小型植物，生长在沼泽地群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_green_middle_gem.description=翠绿元素宝石是三种元素宝石之一，它们的矿石混在泥巴之间。 -manual.item.thebetweenlands.ground_crimson_middle_gem.description=猩红元素宝石是三种元素宝石之一，它们的矿石混在泥巴之间。 +manual.item.thebetweenlands.ground_crimson_middle_gem.description=绯红元素宝石是三种元素宝石之一，它们的矿石混在泥巴之间。 manual.item.thebetweenlands.ground_aqua_middle_gem.description=水蓝元素宝石是三种元素宝石之一，它们的矿石混在泥巴之间。 manual.item.thebetweenlands.ground_bladderwort_flower.description=狸藻是高大的水下植物，主要生长在深水群系，罕见地生成于粗糙岛屿群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_bladderwort_stalk.description=采集生长在深水群系和粗糙岛屿群系的狸藻，可以获得狸藻花和狸藻茎两种材料。 manual.item.thebetweenlands.sap_spit.description=灵魂树的粘稠分泌物。似乎具有再生能力。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.description=边缘树叶是生长在泥沼迷宫边缘的小型植物。它们具有奇异的属性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_moss.description=边缘苔藓是一种生长在泥沼迷宫边缘的植物。它具有奇特的属性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.description=边缘蘑菇是生长在泥沼迷宫边缘的真菌。它们具有奇妙的属性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球是在淤泥拱顶中发现的令人恶心的生长物。它们含有奇怪的特性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_pale_grass.description=苍白草是一种透明的，幽灵般的草，存在于泥沼地牢地下。它含有奇怪的特性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_string_roots.description=绳状根须在泥沼地牢地下。它们含有奇怪的特性。 -manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=地穴草一种神秘的悬垂植物，生长在泥沼地牢。它含有奇怪的特性。 - -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.foggedMind.description=中毒者的视野将被迷雾遮蔽。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到开眼药水。意识混沌之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.heavyweight.description=中毒者无法挣脱水和泥巴。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。 不加入Byariis会得到轻功药剂。酿造超重之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.basilisk.description=中此毒者无法行动。Azuwynn要素越多，药效越强，Yihinren要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到蜘蛛药水。酿造蜥毒毒剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakbow.description=中毒者射箭的射程缩短。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。加入Byariis得到精准射手之酿。无力之弓药剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.blindman.description=中毒者视野缩小且不能疾跑。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到夜猫之眼药水。酿造致盲药剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.slugarm.description=中毒者挖掘和攻击能力减弱。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到迅捷之手药水。臂力削弱药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.stenching.description=中毒者更容易被天敌发现。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到掩蔽药水。酿造恶臭药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.drunkard.description=中毒者发生强烈的反胃。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到猎人之酿。酿造醉鬼之酒需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.starvation.description=中毒者的饥饿值快速消耗。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到饱腹之酿。酿造饥饿之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.poisonsting.description=接触它的生物立刻中毒。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到皮肤硬化之酿。酿造剧毒之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.decay.description=中毒者快速消耗残蚀值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到熟化之酿。机体残蚀之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.draining.description=中毒者快速流失生命值。Yeowynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到治疗之酿。生命凋零之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lumbering.description=中毒者移动速度减慢。Yunugaz要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到身手敏捷之酿。行走疲劳之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakness.description=中毒者的攻击伤害下降。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到力量增强之酿。机能虚弱之药需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.unclouded.description=使用它能看穿眼前的迷雾。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到意识混沌之药。酿造开眼药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lightweight.description=使用它就能在水上缓慢行走。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到超重之药。酿造轻功药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到蜥毒毒剂。酿造蜘蛛药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.sagittarius.description=使用它就能预判箭的轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到无力之弓药剂。精准射手之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.catsEyes.description=使用它在黑暗中看得更清晰。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到致盲药剂。夜猫之眼药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.swiftarm.description=使用它能增强挖掘能力、拉弓速度和攻击能力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到臂力削弱药水。迅捷之手药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.masking.description=使用它就不易被天敌追踪。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到恶臭药水。酿造掩蔽药水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.huntersSense.description=使用它更容易追踪动物轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到醉鬼之酒。酿造猎人之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.feasting.description=使用它能恢复饥饿值。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到饥饿之药。酿造饱腹之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.toughskin.description=使用它能免疫荨麻和荆棘。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到剧毒之药。皮肤硬化之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.ripening.description=使用它能恢复残蚀值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到机体残蚀之药。酿造熟化之酿水需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.healing.description=使用它能恢复生命值。Yeowynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到生命凋零之药。酿造治疗之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.nimblefeet.description=使用它能增加移动速度。Yunugaz要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到行走疲劳之药。身手敏捷之酿需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.strength.description=使用它能增强攻击力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到机能虚弱之药。力量增强之酿需要以下要素： - -# GUIs +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.description=边缘树叶是生长在污泥地宫边缘上的的小型植物。它具有奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_moss.description=边缘苔藓是一种生长在污泥地宫边缘上的的植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.description=边缘蘑菇是生长在污泥地宫边缘上的的真菌。它具有奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球菌是生长在污泥地宫里的恶心生长物。它具有奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_pale_grass.description=苍白草是一种生长在污泥地宫里的透明的，幽灵般的草。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_string_roots.description=绳状根须是悬挂在污泥地宫天花板的植物。它具有奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=穴垂草是一种悬垂在污泥地宫里的神秘植物。它有着奇特的性质。 + +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.foggedMind.description=中毒者的视野将被迷雾遮蔽。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到消雾酌剂。遮心酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.heavyweight.description=中毒者无法挣脱水和泥巴。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。 不加入Byariis会得到轻功酌剂。酿造超重酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.basilisk.description=中此毒者无法行动。Azuwynn要素越多，药效越强，Yihinren要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到蜘蛛酌剂。酿造石化酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakbow.description=中毒者射箭的射程缩短。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。加入Byariis得到风瞄酌剂。弱弓酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.blindman.description=中毒者视野缩小且不能疾跑。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到猫眼酿剂。酿造致盲酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.slugarm.description=中毒者挖掘和攻击能力减弱。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到快手酿剂。拙臂酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.stenching.description=中毒者更容易被天敌发现。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到掩蔽酿剂。酿造恶臭酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.drunkard.description=中毒者发生强烈的反胃。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到猎感酿剂。酿造醉鬼酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.starvation.description=中毒者的饥饿值快速消耗。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到盛宴酏剂。酿造饥饿酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.poisonsting.description=接触它的生物立刻中毒。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到硬肤酏剂。酿造剧毒酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.decay.description=中毒者快速消耗腐化值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到熟化酏剂。腐化酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.draining.description=中毒者快速流失生命值。Yeowynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到治疗酏剂。凋萎酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lumbering.description=中毒者移动速度减慢。Yunugaz要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到迅行酏剂。疲走酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakness.description=中毒者的攻击伤害下降。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到力量酏剂。虚弱酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.unclouded.description=使用它能看穿眼前的迷雾。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到遮心酌剂。酿造消雾酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lightweight.description=使用它就能在水上缓慢行走。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到超重酌剂。酿造轻功酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到石化酌剂。酿造蜘蛛酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.sagittarius.description=使用它就能预判箭的轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到弱弓酌剂。风瞄酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.catsEyes.description=使用它在黑暗中看得更清晰。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到致盲酿剂。猫眼酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.swiftarm.description=使用它能增强挖掘能力、拉弓速度和攻击能力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到拙臂酿剂。快手酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.masking.description=使用它就不易被天敌追踪。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到恶臭酿剂。酿造掩蔽酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.huntersSense.description=使用它更容易追踪动物轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到醉鬼酿剂。酿造猎感酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.feasting.description=使用它能恢复饥饿值。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到饥饿酏剂。酿造盛宴酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.toughskin.description=使用它能免疫荨麻和荆棘。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到剧毒酏剂。硬肤酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.ripening.description=使用它能恢复腐化值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到腐化酏剂。酿造熟化酏剂水需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.healing.description=使用它能恢复生命值。Yeowynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到凋萎酏剂。酿造治疗酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.nimblefeet.description=使用它能增加移动速度。Yunugaz要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到疲走酏剂。迅行酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.strength.description=使用它能增强攻击力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到虚弱酏剂。力量酏剂需要以下要素： + +# GUIs（界面） gui.gallery.not_found=在线图片库当前被禁用。\n此功能可以在“常规”和“在线图片库”下的配置中启用。\n然后重新启动游戏下载图片。 gui.gallery.author=§n§o作者：§r gui.gallery.description=§n§o描述：§r @@ -1694,24 +2205,31 @@ gui.gallery.submission=想看看你自己的同人艺术特色吗？\n在 Twitte gui.bl.draeton.burner.fuel=喷灯需要沼泽之息流体做燃料 gui.bl.draeton.burner.purge=清空 gui.bl.draeton.main.puller=拉艇槽：\n§7 - 蜻蜓\n§7 - 萤火虫\n§7 - 驯服的翼手怪 -gui.bl.draeton.main.upgrade_utility=功能升级槽：\n§7 - 鳄皮物品袋\n§7 - 飞艇合成升级\n§7 - 飞艇熔炉升级 -gui.bl.draeton.main.upgrade_anchor=锚升级槽：\n§7 - 飞艇锚升级 +gui.bl.draeton.main.upgrade_utility=功能升级槽：\n§7 - 鳄皮物品袋\n§7 - 飞艇工作台升级\n§7 - 飞艇熔炉升级 +gui.bl.draeton.main.upgrade_anchor=锚具升级槽：\n§7 - 飞艇锚升级 -# Advancements +gui.bl.fish_trimming_table.butcher=剁! -# Adventures +# HWYLA Alt Block names（HWYLA显示方块名称） +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_1.name=藤壶簇 (初生期) +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_2.name=藤壶簇 (发育期) +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_3.name=藤壶簇 (生长期) +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_4.name=藤壶簇 (收获期) + + +# Adventurer（进度） advancements.thebetweenlands.adventurer.root.title=沼泽历险 advancements.thebetweenlands.adventurer.root.description=黑暗沼泽之旅的起点 advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.title=把那个给我！ -advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.description=获得沼泽护身符 +advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.description=获得沼泽符咒 advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.title=潮湿阴暗之地 -advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.description=穿过传送树之门到达交错次元 -advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.title=砸罐子成瘾者 +advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.description=穿过传送树门到达交错次元 +advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.title=砸罐成瘾者 advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.description=搜刮10个机运之壶 advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.title=勇闯要塞 advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.description=找到一座鬼魂城堡 advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.title=好大一棵树 -advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.description=找到一棵巨型杂草树 +advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.description=找到一棵巨型杂草木树 advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.title=毁掉它 advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.description=发现遗迹 advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.title=顶礼膜拜 @@ -1725,37 +2243,43 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.environmentalist.description=因为砍 advancements.thebetweenlands.adventurer.rule_them_all.title=我可没有至尊魔戒！ advancements.thebetweenlands.adventurer.rule_them_all.description=获得所有的戒指 advancements.thebetweenlands.adventurer.3spoopy5me.title=吓到我了，赔钱！ -advancements.thebetweenlands.adventurer.3spoopy5me.description=经历惊吓时刻 +advancements.thebetweenlands.adventurer.3spoopy5me.description=经历惊魂事件 advancements.thebetweenlands.adventurer.winter_is_coming.title=凛冬将至 advancements.thebetweenlands.adventurer.winter_is_coming.description=经历冬季 advancements.thebetweenlands.adventurer.santa_wight.title=圣诞老魂 advancements.thebetweenlands.adventurer.santa_wight.description=打开一个礼物盒 advancements.thebetweenlands.adventurer.bouldery_bois.title=重磅捣蛋鬼 -advancements.thebetweenlands.adventurer.bouldery_bois.description=被巨石怪冲撞 +advancements.thebetweenlands.adventurer.bouldery_bois.description=被巨石精灵冲撞 advancements.thebetweenlands.adventurer.light_the_braziers.title=点燃火盆 -advancements.thebetweenlands.adventurer.light_the_braziers.description=找到一座泥沼谜塔 -advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.title=真实的糟糕体验 -advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.description=进入泥沼迷宫 +advancements.thebetweenlands.adventurer.light_the_braziers.description=找到一座污泥巨塔 +advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.title=真正的糟糕体验 +advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.description=进入地下迷宫 advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.title=让死者蒙羞 advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.description=搜刮20个战利品罐 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.title=天上平圆岛 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.description=踏上浮空岛 advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.title=船长那些事 -advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.description=制作一条杂草木船 +advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.description=制作一条杂草木划艇 advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.title=热气朝天 advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.description=制作一艘飞艇 advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.title=远走高飞 advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.description=制作一架伞莲风筝 advancements.thebetweenlands.adventurer.king_of_the_hill.title=占山为王 -advancements.thebetweenlands.adventurer.king_of_the_hill.description=抢占一个翼手女王巢穴 +advancements.thebetweenlands.adventurer.king_of_the_hill.description=抢占一个翼手主母巢穴 advancements.thebetweenlands.adventurer.queen_of_the_hill.title=落草为寇 -advancements.thebetweenlands.adventurer.queen_of_the_hill.description=劫掠一个翼手女王巢穴而不抢占它 +advancements.thebetweenlands.adventurer.queen_of_the_hill.description=劫掠一个翼手主母巢穴而不抢占它 advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.title=赌博成瘾 advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.description=活化太多的物品卷轴 -advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.title=被雷劈啦！ +advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.title=遭雷劈啦！ advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.description=乘伞莲风筝或驾飞艇时飞入闪电中 - -# Fighter +advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.title=摆脱它 +advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.description=被虫群淹没 +advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.title=黑胶倒计时 +advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.description=收集所有的交错次元音乐唱片 +advancements.thebetweenlands.adventurer.i_think_you_urned_this.title=我想你刚刚翻过这个了 +advancements.thebetweenlands.adventurer.i_think_you_urned_this.description=搜刮20个壁龛 + +# Fighter（沼泽斗士） advancements.thebetweenlands.fighter.root.title=沼泽斗士 advancements.thebetweenlands.fighter.root.description=在黑暗的沼泽为生存而战 advancements.thebetweenlands.fighter.serious_business.title=首要任务 @@ -1767,45 +2291,47 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.chopping_boy.description=用剑杀死一个 advancements.thebetweenlands.fighter.arrow_arsenal.title=做个绿箭侠 advancements.thebetweenlands.fighter.arrow_arsenal.description=使用过所有种类的箭 advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.title=时尚的武士 -advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.description=用一块元素宝石升级你的武器或护甲 -advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.title=控制技能 -advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.description=用赛摩铜盾撞退一排3个沼泽怪 +advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.description=用一块元素宝石升级你的武器或盔甲零件 +advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.title=群体强控 +advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.description=用铣摩盾撞退一排3个沼泽巫尸 advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.title=叮铃当啷 -advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.description=佩戴一个护身符 +advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.description=佩戴一个护符 advancements.thebetweenlands.fighter.fearless_fighter.title=无畏战士 -advancements.thebetweenlands.fighter.fearless_fighter.description=击杀沼泽怪、阴魂、焦油怪、烂泥怪和泥炭木乃伊各一只 +advancements.thebetweenlands.fighter.fearless_fighter.description=击杀沼泽巫尸、阴魂、焦油兽、污泥怪和泥炭木乃伊各一只 advancements.thebetweenlands.fighter.beating_dead_meat.title=你死定了 -advancements.thebetweenlands.fighter.beating_dead_meat.description=击败一只恐怖的泥炭木乃伊 -advancements.thebetweenlands.fighter.hag_hater.title=魔怪杀手 -advancements.thebetweenlands.fighter.hag_hater.description=用沼泽怪杀手击杀沼泽怪 +advancements.thebetweenlands.fighter.beating_dead_meat.description=击败一只恐虐泥炭木乃伊 +advancements.thebetweenlands.fighter.hag_hater.title=猎尸人 +advancements.thebetweenlands.fighter.hag_hater.description=用巫尸狩猎者击杀沼泽巫尸 advancements.thebetweenlands.fighter.critical_hit.title=会心一击 -advancements.thebetweenlands.fighter.critical_hit.description=用爬虫杀手击杀昆虫 +advancements.thebetweenlands.fighter.critical_hit.description=用爬虫打击者击杀昆虫 advancements.thebetweenlands.fighter.whhyyy.title=为为为什么？ -advancements.thebetweenlands.fighter.whhyyy.description=用鬼魂杀手击杀阴魂 +advancements.thebetweenlands.fighter.whhyyy.description=用阴魂祸毒者击杀阴魂 advancements.thebetweenlands.fighter.sticky_situation.title=胶着战况 -advancements.thebetweenlands.fighter.sticky_situation.description=用污泥长矛击杀烂泥怪 +advancements.thebetweenlands.fighter.sticky_situation.description=用污泥收割者击杀污泥怪 advancements.thebetweenlands.fighter.glorified_toothpick.title=顶级牙签 -advancements.thebetweenlands.fighter.glorified_toothpick.description=得到冲击波剑 +advancements.thebetweenlands.fighter.glorified_toothpick.description=得到震波剑 advancements.thebetweenlands.fighter.do_the_wave.title=仙人指路！ -advancements.thebetweenlands.fighter.do_the_wave.description=用一次冲击波攻击杀死三个怪物 +advancements.thebetweenlands.fighter.do_the_wave.description=用一次震波攻击杀死三个怪物 advancements.thebetweenlands.fighter.staring_contest.title=大眼瞪小眼 advancements.thebetweenlands.fighter.staring_contest.description=战胜原始恶意 advancements.thebetweenlands.fighter.illegal_logging.title=非法采伐 advancements.thebetweenlands.fighter.illegal_logging.description=击败灵魂树 advancements.thebetweenlands.fighter.secret_of_the_crypt.title=地穴秘辛 -advancements.thebetweenlands.fighter.secret_of_the_crypt.description=获得上古巨剑 +advancements.thebetweenlands.fighter.secret_of_the_crypt.description=远古巨剑 advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.title=不是Boss……？ -advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.description=封印残蚀陷洞，战胜污泥威胁。 +advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.description=封印腐化陷洞，战胜污泥威胁。 advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.title=尖锐问题 -advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.description=击败一只翼手女王 +advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.description=击败一只翼手主母 +advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.title=屏障中的怪兽 +advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.description=击败一只撼地魔兽 -# Farmer +# Farmer（沼泽农夫） advancements.thebetweenlands.farmer.root.title=沼泽农夫 advancements.thebetweenlands.farmer.root.description=自己动手，丰衣足食 advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.title=Compost 先生 advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.description=用堆肥让土地肥沃 advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.title=亲一个！亲一个！ -advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.description=给两只泥潭蜗牛喂食泥浆球 +advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.description=给两只泥潭蜗牛喂食污泥球 advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.title=婴儿杀手 advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.description=煮熟一个泥潭蜗牛蛋再做成炒蛋 advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.title=论巫术在农业生产实践中的应用 @@ -1813,19 +2339,33 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.description=用植物营养剂 advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.title=零星的根生植物 advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.description=种植黄点蘑菇孢子并收获黄点蘑菇 advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.title=活泼的作物 -advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.description=让蘑菇精灵从你的作物里孵化出来 -advancements.thebetweenlands.farmer.mushroom_master.title=蘑菇怪 +advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.description=让蘑菇孢灵从你的作物里孵化出来 +advancements.thebetweenlands.farmer.mushroom_master.title=蘑菇大师 advancements.thebetweenlands.farmer.mushroom_master.description=收集所有种类的蘑菇 advancements.thebetweenlands.farmer.a_vine_bush.title=藤本灌木 advancements.thebetweenlands.farmer.a_vine_bush.description=收集白梨种子并种植它 advancements.thebetweenlands.farmer.flower_power.title=权力归花儿 advancements.thebetweenlands.farmer.flower_power.description=在你的农场上种花 advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.title=纯净与污秽 -advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.description=将净化的沼泽土用于种植 - -# Herbalist +advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.description=将净化沼泽泥土用于种植 +advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.title=肥沃的土壤 +advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.description=在为庄稼挖洞的同时挖出一条虫子 +advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.title=丰富的藤壶 +advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.description=收获并更换一群藤壶 +advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.title=优质产品 +advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.description=制作并消耗一只珍珠。 +advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.title=属于你的灌木丛气息 +advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.description=对一个杂草灌木丛使用一次诱素虫胸 +advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.title=搬家之日 +advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.description=将丝虫放在化蛾屋中结茧 +advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.title=多管齐下 +advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.description=使用灯笼提高养虫室的生产速度 +advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.title=饿虫么外卖 +advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.description=用诱素精华灌注育虫中心 + +# Herbalist（炼药大师） advancements.thebetweenlands.herbalist.root.title=炼药大师 -advancements.thebetweenlands.herbalist.root.description=从植物汲取大自然的力量 +advancements.thebetweenlands.herbalist.root.description=从植物中汲取自然之力 advancements.thebetweenlands.herbalist.im_a_druid.title=我，德鲁伊 advancements.thebetweenlands.herbalist.im_a_druid.description=用镰刀采集药学原料 advancements.thebetweenlands.herbalist.screw_peta.title=善待动物？不存在的 @@ -1836,22 +2376,30 @@ advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.title=蛀书虫 advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.description=获得一本药学手册 advancements.thebetweenlands.herbalist.fully_booked.title=全部写满 advancements.thebetweenlands.herbalist.fully_booked.description=填满一本药学手册 - -# Survivalist +advancements.thebetweenlands.herbalist.steep_learning_curve.title=陡峭的学习曲线 +advancements.thebetweenlands.herbalist.steep_learning_curve.description=放置一个浸泡锅 +advancements.thebetweenlands.herbalist.tea_bagging.title=茶包 +advancements.thebetweenlands.herbalist.tea_bagging.description=制作虫丝袋并泡些“茶” +advancements.thebetweenlands.herbalist.home_remedy_extraordinaire.title=家庭补助 +advancements.thebetweenlands.herbalist.home_remedy_extraordinaire.description=浸泡所有配方 +advancements.thebetweenlands.herbalist.you_cant_see_me.title=看不见我 +advancements.thebetweenlands.herbalist.you_cant_see_me.description=在视觉层面使物品展示框隐形 + +# Survivalist（生存专家） advancements.thebetweenlands.survivalist.root.title=生存专家 advancements.thebetweenlands.survivalist.root.description=在沼泽里活下去 advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.title=救命解药 -advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.description=收集凝胶球 -advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.title=对腐蚀说不 +advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.description=收集凝汁球 +advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.title=对腐化说不 advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.description=收集哭泣蓝花瓣 advancements.thebetweenlands.survivalist.you_are_what_you_eat.title=吃什么，像什么 advancements.thebetweenlands.survivalist.you_are_what_you_eat.description=吃下一个腐烂的食物 advancements.thebetweenlands.survivalist.hardcore_munchies.title=难吃的零食 -advancements.thebetweenlands.survivalist.hardcore_munchies.description=吃下一个翼手怪的翅膀 -advancements.thebetweenlands.survivalist.diwitted.title=傻眼了吗 +advancements.thebetweenlands.survivalist.hardcore_munchies.description=吃下一个翼手翅膀 +advancements.thebetweenlands.survivalist.diwitted.title=傻眼了吧 advancements.thebetweenlands.survivalist.diwitted.description=在交错次元使用普通的火把 advancements.thebetweenlands.survivalist.pyromaniac.title=纵火狂 -advancements.thebetweenlands.survivalist.pyromaniac.description=用炽炎铁锭点燃苔藓 +advancements.thebetweenlands.survivalist.pyromaniac.description=用炽金锭点燃苔藓 advancements.thebetweenlands.survivalist.quest_for_fire.title=火之战 advancements.thebetweenlands.survivalist.quest_for_fire.description=在泥炭上点火 advancements.thebetweenlands.survivalist.fetch.title=过来！ @@ -1859,12 +2407,16 @@ advancements.thebetweenlands.survivalist.fetch.description=用一颗闪光石分 advancements.thebetweenlands.survivalist.hardware_laundry.title=清洗装备 advancements.thebetweenlands.survivalist.hardware_laundry.description=净化你的武器或工具 advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.title=洋葱是分层的，工具也一样 -advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.description=用痂壳晶包裹、保护你的工具 -advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.title=#护佑 -advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.description=被雕像提供的护佑效果所拯救 - -# Craftsman -advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=沼泽工匠 +advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.description=用痂晶包裹、保护你的工具 +advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.title=护佑吾身 +advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.description=被拟像提供的护佑效果所拯救 +advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.title=天呐，好臭！ +advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.description=使用熏蒸剂去除臭味 +advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.title=舍蛋取饺 +advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.description=蛋和蛋饺不可兼得 + +# Craftsman（制造匠人） +advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=制造匠人 advancements.thebetweenlands.craftsman.root.description=创造你的世界！ advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.title=来，硬的木头 advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.description=收集交错次元中的木材 @@ -1873,49 +2425,79 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.all_over_again.description=合成杂草 advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.title=效率翻倍！ advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.description=合成双重硫磺熔炉 advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.title=这是赠品 -advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.description=使用石灰粉熔炼矿石得到额外的金属锭 -advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=今晚夜空中 +advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.description=配合石灰粉熔炼矿石得到额外的金属锭 +advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=今晚夜色真美 advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.description=使用风铃预测天气 - -# Miner -advancements.thebetweenlands.miner.root.title=沼泽矿工 +advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.title=教人钓鱼 +advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.description=制作杂草木钓鱼竿 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.title=腥味十足的生意 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.description=钓到一条阿纳迭鱼 +advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.title=罐装饵料 +advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.description=利用装着蠕虫的淤泥玻璃罐给你的钓鱼竿上饵 +advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.title=垂钓与丝丝寒意 +advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.description=在渔具箱上坐下来放松一会 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.title=水产处理 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.description=制作和使用剁鱼台 +advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.title=正宗风味 +advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.description=使用烟熏架来烟熏一些食物 +advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.title=这是陷阱! +advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.description=获得一个捕蟹笼并引诱一只螃蟹进去 +advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.title=天然过滤器 +advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.description=使用蟹笼过滤器筛选物品 +advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.title=水行侠 +advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.description=获得全套水陆盔甲 +advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.title=污水处理站 +advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.description=放置一个滤水器并收集一些滤化水 +advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.title=多元不饱和脂肪酸 +advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.description=使用浸泡锅获得鱼油 +advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.title=我会好好对待你的 +advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.description=使用鱼油制作防腐木板 +advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.title=油漆工 +advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.description=使用染料为方块上色 +advancements.thebetweenlands.craftsman.let_it_shine.title=萤火虫之梦 +advancements.thebetweenlands.craftsman.let_it_shine.description=在物品展示框上使用发光黏胶 +advancements.thebetweenlands.craftsman.dye_hard.title=努力的染色家 +advancements.thebetweenlands.craftsman.dye_hard.description=用浸泡锅创造每种染料颜色 + +# Miner（挖矿工人） +advancements.thebetweenlands.miner.root.title=挖矿工人 advancements.thebetweenlands.miner.root.description=我们还要再深入些 advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.title=又深又暗 advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.description=进入一个洞穴 advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.title=比铁更好吗 -advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.description=获得一块赛摩铜锭或炽炎铁锭 +advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.description=获得一块铣摩锭或炽金锭 advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.title=洞穴探险 advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.description=用洞穴引路绳找到返回的路 advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.title=岩石的最低点 advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.description=进入麻纹石组成的湖泊洞穴层 -advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.title=像Schwifty一样迅捷 -advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.description=获得一把迅捷镐 +advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.title=像 Schwifty 一样快速 +advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.description=获得一把快速镐 -# Config +# Config（配置） config.thebetweenlands.world_and_dimension=世界和维度 config.thebetweenlands.dimension_id=交错次元世界的维度ID config.thebetweenlands.druid_circle_frequency=德鲁伊祭坛的生成频率 config.thebetweenlands.dimension_brightness=交错次元世界的亮度 -config.thebetweenlands.enable_seasonal_events=启用季节天气事件 +config.thebetweenlands.enable_seasonal_events=启用季节天气 config.thebetweenlands.portal_dimension_whitelist=允许召唤传送树的维度ID config.thebetweenlands.portal_default_return_dimension=通过传送树默认返回的维度 config.thebetweenlands.portal_max_link_dist=传送门链接的最大距离 -config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join=在首次进入时启用天眼事件 -config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join_duration=首次进入时启用的天眼事件持续时间 +config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join=在首次进入时启用裂空事件 +config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join_duration=首次进入时启用的裂空事件持续时间 config.thebetweenlands.start_in_betweenlands=在交错次元中出生 config.thebetweenlands.start_in_portal=在出生点生成传送树 config.thebetweenlands.portal_dimension_targets=自定义传送门 config.thebetweenlands.portal_unsafe_biomes=不应传送到的群系黑名单 config.thebetweenlands.portal_biome_search_range=传送门群系搜索半径 config.thebetweenlands.generate_portal_in_end=在末地生成传送树 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_sulfur=硫矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_bone=骨矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_syrmorite=赛摩铜矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_octine=炽炎铁矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_valonite=法罗钠矿数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_scabyst=痂壳晶矿数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_sulfur=硫磺矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_bone=粘骨矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_syrmorite=铣摩矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_octine=炽金矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_valonite=英玫矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_scabyst=痂晶矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_swamp_dirt=地下沼泽泥土数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_limestone=石灰石块数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_limestone=石灰石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_chance_life_crystal=生命水晶产出几率 config.thebetweenlands.rendering=渲染 @@ -1925,18 +2507,18 @@ config.thebetweenlands.shader_priority=光影渲染优先级 config.thebetweenlands.dimension_shader_only=在交错次元外关闭交错次元光影 config.thebetweenlands.sky_texture_resolution=天空分辨率 config.thebetweenlands.fullbright_blocks=完全发光的方块 -config.thebetweenlands.sky_rift_clouds=天眼效果时显示云 +config.thebetweenlands.sky_rift_clouds=裂空效果时显示云 config.thebetweenlands.general=游戏机制 -config.thebetweenlands.bl_main_menu=交错次元风格的主菜单 -config.thebetweenlands.rowboat_view=用第三人称视角划船 +config.thebetweenlands.bl_main_menu=交错次元风格主页 +config.thebetweenlands.rowboat_view=用第三人称视角划艇 config.thebetweenlands.use_food_sickness=在交错次元启用挑食机制 config.thebetweenlands.use_food_sickness_outside_betweenlands=在交错次元外启用挑食机制 config.thebetweenlands.use_rotten_food=启用食物腐烂机制 -config.thebetweenlands.use_decay=启用玩家残蚀值机制 -config.thebetweenlands.decay_dimension_list=残蚀维度列表 -config.thebetweenlands.decay_food_list=残蚀食物列表 -config.thebetweenlands.use_corrosion=启用工具磨损机制 +config.thebetweenlands.use_decay=启用玩家腐化值机制 +config.thebetweenlands.decay_dimension_list=腐化维度列表 +config.thebetweenlands.decay_food_list=腐化食物列表 +config.thebetweenlands.use_corrosion=启用工具腐蚀机制 config.thebetweenlands.use_tool_weakness=启用主世界工具削弱机制 config.thebetweenlands.use_torch_blacklist=启用火把熄灭机制 config.thebetweenlands.use_fire_tool_blacklist=启用点火工具失效机制 @@ -1968,12 +2550,12 @@ config.thebetweenlands.equipment_vertical_spacing=装备栏垂直间隔 config.thebetweenlands.equipment_zone=装备区域 config.thebetweenlands.equipment_zone_offset_x=装备栏X轴偏移 config.thebetweenlands.equipment_zone_offset_y=装备栏Y轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone=残蚀值条区域 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_x=残蚀值条X轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_y=残蚀值条Y轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_percentage=使用百分比残蚀值 -config.thebetweenlands.decay_min_health=最小残蚀血量 -config.thebetweenlands.decay_min_health_percent=最小百分比残蚀血量 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone=腐化值条区域 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_x=腐化值条X轴偏移 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_y=腐化值条Y轴偏移 +config.thebetweenlands.decay_percentage=使用百分比腐化值 +config.thebetweenlands.decay_min_health=最小腐化血量 +config.thebetweenlands.decay_min_health_percent=最小百分比腐化血量 config.thebetweenlands.item_usage_tooltip=物品使用提示文本 config.thebetweenlands.online_gallery=在线图片库 @@ -1985,7 +2567,7 @@ config.thebetweenlands.compatibility=兼容性 config.thebetweenlands.show_non_bl_fluids=改变其他模组桶装液体的材质 config.thebetweenlands.show_non_bl_gem_recipes=JEI显示非交错次元模组的宝石配方 -config.thebetweenlands.online_event_overrides=高级天气事件控制机制 +config.thebetweenlands.online_event_overrides=高级天气控制机制 config.thebetweenlands.online_event_overrides_enabled=启用高级控制机制 config.thebetweenlands.check_interval=检查间隔 config.thebetweenlands.failed_recheck_interval=失败后重新检查间隔 @@ -1997,29 +2579,32 @@ config.thebetweenlands.debug_mode=调试模式 config.thebetweenlands.debug_model_loader=调试模型加载器 config.thebetweenlands.debug_recipe_overrides=调试配方覆盖机制 config.thebetweenlands.dump_packed_textures=处理打包的材质 +config.thebetweenlands.biome_list=生物群系列表 -# Damage sources -death.attack.bl.shockwave=%1$s 死于冲击波 +# Damage sources（死亡消息） +death.attack.bl.suffocation=%s 被沼泽之息憋死了 +death.attack.bl.shockwave=%1$s 死于震波 death.attack.bl.spikewave=%1$s 被根须刺穿了 death.attack.bl.swarm=%1$s 被虫群肢解了 +death.attack.bl.urchin_spikes=%1$s 被海胆尖刺扎死了 +death.attack.flamejet=%1$s 化为灰烬 -#Dev thing +#Dev thing（测试内容） item.thebetweenlands.test_item_chimp_ruler.name=测试尺 tooltip.bl.chimp_ruler.homex=Home X: %s tooltip.bl.chimp_ruler.homey=Home Y: %s tooltip.bl.chimp_ruler.homez=Home Z: %s - chat.chimp_ruler_x=目标 X：%s chat.chimp_ruler_y=目标 Y：%s chat.chimp_ruler_z=目标 Z：%s -# Subtitles +# Subtitles（字幕） blsubtitles.ambient.blood_sky=远处传来咆哮 blsubtitles.ambient.lightning=闪电划过天际 blsubtitles.ambient.thunder=雷声隆隆渐起 blsubtitles.ambient.rain=倾盆大雨落下 -blsubtitles.ambient.cave_spook=诡异的噪声 -blsubtitles.ambient.rift_open=天眼开启 +blsubtitles.ambient.cave_spook=响起诡异噪声 +blsubtitles.ambient.rift_open=天空张开裂缝 blsubtitles.ambient.rift_creak=天空嘎吱作响 blsubtitles.entity.druid.hurt=德鲁伊：受伤 @@ -2028,27 +2613,32 @@ blsubtitles.entity.druid.living=德鲁伊：咕哝 blsubtitles.entity.druid.teleport=德鲁伊：传送 blsubtitles.entity.fish.hurt=鱼：受伤 blsubtitles.entity.fish.death=鱼：死亡 +blsubtitles.entity.fish.flop=鱼：猛坠 +blsubtitles.entity.olm.hurt=洞螈：受伤 +blsubtitles.entity.olm.death=洞螈：死亡 blsubtitles.entity.angler.attack=鮟鱇鱼：撕咬 -blsubtitles.entity.ashsprite.death=灰烬之魂：死亡 -blsubtitles.entity.ashsprite.living=灰烬之魂：低语 -blsubtitles.entity.ashsprite.hurt=灰烬之魂：受伤 -blsubtitles.entity.sludge_turret.hurt=烂泥喷射炮塔：受损 -blsubtitles.entity.sludge_turret.living=烂泥喷射炮塔：转动 -blsubtitles.entity.sludge_turret.death=烂泥喷射炮塔：损坏 -blsubtitles.entity.swamp_hag.living=沼泽怪：呻吟 -blsubtitles.entity.swamp_hag.hurt=沼泽怪：受伤 -blsubtitles.entity.swamp_hag.death=沼泽怪：死亡 -blsubtitles.entity.tar_beast.suck=焦油怪：猛吸 -blsubtitles.entity.tar_beast.living=焦油怪：咯咯 -blsubtitles.entity.tar_beast.hurt=焦油怪：受伤 -blsubtitles.entity.tar_beast.death=焦油怪：死亡 +blsubtitles.entity.ashsprite.death=灰烬精灵：死亡 +blsubtitles.entity.ashsprite.living=灰烬精灵：低语 +blsubtitles.entity.ashsprite.hurt=灰烬精灵：受伤 +blsubtitles.entity.sludge_turret.hurt=污泥喷射炮塔：受损 +blsubtitles.entity.sludge_turret.living=污泥喷射炮塔：转动 +blsubtitles.entity.sludge_turret.death=污泥喷射炮塔：损坏 +blsubtitles.entity.swamp_hag.living=沼泽巫尸：呻吟 +blsubtitles.entity.swamp_hag.hurt=沼泽巫尸：受伤 +blsubtitles.entity.swamp_hag.death=沼泽巫尸：死亡 +blsubtitles.entity.tar_beast.suck=焦油兽：猛吸 +blsubtitles.entity.tar_beast.living=焦油兽：咯咯 +blsubtitles.entity.tar_beast.hurt=焦油兽：受伤 +blsubtitles.entity.tar_beast.death=焦油兽：死亡 blsubtitles.entity.wight.hurt=阴魂：受伤 blsubtitles.entity.wight.living=阴魂：呜咽 blsubtitles.entity.wight.death=阴魂：死亡 blsubtitles.entity.wight.scream=阴魂：恸哭 -blsubtitles.entity.sporeling.death=蘑菇精灵：死亡 -blsubtitles.entity.sporeling.hurt=蘑菇精灵：受伤 -blsubtitles.entity.sporeling.living=蘑菇精灵：嘀咕 +blsubtitles.entity.sporeling.death=蘑菇孢灵：死亡 +blsubtitles.entity.sporeling.hurt=蘑菇孢灵：受伤 +blsubtitles.entity.sporeling.living=蘑菇孢灵：嘀咕 +blsubtitles.entity.tarminion.death=焦油兽：死亡 +blsubtitles.entity.tarminion.hurt=焦油兽：受伤 blsubtitles.entity.snail.death=蜗牛：死亡 blsubtitles.entity.snail.hurt=蜗牛：受伤 blsubtitles.entity.snail.living=蜗牛：吧唧 @@ -2062,6 +2652,7 @@ blsubtitles.entity.sludge_menace.spit=污泥威胁：喷射 blsubtitles.entity.sludge_menace.spawn=污泥威胁：现身 blsubtitles.entity.dragonfly.living=蜻蜓：振翅 blsubtitles.entity.squish=大挤压 +blsubtitles.entity.crunch=啪唧 blsubtitles.entity.lurker.living=潜尾鳄：吼叫 blsubtitles.entity.lurker.hurt=潜尾鳄：受伤 blsubtitles.entity.lurker.death=潜尾鳄：死亡 @@ -2075,15 +2666,15 @@ blsubtitles.entity.peat_mummy.hurt=泥炭木乃伊：受伤 blsubtitles.entity.peat_mummy.death=泥炭木乃伊：死亡 blsubtitles.entity.peat_mummy.emerge=泥炭木乃伊：现身 blsubtitles.entity.peat_mummy.scream=泥炭木乃伊：怒吼 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.living=恐怖的泥炭木乃伊：咆哮 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.hurt=恐怖的泥炭木乃伊：受伤 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.death=恐怖的泥炭木乃伊：死亡 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.emerge=恐怖的泥炭木乃伊：现身 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.scream=恐怖的泥炭木乃伊：怒吼 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.retch=恐怖的泥炭木乃伊：呕吐 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.licks=恐怖的泥炭木乃伊：舔 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.bites=恐怖的泥炭木乃伊：撕咬 -blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.swipe=恐怖的泥炭木乃伊：抡打 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.living=恐虐泥炭木乃伊：咆哮 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.hurt=恐虐泥炭木乃伊：受伤 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.death=恐虐泥炭木乃伊：死亡 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.emerge=恐虐泥炭木乃伊：现身 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.scream=恐虐泥炭木乃伊：怒吼 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.retch=恐虐泥炭木乃伊：呕吐 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.licks=恐虐泥炭木乃伊：舔 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.bites=恐虐泥炭木乃伊：撕咬 +blsubtitles.entity.dreadful_peat_mummy.swipe=恐虐泥炭木乃伊：抡打 blsubtitles.entity.fortress_boss.teleport=原始恶意：传送 blsubtitles.entity.fortress_boss.projectiles=原始恶意：召唤炮台 blsubtitles.entity.fortress_boss.hurt=原始恶意：受伤 @@ -2093,9 +2684,9 @@ blsubtitles.entity.fortress_boss.shield_down=原始恶意：护盾破碎 blsubtitles.entity.flying_fiend.living=翼手怪：嘟噜 blsubtitles.entity.flying_fiend.hurt=翼手怪：受伤 blsubtitles.entity.flying_fiend.death=翼手怪：死亡 -blsubtitles.entity.giant_toad.living=大蟾蜍：咕呱 -blsubtitles.entity.giant_toad.hurt=大蟾蜍：受伤 -blsubtitles.entity.giant_toad.death=大蟾蜍：死亡 +blsubtitles.entity.giant_toad.living=巨型蟾蜍：咕呱 +blsubtitles.entity.giant_toad.hurt=巨型蟾蜍：受伤 +blsubtitles.entity.giant_toad.death=巨型蟾蜍：死亡 blsubtitles.entity.frog.living=青蛙：呱呱 blsubtitles.entity.frog.hurt=青蛙：受伤 blsubtitles.entity.frog.death=青蛙：死亡 @@ -2103,13 +2694,14 @@ blsubtitles.entity.termite.living=白蚁：叽叽喳喳 blsubtitles.entity.pyrad.living=树妖：呼吸 blsubtitles.entity.pyrad.hurt=树妖：受伤 blsubtitles.entity.pyrad.death=树妖：死亡 +blsubtitles.entity.pyrad.shoot=树妖：喷吐 blsubtitles.entity.gas_cloud.living=沼泽之息：低语 blsubtitles.entity.gas_cloud.hurt=沼泽之息：受伤 blsubtitles.entity.gas_cloud.death=沼泽之息：死亡 -blsubtitles.entity.boulder_sprite.living=巨石怪：喃喃自语 -blsubtitles.entity.boulder_sprite.roll=巨石怪：滚动 -blsubtitles.entity.boulder_sprite.hurt=巨石怪：受伤 -blsubtitles.entity.boulder_sprite.death=巨石怪：死亡 +blsubtitles.entity.boulder_sprite.living=巨石精灵：喃喃自语 +blsubtitles.entity.boulder_sprite.roll=巨石精灵：滚动 +blsubtitles.entity.boulder_sprite.hurt=巨石精灵：受伤 +blsubtitles.entity.boulder_sprite.death=巨石精灵：死亡 blsubtitles.entity.spirit_tree_face_large.spit=灵魂树：喷吐 blsubtitles.entity.spirit_tree_face_small.spit=灵魂树：喷吐 blsubtitles.entity.spirit_tree_face_small.living=灵魂树：嘎吱作响 @@ -2126,12 +2718,12 @@ blsubtitles.entity.shambler.living=蹒跚者：咆哮 blsubtitles.entity.shambler.hurt=蹒跚者：受伤 blsubtitles.entity.shambler.death=蹒跚者：死亡 blsubtitles.entity.shambler.lick=蹒跚者：吐舌 -blsubtitles.entity.crypt_crawler.living=地穴蠕行者：低吼 -blsubtitles.entity.crypt_crawler.hurt=地穴蠕行者：受伤 -blsubtitles.entity.crypt_crawler.death=地穴蠕行者：死亡 -blsubtitles.entity.crypt_crawler.dig=地穴蠕行者：挖掘 -blsubtitles.entity.wall_lamprey.suck=墙中七鳃鳗：猛吸 -blsubtitles.entity.wall_lamprey.attack=墙中七鳃鳗：大嚼 +blsubtitles.entity.crypt_crawler.living=地穴伏行者：低吼 +blsubtitles.entity.crypt_crawler.hurt=地穴伏行者：受伤 +blsubtitles.entity.crypt_crawler.death=地穴伏行者：死亡 +blsubtitles.entity.crypt_crawler.dig=地穴伏行者：挖掘 +blsubtitles.entity.wall_lamprey.suck=墙中岩吸鳗：猛吸 +blsubtitles.entity.wall_lamprey.attack=墙中岩吸鳗：大嚼 blsubtitles.entity.wall_living_root.emerge=活根：现身 blsubtitles.entity.worm.emerge=蠕虫：生成 blsubtitles.entity.worm.hurt=蠕虫：受伤 @@ -2143,34 +2735,36 @@ blsubtitles.entity.worm_egg_sac.squish=蠕虫蛋囊：孵化 blsubtitles.entity.splodeshroom.winddown=爆炸蘑菇：收缩 blsubtitles.entity.splodeshroom.windup=爆炸蘑菇：膨胀 blsubtitles.entity.splodeshroom.pop=爆炸蘑菇：噗嗤 -blsubtitles.entity.emberling.flames=余烬：喷射火焰 -blsubtitles.entity.emberling.jump=余烬：跳跃 -blsubtitles.entity.emberling.living=余烬：咔哒 -blsubtitles.entity.emberling.hurt=余烬：受伤 -blsubtitles.entity.emberling.death=余烬：死亡 -blsubtitles.entity.barrishee.hurt=喷火魔兽：受伤 -blsubtitles.entity.barrishee.death=喷火魔兽：死亡 -blsubtitles.entity.barrishee.living=喷火魔兽：哐当 -blsubtitles.entity.barrishee.scream=喷火魔兽：怒吼 -blsubtitles.entity.greebling.giggle=地精矮人：咯咯笑 -blsubtitles.entity.greebling.whistle=地精矮人：耳语 -blsubtitles.entity.greebling.fall=地精矮人：跌落 -blsubtitles.entity.greebling.vanish=地精矮人：消失 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.barbs=翼手尖钩：喷射 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.living=翼手女王：嘟噜 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.hurt=翼手女王：受伤 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.death=翼手女王：死亡 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.poop=翼手女王：排泄 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.grab=翼手女王：抓起 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.release=翼手女王：丢下 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.roar=翼手女王：咆哮 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.living=翼手怪的卵：咯吱 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hungry=翼手怪的卵：乞食 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.eat=翼手怪的卵：进食 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hatch=翼手怪的卵：孵化 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.refuse=翼手怪的卵：拒绝 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.grow=翼手怪的卵：成长 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.inside_egg=翼手怪的卵：扭动 +blsubtitles.entity.emberling.flames=烬火鲵：喷射火焰 +blsubtitles.entity.emberling.jump=烬火鲵：跳跃 +blsubtitles.entity.emberling.living=烬火鲵：咔哒 +blsubtitles.entity.emberling.hurt=烬火鲵：受伤 +blsubtitles.entity.emberling.death=烬火鲵：死亡 +blsubtitles.entity.barrishee.hurt=撼地魔兽：受伤 +blsubtitles.entity.barrishee.death=撼地魔兽：死亡 +blsubtitles.entity.barrishee.living=撼地魔兽：哐当 +blsubtitles.entity.barrishee.scream=撼地魔兽：怒吼 +blsubtitles.entity.greebling.giggle=哥布灵：咯咯笑 +blsubtitles.entity.greebling.whistle=哥布灵：耳语 +blsubtitles.entity.greebling.fall=哥布灵：跌落 +blsubtitles.entity.greebling.vanish=哥布灵：消失 +blsubtitles.entity.greebling.hum=哥布灵：哼呣 +blsubtitles.entity.greebling.coracle_sink=哥布灵：小筏沉没 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.barbs=翼手主母：发射 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.living=翼手主母：嘟噜 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.hurt=翼手主母：受伤 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.death=翼手主母：死亡 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.poop=翼手主母：排泄 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.grab=翼手主母：抓起 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.release=翼手主母：丢下 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.roar=翼手主母：咆哮 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.living=翼手雏卵：咯吱 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hungry=翼手雏卵：乞食 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.eat=翼手雏卵：进食 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hatch=翼手雏卵：孵化 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.refuse=翼手雏卵：拒绝 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.grow=翼手雏卵：成长 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.inside_egg=翼手雏卵：扭动 blsubtitles.entity.stalker.scream=尾行者：尖叫 blsubtitles.entity.stalker.screech=尾行者：呼唤帮手 blsubtitles.entity.stalker.step=有什么东西在附近 @@ -2179,13 +2773,32 @@ blsubtitles.entity.stalker.hurt=尾行者：受伤 blsubtitles.entity.stalker.death=尾行者：死亡 blsubtitles.entity.swarm.munch=虫群：咀嚼 blsubtitles.entity.swarm.living=虫群：飞动 -blsubtitles.entity.greebling_music=地精乐手：演奏 - -blsubtitles.misc.roof_collapse=屋顶：塌陷 +blsubtitles.entity.greebling_music=哥布灵：乐手演奏 +blsubtitles.entity.jellyfish.hurt=水母：受伤 +blsubtitles.entity.jellyfish.death=水母：死亡 +blsubtitles.entity.jellyfish.living=水母：游动 +blsubtitles.entity.jellyfish.attack=水母：蜇咬 +blsubtitles.entity.rock_snot.attach=岩涕贝：抓取 +blsubtitles.entity.rock_snot.attack=岩涕贝：发射触须 +blsubtitles.entity.rock_snot.digest=岩涕贝：咕哝 +blsubtitles.entity.rock_snot.spit=岩涕贝：打嗝 +blsubtitles.entity.rock_snot.eat=岩涕贝：咀嚼 +blsubtitles.entity.urchin.attack=海胆：攻击 +blsubtitles.entity.bubbler.spit=泡蟹：吹泡泡 +blsubtitles.entity.bubbler.land=泡泡：黏住 +blsubtitles.entity.bubbler.pop=泡泡：噗！ +blsubtitles.entity.sludge.attack=污泥怪：攻击 +blsubtitles.entity.sludge.jump=污泥怪：跳跃 +blsubtitles.entity.living_root.hurt=活根：受伤 +blsubtitles.entity.living_root.death=活根：死亡 + +blsubtitles.misc.roof_collapse=方块：塌陷 blsubtitles.misc.beam_switch=光束：切换 blsubtitles.misc.beam_activate=光束：激活 blsubtitles.misc.brazier_light=火盆：点燃 -blsubtitles.misc.angry_pebble=愤怒的卵石：喊叫 +blsubtitles.misc.angry_pebble=愤怒卵石：啊啊~ +blsubtitles.misc.angry_pebble.hiss=愤怒卵石：嘶—— +blsubtitles.misc.silky_pebble=裹丝的愤怒卵石：呜呜~ blsubtitles.misc.portal=传送门：呼呼 blsubtitles.misc.portal_activate=传送门：激活 blsubtitles.misc.portal_travel=传送门的噪声渐弱 @@ -2196,7 +2809,7 @@ blsubtitles.misc.grind=研钵和研杵：研磨 blsubtitles.misc.spike=尖刺：弹出 blsubtitles.misc.crumble=方块：崩塌 blsubtitles.misc.fortress_puzzle_cage_break=笼子：被打碎 -blsubtitles.misc.fortress_puzzle_sword=冲击波剑：成型 +blsubtitles.misc.fortress_puzzle_sword=震波剑：成型 blsubtitles.misc.infuser_finished=炼药器：完成 blsubtitles.misc.fig=不祥的声音 blsubtitles.misc.voodoo_doll=巫毒娃娃：激活 @@ -2208,12 +2821,12 @@ blsubtitles.misc.rope_swing=绳索：晃动 blsubtitles.misc.rope_grab=抓钩：钩住 blsubtitles.misc.rejected=邪恶的笑声 blsubtitles.misc.fortress_teleport=向上传送 -blsubtitles.misc.shockwave=剑：发出冲击波 +blsubtitles.misc.shockwave=剑：发出震波 blsubtitles.misc.rowboat=桨：哗啦 blsubtitles.misc.draeton_turn=飞艇：转向 blsubtitles.misc.draeton_damage=飞艇：受损 -blsubtitles.misc.draeton_anchor=锚：固定 -blsubtitles.misc.draeton_pulley=滑轮移动锚 +blsubtitles.misc.draeton_anchor=锚具：固定 +blsubtitles.misc.draeton_pulley=锚具：滑轮移动 blsubtitles.misc.draeton_leak=飞艇：漏气 blsubtitles.misc.draeton_plug=飞艇：被修补 blsubtitles.misc.slingshot_charge=弹弓：蓄力 @@ -2231,8 +2844,22 @@ blsubtitles.misc.gears=齿轮：旋转 blsubtitles.misc.wall_slide=墙：滑移 blsubtitles.misc.wall_slam=墙：撞击 blsubtitles.misc.poop_jet=污泥：被喷射 +#blsubtitles.misc.pit_fall（原文没写，鬼知道是啥） blsubtitles.misc.zap=电击 -blsubtitles.misc.chirobarb_erupter=翼手钩发射器：发射 +blsubtitles.misc.chirobarb_erupter=翼手钩齐射器：发射 blsubtitles.misc.simulacrum_break=远处传来神秘的噪声 blsubtitles.misc.wind=一阵风吹动了风铃 blsubtitles.misc.druid_chant=神秘的吟诵 +blsubtitles.misc.lyestone_fizzes=腐蚀石灰石：起泡 +blsubtitles.misc.fishing_tackle_box=渔具箱：嘎吱作响 +blsubtitles.misc.fish_chop=剁鱼台：剁剁剁 +blsubtitles.misc.bl_fishing_cast=钓鱼线：制造 +blsubtitles.misc.bl_fishing_reel=钓鱼线：卷起 +blsubtitles.misc.bl_fishing_creak=钓竿嘎吱作响 +blsubtitles.misc.spear.land=捕鱼矛：落在附近 +blsubtitles.misc.spear.throw=捕鱼矛：投掷 +blsubtitles.misc.spear.return=捕鱼矛：返回 +blsubtitles.misc.mist_staff_cast=法杖：使用 +blsubtitles.misc.mist_staff_vanish=雾桥：消失 +blsubtitles.entity.grub_hub_mist=育虫中心：喷雾 +blsubtitles.entity.grub_hub_suck=育虫中心：吸取 From b0967e5a219f9d5feaf8cba77a3ad04b8ebd7034 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Wed, 10 Jul 2024 21:18:28 +0800 Subject: [PATCH 02/36] Update zh_cn.lang MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 遗漏忘改的地方 --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 26 +++++++++---------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index a94391cab3c2..5bbac3106e25 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -596,7 +596,7 @@ tile.thebetweenlands.samite.raisin_black.name=葡黑色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=番黄色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=荫绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=鲊绿色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=柑粉色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=艳柑色锦缎 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.brown_rust.name=锈棕色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.cadmium_green.name=镉绿色锦屏 @@ -613,7 +613,7 @@ tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.raisin_black.name=葡黑色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=番黄色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=荫绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=鲊绿色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=柑粉色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=艳柑色锦屏 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.brown_rust.name=锈棕色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.cadmium_green.name=镉绿色淤泥玻璃 @@ -630,7 +630,7 @@ tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.raisin_black.name=葡黑色淤 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.saffron.name=番黄色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=荫绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=鲊绿色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=柑粉色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.brown_rust.name=锈棕色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦 @@ -647,7 +647,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.raisin_black.name=葡黑色泥砖 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.saffron.name=番黄色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=柑粉色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_brown_rust.name=锈棕色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦台阶 @@ -664,7 +664,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_raisin_black.name=葡黑色 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_saffron.name=番黄色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=柑粉色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_brown_rust.name=锈棕色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦楼梯 @@ -681,7 +681,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_raisin_black.name=葡黑 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_saffron.name=番黄色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=柑粉色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=锈棕色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇垫 @@ -698,7 +698,7 @@ tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=番黄色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=柑粉色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇垫 tile.thebetweenlands.steeping_pot.name=浸泡锅 tile.thebetweenlands.grub_hub.name=育虫中心 @@ -1197,7 +1197,7 @@ item.thebetweenlands.dye.raisin_black.name=葡黑色染料 item.thebetweenlands.dye.saffron.name=番黄色染料 item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=荫绿色染料 item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=鲊绿色染料 -item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=柑粉色染料 +item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=艳柑色染料 # Item Frames（物品展示框） item.thebetweenlands.item_frame.brown_rust.name=锈棕色物品展示框 @@ -1215,7 +1215,7 @@ item.thebetweenlands.item_frame.raisin_black.name=葡黑色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.saffron.name=番黄色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=荫绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.sushi_green.name=鲊绿色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.vivid_tangerine.name=柑粉色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.vivid_tangerine.name=艳柑色物品展示框 # Item brews（酿饮物品） item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_soup.name=荨麻汤 @@ -1278,7 +1278,7 @@ fluid.dye_fluid.raisin_black=葡黑色染料 fluid.dye_fluid.saffron=番黄色染料 fluid.dye_fluid.shadow_green=荫绿色染料 fluid.dye_fluid.sushi_green=鲊绿色染料 -fluid.dye_fluid.vivid_tangerine=柑粉色染料 +fluid.dye_fluid.vivid_tangerine=艳柑色染料 # Fluid brews（酿饮流体） fluid.drinkable_brew.nettle_soup=荨麻汤 @@ -1749,7 +1749,7 @@ bl.elixir.huntersSense=猎感酿剂 bl.elixir.masking=掩蔽酿剂 bl.elixir.swiftarm=快手酿剂 bl.elixir.catsEyes=猫眼酿剂 -bl.elixir.sagittarius=风瞄酌剂 +bl.elixir.sagittarius=射手酌剂 bl.elixir.spiderbreed=蜘蛛酌剂 bl.elixir.lightweight=轻功酌剂 bl.elixir.unclouded=消雾酌剂 @@ -2165,7 +2165,7 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=穴垂草是一种悬 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.foggedMind.description=中毒者的视野将被迷雾遮蔽。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到消雾酌剂。遮心酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.heavyweight.description=中毒者无法挣脱水和泥巴。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。 不加入Byariis会得到轻功酌剂。酿造超重酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.basilisk.description=中此毒者无法行动。Azuwynn要素越多，药效越强，Yihinren要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到蜘蛛酌剂。酿造石化酌剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakbow.description=中毒者射箭的射程缩短。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。加入Byariis得到风瞄酌剂。弱弓酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakbow.description=中毒者射箭的射程缩短。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。加入Byariis得到射手酌剂。弱弓酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.blindman.description=中毒者视野缩小且不能疾跑。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到猫眼酿剂。酿造致盲酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.slugarm.description=中毒者挖掘和攻击能力减弱。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到快手酿剂。拙臂酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.stenching.description=中毒者更容易被天敌发现。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到掩蔽酿剂。酿造恶臭酿剂需要以下要素： @@ -2179,7 +2179,7 @@ manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakness.description=中毒者 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.unclouded.description=使用它能看穿眼前的迷雾。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到遮心酌剂。酿造消雾酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lightweight.description=使用它就能在水上缓慢行走。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到超重酌剂。酿造轻功酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到石化酌剂。酿造蜘蛛酌剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.sagittarius.description=使用它就能预判箭的轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到弱弓酌剂。风瞄酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.sagittarius.description=使用它就能预判箭的轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到弱弓酌剂。射手酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.catsEyes.description=使用它在黑暗中看得更清晰。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到致盲酿剂。猫眼酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.swiftarm.description=使用它能增强挖掘能力、拉弓速度和攻击能力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到拙臂酿剂。快手酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.masking.description=使用它就不易被天敌追踪。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到恶臭酿剂。酿造掩蔽酿剂需要以下要素： From bd10b647d1a2f5b7aa887be2859f6bbe0e430048 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Jul 2024 04:12:33 +0800 Subject: [PATCH 03/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 74 +++++++++---------- 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 5bbac3106e25..0ac81c3f95df 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -541,8 +541,8 @@ tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=机运泥巴 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=机运泥巴 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=机运泥巴 tile.thebetweenlands.lyestone.name=石灰石 -tile.thebetweenlands.mist_bridge.name=云雾踏桥 -tile.thebetweenlands.shadow_walker.name=暗影穿隧 +tile.thebetweenlands.mist_bridge.name=雾桥 +tile.thebetweenlands.shadow_walker.name=影隧 tile.thebetweenlands.weak_smooth_cragrock.name=脆弱的平滑峭壁岩 tile.thebetweenlands.weedwood_planks_treated.name=防腐杂草木木板 @@ -919,12 +919,12 @@ item.thebetweenlands.sundew_head.name=茅膏菜头 item.thebetweenlands.swamp_kelp_item.name=沼泽海带 item.thebetweenlands.swamp_reed_item.name=沼泽芦苇 item.thebetweenlands.swamp_reed_rope.name=芦苇绳 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_0.name=沼泽符咒 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_1.name=沼泽符咒零件 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_2.name=沼泽符咒零件 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_3.name=沼泽符咒零件 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_4.name=沼泽符咒零件 -item.thebetweenlands.swamp_talisman_5.name=链接的沼泽符咒 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_0.name=沼泽魔符 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_1.name=沼泽魔符零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_2.name=沼泽魔符零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_3.name=沼泽魔符零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_4.name=沼泽魔符零件 +item.thebetweenlands.swamp_talisman_5.name=链接的沼泽魔符 item.thebetweenlands.swamp_tall_grass_blades.name=沼泽长茎草叶 item.thebetweenlands.syrmorite_boots.name=铣摩靴子 item.thebetweenlands.syrmorite_chestplate.name=铣摩胸甲 @@ -1106,7 +1106,7 @@ item.thebetweenlands.gallery_frame_small.name=小型画框 item.thebetweenlands.gallery_frame_large.name=大型画框 item.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=巨型画框 item.thebetweenlands.simple_slingshot.name=简易弹弓 -item.thebetweenlands.lurker_skin_patch.name=小片潜尾鳄皮 +item.thebetweenlands.lurker_skin_patch.name=鳄皮补丁 item.thebetweenlands.draeton.name=飞艇 item.thebetweenlands.draeton_balloon.name=飞艇气球 item.thebetweenlands.draeton_burner.name=飞艇喷灯 @@ -1161,14 +1161,14 @@ item.thebetweenlands.aa_upgrade_glide.name=滑翔升级 item.thebetweenlands.aa_upgrade_leap.name=浮跃升级 item.thebetweenlands.aa_upgrade_urchin.name=尖刺升级 item.thebetweenlands.aa_upgrade_vortex.name=涡流升级 -item.thebetweenlands.aa_upgrade_trigger.name=生物病原石 -item.thebetweenlands.aa_upgrade_toggle.name=生物病灵石 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_trigger.name=特质链选石 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_toggle.name=特质触发石 item.thebetweenlands.mist_staff.name=云雾踏行法杖 item.thebetweenlands.shadow_staff.name=暗影穿行法杖 item.thebetweenlands.olm_egg_raw.name=洞螈蛋簇 item.thebetweenlands.olm_egg_cooked.name=熟洞螈蛋簇 -item.thebetweenlands.olmlette_mixture.name=洞螈肉 -item.thebetweenlands.olmlette.name=洞螈蛋饺 +item.thebetweenlands.olmlette_mixture.name=洞螈蛋糊 +item.thebetweenlands.olmlette.name=洞螈蛋饼 item.thebetweenlands.pheromone_thorax.name=诱素虫胸 item.thebetweenlands.pheromone_thorax_clutch.name=一堆诱素虫胸 item.thebetweenlands.silk_grub.name=丝虫 @@ -1217,14 +1217,14 @@ item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=荫绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.sushi_green.name=鲊绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.vivid_tangerine.name=艳柑色物品展示框 -# Item brews（酿饮物品） +# Item brews（泡饮物品） item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_soup.name=荨麻汤 item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_tea.name=荨麻茶 item.thebetweenlands.drinkable_brew.pheromone_extract.name=诱素精华 item.thebetweenlands.drinkable_brew.swamp_broth.name=沼泽肉汤 item.thebetweenlands.drinkable_brew.sturdy_stock.name=沼泽高汤 item.thebetweenlands.drinkable_brew.pear_cordial.name=白梨汁 -item.thebetweenlands.drinkable_brew.shamans_brew.name=萨满酿饮 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.shamans_brew.name=萨满泡饮 item.thebetweenlands.drinkable_brew.lake_broth.name=湖泊肉汤 item.thebetweenlands.drinkable_brew.shell_stock.name=壳制高汤 item.thebetweenlands.drinkable_brew.frog_leg_extract.name=蛙腿精华 @@ -1280,7 +1280,7 @@ fluid.dye_fluid.shadow_green=荫绿色染料 fluid.dye_fluid.sushi_green=鲊绿色染料 fluid.dye_fluid.vivid_tangerine=艳柑色染料 -# Fluid brews（酿饮流体） +# Fluid brews（泡饮流体） fluid.drinkable_brew.nettle_soup=荨麻汤 fluid.drinkable_brew.nettle_tea=荨麻茶 fluid.drinkable_brew.pheromone_extract=诱素精华 @@ -1301,7 +1301,7 @@ fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_15=尚未完成的占位语言文件 fluid.drinkable_brew.swamp_broth=沼泽肉汤 fluid.drinkable_brew.sturdy_stock=强身高汤 fluid.drinkable_brew.pear_cordial=白梨汁 -fluid.drinkable_brew.shamans_brew=萨满酿饮 +fluid.drinkable_brew.shamans_brew=萨满泡饮 fluid.drinkable_brew.lake_broth=湖底肉汤 fluid.drinkable_brew.shell_stock=贝壳高汤 fluid.drinkable_brew.frog_leg_extract=蛙腿精华 @@ -1355,7 +1355,7 @@ location.abandoned_shack.name=废墟 location.underground_ruins.name=80:地下遗迹 location.spirit_tree.name=80:灵魂树 location.sludge_worm_dungeon_winding_walkways.name=80:蜿蜒长廊 -location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:撼地魔兽窝穴 +location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:撼地魔兽秘穴 location.sludge_worm_dungeon_crypt_tunnels.name=80:地穴隧道 location.sludge_worm_dungeon_crypt.name=80:地穴 location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:地底迷宫 @@ -1667,7 +1667,7 @@ chat.bed_spawn_set=你的出生点被重设到你面前的苔藓床的位置了 chat.talisman.noplace=这里的空间不足以召唤传送门。 chat.talisman.wrongdimension=不允许在这个维度召唤传送门。 -chat.talisman.linked=你手中的沼泽符咒现在链接到了这个传送门。 +chat.talisman.linked=你手中的沼泽魔符现在链接到了这个传送门。 chat.talisman.cant_link=这几个传送门不能被链接到一起。 chat.talisman.too_far=这个传送门太远，不能链接。 chat.talisman.portal_linked=这些传送门已经链接起来了。 @@ -1906,7 +1906,7 @@ entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_anchor.name=飞艇锚 entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉 entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇工作台 entity.thebetweenlands.stalker.name=尾行者 -entity.thebetweenlands.swarm.name=虫群 +entity.thebetweenlands.swarm.name=蚀虫 entity.thebetweenlands.anadia.name=阿纳迭鱼 entity.thebetweenlands.fish_bait_item.name=鱼饵 entity.thebetweenlands.betweenlands_fish_hook.name=钓钩 @@ -1926,17 +1926,17 @@ entity.thebetweenlands.item_frame.name=物品展示框 entity.thebetweenlands.silky_pebble.name=裹丝的愤怒卵石 #Fish Parts（鱼类特点） -entity.thebetweenlands.anadia_body_0=易激 -entity.thebetweenlands.anadia_body_1=矮小 -entity.thebetweenlands.anadia_body_2=细长 +entity.thebetweenlands.anadia_body_0=灵动体 +entity.thebetweenlands.anadia_body_1=肥短体 +entity.thebetweenlands.anadia_body_2=纤细体 -entity.thebetweenlands.anadia_tail_0=剪尾 -entity.thebetweenlands.anadia_tail_1=扇尾 -entity.thebetweenlands.anadia_tail_2=长尾 +entity.thebetweenlands.anadia_tail_0=剪叉尾 +entity.thebetweenlands.anadia_tail_1=扇形尾 +entity.thebetweenlands.anadia_tail_2=长摆尾 -entity.thebetweenlands.anadia_head_0=素食 -entity.thebetweenlands.anadia_head_1=首领 -entity.thebetweenlands.anadia_head_2=潜行 +entity.thebetweenlands.anadia_head_0=草食首 +entity.thebetweenlands.anadia_head_1=厚重首 +entity.thebetweenlands.anadia_head_2=潜游首 # Equipment（器具） equipment.menu.equip=佩戴%s @@ -2204,7 +2204,7 @@ gui.gallery.submission=想看看你自己的同人艺术特色吗？\n在 Twitte gui.bl.draeton.burner.fuel=喷灯需要沼泽之息流体做燃料 gui.bl.draeton.burner.purge=清空 -gui.bl.draeton.main.puller=拉艇槽：\n§7 - 蜻蜓\n§7 - 萤火虫\n§7 - 驯服的翼手怪 +gui.bl.draeton.main.puller=生物牵引槽：\n§7 - 蜻蜓\n§7 - 萤火虫\n§7 - 驯服的翼手怪 gui.bl.draeton.main.upgrade_utility=功能升级槽：\n§7 - 鳄皮物品袋\n§7 - 飞艇工作台升级\n§7 - 飞艇熔炉升级 gui.bl.draeton.main.upgrade_anchor=锚具升级槽：\n§7 - 飞艇锚升级 @@ -2221,7 +2221,7 @@ tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_4.name=藤壶簇 (收获期) advancements.thebetweenlands.adventurer.root.title=沼泽历险 advancements.thebetweenlands.adventurer.root.description=黑暗沼泽之旅的起点 advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.title=把那个给我！ -advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.description=获得沼泽符咒 +advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.description=获得沼泽魔符 advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.title=潮湿阴暗之地 advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.description=穿过传送树门到达交错次元 advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.title=砸罐成瘾者 @@ -2233,7 +2233,7 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.description=找到一棵巨型 advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.title=毁掉它 advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.description=发现遗迹 advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.title=顶礼膜拜 -advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.description=发现一个峭壁岩头颅 +advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.description=发现一个峭壁岩头雕 advancements.thebetweenlands.adventurer.tall_tough.title=高不可攀 advancements.thebetweenlands.adventurer.tall_tough.description=发现一座碎岩塔 advancements.thebetweenlands.adventurer.cookie_crumbles.title=它怎么倒了 @@ -2273,7 +2273,7 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.description=活化太多 advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.title=遭雷劈啦！ advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.description=乘伞莲风筝或驾飞艇时飞入闪电中 advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.title=摆脱它 -advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.description=被虫群淹没 +advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.description=被蚀虫淹没 advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.title=黑胶倒计时 advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.description=收集所有的交错次元音乐唱片 advancements.thebetweenlands.adventurer.i_think_you_urned_this.title=我想你刚刚翻过这个了 @@ -2413,7 +2413,7 @@ advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.description=被拟像 advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.title=天呐，好臭！ advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.description=使用熏蒸剂去除臭味 advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.title=舍蛋取饺 -advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.description=蛋和蛋饺不可兼得 +advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.description=蛋和蛋饼不可兼得 # Craftsman（制造匠人） advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=制造匠人 @@ -2585,7 +2585,7 @@ config.thebetweenlands.biome_list=生物群系列表 death.attack.bl.suffocation=%s 被沼泽之息憋死了 death.attack.bl.shockwave=%1$s 死于震波 death.attack.bl.spikewave=%1$s 被根须刺穿了 -death.attack.bl.swarm=%1$s 被虫群肢解了 +death.attack.bl.swarm=%1$s 被蚀虫肢解了 death.attack.bl.urchin_spikes=%1$s 被海胆尖刺扎死了 death.attack.flamejet=%1$s 化为灰烬 @@ -2771,8 +2771,8 @@ blsubtitles.entity.stalker.step=有什么东西在附近 blsubtitles.entity.stalker.living=尾行者：咆哮 blsubtitles.entity.stalker.hurt=尾行者：受伤 blsubtitles.entity.stalker.death=尾行者：死亡 -blsubtitles.entity.swarm.munch=虫群：咀嚼 -blsubtitles.entity.swarm.living=虫群：飞动 +blsubtitles.entity.swarm.munch=蚀虫：咀嚼 +blsubtitles.entity.swarm.living=蚀虫：飞动 blsubtitles.entity.greebling_music=哥布灵：乐手演奏 blsubtitles.entity.jellyfish.hurt=水母：受伤 blsubtitles.entity.jellyfish.death=水母：死亡 From 943ce5d8f7d857254e883feb990005b6e7c7d758 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Jul 2024 05:02:16 +0800 Subject: [PATCH 04/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 34 +++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 0ac81c3f95df..753466e0b41f 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -536,7 +536,7 @@ tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.four_plant.name=含水交错 tile.thebetweenlands.barnacle_1_2.name=藤壶簇 tile.thebetweenlands.barnacle_3_4.name=藤壶簇 tile.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏胶 -tile.thebetweenlands.reed_mat.name=芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat.name=芦苇席 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=机运泥巴 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=机运泥巴 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=机运泥巴 @@ -683,22 +683,22 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=锈棕色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=酒金色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=深蓝色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=榆青色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=薰蓝色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.maroon.name=栗红色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=夜紫色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=锡灰色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=番黄色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=锈棕色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=酒金色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=深蓝色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=榆青色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=薰蓝色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.maroon.name=栗红色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=夜紫色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=锡灰色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=番黄色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇席 tile.thebetweenlands.steeping_pot.name=浸泡锅 tile.thebetweenlands.grub_hub.name=育虫中心 From a7d814e363598d2b821fc1b5f47d1216886f7285 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Jul 2024 05:06:45 +0800 Subject: [PATCH 05/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 34 +++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 753466e0b41f..0ac81c3f95df 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -536,7 +536,7 @@ tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.four_plant.name=含水交错 tile.thebetweenlands.barnacle_1_2.name=藤壶簇 tile.thebetweenlands.barnacle_3_4.name=藤壶簇 tile.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏胶 -tile.thebetweenlands.reed_mat.name=芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat.name=芦苇垫 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=机运泥巴 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=机运泥巴 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=机运泥巴 @@ -683,22 +683,22 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=锈棕色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=酒金色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=深蓝色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=榆青色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=薰蓝色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.maroon.name=栗红色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=夜紫色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=锡灰色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=番黄色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇席 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇席 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=锈棕色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=酒金色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=深蓝色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=榆青色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=薰蓝色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.maroon.name=栗红色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=夜紫色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=锡灰色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=番黄色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇垫 tile.thebetweenlands.steeping_pot.name=浸泡锅 tile.thebetweenlands.grub_hub.name=育虫中心 From d8e0ae265975fecbaa72fefe7e10aea7e3a8354d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Jul 2024 05:16:04 +0800 Subject: [PATCH 06/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 0ac81c3f95df..7667291fac1d 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -142,9 +142,9 @@ tile.thebetweenlands.log_hearthgrove.name=炉树原木 tile.thebetweenlands.log_hearthgrove_tarred.name=涂油炉树原木 tile.thebetweenlands.log_nibbletwig.name=奇趣枝原木 tile.thebetweenlands.log_spirit_tree.name=灵魂树原木 -tile.thebetweenlands.loot_pot.1.name=机运之壶 -tile.thebetweenlands.loot_pot.2.name=机运之壶 -tile.thebetweenlands.loot_pot.3.name=机运之壶 +tile.thebetweenlands.loot_pot.1.name=机运壶 +tile.thebetweenlands.loot_pot.2.name=机运壶 +tile.thebetweenlands.loot_pot.3.name=机运壶 tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.1.name=陷入焦油的机运壶 tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.2.name=陷入焦油的机运壶 tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.3.name=陷入焦油的机运壶 @@ -537,9 +537,9 @@ tile.thebetweenlands.barnacle_1_2.name=藤壶簇 tile.thebetweenlands.barnacle_3_4.name=藤壶簇 tile.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏胶 tile.thebetweenlands.reed_mat.name=芦苇垫 -tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=机运泥巴 -tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=机运泥巴 -tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=机运泥巴 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=陷入泥巴的机运壶 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=陷入泥巴的机运壶 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=陷入泥巴的机运壶 tile.thebetweenlands.lyestone.name=石灰石 tile.thebetweenlands.mist_bridge.name=雾桥 tile.thebetweenlands.shadow_walker.name=影隧 @@ -1327,7 +1327,7 @@ container.bl.sulfur_furnace=硫磺熔炉 container.bl.dual_sulfur_furnace=双层硫磺熔炉 container.bl.lurker_skin_pouch=鳄皮物品袋 container.bl.item_renaming.save=保存 -container.bl.loot_pot=机运之壶 +container.bl.loot_pot=机运壶 container.bl.loot_urn=战利品罐 container.bl.mud_bricks_alcove=泥砖壁龛 container.bl.present=礼物盒 @@ -2225,7 +2225,7 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.description=获得沼泽魔 advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.title=潮湿阴暗之地 advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.description=穿过传送树门到达交错次元 advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.title=砸罐成瘾者 -advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.description=搜刮10个机运之壶 +advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.description=搜刮10个机运壶 advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.title=勇闯要塞 advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.description=找到一座鬼魂城堡 advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.title=好大一棵树 From 81141e361f90d299a8af02804c9b4cb6cbe431a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Jul 2024 05:36:29 +0800 Subject: [PATCH 07/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 7667291fac1d..7cecb4b162c6 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -581,7 +581,7 @@ tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab_treated.name=防腐腐朽木台阶 tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_treated.name=防腐腐朽木栅栏 tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate_treated.name=防腐腐朽木栅栏门 -tile.thebetweenlands.samite.brown_rust.name=锈棕色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.brown_rust.name=棕锈色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.cadmium_green.name=镉绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.camelot_magenta.name=驼红色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.caribbean_green.name=海绿色锦缎 @@ -598,7 +598,7 @@ tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=荫绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=鲊绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=艳柑色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.brown_rust.name=锈棕色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.brown_rust.name=棕锈色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.cadmium_green.name=镉绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.camelot_magenta.name=驼红色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.caribbean_green.name=海绿色锦屏 @@ -615,7 +615,7 @@ tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=荫绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=鲊绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=艳柑色锦屏 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.brown_rust.name=锈棕色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.brown_rust.name=棕锈色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.cadmium_green.name=镉绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.camelot_magenta.name=驼红色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.caribbean_green.name=海绿色淤泥玻璃 @@ -632,7 +632,7 @@ tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=荫绿色淤 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=鲊绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.brown_rust.name=锈棕色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦 @@ -649,7 +649,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=荫绿色泥砖 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_brown_rust.name=锈棕色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦台阶 @@ -666,7 +666,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=荫绿色 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_brown_rust.name=锈棕色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦楼梯 @@ -683,7 +683,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=锈棕色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=棕锈色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇垫 @@ -1182,7 +1182,7 @@ item.thebetweenlands.moss_filter.name=苔藓滤网 item.thebetweenlands.silky_pebble.name=裹丝的愤怒卵石 # Dyes（染料） -item.thebetweenlands.dye.brown_rust.name=锈棕色染料 +item.thebetweenlands.dye.brown_rust.name=棕锈色染料 item.thebetweenlands.dye.cadmium_green.name=镉绿色染料 item.thebetweenlands.dye.camelot_magenta.name=驼红色染料 item.thebetweenlands.dye.caribbean_green.name=海绿色染料 @@ -1200,7 +1200,7 @@ item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=鲊绿色染料 item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=艳柑色染料 # Item Frames（物品展示框） -item.thebetweenlands.item_frame.brown_rust.name=锈棕色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.brown_rust.name=棕锈色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.cadmium_green.name=镉绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.camelot_magenta.name=驼红色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.caribbean_green.name=海绿色物品展示框 @@ -1263,7 +1263,7 @@ fluid.clean_water=滤化水 fluid.fish_oil=鱼油 # Fluid dyes（染料流体） -fluid.dye_fluid.brown_rust=锈棕色染料 +fluid.dye_fluid.brown_rust=棕锈色染料 fluid.dye_fluid.cadmium_green=镉绿色染料 fluid.dye_fluid.camelot_magenta=驼红色染料 fluid.dye_fluid.caribbean_green=海绿色染料 From 244498e302af11059e31b3212d76bd4e2a9d4ef4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Jul 2024 10:23:40 +0800 Subject: [PATCH 08/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 108 +++++++++--------- 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 7cecb4b162c6..7edd2c9292d3 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -369,7 +369,7 @@ tile.thebetweenlands.thatch.name=茅草块 tile.thebetweenlands.mud_brick_roof.name=泥砖瓦屋顶 tile.thebetweenlands.repeller.name=驱魔器 tile.thebetweenlands.black_ice.name=黑冰 -tile.thebetweenlands.snow.name=冬雪 +tile.thebetweenlands.snow.name=雪 tile.thebetweenlands.present.name=礼物盒 tile.thebetweenlands.giant_root.name=巨型根 tile.thebetweenlands.giant_root_planks.name=巨型根木板 @@ -585,7 +585,7 @@ tile.thebetweenlands.samite.brown_rust.name=棕锈色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.cadmium_green.name=镉绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.camelot_magenta.name=驼红色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.caribbean_green.name=海绿色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.champagne.name=酒金色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.champagne.name=香槟色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.dull_lavender.name=深蓝色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.elm_cyan.name=榆青色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.lavender_blue.name=薰蓝色锦缎 @@ -594,7 +594,7 @@ tile.thebetweenlands.samite.midnight_purple.name=夜紫色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.pewter_grey.name=锡灰色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.raisin_black.name=葡黑色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=番黄色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=荫绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=影绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=鲊绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=艳柑色锦缎 @@ -602,7 +602,7 @@ tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.brown_rust.name=棕锈色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.cadmium_green.name=镉绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.camelot_magenta.name=驼红色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.caribbean_green.name=海绿色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.champagne.name=酒金色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.champagne.name=香槟色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=深蓝色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.elm_cyan.name=榆青色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.lavender_blue.name=薰蓝色锦屏 @@ -611,7 +611,7 @@ tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.midnight_purple.name=夜紫色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.pewter_grey.name=锡灰色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.raisin_black.name=葡黑色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=番黄色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=荫绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=影绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=鲊绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=艳柑色锦屏 @@ -619,7 +619,7 @@ tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.brown_rust.name=棕锈色淤泥 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.cadmium_green.name=镉绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.camelot_magenta.name=驼红色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.caribbean_green.name=海绿色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.champagne.name=酒金色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.champagne.name=香槟色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.dull_lavender.name=深蓝色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.elm_cyan.name=榆青色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.lavender_blue.name=薰蓝色淤泥玻璃 @@ -628,7 +628,7 @@ tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.midnight_purple.name=夜紫色 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.pewter_grey.name=锡灰色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.raisin_black.name=葡黑色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.saffron.name=番黄色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=荫绿色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=影绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=鲊绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色淤泥玻璃 @@ -636,7 +636,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.brown_rust.name=棕锈色泥砖 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.champagne.name=酒金色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.champagne.name=香槟色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.dull_lavender.name=深蓝色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦 @@ -645,7 +645,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.midnight_purple.name=夜紫色泥 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.saffron.name=番黄色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=影绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦 @@ -653,7 +653,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_brown_rust.name=棕锈色泥 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_champagne.name=酒金色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_champagne.name=香槟色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_dull_lavender.name=深蓝色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦台阶 @@ -662,7 +662,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_midnight_purple.name=夜紫 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_saffron.name=番黄色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=影绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦台阶 @@ -670,7 +670,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_brown_rust.name=棕锈色 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_champagne.name=酒金色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_champagne.name=香槟色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_dull_lavender.name=深蓝色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦楼梯 @@ -679,7 +679,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_midnight_purple.name=夜 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_saffron.name=番黄色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=影绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦楼梯 @@ -687,7 +687,7 @@ tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=棕锈色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=酒金色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=香槟色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=深蓝色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=榆青色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=薰蓝色芦苇垫 @@ -696,7 +696,7 @@ tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=夜紫色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=锡灰色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=番黄色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=影绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇垫 @@ -1130,7 +1130,7 @@ item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious.name=水陆捕鱼矛 item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious_robust.name=耐用的水陆捕鱼矛 item.thebetweenlands.weedwood_fishing_rod.name=杂草木钓竿 item.thebetweenlands.fishing_float.name=鱼漂和钓钩 -item.thebetweenlands.snot_pod.name=岩涕贝荚 +item.thebetweenlands.snot_pod.name=岩涕蚌荚 item.thebetweenlands.snot.name=岩涕液 item.thebetweenlands.rock_snot_pearl.name=岩涕珍珠 item.thebetweenlands.pearled_pear.name=珍珠梨 @@ -1186,7 +1186,7 @@ item.thebetweenlands.dye.brown_rust.name=棕锈色染料 item.thebetweenlands.dye.cadmium_green.name=镉绿色染料 item.thebetweenlands.dye.camelot_magenta.name=驼红色染料 item.thebetweenlands.dye.caribbean_green.name=海绿色染料 -item.thebetweenlands.dye.champagne.name=酒金色染料 +item.thebetweenlands.dye.champagne.name=香槟色染料 item.thebetweenlands.dye.dull_lavender.name=深蓝色染料 item.thebetweenlands.dye.elm_cyan.name=榆青色染料 item.thebetweenlands.dye.lavender_blue.name=薰蓝色染料 @@ -1195,7 +1195,7 @@ item.thebetweenlands.dye.midnight_purple.name=夜紫色染料 item.thebetweenlands.dye.pewter_grey.name=锡灰色染料 item.thebetweenlands.dye.raisin_black.name=葡黑色染料 item.thebetweenlands.dye.saffron.name=番黄色染料 -item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=荫绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=影绿色染料 item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=鲊绿色染料 item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=艳柑色染料 @@ -1204,7 +1204,7 @@ item.thebetweenlands.item_frame.brown_rust.name=棕锈色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.cadmium_green.name=镉绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.camelot_magenta.name=驼红色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.caribbean_green.name=海绿色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.champagne.name=酒金色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.champagne.name=香槟色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.dull_lavender.name=深蓝色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.elm_cyan.name=榆青色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.lavender_blue.name=薰蓝色物品展示框 @@ -1213,7 +1213,7 @@ item.thebetweenlands.item_frame.midnight_purple.name=夜紫色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.pewter_grey.name=锡灰色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.raisin_black.name=葡黑色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.saffron.name=番黄色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=荫绿色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=影绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.sushi_green.name=鲊绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.vivid_tangerine.name=艳柑色物品展示框 @@ -1267,7 +1267,7 @@ fluid.dye_fluid.brown_rust=棕锈色染料 fluid.dye_fluid.cadmium_green=镉绿色染料 fluid.dye_fluid.camelot_magenta=驼红色染料 fluid.dye_fluid.caribbean_green=海绿色染料 -fluid.dye_fluid.champagne=酒金色染料 +fluid.dye_fluid.champagne=香槟色染料 fluid.dye_fluid.dull_lavender=深蓝色染料 fluid.dye_fluid.elm_cyan=榆青色染料 fluid.dye_fluid.lavender_blue=薰蓝色染料 @@ -1276,7 +1276,7 @@ fluid.dye_fluid.midnight_purple=夜紫色染料 fluid.dye_fluid.pewter_grey=锡灰色染料 fluid.dye_fluid.raisin_black=葡黑色染料 fluid.dye_fluid.saffron=番黄色染料 -fluid.dye_fluid.shadow_green=荫绿色染料 +fluid.dye_fluid.shadow_green=影绿色染料 fluid.dye_fluid.sushi_green=鲊绿色染料 fluid.dye_fluid.vivid_tangerine=艳柑色染料 @@ -1912,7 +1912,7 @@ entity.thebetweenlands.fish_bait_item.name=鱼饵 entity.thebetweenlands.betweenlands_fish_hook.name=钓钩 entity.thebetweenlands.fishing_spear.name=捕鱼矛 entity.thebetweenlands.fishing_tackle_box_seat.name=钓鱼凳 -entity.thebetweenlands.rock_snot.name=岩涕贝 +entity.thebetweenlands.rock_snot.name=岩涕蚌 entity.thebetweenlands.rock_snot_tendril.name=岩涕触须 entity.thebetweenlands.jellyfish.name=水母 entity.thebetweenlands.jellyfish_cave.name=洞穴水母 @@ -2206,7 +2206,7 @@ gui.bl.draeton.burner.fuel=喷灯需要沼泽之息流体做燃料 gui.bl.draeton.burner.purge=清空 gui.bl.draeton.main.puller=生物牵引槽：\n§7 - 蜻蜓\n§7 - 萤火虫\n§7 - 驯服的翼手怪 gui.bl.draeton.main.upgrade_utility=功能升级槽：\n§7 - 鳄皮物品袋\n§7 - 飞艇工作台升级\n§7 - 飞艇熔炉升级 -gui.bl.draeton.main.upgrade_anchor=锚具升级槽：\n§7 - 飞艇锚升级 +gui.bl.draeton.main.upgrade_anchor=锚升级槽：\n§7 - 飞艇锚升级 gui.bl.fish_trimming_table.butcher=剁! @@ -2259,7 +2259,7 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.description=搜刮20 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.title=天上平圆岛 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.description=踏上浮空岛 advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.title=船长那些事 -advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.description=制作一条杂草木划艇 +advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.description=制作一艘杂草木划艇 advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.title=热气朝天 advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.description=制作一艘飞艇 advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.title=远走高飞 @@ -2349,16 +2349,16 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.flower_power.description=在你的农场上 advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.title=纯净与污秽 advancements.thebetweenlands.farmer.pure_and_dirty.description=将净化沼泽泥土用于种植 advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.title=肥沃的土壤 -advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.description=在为庄稼挖洞的同时挖出一条虫子 +advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.description=在为作物挖洞的同时挖出一条虫子 advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.title=丰富的藤壶 -advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.description=收获并更换一群藤壶 -advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.title=优质产品 -advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.description=制作并消耗一只珍珠。 +advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.description=收获并“补种”一簇藤壶 +advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.title=昂贵水产 +advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.description=制作并消耗一只珍珠 advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.title=属于你的灌木丛气息 advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.description=对一个杂草灌木丛使用一次诱素虫胸 advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.title=搬家之日 -advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.description=将丝虫放在化蛾屋中结茧 -advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.title=多管齐下 +advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.description=将丝虫放在羽化屋中结茧 +advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.title=多“线”程 advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.description=使用灯笼提高养虫室的生产速度 advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.title=饿虫么外卖 advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.description=用诱素精华灌注育虫中心 @@ -2380,7 +2380,7 @@ advancements.thebetweenlands.herbalist.steep_learning_curve.title=陡峭的学 advancements.thebetweenlands.herbalist.steep_learning_curve.description=放置一个浸泡锅 advancements.thebetweenlands.herbalist.tea_bagging.title=茶包 advancements.thebetweenlands.herbalist.tea_bagging.description=制作虫丝袋并泡些“茶” -advancements.thebetweenlands.herbalist.home_remedy_extraordinaire.title=家庭补助 +advancements.thebetweenlands.herbalist.home_remedy_extraordinaire.title=养生秘方 advancements.thebetweenlands.herbalist.home_remedy_extraordinaire.description=浸泡所有配方 advancements.thebetweenlands.herbalist.you_cant_see_me.title=看不见我 advancements.thebetweenlands.herbalist.you_cant_see_me.description=在视觉层面使物品展示框隐形 @@ -2410,13 +2410,13 @@ advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.title=洋葱是分 advancements.thebetweenlands.survivalist.onions_have_layers.description=用痂晶包裹、保护你的工具 advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.title=护佑吾身 advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.description=被拟像提供的护佑效果所拯救 -advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.title=天呐，好臭！ +advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.title=呕哕，臭死了！ advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.description=使用熏蒸剂去除臭味 -advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.title=舍蛋取饺 +advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.title=舍蛋取饼 advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.description=蛋和蛋饼不可兼得 -# Craftsman（制造匠人） -advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=制造匠人 +# Craftsman（制作匠人） +advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=制作匠人 advancements.thebetweenlands.craftsman.root.description=创造你的世界！ advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.title=来，硬的木头 advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.description=收集交错次元中的木材 @@ -2426,19 +2426,19 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.title=效率翻倍！ advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.description=合成双重硫磺熔炉 advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.title=这是赠品 advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.description=配合石灰粉熔炼矿石得到额外的金属锭 -advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=今晚夜色真美 +advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=今晚月空中 advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.description=使用风铃预测天气 -advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.title=教人钓鱼 +advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.title=授人以渔 advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.description=制作杂草木钓鱼竿 advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.title=腥味十足的生意 advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.description=钓到一条阿纳迭鱼 -advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.title=罐装饵料 +advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.title=罐中之饵 advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.description=利用装着蠕虫的淤泥玻璃罐给你的钓鱼竿上饵 -advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.title=垂钓与丝丝寒意 +advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.title=一人独钓一泽秋 advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.description=在渔具箱上坐下来放松一会 -advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.title=水产处理 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.title=肝胆相剁 advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.description=制作和使用剁鱼台 -advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.title=正宗风味 +advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.title=地道风味 advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.description=使用烟熏架来烟熏一些食物 advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.title=这是陷阱! advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.description=获得一个捕蟹笼并引诱一只螃蟹进去 @@ -2450,7 +2450,7 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.title=污水处理站 advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.description=放置一个滤水器并收集一些滤化水 advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.title=多元不饱和脂肪酸 advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.description=使用浸泡锅获得鱼油 -advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.title=我会好好对待你的 +advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.title=木质保养 advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.description=使用鱼油制作防腐木板 advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.title=油漆工 advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.description=使用染料为方块上色 @@ -2550,9 +2550,9 @@ config.thebetweenlands.equipment_vertical_spacing=装备栏垂直间隔 config.thebetweenlands.equipment_zone=装备区域 config.thebetweenlands.equipment_zone_offset_x=装备栏X轴偏移 config.thebetweenlands.equipment_zone_offset_y=装备栏Y轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone=腐化值条区域 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_x=腐化值条X轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_y=腐化值条Y轴偏移 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone=腐化条区域 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_x=腐化条X轴偏移 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_y=腐化条Y轴偏移 config.thebetweenlands.decay_percentage=使用百分比腐化值 config.thebetweenlands.decay_min_health=最小腐化血量 config.thebetweenlands.decay_min_health_percent=最小百分比腐化血量 @@ -2778,11 +2778,11 @@ blsubtitles.entity.jellyfish.hurt=水母：受伤 blsubtitles.entity.jellyfish.death=水母：死亡 blsubtitles.entity.jellyfish.living=水母：游动 blsubtitles.entity.jellyfish.attack=水母：蜇咬 -blsubtitles.entity.rock_snot.attach=岩涕贝：抓取 -blsubtitles.entity.rock_snot.attack=岩涕贝：发射触须 -blsubtitles.entity.rock_snot.digest=岩涕贝：咕哝 -blsubtitles.entity.rock_snot.spit=岩涕贝：打嗝 -blsubtitles.entity.rock_snot.eat=岩涕贝：咀嚼 +blsubtitles.entity.rock_snot.attach=岩涕蚌：抓取 +blsubtitles.entity.rock_snot.attack=岩涕蚌：发射触须 +blsubtitles.entity.rock_snot.digest=岩涕蚌：咕哝 +blsubtitles.entity.rock_snot.spit=岩涕蚌：打嗝 +blsubtitles.entity.rock_snot.eat=岩涕蚌：咀嚼 blsubtitles.entity.urchin.attack=海胆：攻击 blsubtitles.entity.bubbler.spit=泡蟹：吹泡泡 blsubtitles.entity.bubbler.land=泡泡：黏住 @@ -2825,8 +2825,8 @@ blsubtitles.misc.shockwave=剑：发出震波 blsubtitles.misc.rowboat=桨：哗啦 blsubtitles.misc.draeton_turn=飞艇：转向 blsubtitles.misc.draeton_damage=飞艇：受损 -blsubtitles.misc.draeton_anchor=锚具：固定 -blsubtitles.misc.draeton_pulley=锚具：滑轮移动 +blsubtitles.misc.draeton_anchor=锚：固定 +blsubtitles.misc.draeton_pulley=锚：滑轮移动 blsubtitles.misc.draeton_leak=飞艇：漏气 blsubtitles.misc.draeton_plug=飞艇：被修补 blsubtitles.misc.slingshot_charge=弹弓：蓄力 @@ -2852,7 +2852,7 @@ blsubtitles.misc.wind=一阵风吹动了风铃 blsubtitles.misc.druid_chant=神秘的吟诵 blsubtitles.misc.lyestone_fizzes=腐蚀石灰石：起泡 blsubtitles.misc.fishing_tackle_box=渔具箱：嘎吱作响 -blsubtitles.misc.fish_chop=剁鱼台：剁剁剁 +blsubtitles.misc.fish_chop=剁鱼台：剁 blsubtitles.misc.bl_fishing_cast=钓鱼线：制造 blsubtitles.misc.bl_fishing_reel=钓鱼线：卷起 blsubtitles.misc.bl_fishing_creak=钓竿嘎吱作响 From fdf039380a3916b17f222845e2ba5f2872606f5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Jul 2024 11:00:00 +0800 Subject: [PATCH 09/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 7edd2c9292d3..f307fdb243f3 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -2412,8 +2412,8 @@ advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.title=护佑吾身 advancements.thebetweenlands.survivalist.hashtag_blessed.description=被拟像提供的护佑效果所拯救 advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.title=呕哕，臭死了！ advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.description=使用熏蒸剂去除臭味 -advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.title=舍蛋取饼 -advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.description=蛋和蛋饼不可兼得 +advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.title=蛋与饼不可兼得 +advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.description=打蛋而取蛋饼者也 # Craftsman（制作匠人） advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=制作匠人 @@ -2426,7 +2426,7 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.title=效率翻倍！ advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.description=合成双重硫磺熔炉 advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.title=这是赠品 advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.description=配合石灰粉熔炼矿石得到额外的金属锭 -advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=今晚月空中 +advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=今晚夜空中 advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.description=使用风铃预测天气 advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.title=授人以渔 advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.description=制作杂草木钓鱼竿 From a0a5be04069dcc4fb06ec965dffbec72c943878b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Sat, 13 Jul 2024 15:11:23 +0800 Subject: [PATCH 10/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 200 +++++++++--------- 1 file changed, 100 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index f307fdb243f3..2ba3e494208d 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -1,39 +1,39 @@ # Blocks（方块） -tile.thebetweenlands.angry_betweenstone.name=愤怒的交错石 -tile.thebetweenlands.aqua_middle_gem_ore.name=水蓝元素宝石矿石 -tile.thebetweenlands.arrow_arum.name=箭南星 -tile.thebetweenlands.algae.name=水藻 -tile.thebetweenlands.blue_eyed_grass.name=蓝眼草 -tile.thebetweenlands.blue_iris.name=蓝色鸢尾花 -tile.thebetweenlands.marsh_hibiscus.name=湿地木槿 -tile.thebetweenlands.copper_iris.name=铜色鸢尾花 -tile.thebetweenlands.cave_grass.name=洞穴草 -tile.thebetweenlands.cattail.name=香蒲 -tile.thebetweenlands.cardinal_flower.name=红花半边莲 -tile.thebetweenlands.button_bush.name=风箱树 -tile.thebetweenlands.broomsedge.name=扫帚草 -tile.thebetweenlands.bottle_brush_grass.name=瓶刷草 -tile.thebetweenlands.boneset.name=骨碎泽兰 -tile.thebetweenlands.marsh_marigold_stalk.name=湿地金盏茎 -tile.thebetweenlands.marsh_marigold_flower.name=湿地金盏花 -tile.thebetweenlands.golden_club_stalk.name=金棒芋茎 -tile.thebetweenlands.golden_club_flower.name=金棒芋花 -tile.thebetweenlands.bog_bean_stalk.name=沼泽豆茎 -tile.thebetweenlands.bog_bean_flower.name=沼泽豆花 -tile.thebetweenlands.bladderwort_stalk.name=狸藻茎 -tile.thebetweenlands.bladderwort_flower.name=狸藻花 -tile.thebetweenlands.marsh_mallow.name=湿地锦葵 -tile.thebetweenlands.soft_rush.name=灯心草 -tile.thebetweenlands.sludgecreep.name=污泥藤 -tile.thebetweenlands.tall_sludgecreep.name=高污泥藤 -tile.thebetweenlands.shoots.name=嫩芽 -tile.thebetweenlands.phragmites.name=芦苇 -tile.thebetweenlands.pickerel_weed.name=梭鱼草 -tile.thebetweenlands.nettle_flowered.name=盛开的荨麻 -tile.thebetweenlands.nettle.name=荨麻 -tile.thebetweenlands.milkweed.name=乳草 -tile.thebetweenlands.swamp_double_tallgrass.name=高沼泽长茎草 -tile.thebetweenlands.moss.name=苔藓 +tile.thebetweenl和s.angry_betweenstone.name=愤怒的交错石 +tile.thebetweenl和s.aqua_middle_gem_ore.name=水蓝元素宝石矿石 +tile.thebetweenl和s.arrow_arum.name=箭南星 +tile.thebetweenl和s.algae.name=水藻 +tile.thebetweenl和s.blue_eyed_grass.name=蓝眼草 +tile.thebetweenl和s.blue_iris.name=蓝色鸢尾花 +tile.thebetweenl和s.marsh_hibiscus.name=湿地木槿 +tile.thebetweenl和s.copper_iris.name=铜色鸢尾花 +tile.thebetweenl和s.cave_grass.name=洞穴草 +tile.thebetweenl和s.cattail.name=香蒲 +tile.thebetweenl和s.cardinal_flower.name=红花半边莲 +tile.thebetweenl和s.button_bush.name=风箱树 +tile.thebetweenl和s.broomsedge.name=扫帚草 +tile.thebetweenl和s.bottle_brush_grass.name=瓶刷草 +tile.thebetweenl和s.boneset.name=骨碎泽兰 +tile.thebetweenl和s.marsh_marigold_stalk.name=湿地金盏茎 +tile.thebetweenl和s.marsh_marigold_flower.name=湿地金盏花 +tile.thebetweenl和s.golden_club_stalk.name=金棒芋茎 +tile.thebetweenl和s.golden_club_flower.name=金棒芋花 +tile.thebetweenl和s.bog_bean_stalk.name=沼泽豆茎 +tile.thebetweenl和s.bog_bean_flower.name=沼泽豆花 +tile.thebetweenl和s.bladderwort_stalk.name=狸藻茎 +tile.thebetweenl和s.bladderwort_flower.name=狸藻花 +tile.thebetweenl和s.marsh_mallow.name=湿地锦葵 +tile.thebetweenl和s.soft_rush.name=灯心草 +tile.thebetweenl和s.sludgecreep.name=污泥藤 +tile.thebetweenl和s.tall_sludgecreep.name=高污泥藤 +tile.thebetweenl和s.shoots.name=嫩芽 +tile.thebetweenl和s.phragmites.name=芦苇 +tile.thebetweenl和s.pickerel_weed.name=梭鱼草 +tile.thebetweenl和s.nettle_flowered.name=盛开的荨麻 +tile.thebetweenl和s.nettle.name=荨麻 +tile.thebetweenl和s.milkweed.name=乳草 +tile.thebetweenl和s.swamp_double_tallgrass.name=高沼泽长茎草 +tile.thebetweenl和s.moss.name=苔藓 tile.thebetweenlands.dead_moss.name=枯萎的苔藓 tile.thebetweenlands.cave_moss.name=洞穴苔藓 tile.thebetweenlands.cryptweed.name=穴垂草 @@ -109,8 +109,8 @@ tile.thebetweenlands.druid_stone_4.name=符文石 tile.thebetweenlands.druid_stone_5.name=符文石 tile.thebetweenlands.druid_stone_6.name=符文石 tile.thebetweenlands.flat_head_mushroom.name=平顶菇 -tile.thebetweenlands.generic_stone.corrupt_betweenstone.name=腐败的交错石 -tile.thebetweenlands.glowing_betweenstone_tile.name=发光的交错石地砖 +tile.thebetweenlands.generic_stone.corrupt_betweenstone.name=腐堕的交错石 +tile.thebetweenlands.glowing_betweenstone_tile.name=发光交错石地砖 tile.thebetweenlands.glowing_smooth_cragrock.name=发光平滑峭壁岩 tile.thebetweenlands.green_middle_gem_ore.name=翠绿元素宝石矿石 tile.thebetweenlands.leaves_rubber_tree.name=橡胶树树叶 @@ -185,10 +185,10 @@ tile.thebetweenlands.poison_ivy.name=剧毒藤蔓 tile.thebetweenlands.polished_limestone.name=磨制石灰石 tile.thebetweenlands.polished_limestone_stairs.name=磨制石灰石楼梯 tile.thebetweenlands.portal_frame.bottom.name=传送门框架底部 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_left.name=传送门框架左底 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_right.name=传送门框架右底 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_left.name=传送门框架左顶 -tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_right.name=传送门框架右顶 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_left.name=传送门框架左底部 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_bottom_right.name=传送门框架右底部 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_left.name=传送门框架左顶部 +tile.thebetweenlands.portal_frame.corner_top_right.name=传送门框架右顶部 tile.thebetweenlands.portal_frame.side_left.name=传送门框架左侧 tile.thebetweenlands.portal_frame.side_right.name=传送门框架右侧 tile.thebetweenlands.portal_frame.top.name=传送门框架顶部 @@ -246,12 +246,12 @@ tile.thebetweenlands.weedwood_workbench.name=杂草木工作台 tile.thebetweenlands.weeping_blue.name=哭泣蓝花 tile.thebetweenlands.wisp.name=鬼火 tile.thebetweenlands.sulfur_furnace.name=硫磺熔炉 -tile.thebetweenlands.sulfur_furnace_dual.name=双层硫磺熔炉 +tile.thebetweenlands.sulfur_furnace_dual.name=双重硫磺熔炉 tile.thebetweenlands.fallen_leaves.name=落叶 tile.thebetweenlands.spike_trap.name=磨制石灰石尖刺陷阱 tile.thebetweenlands.mud_brick_spike_trap.name=泥砖尖刺陷阱 tile.thebetweenlands.mud_tiles_spike_trap.name=泥地砖尖刺陷阱 -tile.thebetweenlands.possessed_block.name=鬼魂附着的方块 +tile.thebetweenlands.possessed_block.name=缠魂方块 tile.thebetweenlands.energy_barrier.name=能量屏障 tile.thebetweenlands.coarse_swamp_dirt.name=沼泽砂土 tile.thebetweenlands.tar_solid.name=焦油块 @@ -586,7 +586,7 @@ tile.thebetweenlands.samite.cadmium_green.name=镉绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.camelot_magenta.name=驼红色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.caribbean_green.name=海绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.champagne.name=香槟色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.dull_lavender.name=深蓝色锦缎 +tile.thebetweenl和s.samite.dull_lavender.name=暗蓝色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.elm_cyan.name=榆青色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.lavender_blue.name=薰蓝色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.maroon.name=栗红色锦缎 @@ -603,7 +603,7 @@ tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.cadmium_green.name=镉绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.camelot_magenta.name=驼红色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.caribbean_green.name=海绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.champagne.name=香槟色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=深蓝色锦屏 +tile.thebetweenl和s.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=暗蓝色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.elm_cyan.name=榆青色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.lavender_blue.name=薰蓝色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.maroon.name=栗红色锦屏 @@ -620,7 +620,7 @@ tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.cadmium_green.name=镉绿色淤 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.camelot_magenta.name=驼红色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.caribbean_green.name=海绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.champagne.name=香槟色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.dull_lavender.name=深蓝色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.dull_lavender.name=暗蓝色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.elm_cyan.name=榆青色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.lavender_blue.name=薰蓝色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.maroon.name=栗红色淤泥玻璃 @@ -637,7 +637,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.cadmium_green.name=镉绿色泥 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.champagne.name=香槟色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.dull_lavender.name=深蓝色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.dull_lavender.name=暗蓝色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.maroon.name=栗红色泥砖瓦 @@ -654,7 +654,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_cadmium_green.name=镉绿色 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_champagne.name=香槟色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_dull_lavender.name=深蓝色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_dull_lavender.name=暗蓝色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_maroon.name=栗红色泥砖瓦台阶 @@ -671,7 +671,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_cadmium_green.name=镉绿 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_champagne.name=香槟色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_dull_lavender.name=深蓝色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_dull_lavender.name=暗蓝色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_maroon.name=栗红色泥砖瓦楼梯 @@ -688,7 +688,7 @@ tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=香槟色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=深蓝色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=暗蓝色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=榆青色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=薰蓝色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.maroon.name=栗红色芦苇垫 @@ -840,7 +840,7 @@ item.thebetweenlands.ground_rotbulb.name=腐坏球菌 item.thebetweenlands.ground_pale_grass.name=磨碎的苍白草 item.thebetweenlands.ground_string_roots.name=磨碎的绳状根须 item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=磨碎的穴垂草 -item.thebetweenlands.ground_betweenstone_pebble.name=交错卵石 +item.thebetweenlands.ground_betweens到ne_pebble.name=交错卵石 item.thebetweenlands.hag_dance.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.hanger_item.name=藤蔓 item.thebetweenlands.inanimate_tarminion.name=衰老的焦油侍从 @@ -849,7 +849,7 @@ item.thebetweenlands.kraken_calamari.name=海妖鱿鱼圈 item.thebetweenlands.kraken_tentacle.name=海妖触须 item.thebetweenlands.puffshroom_tendril.name=喷射蘑菇卷须 item.thebetweenlands.lichen_item.name=地衣团 -item.thebetweenlands.limestone_flux.name=石灰粉 +item.thebetweenlands.limes到ne_flux.name=石灰粉 item.thebetweenlands.lonely_fire.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.lurker_skin.name=潜尾鳄皮 item.thebetweenlands.lurker_skin_boots.name=鳄皮靴子 @@ -886,7 +886,7 @@ item.thebetweenlands.parchment.name=树皮纸 item.thebetweenlands.phragmite_stems.name=芦苇茎 item.thebetweenlands.pickerel_weed_flower.name=梭鱼草花 item.thebetweenlands.pitcher_plant_trap.name=猪笼草陷阱 -item.thebetweenlands.plant_tonic.name=植物营养剂 +item.thebetweenlands.plant_到nic.name=植物营养液 item.thebetweenlands.poison_gland.name=毒腺 item.thebetweenlands.poison_ivy_item.name=剧毒藤蔓叶 item.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖烈焰 @@ -971,7 +971,7 @@ item.thebetweenlands.weedwood_shovel.name=杂草木锹 item.thebetweenlands.weedwood_stick.name=杂草木棍 item.thebetweenlands.weedwood_sword.name=杂草木剑 item.thebetweenlands.weeping_blue_petal.name=哭泣蓝花瓣 -item.thebetweenlands.wight_heart.name=鬼魂之心 +item.thebetweenlands.wight_heart.name=阴魂之心 item.thebetweenlands.yellow_dotted_fungus.name=黄点蘑菇 item.thebetweenlands.weedwood_door_item.name=杂草木门 item.thebetweenlands.syrmorite_door_item.name=铣摩门 @@ -991,13 +991,13 @@ item.thebetweenlands.moss_bed_item.name=苔藓床 item.thebetweenlands.lore_scrap.them.name=知识碎片 -闪烁的鬼影 item.thebetweenlands.lore_scrap.mutants.name=知识碎片 - 变异的魔怪 item.thebetweenlands.lore_scrap.shadows.name=知识碎片 - 堕落暗影的遗言 -item.thebetweenlands.lore_scrap.ruins.name=知识碎片 - 探险家笔记之湿地遗迹 +item.thebetweenlands.lore_scrap.ruins.name=知识碎片 - 探险家笔记之湿地废墟 item.thebetweenlands.lore_scrap.heads.name=知识碎片 - 探险家笔记之巨型头雕 item.thebetweenlands.lore_scrap.tar.name=知识碎片 - 探险家笔记之焦油深池 item.thebetweenlands.lore_scrap.dungeon.name=知识碎片 - 探险家笔记之地牢神龛 -item.thebetweenlands.lore_scrap.pitstone.name=知识碎片 - 探险家笔记之地底遗迹 +item.thebetweenlands.lore_scrap.pitstone.name=知识碎片 - 探险家笔记之地底废墟 item.thebetweenlands.lore_scrap.tower.name=知识碎片 - 探险家笔记之魔物高塔 -item.thebetweenlands.lore_scrap.fort.name=知识碎片 - 探险家笔记之鬼魂城堡 +item.thebetweenlands.lore_scrap.fort.name=知识碎片 - 探险家笔记之阴魂要塞 item.thebetweenlands.angry_pebble.name=愤怒卵石 item.thebetweenlands.inanimate_angry_pebble.name=卵石 item.thebetweenlands.ancient_remnant.name=远古遗碎 @@ -1066,9 +1066,9 @@ item.thebetweenlands.tainted_potion_empty.name=变质的药水 item.thebetweenlands.mummy_bait.name=木乃伊诱饵 item.thebetweenlands.middle_fruit_bush_seeds.name=白梨种子 item.thebetweenlands.spores.name=孢子 -item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_syrmorite.name=铜桶装植物营养剂 -item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_weedwood.name=木桶装植物营养剂 -item.thebetweenlands.syrmorite_bucket_solid_rubber.name=固态橡胶桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_syrmorite.name=铣摩营养液桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_weedwood.name=杂草木营养液桶 +item.thebetweenlands.syrmorite_bucket_solid_rubber.name=铣摩固态橡胶桶 item.thebetweenlands.aspectrus_seeds.name=要素植物种子 item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green.name=绿色木晶盾 item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange.name=橙色木晶盾 @@ -1170,12 +1170,12 @@ item.thebetweenlands.olm_egg_cooked.name=熟洞螈蛋簇 item.thebetweenlands.olmlette_mixture.name=洞螈蛋糊 item.thebetweenlands.olmlette.name=洞螈蛋饼 item.thebetweenlands.pheromone_thorax.name=诱素虫胸 -item.thebetweenlands.pheromone_thorax_clutch.name=一堆诱素虫胸 +item.thebetweenlands.pheromone_thorax_clutch.name=诱素虫胸 item.thebetweenlands.silk_grub.name=丝虫 item.thebetweenlands.silk_grub_cocoon.name=虫丝茧 item.thebetweenlands.silk_thread.name=虫丝线 item.thebetweenlands.silk_bundle.name=虫丝袋 -item.thebetweenlands.silk_bundle_dirty.name=变脏的虫丝袋 +item.thebetweenlands.silk_bundle_dirty.name=脏污虫丝袋 item.thebetweenlands.silk_mask.name=虫丝面罩 item.thebetweenlands.silk_filter.name=虫丝滤网 item.thebetweenlands.moss_filter.name=苔藓滤网 @@ -1187,7 +1187,7 @@ item.thebetweenlands.dye.cadmium_green.name=镉绿色染料 item.thebetweenlands.dye.camelot_magenta.name=驼红色染料 item.thebetweenlands.dye.caribbean_green.name=海绿色染料 item.thebetweenlands.dye.champagne.name=香槟色染料 -item.thebetweenlands.dye.dull_lavender.name=深蓝色染料 +item.thebetweenlands.dye.dull_lavender.name=暗蓝色染料 item.thebetweenlands.dye.elm_cyan.name=榆青色染料 item.thebetweenlands.dye.lavender_blue.name=薰蓝色染料 item.thebetweenlands.dye.maroon.name=栗红色染料 @@ -1205,7 +1205,7 @@ item.thebetweenlands.item_frame.cadmium_green.name=镉绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.camelot_magenta.name=驼红色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.caribbean_green.name=海绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.champagne.name=香槟色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.dull_lavender.name=深蓝色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.dull_lavender.name=暗蓝色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.elm_cyan.name=榆青色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.lavender_blue.name=薰蓝色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.maroon.name=栗红色物品展示框 @@ -1240,7 +1240,7 @@ item.thebetweenlands.drinkable_brew.witch_tea.name=女巫茶 # Herblore（药学） item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.name=绿色木晶药瓶 item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.name=橙色木晶药瓶 -item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.dirty.name=变脏的木晶药瓶 +item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.dirty.name=脏污木晶药瓶 item.thebetweenlands.aspect_vial.green.name=绿色木晶要素瓶 item.thebetweenlands.aspect_vial.orange.name=橙色木晶要素瓶 item.thebetweenlands.aspect_vial.green.filled.name=%s (%s) @@ -1259,7 +1259,7 @@ fluid.stagnant_water=死水 fluid.rubber=橡胶液 fluid.fog=雾气 fluid.shallowbreath=沼泽之息 -fluid.clean_water=滤化水 +fluid.clean_water=过滤水 fluid.fish_oil=鱼油 # Fluid dyes（染料流体） @@ -1268,7 +1268,7 @@ fluid.dye_fluid.cadmium_green=镉绿色染料 fluid.dye_fluid.camelot_magenta=驼红色染料 fluid.dye_fluid.caribbean_green=海绿色染料 fluid.dye_fluid.champagne=香槟色染料 -fluid.dye_fluid.dull_lavender=深蓝色染料 +fluid.dye_fluid.dull_lavender=暗蓝色染料 fluid.dye_fluid.elm_cyan=榆青色染料 fluid.dye_fluid.lavender_blue=薰蓝色染料 fluid.dye_fluid.maroon=栗红色染料 @@ -1324,7 +1324,7 @@ container.bl.item_shelf=物品架 container.bl.mortar=研磨器 container.bl.purifier=净化器 container.bl.sulfur_furnace=硫磺熔炉 -container.bl.dual_sulfur_furnace=双层硫磺熔炉 +container.bl.dual_sulfur_furnace=双重硫磺熔炉 container.bl.lurker_skin_pouch=鳄皮物品袋 container.bl.item_renaming.save=保存 container.bl.loot_pot=机运壶 @@ -1343,26 +1343,26 @@ container.bl.silk_bundle=虫丝袋 # Locations（位置） location.wilderness.name=80:荒野 location.caverns.name=80:洞穴 -location.ruins.name=80:遗迹 -location.small_dungeon.name=80:神庙 -location.tar_pool_dungeon.name=80:焦油地牢 +location.ruins.name=80:废墟 +location.small_dungeon.name=80:灵坛 +location.tar_pool_dungeon.name=80:焦油池 location.cragrock_tower.name=80:碎岩塔 -location.wight_tower.name=80:鬼魂城堡 -location.wight_tower_puzzle.name=80:蛰伏的神剑 +location.wight_tower.name=80:阴魂要塞 +location.wight_tower_puzzle.name=80:武备库 location.wight_tower_teleporter.name=200:警惕啊！勇敢的冒险者，你自己可不要变成怪物！因为当你久久注视深渊，那深渊也同样注视着你啊！ location.wight_tower_boss.name=80:原始恶意 -location.abandoned_shack.name=废墟 -location.underground_ruins.name=80:地下遗迹 +location.abandoned_shack.name=废弃小屋 +location.underground_ruins.name=80:地下废墟 location.spirit_tree.name=80:灵魂树 location.sludge_worm_dungeon_winding_walkways.name=80:蜿蜒长廊 -location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:撼地魔兽秘穴 +location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:魔兽秘穴 location.sludge_worm_dungeon_crypt_tunnels.name=80:地穴隧道 location.sludge_worm_dungeon_crypt.name=80:地穴 location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:地底迷宫 location.sludge_worm_dungeon.name=80:污泥巨塔 location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:腐化陷洞 -location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:翼手主母巢穴 -location.underwater_ruins.name=80:水下遗迹 +location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:主母巢穴 +location.underwater_ruins.name=80:水下废墟 @@ -2217,8 +2217,8 @@ tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_3.name=藤壶簇 (生长期) tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_4.name=藤壶簇 (收获期) -# Adventurer（进度） -advancements.thebetweenlands.adventurer.root.title=沼泽历险 +# Adventurer（冒险家） +advancements.thebetweenlands.adventurer.root.title=冒险家 advancements.thebetweenlands.adventurer.root.description=黑暗沼泽之旅的起点 advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.title=把那个给我！ advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.description=获得沼泽魔符 @@ -2227,11 +2227,11 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.description=穿过传送树 advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.title=砸罐成瘾者 advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.description=搜刮10个机运壶 advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.title=勇闯要塞 -advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.description=找到一座鬼魂城堡 +advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.description=找到一座阴魂要塞 advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.title=好大一棵树 advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.description=找到一棵巨型杂草木树 advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.title=毁掉它 -advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.description=发现遗迹 +advancements.thebetweenlands.adventurer.ruined_it.description=发现废墟 advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.title=顶礼膜拜 advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.description=发现一个峭壁岩头雕 advancements.thebetweenlands.adventurer.tall_tough.title=高不可攀 @@ -2279,8 +2279,8 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.description=收集所 advancements.thebetweenlands.adventurer.i_think_you_urned_this.title=我想你刚刚翻过这个了 advancements.thebetweenlands.adventurer.i_think_you_urned_this.description=搜刮20个壁龛 -# Fighter（沼泽斗士） -advancements.thebetweenlands.fighter.root.title=沼泽斗士 +# Fighter（战斗者） +advancements.thebetweenlands.fighter.root.title=战斗者 advancements.thebetweenlands.fighter.root.description=在黑暗的沼泽为生存而战 advancements.thebetweenlands.fighter.serious_business.title=首要任务 advancements.thebetweenlands.fighter.serious_business.description=获得一把交错次元的剑 @@ -2325,8 +2325,8 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.description=击败一只翼 advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.title=屏障中的怪兽 advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.description=击败一只撼地魔兽 -# Farmer（沼泽农夫） -advancements.thebetweenlands.farmer.root.title=沼泽农夫 +# Farmer（农场主） +advancements.thebetweenlands.farmer.root.title=农场主 advancements.thebetweenlands.farmer.root.description=自己动手，丰衣足食 advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.title=Compost 先生 advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.description=用堆肥让土地肥沃 @@ -2335,7 +2335,7 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.description=给两只泥潭蜗牛 advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.title=婴儿杀手 advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.description=煮熟一个泥潭蜗牛蛋再做成炒蛋 advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.title=论巫术在农业生产实践中的应用 -advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.description=用植物营养剂治疗腐化的作物 +advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.description=用植物营养液治疗腐化的作物 advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.title=零星的根生植物 advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.description=种植黄点蘑菇孢子并收获黄点蘑菇 advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.title=活泼的作物 @@ -2363,8 +2363,8 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.description=使用灯笼 advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.title=饿虫么外卖 advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.description=用诱素精华灌注育虫中心 -# Herbalist（炼药大师） -advancements.thebetweenlands.herbalist.root.title=炼药大师 +# Herbalist（药草师） +advancements.thebetweenlands.herbalist.root.title=药草师 advancements.thebetweenlands.herbalist.root.description=从植物中汲取自然之力 advancements.thebetweenlands.herbalist.im_a_druid.title=我，德鲁伊 advancements.thebetweenlands.herbalist.im_a_druid.description=用镰刀采集药学原料 @@ -2385,8 +2385,8 @@ advancements.thebetweenlands.herbalist.home_remedy_extraordinaire.description= advancements.thebetweenlands.herbalist.you_cant_see_me.title=看不见我 advancements.thebetweenlands.herbalist.you_cant_see_me.description=在视觉层面使物品展示框隐形 -# Survivalist（生存专家） -advancements.thebetweenlands.survivalist.root.title=生存专家 +# Survivalist（求生徒） +advancements.thebetweenlands.survivalist.root.title=求生徒 advancements.thebetweenlands.survivalist.root.description=在沼泽里活下去 advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.title=救命解药 advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.description=收集凝汁球 @@ -2415,8 +2415,8 @@ advancements.thebetweenlands.survivalist.uh_oh_stinky.description=使用熏蒸 advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.title=蛋与饼不可兼得 advancements.thebetweenlands.survivalist.sacrifices_were_made.description=打蛋而取蛋饼者也 -# Craftsman（制作匠人） -advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=制作匠人 +# Craftsman（制造匠） +advancements.thebetweenlands.craftsman.root.title=制造匠 advancements.thebetweenlands.craftsman.root.description=创造你的世界！ advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.title=来，硬的木头 advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.description=收集交错次元中的木材 @@ -2447,10 +2447,10 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.description=使用蟹笼 advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.title=水行侠 advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.description=获得全套水陆盔甲 advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.title=污水处理站 -advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.description=放置一个滤水器并收集一些滤化水 -advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.title=多元不饱和脂肪酸 +advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.description=放置一个滤水器并收集一些过滤水 +advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.title=富含ω-3脂肪酸 advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.description=使用浸泡锅获得鱼油 -advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.title=木质保养 +advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.title=精油护理 advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.description=使用鱼油制作防腐木板 advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.title=油漆工 advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.description=使用染料为方块上色 @@ -2459,8 +2459,8 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.let_it_shine.description=在物品展示 advancements.thebetweenlands.craftsman.dye_hard.title=努力的染色家 advancements.thebetweenlands.craftsman.dye_hard.description=用浸泡锅创造每种染料颜色 -# Miner（挖矿工人） -advancements.thebetweenlands.miner.root.title=挖矿工人 +# Miner（采矿工） +advancements.thebetweenlands.miner.root.title=采矿工 advancements.thebetweenlands.miner.root.description=我们还要再深入些 advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.title=又深又暗 advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.description=进入一个洞穴 @@ -2489,7 +2489,7 @@ config.thebetweenlands.start_in_portal=在出生点生成传送树 config.thebetweenlands.portal_dimension_targets=自定义传送门 config.thebetweenlands.portal_unsafe_biomes=不应传送到的群系黑名单 config.thebetweenlands.portal_biome_search_range=传送门群系搜索半径 -config.thebetweenlands.generate_portal_in_end=在末地生成传送树 +config.thebetweenlands.generate_portal_in_end=可在末地生成传送树 config.thebetweenlands.ore_gen_count_sulfur=硫磺矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_bone=粘骨矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_syrmorite=铣摩矿石数量 @@ -2498,7 +2498,7 @@ config.thebetweenlands.ore_gen_count_valonite=英玫矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_scabyst=痂晶矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_swamp_dirt=地下沼泽泥土数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_limestone=石灰石数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_chance_life_crystal=生命水晶产出几率 +config.thebetweenlands.ore_gen_chance_life_crystal=生命水晶生成几率 config.thebetweenlands.rendering=渲染 config.thebetweenlands.wisp_quality=鬼火的渲染质量 From 2768b9cc8992c2827312b865957e9128608faedf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Sat, 13 Jul 2024 15:19:04 +0800 Subject: [PATCH 11/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 74 +++++++++---------- 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 2ba3e494208d..eef9555ab5ce 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -1,39 +1,39 @@ # Blocks（方块） -tile.thebetweenl和s.angry_betweenstone.name=愤怒的交错石 -tile.thebetweenl和s.aqua_middle_gem_ore.name=水蓝元素宝石矿石 -tile.thebetweenl和s.arrow_arum.name=箭南星 -tile.thebetweenl和s.algae.name=水藻 -tile.thebetweenl和s.blue_eyed_grass.name=蓝眼草 -tile.thebetweenl和s.blue_iris.name=蓝色鸢尾花 -tile.thebetweenl和s.marsh_hibiscus.name=湿地木槿 -tile.thebetweenl和s.copper_iris.name=铜色鸢尾花 -tile.thebetweenl和s.cave_grass.name=洞穴草 -tile.thebetweenl和s.cattail.name=香蒲 -tile.thebetweenl和s.cardinal_flower.name=红花半边莲 -tile.thebetweenl和s.button_bush.name=风箱树 -tile.thebetweenl和s.broomsedge.name=扫帚草 -tile.thebetweenl和s.bottle_brush_grass.name=瓶刷草 -tile.thebetweenl和s.boneset.name=骨碎泽兰 -tile.thebetweenl和s.marsh_marigold_stalk.name=湿地金盏茎 -tile.thebetweenl和s.marsh_marigold_flower.name=湿地金盏花 -tile.thebetweenl和s.golden_club_stalk.name=金棒芋茎 -tile.thebetweenl和s.golden_club_flower.name=金棒芋花 -tile.thebetweenl和s.bog_bean_stalk.name=沼泽豆茎 -tile.thebetweenl和s.bog_bean_flower.name=沼泽豆花 -tile.thebetweenl和s.bladderwort_stalk.name=狸藻茎 -tile.thebetweenl和s.bladderwort_flower.name=狸藻花 -tile.thebetweenl和s.marsh_mallow.name=湿地锦葵 -tile.thebetweenl和s.soft_rush.name=灯心草 -tile.thebetweenl和s.sludgecreep.name=污泥藤 -tile.thebetweenl和s.tall_sludgecreep.name=高污泥藤 -tile.thebetweenl和s.shoots.name=嫩芽 -tile.thebetweenl和s.phragmites.name=芦苇 -tile.thebetweenl和s.pickerel_weed.name=梭鱼草 -tile.thebetweenl和s.nettle_flowered.name=盛开的荨麻 -tile.thebetweenl和s.nettle.name=荨麻 -tile.thebetweenl和s.milkweed.name=乳草 -tile.thebetweenl和s.swamp_double_tallgrass.name=高沼泽长茎草 -tile.thebetweenl和s.moss.name=苔藓 +tile.thebetweenlands.angry_betweenstone.name=愤怒的交错石 +tile.thebetweenlands.aqua_middle_gem_ore.name=水蓝元素宝石矿石 +tile.thebetweenlands.arrow_arum.name=箭南星 +tile.thebetweenlands.algae.name=水藻 +tile.thebetweenlands.blue_eyed_grass.name=蓝眼草 +tile.thebetweenlands.blue_iris.name=蓝色鸢尾花 +tile.thebetweenlands.marsh_hibiscus.name=湿地木槿 +tile.thebetweenlands.copper_iris.name=铜色鸢尾花 +tile.thebetweenlands.cave_grass.name=洞穴草 +tile.thebetweenlands.cattail.name=香蒲 +tile.thebetweenlands.cardinal_flower.name=红花半边莲 +tile.thebetweenlands.button_bush.name=风箱树 +tile.thebetweenlands.broomsedge.name=扫帚草 +tile.thebetweenlands.bottle_brush_grass.name=瓶刷草 +tile.thebetweenlands.boneset.name=骨碎泽兰 +tile.thebetweenlands.marsh_marigold_stalk.name=湿地金盏茎 +tile.thebetweenlands.marsh_marigold_flower.name=湿地金盏花 +tile.thebetweenlands.golden_club_stalk.name=金棒芋茎 +tile.thebetweenlands.golden_club_flower.name=金棒芋花 +tile.thebetweenlands.bog_bean_stalk.name=沼泽豆茎 +tile.thebetweenlands.bog_bean_flower.name=沼泽豆花 +tile.thebetweenlands.bladderwort_stalk.name=狸藻茎 +tile.thebetweenlands.bladderwort_flower.name=狸藻花 +tile.thebetweenlands.marsh_mallow.name=湿地锦葵 +tile.thebetweenlands.soft_rush.name=灯心草 +tile.thebetweenlands.sludgecreep.name=污泥藤 +tile.thebetweenlands.tall_sludgecreep.name=高污泥藤 +tile.thebetweenlands.shoots.name=嫩芽 +tile.thebetweenlands.phragmites.name=芦苇 +tile.thebetweenlands.pickerel_weed.name=梭鱼草 +tile.thebetweenlands.nettle_flowered.name=盛开的荨麻 +tile.thebetweenlands.nettle.name=荨麻 +tile.thebetweenlands.milkweed.name=乳草 +tile.thebetweenlands.swamp_double_tallgrass.name=高沼泽长茎草 +tile.thebetweenlands.moss.name=苔藓 tile.thebetweenlands.dead_moss.name=枯萎的苔藓 tile.thebetweenlands.cave_moss.name=洞穴苔藓 tile.thebetweenlands.cryptweed.name=穴垂草 @@ -586,7 +586,7 @@ tile.thebetweenlands.samite.cadmium_green.name=镉绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.camelot_magenta.name=驼红色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.caribbean_green.name=海绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.champagne.name=香槟色锦缎 -tile.thebetweenl和s.samite.dull_lavender.name=暗蓝色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.dull_lavender.name=暗蓝色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.elm_cyan.name=榆青色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.lavender_blue.name=薰蓝色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.maroon.name=栗红色锦缎 @@ -603,7 +603,7 @@ tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.cadmium_green.name=镉绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.camelot_magenta.name=驼红色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.caribbean_green.name=海绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.champagne.name=香槟色锦屏 -tile.thebetweenl和s.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=暗蓝色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=暗蓝色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.elm_cyan.name=榆青色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.lavender_blue.name=薰蓝色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.maroon.name=栗红色锦屏 From bcbf03f58a4e749750ad33e91fc9ced24342a4e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Sat, 13 Jul 2024 15:46:12 +0800 Subject: [PATCH 12/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index eef9555ab5ce..5af1b081bd5b 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -42,7 +42,7 @@ tile.thebetweenlands.rotbulb.name=腐坏球菌 tile.thebetweenlands.pale_grass.name=苍白草 tile.thebetweenlands.weedwood_bush.name=杂草灌木丛 tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_0.name=诱素的杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_1.name=招蛾的杂草灌木丛 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_1.name=蛾蚀的杂草灌木丛 tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_2.name=育虫的杂草灌木丛 tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_3.name=裹丝的杂草灌木丛 tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_4.name=腐化的杂草灌木丛 From 84d617f2c4905de06d012ec2b818c94661a1d919 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Sat, 13 Jul 2024 18:40:27 +0800 Subject: [PATCH 13/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 5af1b081bd5b..653f6da282fa 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -1161,8 +1161,8 @@ item.thebetweenlands.aa_upgrade_glide.name=滑翔升级 item.thebetweenlands.aa_upgrade_leap.name=浮跃升级 item.thebetweenlands.aa_upgrade_urchin.name=尖刺升级 item.thebetweenlands.aa_upgrade_vortex.name=涡流升级 -item.thebetweenlands.aa_upgrade_trigger.name=特质链选石 -item.thebetweenlands.aa_upgrade_toggle.name=特质触发石 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_trigger.name=特质触发石 +item.thebetweenlands.aa_upgrade_toggle.name=特质链选石 item.thebetweenlands.mist_staff.name=云雾踏行法杖 item.thebetweenlands.shadow_staff.name=暗影穿行法杖 item.thebetweenlands.olm_egg_raw.name=洞螈蛋簇 @@ -1170,7 +1170,7 @@ item.thebetweenlands.olm_egg_cooked.name=熟洞螈蛋簇 item.thebetweenlands.olmlette_mixture.name=洞螈蛋糊 item.thebetweenlands.olmlette.name=洞螈蛋饼 item.thebetweenlands.pheromone_thorax.name=诱素虫胸 -item.thebetweenlands.pheromone_thorax_clutch.name=诱素虫胸 +item.thebetweenlands.pheromone_thorax_clutch.name=诱素虫胸堆 item.thebetweenlands.silk_grub.name=丝虫 item.thebetweenlands.silk_grub_cocoon.name=虫丝茧 item.thebetweenlands.silk_thread.name=虫丝线 From 8440380a8beaad75f0840233ed730b688b6627a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Sat, 13 Jul 2024 19:53:09 +0800 Subject: [PATCH 14/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 653f6da282fa..4d898f16b063 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -1163,8 +1163,8 @@ item.thebetweenlands.aa_upgrade_urchin.name=尖刺升级 item.thebetweenlands.aa_upgrade_vortex.name=涡流升级 item.thebetweenlands.aa_upgrade_trigger.name=特质触发石 item.thebetweenlands.aa_upgrade_toggle.name=特质链选石 -item.thebetweenlands.mist_staff.name=云雾踏行法杖 -item.thebetweenlands.shadow_staff.name=暗影穿行法杖 +item.thebetweenlands.mist_staff.name=云雾踏行之杖 +item.thebetweenlands.shadow_staff.name=暗影穿行之杖 item.thebetweenlands.olm_egg_raw.name=洞螈蛋簇 item.thebetweenlands.olm_egg_cooked.name=熟洞螈蛋簇 item.thebetweenlands.olmlette_mixture.name=洞螈蛋糊 From ec84adf63c0af775d6557168419f6538dc1f23b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Mon, 15 Jul 2024 08:21:59 +0800 Subject: [PATCH 15/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 4d898f16b063..e981147f2876 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -849,7 +849,7 @@ item.thebetweenlands.kraken_calamari.name=海妖鱿鱼圈 item.thebetweenlands.kraken_tentacle.name=海妖触须 item.thebetweenlands.puffshroom_tendril.name=喷射蘑菇卷须 item.thebetweenlands.lichen_item.name=地衣团 -item.thebetweenlands.limes到ne_flux.name=石灰粉 +item.thebetweenlands.limestone_flux.name=石灰粉 item.thebetweenlands.lonely_fire.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.lurker_skin.name=潜尾鳄皮 item.thebetweenlands.lurker_skin_boots.name=鳄皮靴子 @@ -886,7 +886,7 @@ item.thebetweenlands.parchment.name=树皮纸 item.thebetweenlands.phragmite_stems.name=芦苇茎 item.thebetweenlands.pickerel_weed_flower.name=梭鱼草花 item.thebetweenlands.pitcher_plant_trap.name=猪笼草陷阱 -item.thebetweenlands.plant_到nic.name=植物营养液 +item.thebetweenlands.plant_tonic.name=植物营养液 item.thebetweenlands.poison_gland.name=毒腺 item.thebetweenlands.poison_ivy_item.name=剧毒藤蔓叶 item.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖烈焰 From 9e58be24dded79eb154242e4e10f9ff20f1f761a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Mon, 15 Jul 2024 08:37:08 +0800 Subject: [PATCH 16/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index e981147f2876..bbd39bcaa648 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -840,7 +840,7 @@ item.thebetweenlands.ground_rotbulb.name=腐坏球菌 item.thebetweenlands.ground_pale_grass.name=磨碎的苍白草 item.thebetweenlands.ground_string_roots.name=磨碎的绳状根须 item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=磨碎的穴垂草 -item.thebetweenlands.ground_betweens到ne_pebble.name=交错卵石 +item.thebetweenlands.ground_betweenstone_pebble.name=交错卵石 item.thebetweenlands.hag_dance.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.hanger_item.name=藤蔓 item.thebetweenlands.inanimate_tarminion.name=衰老的焦油侍从 From d8b5dcbe5b3c3485e227e7fefffe9b67bf6312d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Fri, 19 Jul 2024 18:03:08 +0800 Subject: [PATCH 17/36] Update zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 86 +++++++++---------- 1 file changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index bbd39bcaa648..58140e3d9590 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -29,7 +29,7 @@ tile.thebetweenlands.tall_sludgecreep.name=高污泥藤 tile.thebetweenlands.shoots.name=嫩芽 tile.thebetweenlands.phragmites.name=芦苇 tile.thebetweenlands.pickerel_weed.name=梭鱼草 -tile.thebetweenlands.nettle_flowered.name=盛开的荨麻 +tile.thebetweenlands.nettle_flowered.name=开花的荨麻 tile.thebetweenlands.nettle.name=荨麻 tile.thebetweenlands.milkweed.name=乳草 tile.thebetweenlands.swamp_double_tallgrass.name=高沼泽长茎草 @@ -67,7 +67,7 @@ tile.thebetweenlands.betweenstone_bricks.name=交错石砖 tile.thebetweenlands.betweenstone_bricks_mirage.name=幻象交错石砖 tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_stairs.name=交错石砖楼梯 tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_wall.name=交错石砖墙 -tile.thebetweenlands.betweenstone_chiseled.name=雕纹交错石 +tile.thebetweenlands.betweenstone_chiseled.name=錾制交错石 tile.thebetweenlands.betweenstone_pillar.name=交错石柱 tile.thebetweenlands.betweenstone_tiles.name=交错石地砖 tile.thebetweenlands.black_hat_mushroom.name=黑帽菇 @@ -86,9 +86,9 @@ tile.thebetweenlands.cragrock_bricks.name=峭壁岩砖 tile.thebetweenlands.cragrock_bricks_cracked.name=裂纹峭壁岩砖 tile.thebetweenlands.cragrock_bricks_mossy.name=峭壁苔岩砖 tile.thebetweenlands.cragrock_brick_stairs.name=峭壁岩砖楼梯 -tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled.name=雕纹峭壁岩 -tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled_mossy.name=雕纹峭壁苔岩 -tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled_cracked.name=裂纹雕纹峭壁岩 +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled.name=錾制峭壁岩 +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled_mossy.name=錾制峭壁苔岩 +tile.thebetweenlands.cragrock_chiseled_cracked.name=裂纹錾制峭壁岩 tile.thebetweenlands.cragrock_pillar.name=峭壁岩柱 tile.thebetweenlands.cragrock_tiles.name=峭壁岩地砖 tile.thebetweenlands.cragrock_tiles_cracked.name=裂纹峭壁岩地砖 @@ -127,7 +127,7 @@ tile.thebetweenlands.limestone.name=石灰石 tile.thebetweenlands.limestone_bricks.name=石灰石砖 tile.thebetweenlands.limestone_brick_stairs.name=石灰石砖楼梯 tile.thebetweenlands.limestone_brick_wall.name=石灰石砖墙 -tile.thebetweenlands.limestone_chiseled.name=雕纹石灰石 +tile.thebetweenlands.limestone_chiseled.name=錾制石灰石 tile.thebetweenlands.limestone_pillar.name=石灰石柱 tile.thebetweenlands.limestone_stairs.name=石灰石楼梯 tile.thebetweenlands.limestone_tiles.name=石灰石地砖 @@ -178,7 +178,7 @@ tile.thebetweenlands.pitstone_wall.name=麻纹石墙 tile.thebetweenlands.pitstone_bricks.name=麻纹石砖 tile.thebetweenlands.pitstone_brick_stairs.name=麻纹石砖楼梯 tile.thebetweenlands.pitstone_brick_wall.name=麻纹石砖墙 -tile.thebetweenlands.pitstone_chiseled.name=雕纹麻纹石 +tile.thebetweenlands.pitstone_chiseled.name=錾制麻纹石 tile.thebetweenlands.pitstone_pillar.name=麻纹石柱 tile.thebetweenlands.pitstone_tiles.name=麻纹石地砖 tile.thebetweenlands.poison_ivy.name=剧毒藤蔓 @@ -393,9 +393,9 @@ tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_2.name=方形窗格纸窗 tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_3.name=圆形窗格纸窗 tile.thebetweenlands.root_pod.name=根须荚果 tile.thebetweenlands.scabyst_block.name=痂晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_1.name=雕纹痂晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_2.name=雕纹痂晶块 -tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_3.name=雕纹痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_1.name=錾制痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_2.name=錾制痂晶块 +tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_3.name=錾制痂晶块 tile.thebetweenlands.scabyst_bricks.name=痂晶砖 tile.thebetweenlands.scabyst_brick_wall.name=痂晶砖墙 tile.thebetweenlands.scabyst_brick_stairs.name=痂晶砖楼梯 @@ -454,9 +454,9 @@ tile.thebetweenlands.loot_urn.3.name=战利品罐 tile.thebetweenlands.mud_bricks_climbable.name=泥砖梯子 tile.thebetweenlands.mud_tiles_water.name=破裂的泥地砖 tile.thebetweenlands.dungeon_wall_candle.name=壁挂蜡烛 -tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_1.name=腐烂的支柱 -tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_2.name=腐烂的支柱 -tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_3.name=腐烂的支柱 +tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_1.name=腐朽木承梁 +tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_2.name=腐朽木承梁 +tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_3.name=腐朽木承梁 tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_1.name=雕刻腐朽树皮 tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_2.name=雕刻腐朽树皮 tile.thebetweenlands.log_rotten_bark_carved_3.name=雕刻腐朽树皮 @@ -509,11 +509,11 @@ tile.thebetweenlands.lantern_paper_1.name=空白树皮纸灯笼 tile.thebetweenlands.lantern_paper_2.name=格栅树皮纸灯笼 tile.thebetweenlands.lantern_paper_3.name=镶框树皮纸灯笼 tile.thebetweenlands.lantern_silt_glass.name=淤泥玻璃灯笼 -tile.thebetweenlands.bauble.name=袋子 -tile.thebetweenlands.fishing_tackle_box.name=渔具箱 +tile.thebetweenlands.bauble.name=小饰品 +tile.thebetweenlands.fishing_tackle_box.name=钓具箱 tile.thebetweenlands.smoking_rack.name=烟熏架 tile.thebetweenlands.fish_trimming_table.name=剁鱼台 -tile.thebetweenlands.crab_pot.name=捕蟹笼 +tile.thebetweenlands.crab_pot.name=蟹笼 tile.thebetweenlands.silt_glass_jar.name=淤泥玻璃罐 tile.thebetweenlands.crab_pot_filter.name=蟹笼过滤器 tile.thebetweenlands.pearl_block.name=珍珠块 @@ -701,9 +701,9 @@ tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇垫 tile.thebetweenlands.steeping_pot.name=浸泡锅 -tile.thebetweenlands.grub_hub.name=育虫中心 +tile.thebetweenlands.grub_hub.name=育虫坞 tile.thebetweenlands.water_filter.name=滤水器 -tile.thebetweenlands.moth_house.name=养虫室 +tile.thebetweenlands.moth_house.name=化蛾屋 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_jar.name=澄净淤泥玻璃罐 tile.thebetweenlands.ancient_remnant_block.name=远古遗碎块 tile.thebetweenlands.lattice.name=格栅 @@ -910,7 +910,7 @@ item.thebetweenlands.sludgecreep_leaves.name=污泥藤叶 item.thebetweenlands.sludge_jello.name=污泥果冻 item.thebetweenlands.snail_flesh_cooked.name=熟蜗牛肉 item.thebetweenlands.snail_flesh_raw.name=生蜗牛肉 -item.thebetweenlands.snapper_root.name=泥浆球 +item.thebetweenlands.snapper_root.name=暴藻根 item.thebetweenlands.soft_rush_leaves.name=灯心草叶 item.thebetweenlands.stalker_eye.name=尾行者之眼 item.thebetweenlands.stuck_in_the_mud.name=音乐唱片 @@ -1046,7 +1046,7 @@ item.thebetweenlands.shockwave_sword.name=震波剑 item.thebetweenlands.angler_tooth_arrow.name=鮟鱇牙箭 item.thebetweenlands.poisoned_angler_tooth_arrow.name=剧毒鮟鱇牙箭 item.thebetweenlands.octine_arrow.name=炽金箭 -item.thebetweenlands.basilisk_arrow.name=石化箭 +item.thebetweenlands.basilisk_arrow.name=石痪箭 item.thebetweenlands.sludge_worm_arrow.name=污泥蠕虫箭 item.thebetweenlands.shock_arrow.name=雷震箭 item.thebetweenlands.weedwood_bow.name=杂草木弓 @@ -1085,7 +1085,7 @@ item.thebetweenlands.mire_snail_egg_cooked.name=熟泥潭蜗牛蛋 item.thebetweenlands.nibblestick.name=可以吃的奇趣棒 item.thebetweenlands.bl.elixir.name=%s item.thebetweenlands.spirit_fruit.name=灵魂之果 -item.thebetweenlands.sap_spit.name=灵魂树汁 +item.thebetweenlands.sap_spit.name=灵魂树涎 item.thebetweenlands.empty_amate_map.name=空树皮纸地图 item.thebetweenlands.amate_map.name=树皮纸地图 item.thebetweenlands.bone_wayfinder.name=寻路之骨 @@ -1171,7 +1171,7 @@ item.thebetweenlands.olmlette_mixture.name=洞螈蛋糊 item.thebetweenlands.olmlette.name=洞螈蛋饼 item.thebetweenlands.pheromone_thorax.name=诱素虫胸 item.thebetweenlands.pheromone_thorax_clutch.name=诱素虫胸堆 -item.thebetweenlands.silk_grub.name=丝虫 +item.thebetweenlands.silk_grub.name=结丝蛴虫 item.thebetweenlands.silk_grub_cocoon.name=虫丝茧 item.thebetweenlands.silk_thread.name=虫丝线 item.thebetweenlands.silk_bundle.name=虫丝袋 @@ -1355,7 +1355,7 @@ location.abandoned_shack.name=废弃小屋 location.underground_ruins.name=80:地下废墟 location.spirit_tree.name=80:灵魂树 location.sludge_worm_dungeon_winding_walkways.name=80:蜿蜒长廊 -location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:魔兽秘穴 +location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:魔怪秘窟 location.sludge_worm_dungeon_crypt_tunnels.name=80:地穴隧道 location.sludge_worm_dungeon_crypt.name=80:地穴 location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:地底迷宫 @@ -1456,7 +1456,7 @@ tooltip.bl.rock_snot_pearl=消耗时获得 10 经验 tooltip.bl.pearled_pear=消耗时获得 80 经验 tooltip.bl.damaged_armor_upgrade=损坏的水陆盔甲升级 (%d/%d). tooltip.bl.crab_pot_item=添加阿纳迭鱼骸以吸引螃蟹。\n可以放置在一个\n蟹笼过滤器上来获得额外功能。 -tooltip.bl.crab_pot_filter_item=与捕蟹笼搭配使用。\n捕蟹笼置于上方,\n含有泥蟹或泡蟹时\n将提供额外的功能。 +tooltip.bl.crab_pot_filter_item=与蟹笼搭配使用。\n蟹笼置于上方,\n含有泥蟹或泡蟹时\n将提供额外的功能。 tooltip.bl.silt_glass_jar_item=储存微型污泥蠕虫。\n在罐子上使用杂草钓鱼竿时\n将为钓杆钩上鱼饵。 tooltip.bl.silt_glass_jar_content=- §a%2$s x %3$d tooltip.bl.fish_bait_jei=次要物品修改属性。制作时使用工具提示查看。 @@ -1767,7 +1767,7 @@ bl.elixir.stenching=恶臭酿剂 bl.elixir.slugarm=拙臂酿剂 bl.elixir.blindman=致盲酿剂 bl.elixir.weakbow=弱弓酌剂 -bl.elixir.basilisk=石化酌剂 +bl.elixir.basilisk=石痪酌剂 bl.elixir.heavyweight=超重酌剂 bl.elixir.foggedMind=遮心酌剂 bl.elixir.deformed=形变酌剂 @@ -1851,7 +1851,7 @@ entity.thebetweenlands.sludge_ball.name=污泥球 entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_small.name=小型灵魂树脸 entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_large.name=大型灵魂树脸 entity.thebetweenlands.tamed_spirit_tree_face.name=驯服的灵魂树脸 -entity.thebetweenlands.sap_spit.name=灵魂树汁 +entity.thebetweenlands.sap_spit.name=灵魂树涎 entity.thebetweenlands.spike_wave.name=根须震波 entity.thebetweenlands.root_grabber.name=根须抓手 entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_mask.name=灵树面具 @@ -1873,7 +1873,7 @@ entity.thebetweenlands.emberling_shaman.name=烬火萨满 entity.thebetweenlands.emberling.name=烬火鲵 entity.thebetweenlands.wild_emberling.name=烬火鲵 entity.thebetweenlands.shambler.name=蹒跚者 -entity.thebetweenlands.barrishee.name=撼地魔兽 +entity.thebetweenlands.barrishee.name=壁窟魔怪 entity.thebetweenlands.sludge_jet.name=污泥喷流 entity.thebetweenlands.triggered_falling_block.name=坠落的方块 entity.thebetweenlands.triggered_sludge_wall_jet.name=污泥喷射炮塔 @@ -2164,7 +2164,7 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=穴垂草是一种悬 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.foggedMind.description=中毒者的视野将被迷雾遮蔽。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到消雾酌剂。遮心酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.heavyweight.description=中毒者无法挣脱水和泥巴。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。 不加入Byariis会得到轻功酌剂。酿造超重酌剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.basilisk.description=中此毒者无法行动。Azuwynn要素越多，药效越强，Yihinren要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到蜘蛛酌剂。酿造石化酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.basilisk.description=中此毒者无法行动。Azuwynn要素越多，药效越强，Yihinren要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到蜘蛛酌剂。酿造石痪酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakbow.description=中毒者射箭的射程缩短。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。加入Byariis得到射手酌剂。弱弓酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.blindman.description=中毒者视野缩小且不能疾跑。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到猫眼酿剂。酿造致盲酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.slugarm.description=中毒者挖掘和攻击能力减弱。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到快手酿剂。拙臂酿剂需要以下要素： @@ -2178,7 +2178,7 @@ manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lumbering.description=中毒 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakness.description=中毒者的攻击伤害下降。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到力量酏剂。虚弱酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.unclouded.description=使用它能看穿眼前的迷雾。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到遮心酌剂。酿造消雾酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lightweight.description=使用它就能在水上缓慢行走。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到超重酌剂。酿造轻功酌剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到石化酌剂。酿造蜘蛛酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到石痪酌剂。酿造蜘蛛酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.sagittarius.description=使用它就能预判箭的轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到弱弓酌剂。射手酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.catsEyes.description=使用它在黑暗中看得更清晰。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到致盲酿剂。猫眼酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.swiftarm.description=使用它能增强挖掘能力、拉弓速度和攻击能力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到拙臂酿剂。快手酿剂需要以下要素： @@ -2323,7 +2323,7 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.description=封印腐化陷洞 advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.title=尖锐问题 advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.description=击败一只翼手主母 advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.title=屏障中的怪兽 -advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.description=击败一只撼地魔兽 +advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.description=击败一只壁窟魔怪 # Farmer（农场主） advancements.thebetweenlands.farmer.root.title=农场主 @@ -2357,11 +2357,11 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.description=制作并消耗 advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.title=属于你的灌木丛气息 advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.description=对一个杂草灌木丛使用一次诱素虫胸 advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.title=搬家之日 -advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.description=将丝虫放在羽化屋中结茧 +advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.description=将结丝蛴虫放在化蛾屋中结茧 advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.title=多“线”程 -advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.description=使用灯笼提高养虫室的生产速度 +advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.description=使用灯笼提高化蛾屋的生产速度 advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.title=饿虫么外卖 -advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.description=用诱素精华灌注育虫中心 +advancements.thebetweenlands.farmer.grubhub_inc.description=用诱素精华灌注育虫坞 # Herbalist（药草师） advancements.thebetweenlands.herbalist.root.title=药草师 @@ -2434,14 +2434,14 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.title=腥味十足的生 advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.description=钓到一条阿纳迭鱼 advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.title=罐中之饵 advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.description=利用装着蠕虫的淤泥玻璃罐给你的钓鱼竿上饵 -advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.title=一人独钓一泽秋 -advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.description=在渔具箱上坐下来放松一会 +advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.title=闲钓清风不钓鱼 +advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.description=在钓具箱上坐下来放松一会 advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.title=肝胆相剁 advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.description=制作和使用剁鱼台 advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.title=地道风味 advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.description=使用烟熏架来烟熏一些食物 advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.title=这是陷阱! -advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.description=获得一个捕蟹笼并引诱一只螃蟹进去 +advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.description=获得一个蟹笼并引诱一只螃蟹进去 advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.title=天然过滤器 advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.description=使用蟹笼过滤器筛选物品 advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.title=水行侠 @@ -2740,10 +2740,10 @@ blsubtitles.entity.emberling.jump=烬火鲵：跳跃 blsubtitles.entity.emberling.living=烬火鲵：咔哒 blsubtitles.entity.emberling.hurt=烬火鲵：受伤 blsubtitles.entity.emberling.death=烬火鲵：死亡 -blsubtitles.entity.barrishee.hurt=撼地魔兽：受伤 -blsubtitles.entity.barrishee.death=撼地魔兽：死亡 -blsubtitles.entity.barrishee.living=撼地魔兽：哐当 -blsubtitles.entity.barrishee.scream=撼地魔兽：怒吼 +blsubtitles.entity.barrishee.hurt=壁窟魔怪：受伤 +blsubtitles.entity.barrishee.death=壁窟魔怪：死亡 +blsubtitles.entity.barrishee.living=壁窟魔怪：哐当 +blsubtitles.entity.barrishee.scream=壁窟魔怪：怒吼 blsubtitles.entity.greebling.giggle=哥布灵：咯咯笑 blsubtitles.entity.greebling.whistle=哥布灵：耳语 blsubtitles.entity.greebling.fall=哥布灵：跌落 @@ -2851,7 +2851,7 @@ blsubtitles.misc.simulacrum_break=远处传来神秘的噪声 blsubtitles.misc.wind=一阵风吹动了风铃 blsubtitles.misc.druid_chant=神秘的吟诵 blsubtitles.misc.lyestone_fizzes=腐蚀石灰石：起泡 -blsubtitles.misc.fishing_tackle_box=渔具箱：嘎吱作响 +blsubtitles.misc.fishing_tackle_box=钓具箱：嘎吱作响 blsubtitles.misc.fish_chop=剁鱼台：剁 blsubtitles.misc.bl_fishing_cast=钓鱼线：制造 blsubtitles.misc.bl_fishing_reel=钓鱼线：卷起 @@ -2861,5 +2861,5 @@ blsubtitles.misc.spear.throw=捕鱼矛：投掷 blsubtitles.misc.spear.return=捕鱼矛：返回 blsubtitles.misc.mist_staff_cast=法杖：使用 blsubtitles.misc.mist_staff_vanish=雾桥：消失 -blsubtitles.entity.grub_hub_mist=育虫中心：喷雾 -blsubtitles.entity.grub_hub_suck=育虫中心：吸取 +blsubtitles.entity.grub_hub_mist=育虫坞：喷雾 +blsubtitles.entity.grub_hub_suck=育虫坞：吸取 From d7d746db97fcb8ef607fecb8f92f0b1e94967be0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Fri, 19 Jul 2024 20:42:08 +0800 Subject: [PATCH 18/36] Update zh_cn.lang MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 要素Corruption同腐堕的交错石（Corrupt Betweenstone）一起改“腐堕” 其它无改 --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 58140e3d9590..f73c3379434d 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -2065,7 +2065,7 @@ manual.ingredient_info.title=材料列表 manual.open_entry=打开指南书 manual.desire=欲望 -manual.corruption=腐败 +manual.corruption=腐堕 manual.muscle=肌肉 manual.water=流水 manual.stomach=消化 From 11e27f1bb7ef7070f7a9fe37ac270b2309dd9cfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Mon, 29 Jul 2024 11:11:40 +0800 Subject: [PATCH 19/36] Update zh_cn.lang MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 538行等发光黏液→发光黏胶 597行等影绿色→荫绿色 991行添加空格 997行地底神龛→地底神坛 --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 26 +++++++++---------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index f73c3379434d..1ee1c9c6c6d6 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -535,7 +535,7 @@ tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.three_plant.name=含水交 tile.thebetweenlands.betweenstone_pebble_pile_water.four_plant.name=含水交错卵石堆 tile.thebetweenlands.barnacle_1_2.name=藤壶簇 tile.thebetweenlands.barnacle_3_4.name=藤壶簇 -tile.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏胶 +tile.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏液 tile.thebetweenlands.reed_mat.name=芦苇垫 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=陷入泥巴的机运壶 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=陷入泥巴的机运壶 @@ -594,7 +594,7 @@ tile.thebetweenlands.samite.midnight_purple.name=夜紫色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.pewter_grey.name=锡灰色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.raisin_black.name=葡黑色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=番黄色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=影绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=荫绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=鲊绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=艳柑色锦缎 @@ -611,7 +611,7 @@ tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.midnight_purple.name=夜紫色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.pewter_grey.name=锡灰色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.raisin_black.name=葡黑色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=番黄色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=影绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=荫绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=鲊绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=艳柑色锦屏 @@ -628,7 +628,7 @@ tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.midnight_purple.name=夜紫色 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.pewter_grey.name=锡灰色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.raisin_black.name=葡黑色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.saffron.name=番黄色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=影绿色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=荫绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=鲊绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色淤泥玻璃 @@ -645,7 +645,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.midnight_purple.name=夜紫色泥 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.saffron.name=番黄色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=影绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦 @@ -662,7 +662,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_midnight_purple.name=夜紫 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_saffron.name=番黄色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=影绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦台阶 @@ -679,7 +679,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_midnight_purple.name=夜 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_saffron.name=番黄色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=影绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦楼梯 @@ -696,7 +696,7 @@ tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=夜紫色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=锡灰色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=番黄色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=影绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇垫 @@ -988,13 +988,13 @@ item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_treated_item.name=防腐炉树木门 item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_treated_item.name=防腐奇趣木门 item.thebetweenlands.rotten_plank_door_treated_item.name=防腐腐朽木门 item.thebetweenlands.moss_bed_item.name=苔藓床 -item.thebetweenlands.lore_scrap.them.name=知识碎片 -闪烁的鬼影 +item.thebetweenlands.lore_scrap.them.name=知识碎片 - 闪烁的鬼影 item.thebetweenlands.lore_scrap.mutants.name=知识碎片 - 变异的魔怪 item.thebetweenlands.lore_scrap.shadows.name=知识碎片 - 堕落暗影的遗言 item.thebetweenlands.lore_scrap.ruins.name=知识碎片 - 探险家笔记之湿地废墟 item.thebetweenlands.lore_scrap.heads.name=知识碎片 - 探险家笔记之巨型头雕 item.thebetweenlands.lore_scrap.tar.name=知识碎片 - 探险家笔记之焦油深池 -item.thebetweenlands.lore_scrap.dungeon.name=知识碎片 - 探险家笔记之地牢神龛 +item.thebetweenlands.lore_scrap.dungeon.name=知识碎片 - 探险家笔记之地牢神坛 item.thebetweenlands.lore_scrap.pitstone.name=知识碎片 - 探险家笔记之地底废墟 item.thebetweenlands.lore_scrap.tower.name=知识碎片 - 探险家笔记之魔物高塔 item.thebetweenlands.lore_scrap.fort.name=知识碎片 - 探险家笔记之阴魂要塞 @@ -1195,7 +1195,7 @@ item.thebetweenlands.dye.midnight_purple.name=夜紫色染料 item.thebetweenlands.dye.pewter_grey.name=锡灰色染料 item.thebetweenlands.dye.raisin_black.name=葡黑色染料 item.thebetweenlands.dye.saffron.name=番黄色染料 -item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=影绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=荫绿色染料 item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=鲊绿色染料 item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=艳柑色染料 @@ -1921,7 +1921,7 @@ entity.thebetweenlands.bubbler_crab_bubble.name=洞穴泡蟹 entity.thebetweenlands.freshwater_urchin.name=淡水海胆 entity.thebetweenlands.greebling_coracle.name=哥布灵划手 entity.thebetweenlands.cave_fish.name=洞穴鱼 -entity.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏胶 +entity.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏液 entity.thebetweenlands.item_frame.name=物品展示框 entity.thebetweenlands.silky_pebble.name=裹丝的愤怒卵石 @@ -2455,7 +2455,7 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.ill_treat_you_right.description=使用鱼 advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.title=油漆工 advancements.thebetweenlands.craftsman.paint_job.description=使用染料为方块上色 advancements.thebetweenlands.craftsman.let_it_shine.title=萤火虫之梦 -advancements.thebetweenlands.craftsman.let_it_shine.description=在物品展示框上使用发光黏胶 +advancements.thebetweenlands.craftsman.let_it_shine.description=在物品展示框上使用发光黏液 advancements.thebetweenlands.craftsman.dye_hard.title=努力的染色家 advancements.thebetweenlands.craftsman.dye_hard.description=用浸泡锅创造每种染料颜色 From 6079a5df3b20a75f4d2f99fa1378077527c4e870 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Jul 2024 04:44:23 +0800 Subject: [PATCH 20/36] Update zh_cn.lang MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 铣摩→赛摩 暗蓝色→暗淡紫色 薰蓝色→淡紫蓝色 番黄色→藏红花色 --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 110 +++++++++--------- 1 file changed, 55 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 1ee1c9c6c6d6..8cb3442f90a2 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -228,8 +228,8 @@ tile.thebetweenlands.stagnant_water.name=死水 tile.thebetweenlands.tar.name=焦油 tile.thebetweenlands.rubber.name=橡胶液 tile.thebetweenlands.puddle.name=水坑 -tile.thebetweenlands.syrmorite_block.name=铣摩块 -tile.thebetweenlands.syrmorite_ore.name=铣摩矿石 +tile.thebetweenlands.syrmorite_block.name=赛摩块 +tile.thebetweenlands.syrmorite_ore.name=赛摩矿石 tile.thebetweenlands.temple_pillar.name=神庙柱 tile.thebetweenlands.tree_portal.name=传送树门 tile.thebetweenlands.valonite_block.name=英玫块 @@ -289,7 +289,7 @@ tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence_gate.name=杂草木原木栅栏门 tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=橡胶木栅栏门 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_pressure_plate.name=杂草木压力板 tile.thebetweenlands.betweenstone_pressure_plate.name=平滑交错石压力板 -tile.thebetweenlands.syrmorite_pressure_plate.name=铣摩压力板 +tile.thebetweenlands.syrmorite_pressure_plate.name=赛摩压力板 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_button.name=杂草木按钮 tile.thebetweenlands.betweenstone_button.name=交错石按钮 tile.thebetweenlands.weedwood_ladder.name=杂草木梯子 @@ -300,18 +300,18 @@ tile.thebetweenlands.dug_swamp_dirt.name=翻挖的沼泽泥土 tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_dirt.name=翻挖的净化沼泽泥土 tile.thebetweenlands.dug_swamp_grass.name=翻挖的沼泽草方块 tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_grass.name=翻挖的净化沼泽草方块 -tile.thebetweenlands.syrmorite_rubber_tap.name=铣摩橡胶收集槽 +tile.thebetweenlands.syrmorite_rubber_tap.name=赛摩橡胶收集槽 tile.thebetweenlands.weedwood_rubber_tap.name=杂草木橡胶收集槽 tile.thebetweenlands.weedwood_chest.name=杂草木箱子 tile.thebetweenlands.sulfur_torch.name=硫磺火把 tile.thebetweenlands.sulfur_torch_extinguished.name=熄灭的硫磺火把 tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor.name=杂草木活板门 tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor.name=橡胶木活板门 -tile.thebetweenlands.syrmorite_trapdoor.name=铣摩活板门 +tile.thebetweenlands.syrmorite_trapdoor.name=赛摩活板门 tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor.name=炉树木活板门 tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor.name=奇趣木活板门 tile.thebetweenlands.scabyst_trapdoor.name=痂晶活板门 -tile.thebetweenlands.syrmorite_hopper.name=铣摩漏斗 +tile.thebetweenlands.syrmorite_hopper.name=赛摩漏斗 tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor.name=腐朽木门 tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor_treated.name=防腐杂草木活板门 tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor_treated.name=防腐橡胶木活板门 @@ -493,7 +493,7 @@ tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence.name=腐朽木栅栏 tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate.name=腐朽木栅栏门 tile.thebetweenlands.censer.name=香炉 tile.thebetweenlands.weedwood_barrel.name=杂草木储液桶 -tile.thebetweenlands.syrmorite_barrel.name=铣摩储液桶 +tile.thebetweenlands.syrmorite_barrel.name=赛摩储液桶 tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.1.name=湖穴拟像 tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.2.name=湖穴拟像 tile.thebetweenlands.simulacrum_lake_cavern.3.name=湖穴拟像 @@ -586,14 +586,14 @@ tile.thebetweenlands.samite.cadmium_green.name=镉绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.camelot_magenta.name=驼红色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.caribbean_green.name=海绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.champagne.name=香槟色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.dull_lavender.name=暗蓝色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.dull_lavender.name=暗淡紫色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.elm_cyan.name=榆青色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.lavender_blue.name=薰蓝色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.lavender_blue.name=淡紫蓝色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.maroon.name=栗红色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.midnight_purple.name=夜紫色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.pewter_grey.name=锡灰色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.raisin_black.name=葡黑色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=番黄色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=藏红花色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=荫绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=鲊绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=艳柑色锦缎 @@ -603,14 +603,14 @@ tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.cadmium_green.name=镉绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.camelot_magenta.name=驼红色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.caribbean_green.name=海绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.champagne.name=香槟色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=暗蓝色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=暗淡紫色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.elm_cyan.name=榆青色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.lavender_blue.name=薰蓝色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.lavender_blue.name=淡紫蓝色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.maroon.name=栗红色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.midnight_purple.name=夜紫色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.pewter_grey.name=锡灰色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.raisin_black.name=葡黑色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=番黄色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=藏红花色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=荫绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=鲊绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=艳柑色锦屏 @@ -620,14 +620,14 @@ tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.cadmium_green.name=镉绿色淤 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.camelot_magenta.name=驼红色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.caribbean_green.name=海绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.champagne.name=香槟色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.dull_lavender.name=暗蓝色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.dull_lavender.name=暗淡紫色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.elm_cyan.name=榆青色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.lavender_blue.name=薰蓝色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.lavender_blue.name=淡紫蓝色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.maroon.name=栗红色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.midnight_purple.name=夜紫色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.pewter_grey.name=锡灰色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.raisin_black.name=葡黑色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.saffron.name=番黄色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.saffron.name=藏红花色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=荫绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=鲊绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色淤泥玻璃 @@ -637,14 +637,14 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.cadmium_green.name=镉绿色泥 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.champagne.name=香槟色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.dull_lavender.name=暗蓝色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.dull_lavender.name=暗淡紫色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.lavender_blue.name=淡紫蓝色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.maroon.name=栗红色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.saffron.name=番黄色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.saffron.name=藏红花色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦 @@ -654,14 +654,14 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_cadmium_green.name=镉绿色 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_champagne.name=香槟色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_dull_lavender.name=暗蓝色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_dull_lavender.name=暗淡紫色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_lavender_blue.name=淡紫蓝色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_maroon.name=栗红色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_saffron.name=番黄色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_saffron.name=藏红花色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦台阶 @@ -671,14 +671,14 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_cadmium_green.name=镉绿 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_champagne.name=香槟色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_dull_lavender.name=暗蓝色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_dull_lavender.name=暗淡紫色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_lavender_blue.name=薰蓝色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_lavender_blue.name=淡紫蓝色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_maroon.name=栗红色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_saffron.name=番黄色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_saffron.name=藏红花色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦楼梯 @@ -688,14 +688,14 @@ tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=香槟色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=暗蓝色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=暗淡紫色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=榆青色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=薰蓝色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=淡紫蓝色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.maroon.name=栗红色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=夜紫色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=锡灰色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=番黄色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=藏红花色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇垫 @@ -926,13 +926,13 @@ item.thebetweenlands.swamp_talisman_3.name=沼泽魔符零件 item.thebetweenlands.swamp_talisman_4.name=沼泽魔符零件 item.thebetweenlands.swamp_talisman_5.name=链接的沼泽魔符 item.thebetweenlands.swamp_tall_grass_blades.name=沼泽长茎草叶 -item.thebetweenlands.syrmorite_boots.name=铣摩靴子 -item.thebetweenlands.syrmorite_chestplate.name=铣摩胸甲 -item.thebetweenlands.syrmorite_helmet.name=铣摩头盔 -item.thebetweenlands.syrmorite_ingot.name=铣摩锭 -item.thebetweenlands.syrmorite_nugget.name=铣摩粒 -item.thebetweenlands.syrmorite_leggings.name=铣摩护腿 -item.thebetweenlands.syrmorite_shield.name=铣摩盾 +item.thebetweenlands.syrmorite_boots.name=赛摩靴子 +item.thebetweenlands.syrmorite_chestplate.name=赛摩胸甲 +item.thebetweenlands.syrmorite_helmet.name=赛摩头盔 +item.thebetweenlands.syrmorite_ingot.name=赛摩锭 +item.thebetweenlands.syrmorite_nugget.name=赛摩粒 +item.thebetweenlands.syrmorite_leggings.name=赛摩护腿 +item.thebetweenlands.syrmorite_shield.name=赛摩盾 item.thebetweenlands.tangled_root.name=缠结根须 item.thebetweenlands.tar_beast_heart.name=焦油兽心脏 item.thebetweenlands.tar_beast_heart_animated.name=活化的焦油兽心脏 @@ -974,7 +974,7 @@ item.thebetweenlands.weeping_blue_petal.name=哭泣蓝花瓣 item.thebetweenlands.wight_heart.name=阴魂之心 item.thebetweenlands.yellow_dotted_fungus.name=黄点蘑菇 item.thebetweenlands.weedwood_door_item.name=杂草木门 -item.thebetweenlands.syrmorite_door_item.name=铣摩门 +item.thebetweenlands.syrmorite_door_item.name=赛摩门 item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_item.name=橡胶木门 item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_item.name=巨型根木门 item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_item.name=炉树木门 @@ -1034,13 +1034,13 @@ item.thebetweenlands.skull_mask.name=骷髅面罩 item.thebetweenlands.spirit_tree_face_large_mask.name=大型灵树面具 item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask.name=小型灵树面具 item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask_animated.name=活化的小型灵树面具 -item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.name=铣摩桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.name=赛摩桶 item.thebetweenlands.bl_bucket_weedwood.name=杂草木桶 -item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.filled.name=铣摩%s桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.filled.name=赛摩%s桶 item.thebetweenlands.bl_bucket_weedwood.filled.name=杂草木%s桶 item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.weedwood.name=杂草木药剂桶 -item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.syrmorite.name=铣摩药剂桶 -item.thebetweenlands.syrmorite_shears.name=铣摩剪刀 +item.thebetweenlands.bl_bucket_infusion.syrmorite.name=赛摩药剂桶 +item.thebetweenlands.syrmorite_shears.name=赛摩剪刀 item.thebetweenlands.sickle.name=镰刀 item.thebetweenlands.shockwave_sword.name=震波剑 item.thebetweenlands.angler_tooth_arrow.name=鮟鱇牙箭 @@ -1066,9 +1066,9 @@ item.thebetweenlands.tainted_potion_empty.name=变质的药水 item.thebetweenlands.mummy_bait.name=木乃伊诱饵 item.thebetweenlands.middle_fruit_bush_seeds.name=白梨种子 item.thebetweenlands.spores.name=孢子 -item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_syrmorite.name=铣摩营养液桶 +item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_syrmorite.name=赛摩营养液桶 item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_weedwood.name=杂草木营养液桶 -item.thebetweenlands.syrmorite_bucket_solid_rubber.name=铣摩固态橡胶桶 +item.thebetweenlands.syrmorite_bucket_solid_rubber.name=赛摩固态橡胶桶 item.thebetweenlands.aspectrus_seeds.name=要素植物种子 item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green.name=绿色木晶盾 item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange.name=橙色木晶盾 @@ -1187,14 +1187,14 @@ item.thebetweenlands.dye.cadmium_green.name=镉绿色染料 item.thebetweenlands.dye.camelot_magenta.name=驼红色染料 item.thebetweenlands.dye.caribbean_green.name=海绿色染料 item.thebetweenlands.dye.champagne.name=香槟色染料 -item.thebetweenlands.dye.dull_lavender.name=暗蓝色染料 +item.thebetweenlands.dye.dull_lavender.name=暗淡紫色染料 item.thebetweenlands.dye.elm_cyan.name=榆青色染料 -item.thebetweenlands.dye.lavender_blue.name=薰蓝色染料 +item.thebetweenlands.dye.lavender_blue.name=淡紫蓝色染料 item.thebetweenlands.dye.maroon.name=栗红色染料 item.thebetweenlands.dye.midnight_purple.name=夜紫色染料 item.thebetweenlands.dye.pewter_grey.name=锡灰色染料 item.thebetweenlands.dye.raisin_black.name=葡黑色染料 -item.thebetweenlands.dye.saffron.name=番黄色染料 +item.thebetweenlands.dye.saffron.name=藏红花色染料 item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=荫绿色染料 item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=鲊绿色染料 item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=艳柑色染料 @@ -1205,14 +1205,14 @@ item.thebetweenlands.item_frame.cadmium_green.name=镉绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.camelot_magenta.name=驼红色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.caribbean_green.name=海绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.champagne.name=香槟色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.dull_lavender.name=暗蓝色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.dull_lavender.name=暗淡紫色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.elm_cyan.name=榆青色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.lavender_blue.name=薰蓝色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.lavender_blue.name=淡紫蓝色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.maroon.name=栗红色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.midnight_purple.name=夜紫色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.pewter_grey.name=锡灰色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.raisin_black.name=葡黑色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.saffron.name=番黄色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.saffron.name=藏红花色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=影绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.sushi_green.name=鲊绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.vivid_tangerine.name=艳柑色物品展示框 @@ -1268,14 +1268,14 @@ fluid.dye_fluid.cadmium_green=镉绿色染料 fluid.dye_fluid.camelot_magenta=驼红色染料 fluid.dye_fluid.caribbean_green=海绿色染料 fluid.dye_fluid.champagne=香槟色染料 -fluid.dye_fluid.dull_lavender=暗蓝色染料 +fluid.dye_fluid.dull_lavender=暗淡紫色染料 fluid.dye_fluid.elm_cyan=榆青色染料 -fluid.dye_fluid.lavender_blue=薰蓝色染料 +fluid.dye_fluid.lavender_blue=淡紫蓝色染料 fluid.dye_fluid.maroon=栗红色染料 fluid.dye_fluid.midnight_purple=夜紫色染料 fluid.dye_fluid.pewter_grey=锡灰色染料 fluid.dye_fluid.raisin_black=葡黑色染料 -fluid.dye_fluid.saffron=番黄色染料 +fluid.dye_fluid.saffron=藏红花色染料 fluid.dye_fluid.shadow_green=影绿色染料 fluid.dye_fluid.sushi_green=鲊绿色染料 fluid.dye_fluid.vivid_tangerine=艳柑色染料 @@ -1316,7 +1316,7 @@ itemGroup.thebetweenlands.plants=交错次元 - 植物 itemGroup.thebetweenlands.herblore=交错次元 - 药学 # Container（容器） -container.bl.syrmorite_hopper=铣摩漏斗 +container.bl.syrmorite_hopper=赛摩漏斗 container.bl.animator=活化器 container.bl.druid_altar=德鲁伊祭坛 container.bl.infuser=炼药器 @@ -2293,7 +2293,7 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.arrow_arsenal.description=使用过所有 advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.title=时尚的武士 advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.description=用一块元素宝石升级你的武器或盔甲零件 advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.title=群体强控 -advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.description=用铣摩盾撞退一排3个沼泽巫尸 +advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.description=用赛摩盾撞退一排3个沼泽巫尸 advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.title=叮铃当啷 advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.description=佩戴一个护符 advancements.thebetweenlands.fighter.fearless_fighter.title=无畏战士 @@ -2465,7 +2465,7 @@ advancements.thebetweenlands.miner.root.description=我们还要再深入些 advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.title=又深又暗 advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.description=进入一个洞穴 advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.title=比铁更好吗 -advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.description=获得一块铣摩锭或炽金锭 +advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.description=获得一块赛摩锭或炽金锭 advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.title=洞穴探险 advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.description=用洞穴引路绳找到返回的路 advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.title=岩石的最低点 @@ -2492,7 +2492,7 @@ config.thebetweenlands.portal_biome_search_range=传送门群系搜索半径 config.thebetweenlands.generate_portal_in_end=可在末地生成传送树 config.thebetweenlands.ore_gen_count_sulfur=硫磺矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_bone=粘骨矿石数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_syrmorite=铣摩矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_syrmorite=赛摩矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_octine=炽金矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_valonite=英玫矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_scabyst=痂晶矿石数量 From 17bb392d1d31024d134b28de6939014a419a6e76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Mon, 5 Aug 2024 02:18:05 +0800 Subject: [PATCH 21/36] Update zh_cn.lang MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 鲊绿色→寿司绿色 之前部分遗漏的影绿色→荫绿色 --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 24 +++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 8cb3442f90a2..10743bf3a140 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -595,7 +595,7 @@ tile.thebetweenlands.samite.pewter_grey.name=锡灰色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.raisin_black.name=葡黑色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=藏红花色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=荫绿色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=鲊绿色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=寿司绿色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=艳柑色锦缎 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.brown_rust.name=棕锈色锦屏 @@ -612,7 +612,7 @@ tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.pewter_grey.name=锡灰色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.raisin_black.name=葡黑色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=藏红花色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=荫绿色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=鲊绿色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=寿司绿色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=艳柑色锦屏 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.brown_rust.name=棕锈色淤泥玻璃 @@ -629,7 +629,7 @@ tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.pewter_grey.name=锡灰色淤 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.raisin_black.name=葡黑色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.saffron.name=藏红花色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=荫绿色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=鲊绿色淤泥玻璃 +tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=寿司绿色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色淤泥玻璃 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦 @@ -646,7 +646,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.pewter_grey.name=锡灰色泥砖 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.saffron.name=藏红花色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=寿司绿色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦台阶 @@ -663,7 +663,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_pewter_grey.name=锡灰色 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_saffron.name=藏红花色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦台阶 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=寿司绿色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦楼梯 @@ -680,7 +680,7 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_pewter_grey.name=锡灰色 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_saffron.name=藏红花色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=鲊绿色泥砖瓦楼梯 +tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=寿司绿色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=棕锈色芦苇垫 @@ -697,7 +697,7 @@ tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=锡灰色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=藏红花色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=鲊绿色芦苇垫 +tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=寿司绿色芦苇垫 tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇垫 tile.thebetweenlands.steeping_pot.name=浸泡锅 @@ -1196,7 +1196,7 @@ item.thebetweenlands.dye.pewter_grey.name=锡灰色染料 item.thebetweenlands.dye.raisin_black.name=葡黑色染料 item.thebetweenlands.dye.saffron.name=藏红花色染料 item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=荫绿色染料 -item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=鲊绿色染料 +item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=寿司绿色染料 item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=艳柑色染料 # Item Frames（物品展示框） @@ -1213,8 +1213,8 @@ item.thebetweenlands.item_frame.midnight_purple.name=夜紫色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.pewter_grey.name=锡灰色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.raisin_black.name=葡黑色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.saffron.name=藏红花色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=影绿色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.sushi_green.name=鲊绿色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=荫绿色物品展示框 +item.thebetweenlands.item_frame.sushi_green.name=寿司绿色物品展示框 item.thebetweenlands.item_frame.vivid_tangerine.name=艳柑色物品展示框 # Item brews（泡饮物品） @@ -1276,8 +1276,8 @@ fluid.dye_fluid.midnight_purple=夜紫色染料 fluid.dye_fluid.pewter_grey=锡灰色染料 fluid.dye_fluid.raisin_black=葡黑色染料 fluid.dye_fluid.saffron=藏红花色染料 -fluid.dye_fluid.shadow_green=影绿色染料 -fluid.dye_fluid.sushi_green=鲊绿色染料 +fluid.dye_fluid.shadow_green=荫绿色染料 +fluid.dye_fluid.sushi_green=寿司绿色染料 fluid.dye_fluid.vivid_tangerine=艳柑色染料 # Fluid brews（泡饮流体） From f45b34194273093baabd953169b0eb129f1927cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SaltOvOFish <125075133+SaltOvOFish@users.noreply.github.com> Date: Sat, 10 Aug 2024 12:37:31 +0800 Subject: [PATCH 22/36] Update zh_cn.lang MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 全文含plank木制品添加“木板”，希望没有遗漏的 杂草木棍→杂草木木棍 奇趣木→奇趣枝木 杂草灌木从→杂草木灌木 --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 170 +++++++++--------- 1 file changed, 85 insertions(+), 85 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 10743bf3a140..9bca7d46c198 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -40,13 +40,13 @@ tile.thebetweenlands.cryptweed.name=穴垂草 tile.thebetweenlands.string_roots.name=绳状根须 tile.thebetweenlands.rotbulb.name=腐坏球菌 tile.thebetweenlands.pale_grass.name=苍白草 -tile.thebetweenlands.weedwood_bush.name=杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_0.name=诱素的杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_1.name=蛾蚀的杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_2.name=育虫的杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_3.name=裹丝的杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_4.name=腐化的杂草灌木丛 -tile.thebetweenlands.dead_weedwood_bush.name=枯萎的杂草灌木丛 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush.name=杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_0.name=诱素的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_1.name=蛾蚀的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_2.name=育虫的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_3.name=裹丝的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_4.name=腐化的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.dead_weedwood_bush.name=枯萎的杂草木灌木 tile.thebetweenlands.nesting_block_sticks.name=巢穴块 tile.thebetweenlands.nesting_block_bones.name=巢穴块 tile.thebetweenlands.swamp_tallgrass.name=沼泽长茎草 @@ -261,8 +261,8 @@ tile.thebetweenlands.carved_cragrock.name=雕刻峭壁岩 tile.thebetweenlands.rubber_block.name=橡胶块 tile.thebetweenlands.dentrothyst.orange.name=橙色木晶 tile.thebetweenlands.dentrothyst.green.name=绿色木晶 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs.name=杂草木楼梯 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs.name=橡胶木楼梯 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs.name=杂草木木板楼梯 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs.name=橡胶木板楼梯 tile.thebetweenlands.item_cage.name=藏有东西的笼子 tile.thebetweenlands.betweenstone_slab.name=交错石台阶 tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_slab.name=交错石砖台阶 @@ -277,20 +277,20 @@ tile.thebetweenlands.pitstone_brick_slab.name=麻纹石砖台阶 tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_slab.name=交错苔石砖台阶 tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_slab.name=平滑交错苔石台阶 tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_slab.name=裂纹交错石砖台阶 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab.name=杂草木台阶 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab.name=橡胶木台阶 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab.name=杂草木木板台阶 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab.name=橡胶木板台阶 tile.thebetweenlands.thatch_slab.name=茅草台阶 tile.thebetweenlands.cragrock_brick_wall.name=峭壁岩砖墙 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence.name=杂草木栅栏 -tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence.name=杂草木原木栅栏 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence.name=橡胶木栅栏 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate.name=杂草木栅栏门 -tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence_gate.name=杂草木原木栅栏门 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=橡胶木栅栏门 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_pressure_plate.name=杂草木压力板 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence.name=杂草木木板栅栏 +tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence.name=杂草木原木板栅栏 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence.name=橡胶木板栅栏 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate.name=杂草木木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence_gate.name=杂草木原木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=橡胶木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_pressure_plate.name=杂草木木板压力板 tile.thebetweenlands.betweenstone_pressure_plate.name=平滑交错石压力板 tile.thebetweenlands.syrmorite_pressure_plate.name=赛摩压力板 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_button.name=杂草木按钮 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_button.name=杂草木木板按钮 tile.thebetweenlands.betweenstone_button.name=交错石按钮 tile.thebetweenlands.weedwood_ladder.name=杂草木梯子 tile.thebetweenlands.weedwood_lever.name=杂草木拉杆 @@ -305,20 +305,20 @@ tile.thebetweenlands.weedwood_rubber_tap.name=杂草木橡胶收集槽 tile.thebetweenlands.weedwood_chest.name=杂草木箱子 tile.thebetweenlands.sulfur_torch.name=硫磺火把 tile.thebetweenlands.sulfur_torch_extinguished.name=熄灭的硫磺火把 -tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor.name=杂草木活板门 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor.name=橡胶木活板门 +tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor.name=杂草木木板活板门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor.name=橡胶木板活板门 tile.thebetweenlands.syrmorite_trapdoor.name=赛摩活板门 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor.name=炉树木活板门 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor.name=奇趣木活板门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor.name=炉树木板活板门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor.name=奇趣枝木板活板门 tile.thebetweenlands.scabyst_trapdoor.name=痂晶活板门 tile.thebetweenlands.syrmorite_hopper.name=赛摩漏斗 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor.name=腐朽木门 -tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor_treated.name=防腐杂草木活板门 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor_treated.name=防腐橡胶木活板门 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor_treated.name=防腐炉树木活板门 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor_treated.name=防腐奇趣木活板门 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor_treated.name=防腐腐朽木活板门 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor_treated.name=防腐巨型根木活板门 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor.name=腐朽木板门 +tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor_treated.name=防腐杂草木木板活板门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor_treated.name=防腐橡胶木板活板门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor_treated.name=防腐炉树木板活板门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor_treated.name=防腐奇趣枝木板活板门 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor_treated.name=防腐腐朽木板活板门 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor_treated.name=防腐巨型根木板活板门 tile.thebetweenlands.mud_flower_pot.name=泥砖花盆 tile.thebetweenlands.mud_flower_pot_candle.name=插蜡烛的泥砖花盆 tile.thebetweenlands.gecko_cage.name=壁虎笼子 @@ -373,21 +373,21 @@ tile.thebetweenlands.snow.name=雪 tile.thebetweenlands.present.name=礼物盒 tile.thebetweenlands.giant_root.name=巨型根 tile.thebetweenlands.giant_root_planks.name=巨型根木板 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor.name=巨型根木活板门 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs.name=巨型根木楼梯 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab.name=巨型根木台阶 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence.name=巨型根木栅栏 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate.name=巨型根木栅栏门 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor.name=巨型根木板活板门 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs.name=巨型根木板楼梯 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab.name=巨型根木板台阶 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence.name=巨型根木板栅栏 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate.name=巨型根木板栅栏门 tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks.name=炉树木板 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs.name=炉树木楼梯 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab.name=炉树木台阶 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence.name=炉树木栅栏 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate.name=炉树木栅栏门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs.name=炉树木板楼梯 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab.name=炉树木板台阶 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence.name=炉树木板栅栏 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate.name=炉树木板栅栏门 tile.thebetweenlands.nibbletwig_planks.name=奇趣枝木板 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs.name=奇趣木楼梯 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab.name=奇趣木台阶 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence.name=奇趣木栅栏 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate.name=奇趣木栅栏门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs.name=奇趣枝木板楼梯 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab.name=奇趣枝木板台阶 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence.name=奇趣枝木板栅栏 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate.name=奇趣枝木板栅栏门 tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_1.name=纸窗 tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_2.name=方形窗格纸窗 tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_3.name=圆形窗格纸窗 @@ -487,10 +487,10 @@ tile.thebetweenlands.decay_pit_control.name=腐化之池 tile.thebetweenlands.decay_pit_hanging_chain.name=腐化池之链 tile.thebetweenlands.decay_pit_ground_chain.name=腐化池之链 tile.thebetweenlands.rotten_planks.name=腐朽木板 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab.name=腐朽木台阶 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs.name=腐朽木楼梯 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence.name=腐朽木栅栏 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate.name=腐朽木栅栏门 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab.name=腐朽木板台阶 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs.name=腐朽木板楼梯 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence.name=腐朽木板栅栏 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate.name=腐朽木板栅栏门 tile.thebetweenlands.censer.name=香炉 tile.thebetweenlands.weedwood_barrel.name=杂草木储液桶 tile.thebetweenlands.syrmorite_barrel.name=赛摩储液桶 @@ -546,40 +546,40 @@ tile.thebetweenlands.shadow_walker.name=影隧 tile.thebetweenlands.weak_smooth_cragrock.name=脆弱的平滑峭壁岩 tile.thebetweenlands.weedwood_planks_treated.name=防腐杂草木木板 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs_treated.name=防腐杂草木楼梯 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab_treated.name=防腐杂草木台阶 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_treated.name=防腐杂草木栅栏 -tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate_treated.name=防腐杂草木栅栏门 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs_treated.name=防腐杂草木木板楼梯 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab_treated.name=防腐杂草木木板台阶 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_treated.name=防腐杂草木木板栅栏 +tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate_treated.name=防腐杂草木木板栅栏门 tile.thebetweenlands.rubber_tree_planks_treated.name=防腐橡胶树木板 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs_treated.name=防腐橡胶木楼梯 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab_treated.name=防腐橡胶木台阶 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_treated.name=防腐橡胶木栅栏 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate_treated.name=防腐橡胶木栅栏门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs_treated.name=防腐橡胶木板楼梯 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab_treated.name=防腐橡胶木板台阶 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_treated.name=防腐橡胶木板栅栏 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate_treated.name=防腐橡胶木板栅栏门 tile.thebetweenlands.giant_root_planks_treated.name=防腐巨型根木板 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs_treated.name=防腐巨型根木楼梯 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab_treated.name=防腐巨型根木台阶 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_treated.name=防腐巨型根木栅栏 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate_treated.name=防腐巨型根木栅栏门 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs_treated.name=防腐巨型根木板楼梯 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab_treated.name=防腐巨型根木板台阶 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_treated.name=防腐巨型根木板栅栏 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate_treated.name=防腐巨型根木板栅栏门 tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks_treated.name=防腐炉树木板 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs_treated.name=防腐炉树木楼梯 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab_treated.name=防腐炉树木台阶 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_treated.name=防腐炉树木栅栏 -tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate_treated.name=防腐炉树木栅栏门 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs_treated.name=防腐炉树木板楼梯 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab_treated.name=防腐炉树木板台阶 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_treated.name=防腐炉树木板栅栏 +tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_fence_gate_treated.name=防腐炉树木板栅栏门 tile.thebetweenlands.nibbletwig_planks_treated.name=防腐奇趣枝木板 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs_treated.name=防腐奇趣木楼梯 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab_treated.name=防腐奇趣木台阶 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_treated.name=防腐奇趣木栅栏 -tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate_treated.name=防腐奇趣木栅栏门 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs_treated.name=防腐奇趣枝木板楼梯 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab_treated.name=防腐奇趣枝木板台阶 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_treated.name=防腐奇趣枝木板栅栏 +tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate_treated.name=防腐奇趣枝木板栅栏门 tile.thebetweenlands.rotten_planks_treated.name=防腐腐朽木板 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs_treated.name=防腐腐朽木楼梯 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab_treated.name=防腐腐朽木台阶 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_treated.name=防腐腐朽木栅栏 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate_treated.name=防腐腐朽木栅栏门 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs_treated.name=防腐腐朽木板楼梯 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab_treated.name=防腐腐朽木板台阶 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_treated.name=防腐腐朽木板栅栏 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate_treated.name=防腐腐朽木板栅栏门 tile.thebetweenlands.samite.brown_rust.name=棕锈色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.cadmium_green.name=镉绿色锦缎 @@ -968,25 +968,25 @@ item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.tarred.name=涂油杂草木划艇 item.thebetweenlands.weedwood_shield.name=杂草木盾 item.thebetweenlands.living_weedwood_shield.name=活木盾 item.thebetweenlands.weedwood_shovel.name=杂草木锹 -item.thebetweenlands.weedwood_stick.name=杂草木棍 +item.thebetweenlands.weedwood_stick.name=杂草木木棍 item.thebetweenlands.weedwood_sword.name=杂草木剑 item.thebetweenlands.weeping_blue_petal.name=哭泣蓝花瓣 item.thebetweenlands.wight_heart.name=阴魂之心 item.thebetweenlands.yellow_dotted_fungus.name=黄点蘑菇 -item.thebetweenlands.weedwood_door_item.name=杂草木门 +item.thebetweenlands.weedwood_door_item.name=杂草木木板门 item.thebetweenlands.syrmorite_door_item.name=赛摩门 -item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_item.name=橡胶木门 -item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_item.name=巨型根木门 -item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_item.name=炉树木门 -item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_item.name=奇趣木门 +item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_item.name=橡胶木板门 +item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_item.name=巨型根木板门 +item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_item.name=炉树木板门 +item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_item.name=奇趣枝木板门 item.thebetweenlands.scabyst_door_item.name=痂晶门 -item.thebetweenlands.rotten_plank_door_item.name=腐朽木门 -item.thebetweenlands.weedwood_door_treated_item.name=防腐杂草木门 -item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_treated_item.name=防腐橡胶木门 -item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_treated_item.name=防腐巨型根木门 -item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_treated_item.name=防腐炉树木门 -item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_treated_item.name=防腐奇趣木门 -item.thebetweenlands.rotten_plank_door_treated_item.name=防腐腐朽木门 +item.thebetweenlands.rotten_plank_door_item.name=腐朽木板门 +item.thebetweenlands.weedwood_door_treated_item.name=防腐杂草木木板门 +item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_treated_item.name=防腐橡胶木板门 +item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_treated_item.name=防腐巨型根木板门 +item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_treated_item.name=防腐炉树木板门 +item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_treated_item.name=防腐奇趣枝木板门 +item.thebetweenlands.rotten_plank_door_treated_item.name=防腐腐朽木板门 item.thebetweenlands.moss_bed_item.name=苔藓床 item.thebetweenlands.lore_scrap.them.name=知识碎片 - 闪烁的鬼影 item.thebetweenlands.lore_scrap.mutants.name=知识碎片 - 变异的魔怪 @@ -2355,7 +2355,7 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.description=收获并“ advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.title=昂贵水产 advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.description=制作并消耗一只珍珠 advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.title=属于你的灌木丛气息 -advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.description=对一个杂草灌木丛使用一次诱素虫胸 +advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.description=对一个杂草木灌木使用一次诱素虫胸 advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.title=搬家之日 advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.description=将结丝蛴虫放在化蛾屋中结茧 advancements.thebetweenlands.farmer.multicore_threading.title=多“线”程 From 860e9c582eb73338c530793176de280eadf8365b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Aug 2024 18:52:40 +0800 Subject: [PATCH 23/36] =?UTF-8?q?=E6=9C=AF=E8=AF=AD=E4=B8=80=E8=87=B4=20ty?= =?UTF-8?q?po=20=E5=8F=8A=E7=9B=B4=E6=8E=A5=E4=BF=AE=E6=94=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 142 +++++++++--------- 1 file changed, 71 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 9bca7d46c198..b8d420335a6c 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -101,7 +101,7 @@ tile.thebetweenlands.dead_grass.name=枯萎的沼泽草方块 tile.thebetweenlands.deep_water_coral.name=深水珊瑚 tile.thebetweenlands.dentrothyst.name=木晶 tile.thebetweenlands.druid_altar.name=黑暗德鲁伊祭坛 -tile.thebetweenlands.druid_spawner.name=黑暗德鲁伊刷怪笼 +tile.thebetweenlands.druid_spawner.name=黑暗德鲁伊刷怪箱 tile.thebetweenlands.druid_stone_1.name=符文石 tile.thebetweenlands.druid_stone_2.name=符文石 tile.thebetweenlands.druid_stone_3.name=符文石 @@ -148,9 +148,9 @@ tile.thebetweenlands.loot_pot.3.name=机运壶 tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.1.name=陷入焦油的机运壶 tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.2.name=陷入焦油的机运壶 tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.3.name=陷入焦油的机运壶 -tile.thebetweenlands.tar_beast_spawner.name=焦油兽刷怪笼 +tile.thebetweenlands.tar_beast_spawner.name=焦油兽刷怪箱 tile.thebetweenlands.mire_coral.name=泥潭珊瑚 -tile.thebetweenlands.mob_spawner.name=刷怪笼 +tile.thebetweenlands.mob_spawner.name=刷怪箱 tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_bricks.name=交错苔石砖 tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_stairs.name=交错苔石砖楼梯 tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_wall.name=交错苔石砖墙 @@ -246,7 +246,7 @@ tile.thebetweenlands.weedwood_workbench.name=杂草木工作台 tile.thebetweenlands.weeping_blue.name=哭泣蓝花 tile.thebetweenlands.wisp.name=鬼火 tile.thebetweenlands.sulfur_furnace.name=硫磺熔炉 -tile.thebetweenlands.sulfur_furnace_dual.name=双重硫磺熔炉 +tile.thebetweenlands.sulfur_furnace_dual.name=双联硫磺熔炉 tile.thebetweenlands.fallen_leaves.name=落叶 tile.thebetweenlands.spike_trap.name=磨制石灰石尖刺陷阱 tile.thebetweenlands.mud_brick_spike_trap.name=泥砖尖刺陷阱 @@ -282,10 +282,10 @@ tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab.name=橡胶木板台阶 tile.thebetweenlands.thatch_slab.name=茅草台阶 tile.thebetweenlands.cragrock_brick_wall.name=峭壁岩砖墙 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence.name=杂草木木板栅栏 -tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence.name=杂草木原木板栅栏 +tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence.name=杂草木原木栅栏 tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence.name=橡胶木板栅栏 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate.name=杂草木木板栅栏门 -tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence_gate.name=杂草木原木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence_gate.name=杂草木原木栅栏门 tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=橡胶木板栅栏门 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_pressure_plate.name=杂草木木板压力板 tile.thebetweenlands.betweenstone_pressure_plate.name=平滑交错石压力板 @@ -758,7 +758,7 @@ item.thebetweenlands.chiromaw_wing.name=翼手翅膀 item.thebetweenlands.christmas_on_the_marsh.name=冰霜唱片 item.thebetweenlands.compost.name=堆肥 item.thebetweenlands.copper_iris_petals.name=铜色鸢尾花瓣 -item.thebetweenlands.crab_stick.name=蟹棒 +item.thebetweenlands.crab_stick.name=蟹肉棒 item.thebetweenlands.deep_water_coral_item.name=深水珊瑚 item.thebetweenlands.deep_water_theme.name=深水唱片 item.thebetweenlands.dj_wights_mixtape.name=Wight的最新劲爆DJ混音带 @@ -1003,7 +1003,7 @@ item.thebetweenlands.inanimate_angry_pebble.name=卵石 item.thebetweenlands.ancient_remnant.name=远古遗碎 item.thebetweenlands.loot_scraps.name=战利品碎片 item.thebetweenlands.fabricated_scroll.name=自制物品卷轴 -item.thebetweenlands.swift_pick.name=快速镐 +item.thebetweenlands.swift_pick.name=迅捷镐 item.thebetweenlands.ring_of_summoning.name=援护之戒 item.thebetweenlands.ring_of_recruitment.name=契约之戒 item.thebetweenlands.ring_of_flight.name=腾云之戒 @@ -1151,7 +1151,7 @@ item.thebetweenlands.barnacle_larvae.name=藤壶幼虫 item.thebetweenlands.barnacle.name=藤壶肉 item.thebetweenlands.barnacle_cooked.name=熟藤壶肉 item.thebetweenlands.barnacle_smoked.name=烟熏藤壶肉 -item.thebetweenlands.crab_stick_smoked.name=烟熏蟹棒 +item.thebetweenlands.crab_stick_smoked.name=烟熏蟹肉棒 item.thebetweenlands.frog_legs_smoked.name=烟熏蛙腿 item.thebetweenlands.puffshroom_tendril_smoked.name=烟熏泡菇卷须 item.thebetweenlands.silt_crab_claw_smoked.name=烟熏蟹钳 @@ -1222,11 +1222,11 @@ item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_soup.name=荨麻汤 item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_tea.name=荨麻茶 item.thebetweenlands.drinkable_brew.pheromone_extract.name=诱素精华 item.thebetweenlands.drinkable_brew.swamp_broth.name=沼泽肉汤 -item.thebetweenlands.drinkable_brew.sturdy_stock.name=沼泽高汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.sturdy_stock.name=强身高汤 item.thebetweenlands.drinkable_brew.pear_cordial.name=白梨汁 item.thebetweenlands.drinkable_brew.shamans_brew.name=萨满泡饮 item.thebetweenlands.drinkable_brew.lake_broth.name=湖泊肉汤 -item.thebetweenlands.drinkable_brew.shell_stock.name=壳制高汤 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.shell_stock.name=贝壳高汤 item.thebetweenlands.drinkable_brew.frog_leg_extract.name=蛙腿精华 item.thebetweenlands.drinkable_brew.witch_tea.name=女巫茶 @@ -1302,18 +1302,18 @@ fluid.drinkable_brew.swamp_broth=沼泽肉汤 fluid.drinkable_brew.sturdy_stock=强身高汤 fluid.drinkable_brew.pear_cordial=白梨汁 fluid.drinkable_brew.shamans_brew=萨满泡饮 -fluid.drinkable_brew.lake_broth=湖底肉汤 +fluid.drinkable_brew.lake_broth=湖泊肉汤 fluid.drinkable_brew.shell_stock=贝壳高汤 fluid.drinkable_brew.frog_leg_extract=蛙腿精华 fluid.drinkable_brew.witch_tea=女巫茶 # Creative Tabs（创造模式标签） -itemGroup.thebetweenlands.block=交错次元 - 方块 -itemGroup.thebetweenlands.item=交错次元 - 物品 -itemGroup.thebetweenlands.gear=交错次元 - 工具 -itemGroup.thebetweenlands.special=交错次元 - 奇珍 -itemGroup.thebetweenlands.plants=交错次元 - 植物 -itemGroup.thebetweenlands.herblore=交错次元 - 药学 +itemGroup.thebetweenlands.block=交错次元丨方块 +itemGroup.thebetweenlands.item=交错次元丨物品 +itemGroup.thebetweenlands.gear=交错次元丨工具 +itemGroup.thebetweenlands.special=交错次元丨奇珍 +itemGroup.thebetweenlands.plants=交错次元丨植物 +itemGroup.thebetweenlands.herblore=交错次元丨药学 # Container（容器） container.bl.syrmorite_hopper=赛摩漏斗 @@ -1324,7 +1324,7 @@ container.bl.item_shelf=物品架 container.bl.mortar=研磨器 container.bl.purifier=净化器 container.bl.sulfur_furnace=硫磺熔炉 -container.bl.dual_sulfur_furnace=双重硫磺熔炉 +container.bl.dual_sulfur_furnace=双联硫磺熔炉 container.bl.lurker_skin_pouch=鳄皮物品袋 container.bl.item_renaming.save=保存 container.bl.loot_pot=机运壶 @@ -1344,7 +1344,7 @@ container.bl.silk_bundle=虫丝袋 location.wilderness.name=80:荒野 location.caverns.name=80:洞穴 location.ruins.name=80:废墟 -location.small_dungeon.name=80:灵坛 +location.small_dungeon.name=80:神坛 location.tar_pool_dungeon.name=80:焦油池 location.cragrock_tower.name=80:碎岩塔 location.wight_tower.name=80:阴魂要塞 @@ -1358,10 +1358,10 @@ location.sludge_worm_dungeon_winding_walkways.name=80:蜿蜒长廊 location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:魔怪秘窟 location.sludge_worm_dungeon_crypt_tunnels.name=80:地穴隧道 location.sludge_worm_dungeon_crypt.name=80:地穴 -location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:地底迷宫 +location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:污泥迷宫 location.sludge_worm_dungeon.name=80:污泥巨塔 location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:腐化陷洞 -location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:主母巢穴 +location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:女王巢穴 location.underwater_ruins.name=80:水下废墟 @@ -1416,7 +1416,7 @@ tooltip.bl.pestle=放进研磨器中使用 tooltip.bl.pestle.remaining=%d%% 剩余，还能再用 %d 次。 tooltip.bl.aspectvial.byariis.fuel=驱魔器需要这个作为燃料 tooltip.bl.aspectvial.freiwynn=可以用来切换物品展示框是否可见 -tooltip.bl.rubber_bucket=点击右键从桶中取出橡胶 +tooltip.bl.rubber_bucket=右击从桶中取出橡胶 tooltip.bl.gem.aqua=附在武器上：\n §9- 攻击时有几率削弱敌人\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率提升防御 tooltip.bl.gem.crimson=附在武器上：\n §9- 攻击时有几率提升攻击\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率伤害敌人 tooltip.bl.gem.green=附在武器上：\n §9- 攻击时有几率恢复生命\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率吸收伤害 @@ -1450,11 +1450,11 @@ tooltip.bl.sludge_dungeon_plant.mist=这种植物只能在污泥地牢的雾气 tooltip.bl.item_mob.health=血量: %s / %s tooltip.bl.simple_slingshot=弹射交错石子 tooltip.bl.lurker_skin_patch=修补飞艇的漏洞 -tooltip.bl.chirobarb_erupter.usage=右键可360°齐射翼手钩刺。\n有三秒的冷却时间。 +tooltip.bl.chirobarb_erupter.usage=右击可360°齐射翼手钩刺。\n有三秒的冷却时间。 tooltip.bl.ancient_armor.usage=减少受到的魔法伤害。\n穿着全套时效果最好\n可抵御一半魔法伤害。 tooltip.bl.rock_snot_pearl=消耗时获得 10 经验 tooltip.bl.pearled_pear=消耗时获得 80 经验 -tooltip.bl.damaged_armor_upgrade=损坏的水陆盔甲升级 (%d/%d). +tooltip.bl.damaged_armor_upgrade=损坏的水陆盔甲升级（%d/%d）。 tooltip.bl.crab_pot_item=添加阿纳迭鱼骸以吸引螃蟹。\n可以放置在一个\n蟹笼过滤器上来获得额外功能。 tooltip.bl.crab_pot_filter_item=与蟹笼搭配使用。\n蟹笼置于上方,\n含有泥蟹或泡蟹时\n将提供额外的功能。 tooltip.bl.silt_glass_jar_item=储存微型污泥蠕虫。\n在罐子上使用杂草钓鱼竿时\n将为钓杆钩上鱼饵。 @@ -1482,11 +1482,11 @@ tooltip.bl.elixir.duration=§9时长：%s（%s） tooltip.bl.elixir.when_applied=§5生效时： tooltip.bl.elixir.foggedMind.effect=忧愁扰乱了清晰的思维，\n迷雾遮挡了明亮的眼睛。 tooltip.bl.elixir.heavyweight.effect=魔法变成了行动的镣铐，\n无法抵抗深陷水和污泥。 -tooltip.bl.elixir.basilisk.effect=剧毒击穿了运动的神经，\n轻微的移动也难如登天。 +tooltip.bl.elixir.basilisk.effect=剧毒麻痹了脑运动皮层，\n轻微的移动也难如登天。 tooltip.bl.elixir.weakbow.effect=足以毁掉优秀的弓箭手，\n射击远处变得极其困难。 tooltip.bl.elixir.blindman.effect=漆黑的夜幕笼罩了双眼，\n艰难奔跑在盲目中挣扎。 tooltip.bl.elixir.slugarm.effect=勇敢者的双臂变得无力，\n挥剑和挖掘也十分困难。 -tooltip.bl.elixir.stenching.effect=腐臭味出卖了潜伏的人，\n尾随其后的是一切天敌。 +tooltip.bl.elixir.stenching.effect=恶臭不断指示你的位置，\n饥饿的怪物正悄然尾随。 tooltip.bl.elixir.drunkard.effect=翻腾的混沌感摇晃视野，\n就像经历了剧烈的反胃。 tooltip.bl.elixir.starvation.effect=肠胃空虚成难填的深沟，\n饥饿将更快地找上门来。 tooltip.bl.elixir.poisonsting.effect=大自然的怨恨浓缩其中，\n触碰者将立受剧毒折磨。 @@ -1496,10 +1496,10 @@ tooltip.bl.elixir.lumbering.effect=强烈的疲劳禁锢了肌肉，\n严重降 tooltip.bl.elixir.unclouded.effect=混沌的思想在此刻清晰，\n朦胧的迷雾于眼中清空。 tooltip.bl.elixir.lightweight.effect=飘飘欲仙宛似脚下生风，\n漫步水面如同行走平地。 tooltip.bl.elixir.spiderbreed.effect=攀爬天堑绝壁十分轻松，\n因为领悟了蜘蛛的奥秘。 -tooltip.bl.elixir.sagittarius.effect=你将预见你射箭的轨迹， \n在你射杀眼前仇敌之前。 +tooltip.bl.elixir.sagittarius.effect=你将预见你射箭的轨迹，\n在你射杀眼前仇敌之前。 tooltip.bl.elixir.catsEyes.effect=双眼对微光也极为敏感，\n黑暗中视野如猫般清晰。 tooltip.bl.elixir.swiftarm.effect=双臂的肌肉全动力运转，\n拉弓挥臂更加迅猛有力。 -tooltip.bl.elixir.masking.effect=自然芬芳掩蔽你的气味，\n仇敌的嗅觉暂时的失灵 +tooltip.bl.elixir.masking.effect=自然芬芳掩蔽你的气味，\n仇敌的嗅觉会暂时失灵 tooltip.bl.elixir.huntersSense.effect=你能察觉到生物的行迹，\n以便你更好的追踪它们。 tooltip.bl.elixir.feasting.effect=生命能量滋润你的肠胃，\n使你长时间怀有饱腹感。 tooltip.bl.elixir.toughskin.effect=皮肤坚固如上釉的瓷器，\n足以抵抗荆棘荨麻毒藤。 @@ -1520,12 +1520,12 @@ tooltip.bl.censer.effect.dungeon_fog=小范围加速作物生长\n并允许污 tooltip.bl.censer.effect.aspect=为要素作物注入要素\n使作物能够在小范围内生长。 tooltip.bl.censer.effect.cremains=在一个小范围内焚烧任何生物\n并把它们变成骨灰。 tooltip.bl.censer.effect.swamp_water=将蒸汽扩散到一个很大的区域\n这个区域承载着它所充满的物品的效果\n可以灌满树皮护符。 -tooltip.bl.censer.effect.fumigant=大面积去除腐臭味。 +tooltip.bl.censer.effect.fumigant=大面积去除恶臭味。 tooltip.bl.simulacrum.effect=效果: %s tooltip.bl.simulacrum.effect.none=无 tooltip.bl.simulacrum.effect.random=随机 -tooltip.bl.simulacrum.effect.them=\"他们\" +tooltip.bl.simulacrum.effect.them=“祂们” tooltip.bl.simulacrum.effect.imitation=拟声 tooltip.bl.simulacrum.effect.weakness=疲劳 tooltip.bl.simulacrum.effect.resurrection=复活 @@ -1558,7 +1558,7 @@ tooltip.bl.fish_bait.glowing=是否发光: %s tooltip.bl.fishing_rod.baited=是否有饵: %s -tooltip.bl.fumigant=去除玩家身上的腐臭味 +tooltip.bl.fumigant=去除玩家身上的恶臭味 tooltip.bl.fishing_spear_animated=活化的: tooltip.bl.item_misc.snot=似乎在水中没有阻力。 @@ -1836,7 +1836,7 @@ entity.thebetweenlands.fortress_boss.name=原始恶意 entity.thebetweenlands.fortress_boss_turret.name=原始恶意炮台 entity.thebetweenlands.fortress_boss_projectile.name=原始恶意炮弹 entity.thebetweenlands.fortress_boss_blockade.name=原始恶意屏障 -entity.thebetweenlands.fortress_boss_spawner.name=原始恶意刷怪笼 +entity.thebetweenlands.fortress_boss_spawner.name=原始恶意刷怪箱 entity.thebetweenlands.fortress_boss_teleporter.name=原始恶意传送器 entity.thebetweenlands.chiromaw.name=翼手怪 entity.thebetweenlands.pyrad.name=烈焰树妖 @@ -1891,7 +1891,7 @@ entity.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=巨型画框 entity.thebetweenlands.chiromaw_greebling_rider.name=哥布灵骑手 entity.thebetweenlands.greebling_volarpad_floater.name=伞降哥布灵 entity.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错石子 -entity.thebetweenlands.chiromaw_matriarch.name=翼手主母 +entity.thebetweenlands.chiromaw_matriarch.name=翼手女王 entity.thebetweenlands.chiromaw_droppings.name=翼手粪便 entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling.name=翼手雏卵 entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling_lightning.name=闪电翼手雏卵 @@ -1945,21 +1945,21 @@ equipment.menu.page=第 %d 页 # Music Discs（音乐唱片） -item.thebetweenlands.record.astatos.desc=Voog2 - Astatos（变化无常） -item.thebetweenlands.record.between_you_and_me.desc=Voog2 - Between You And Me（交错的你我） -item.thebetweenlands.record.christmas_on_the_marsh.desc=Voog2 - Christmas On The Marsh（湿地的圣诞节） -item.thebetweenlands.record.the_explorer.desc=Voog2 - The Explorer（探险家） -item.thebetweenlands.record.hag_dance.desc=Voog2 - Hag Dance（巫尸之舞） -item.thebetweenlands.record.lonely_fire.desc=Voog2 - Lonely Fire（孤独火焰） +item.thebetweenlands.record.astatos.desc=Voog2 - Astatos +item.thebetweenlands.record.between_you_and_me.desc=Voog2 - Between You And Me +item.thebetweenlands.record.christmas_on_the_marsh.desc=Voog2 - Christmas On The Marsh +item.thebetweenlands.record.the_explorer.desc=Voog2 - The Explorer +item.thebetweenlands.record.hag_dance.desc=Voog2 - Hag Dance +item.thebetweenlands.record.lonely_fire.desc=Voog2 - Lonely Fire item.thebetweenlands.record.16612.desc=...... -item.thebetweenlands.record.beneath_a_green_sky.desc=Voog2 - Beneath A Green Sky（碧空之下） -item.thebetweenlands.record.onwards.desc=Voog2 - Onwards（不断前行） -item.thebetweenlands.record.dj_wights_mixtape.desc=Voog2 - Rave In A Cave（洞穴中狂欢） -item.thebetweenlands.record.stuck_in_the_mud.desc=Voog2 - Stuck In The Mud（深陷泥潭） -item.thebetweenlands.record.waterlogged.desc=Voog2 - Waterlogged（浸入水中） -item.thebetweenlands.record.wandering_wisps.desc=Voog2 - Wandering Wisps（飘荡鬼火） -item.thebetweenlands.record.ancient.desc=Voog2 - Ancient（遥远古代） -item.thebetweenlands.record.deep_water_theme.desc=Rotch Gwylt - Deep Water（深层水域） +item.thebetweenlands.record.beneath_a_green_sky.desc=Voog2 - Beneath A Green Sky +item.thebetweenlands.record.onwards.desc=Voog2 - Onwards +item.thebetweenlands.record.dj_wights_mixtape.desc=Voog2 - Rave In A Cave +item.thebetweenlands.record.stuck_in_the_mud.desc=Voog2 - Stuck In The Mud +item.thebetweenlands.record.waterlogged.desc=Voog2 - Waterlogged +item.thebetweenlands.record.wandering_wisps.desc=Voog2 - Wandering Wisps +item.thebetweenlands.record.ancient.desc=Voog2 - Ancient +item.thebetweenlands.record.deep_water_theme.desc=Rotch Gwylt - Deep Water # Signs（标志） @@ -1996,8 +1996,8 @@ jei.thebetweenlands.time.minutes=需用时 %d 分钟 jei.thebetweenlands.time.seconds=需用时 %d 秒 jei.thebetweenlands.animator.life=消耗生命水晶耐久数： %d jei.thebetweenlands.animator.fuel=消耗燃料数：%d -jei.thebetweenlands.tarred_weedwood_boat=用焦油滴右键划艇将为其涂抹焦油。涂抹焦油的划艇将能够停稳，而且更容易控制。 -jei.thebetweenlands.druid_circle_reactivate=重新激活德鲁伊刷怪笼 +jei.thebetweenlands.tarred_weedwood_boat=用焦油滴右击划艇将为其涂抹焦油。涂抹焦油的划艇将能够停稳，而且更容易控制。 +jei.thebetweenlands.druid_circle_reactivate=重新激活德鲁伊刷怪箱 jei.thebetweenlands.recipe.steeping_pot=浸泡锅 # Commands（命令） @@ -2154,13 +2154,13 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_aqua_middle_gem.description=水蓝元素宝 manual.item.thebetweenlands.ground_bladderwort_flower.description=狸藻是高大的水下植物，主要生长在深水群系，罕见地生成于粗糙岛屿群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_bladderwort_stalk.description=采集生长在深水群系和粗糙岛屿群系的狸藻，可以获得狸藻花和狸藻茎两种材料。 manual.item.thebetweenlands.sap_spit.description=灵魂树的粘稠分泌物。似乎具有再生能力。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.description=边缘树叶是生长在污泥地宫边缘上的的小型植物。它具有奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_moss.description=边缘苔藓是一种生长在污泥地宫边缘上的的植物。它有着奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.description=边缘蘑菇是生长在污泥地宫边缘上的的真菌。它具有奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球菌是生长在污泥地宫里的恶心生长物。它具有奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_pale_grass.description=苍白草是一种生长在污泥地宫里的透明的，幽灵般的草。它有着奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_string_roots.description=绳状根须是悬挂在污泥地宫天花板的植物。它具有奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=穴垂草是一种悬垂在污泥地宫里的神秘植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.description=边缘树叶是生长在污泥迷宫边缘上的的小型植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_moss.description=边缘苔藓是一种生长在污泥迷宫边缘上的的植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.description=边缘蘑菇是生长在污泥迷宫边缘上的的真菌。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球菌是生长在污泥迷宫里的恶心生长物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_pale_grass.description=苍白草是一种生长在污泥迷宫里的透明的，幽灵般的草。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_string_roots.description=绳状根须是悬挂在污泥迷宫天花板的植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=穴垂草是一种悬垂在污泥迷宫里的神秘植物。它有着奇特的性质。 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.foggedMind.description=中毒者的视野将被迷雾遮蔽。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到消雾酌剂。遮心酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.heavyweight.description=中毒者无法挣脱水和泥巴。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。 不加入Byariis会得到轻功酌剂。酿造超重酌剂需要以下要素： @@ -2253,7 +2253,7 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.bouldery_bois.description=被巨石精 advancements.thebetweenlands.adventurer.light_the_braziers.title=点燃火盆 advancements.thebetweenlands.adventurer.light_the_braziers.description=找到一座污泥巨塔 advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.title=真正的糟糕体验 -advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.description=进入地下迷宫 +advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.description=进入污泥迷宫 advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.title=让死者蒙羞 advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.description=搜刮20个战利品罐 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.title=天上平圆岛 @@ -2265,9 +2265,9 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.description=制作一艘 advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.title=远走高飞 advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.description=制作一架伞莲风筝 advancements.thebetweenlands.adventurer.king_of_the_hill.title=占山为王 -advancements.thebetweenlands.adventurer.king_of_the_hill.description=抢占一个翼手主母巢穴 +advancements.thebetweenlands.adventurer.king_of_the_hill.description=抢占一个翼手女王巢穴 advancements.thebetweenlands.adventurer.queen_of_the_hill.title=落草为寇 -advancements.thebetweenlands.adventurer.queen_of_the_hill.description=劫掠一个翼手主母巢穴而不抢占它 +advancements.thebetweenlands.adventurer.queen_of_the_hill.description=劫掠一个翼手女王巢穴而不抢占它 advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.title=赌博成瘾 advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.description=活化太多的物品卷轴 advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.title=遭雷劈啦！ @@ -2321,7 +2321,7 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.secret_of_the_crypt.description=远古巨 advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.title=不是Boss……？ advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.description=封印腐化陷洞，战胜污泥威胁。 advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.title=尖锐问题 -advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.description=击败一只翼手主母 +advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.description=击败一只翼手女王 advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.title=屏障中的怪兽 advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.description=击败一只壁窟魔怪 @@ -2423,7 +2423,7 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.getting_harder_wood.description=收集交 advancements.thebetweenlands.craftsman.all_over_again.title=从头再来 advancements.thebetweenlands.craftsman.all_over_again.description=合成杂草木工作台 advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.title=效率翻倍！ -advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.description=合成双重硫磺熔炉 +advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.description=合成双联硫磺熔炉 advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.title=这是赠品 advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.description=配合石灰粉熔炼矿石得到额外的金属锭 advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=今晚夜空中 @@ -2471,7 +2471,7 @@ advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.description=用洞穴引路绳找 advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.title=岩石的最低点 advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.description=进入麻纹石组成的湖泊洞穴层 advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.title=像 Schwifty 一样快速 -advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.description=获得一把快速镐 +advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.description=获得一把迅捷镐 # Config（配置） config.thebetweenlands.world_and_dimension=世界和维度 @@ -2750,14 +2750,14 @@ blsubtitles.entity.greebling.fall=哥布灵：跌落 blsubtitles.entity.greebling.vanish=哥布灵：消失 blsubtitles.entity.greebling.hum=哥布灵：哼呣 blsubtitles.entity.greebling.coracle_sink=哥布灵：小筏沉没 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.barbs=翼手主母：发射 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.living=翼手主母：嘟噜 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.hurt=翼手主母：受伤 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.death=翼手主母：死亡 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.poop=翼手主母：排泄 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.grab=翼手主母：抓起 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.release=翼手主母：丢下 -blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.roar=翼手主母：咆哮 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.barbs=翼手女王：发射 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.living=翼手女王：嘟噜 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.hurt=翼手女王：受伤 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.death=翼手女王：死亡 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.poop=翼手女王：排泄 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.grab=翼手女王：抓起 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.release=翼手女王：丢下 +blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.roar=翼手女王：咆哮 blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.living=翼手雏卵：咯吱 blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hungry=翼手雏卵：乞食 blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.eat=翼手雏卵：进食 From 97161f543e47e54854217908e2d923a230071cfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Sat, 17 Aug 2024 21:15:54 +0800 Subject: [PATCH 24/36] =?UTF-8?q?=E6=9C=AF=E8=AF=AD=E4=B8=80=E8=87=B4=20?= =?UTF-8?q?=E5=8E=9F=E7=89=88=E4=B8=80=E8=87=B4=20=E5=9B=9E=E9=80=80=20?= =?UTF-8?q?=E4=B8=BB=E8=A7=82=E4=BF=AE=E6=94=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 228 +++++++++--------- 1 file changed, 114 insertions(+), 114 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index b8d420335a6c..27ed96d48dcb 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -55,7 +55,7 @@ tile.thebetweenlands.thorns.name=荆棘 tile.thebetweenlands.swamp_reed.name=沼泽芦苇 tile.thebetweenlands.swamp_reed_underwater.name=沼泽芦苇（水下） tile.thebetweenlands.lichen.name=地衣 -tile.thebetweenlands.dead_lichen.name=枯萎的地衣 +tile.thebetweenlands.dead_lichen.name=枯死的地衣 tile.thebetweenlands.edge_shroom.name=边缘蘑菇 tile.thebetweenlands.edge_moss.name=边缘苔藓 tile.thebetweenlands.edge_leaf.name=边缘树叶 @@ -72,8 +72,8 @@ tile.thebetweenlands.betweenstone_pillar.name=交错石柱 tile.thebetweenlands.betweenstone_tiles.name=交错石地砖 tile.thebetweenlands.black_hat_mushroom.name=黑帽菇 tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom.name=球盖菇 -tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_cap.name=球盖菇的盖子 -tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_stalk.name=球盖菇的茎秆 +tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_cap.name=球盖菇菌盖 +tile.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_stalk.name=球盖菇茎 tile.thebetweenlands.compost_bin.name=堆肥箱 tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_bricks.name=裂纹交错石砖 tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_wall.name=裂纹交错石砖墙 @@ -97,7 +97,7 @@ tile.thebetweenlands.cragrock_wall.name=峭壁岩墙 tile.thebetweenlands.cragrock_slab.name=峭壁岩台阶 tile.thebetweenlands.cragrock_stairs.name=峭壁岩楼梯 tile.thebetweenlands.crimson_middle_gem_ore.name=绯红元素宝石矿石 -tile.thebetweenlands.dead_grass.name=枯萎的沼泽草方块 +tile.thebetweenlands.dead_grass.name=枯死的沼泽草方块 tile.thebetweenlands.deep_water_coral.name=深水珊瑚 tile.thebetweenlands.dentrothyst.name=木晶 tile.thebetweenlands.druid_altar.name=黑暗德鲁伊祭坛 @@ -109,7 +109,7 @@ tile.thebetweenlands.druid_stone_4.name=符文石 tile.thebetweenlands.druid_stone_5.name=符文石 tile.thebetweenlands.druid_stone_6.name=符文石 tile.thebetweenlands.flat_head_mushroom.name=平顶菇 -tile.thebetweenlands.generic_stone.corrupt_betweenstone.name=腐堕的交错石 +tile.thebetweenlands.generic_stone.corrupt_betweenstone.name=腐化交错石 tile.thebetweenlands.glowing_betweenstone_tile.name=发光交错石地砖 tile.thebetweenlands.glowing_smooth_cragrock.name=发光平滑峭壁岩 tile.thebetweenlands.green_middle_gem_ore.name=翠绿元素宝石矿石 @@ -142,12 +142,12 @@ tile.thebetweenlands.log_hearthgrove.name=炉树原木 tile.thebetweenlands.log_hearthgrove_tarred.name=涂油炉树原木 tile.thebetweenlands.log_nibbletwig.name=奇趣枝原木 tile.thebetweenlands.log_spirit_tree.name=灵魂树原木 -tile.thebetweenlands.loot_pot.1.name=机运壶 -tile.thebetweenlands.loot_pot.2.name=机运壶 -tile.thebetweenlands.loot_pot.3.name=机运壶 -tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.1.name=陷入焦油的机运壶 -tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.2.name=陷入焦油的机运壶 -tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.3.name=陷入焦油的机运壶 +tile.thebetweenlands.loot_pot.1.name=机运之壶 +tile.thebetweenlands.loot_pot.2.name=机运之壶 +tile.thebetweenlands.loot_pot.3.name=机运之壶 +tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.1.name=陷入焦油的机运之壶 +tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.2.name=陷入焦油的机运之壶 +tile.thebetweenlands.tar_loot_pot.3.name=陷入焦油的机运之壶 tile.thebetweenlands.tar_beast_spawner.name=焦油兽刷怪箱 tile.thebetweenlands.mire_coral.name=泥潭珊瑚 tile.thebetweenlands.mob_spawner.name=刷怪箱 @@ -251,7 +251,7 @@ tile.thebetweenlands.fallen_leaves.name=落叶 tile.thebetweenlands.spike_trap.name=磨制石灰石尖刺陷阱 tile.thebetweenlands.mud_brick_spike_trap.name=泥砖尖刺陷阱 tile.thebetweenlands.mud_tiles_spike_trap.name=泥地砖尖刺陷阱 -tile.thebetweenlands.possessed_block.name=缠魂方块 +tile.thebetweenlands.possessed_block.name=附魂方块 tile.thebetweenlands.energy_barrier.name=能量屏障 tile.thebetweenlands.coarse_swamp_dirt.name=沼泽砂土 tile.thebetweenlands.tar_solid.name=焦油块 @@ -262,7 +262,7 @@ tile.thebetweenlands.rubber_block.name=橡胶块 tile.thebetweenlands.dentrothyst.orange.name=橙色木晶 tile.thebetweenlands.dentrothyst.green.name=绿色木晶 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_stairs.name=杂草木木板楼梯 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs.name=橡胶木板楼梯 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs.name=橡胶树木板楼梯 tile.thebetweenlands.item_cage.name=藏有东西的笼子 tile.thebetweenlands.betweenstone_slab.name=交错石台阶 tile.thebetweenlands.betweenstone_brick_slab.name=交错石砖台阶 @@ -278,15 +278,15 @@ tile.thebetweenlands.mossy_betweenstone_brick_slab.name=交错苔石砖台阶 tile.thebetweenlands.mossy_smooth_betweenstone_slab.name=平滑交错苔石台阶 tile.thebetweenlands.cracked_betweenstone_brick_slab.name=裂纹交错石砖台阶 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_slab.name=杂草木木板台阶 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab.name=橡胶木板台阶 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab.name=橡胶树木板台阶 tile.thebetweenlands.thatch_slab.name=茅草台阶 tile.thebetweenlands.cragrock_brick_wall.name=峭壁岩砖墙 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence.name=杂草木木板栅栏 tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence.name=杂草木原木栅栏 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence.name=橡胶木板栅栏 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence.name=橡胶树木板栅栏 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate.name=杂草木木板栅栏门 tile.thebetweenlands.weedwood_log_fence_gate.name=杂草木原木栅栏门 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=橡胶木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate.name=橡胶树木板栅栏门 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_pressure_plate.name=杂草木木板压力板 tile.thebetweenlands.betweenstone_pressure_plate.name=平滑交错石压力板 tile.thebetweenlands.syrmorite_pressure_plate.name=赛摩压力板 @@ -294,7 +294,7 @@ tile.thebetweenlands.weedwood_plank_button.name=杂草木木板按钮 tile.thebetweenlands.betweenstone_button.name=交错石按钮 tile.thebetweenlands.weedwood_ladder.name=杂草木梯子 tile.thebetweenlands.weedwood_lever.name=杂草木拉杆 -tile.thebetweenlands.hollow_log.name=空心圆木 +tile.thebetweenlands.hollow_log.name=空心原木 tile.thebetweenlands.purified_swamp_dirt.name=净化沼泽泥土 tile.thebetweenlands.dug_swamp_dirt.name=翻挖的沼泽泥土 tile.thebetweenlands.dug_purified_swamp_dirt.name=翻挖的净化沼泽泥土 @@ -306,21 +306,21 @@ tile.thebetweenlands.weedwood_chest.name=杂草木箱子 tile.thebetweenlands.sulfur_torch.name=硫磺火把 tile.thebetweenlands.sulfur_torch_extinguished.name=熄灭的硫磺火把 tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor.name=杂草木木板活板门 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor.name=橡胶木板活板门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor.name=橡胶树木板活板门 tile.thebetweenlands.syrmorite_trapdoor.name=赛摩活板门 tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor.name=炉树木板活板门 tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor.name=奇趣枝木板活板门 tile.thebetweenlands.scabyst_trapdoor.name=痂晶活板门 tile.thebetweenlands.syrmorite_hopper.name=赛摩漏斗 -tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor.name=腐朽木板门 +tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor.name=腐朽木板活板门 tile.thebetweenlands.weedwood_trapdoor_treated.name=防腐杂草木木板活板门 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor_treated.name=防腐橡胶木板活板门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_trapdoor_treated.name=防腐橡胶树木板活板门 tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_trapdoor_treated.name=防腐炉树木板活板门 tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_trapdoor_treated.name=防腐奇趣枝木板活板门 tile.thebetweenlands.rotten_plank_trapdoor_treated.name=防腐腐朽木板活板门 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor_treated.name=防腐巨型根木板活板门 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor_treated.name=防腐巨型树根木板活板门 tile.thebetweenlands.mud_flower_pot.name=泥砖花盆 -tile.thebetweenlands.mud_flower_pot_candle.name=插蜡烛的泥砖花盆 +tile.thebetweenlands.mud_flower_pot_candle.name=插上蜡烛的泥砖花盆 tile.thebetweenlands.gecko_cage.name=壁虎笼子 tile.thebetweenlands.infuser.name=炼药器 tile.thebetweenlands.animator.name=活化器 @@ -353,8 +353,8 @@ tile.thebetweenlands.temple_brick_stairs.name=神庙砖楼梯 tile.thebetweenlands.slimy_bone_block.name=粘骨块 tile.thebetweenlands.temple_bricks.name=神庙砖 tile.thebetweenlands.green_middle_gem_block.name=翠绿元素宝石块 -tile.thebetweenlands.hanger.name=藤蔓 -tile.thebetweenlands.hanger_seeded.name=结籽藤蔓 +tile.thebetweenlands.hanger.name=藤条 +tile.thebetweenlands.hanger_seeded.name=结籽藤条 tile.thebetweenlands.damp_torch.name=受潮的火把 tile.thebetweenlands.sludge.name=污泥 tile.thebetweenlands.alembic.name=蒸馏器 @@ -362,8 +362,8 @@ tile.thebetweenlands.mortar.name=研磨器 tile.thebetweenlands.item_shelf.name=物品架 tile.thebetweenlands.log_rotten_bark.name=腐朽树皮 tile.thebetweenlands.log_spreading_rotten_bark.name=蔓延的腐朽树皮 -tile.thebetweenlands.walkway.name=走道 -tile.thebetweenlands.wood_chip_path.name=木片小径 +tile.thebetweenlands.walkway.name=杂草木走道 +tile.thebetweenlands.wood_chip_path.name=杂草木木片小径 tile.thebetweenlands.thatch_roof.name=茅草屋顶 tile.thebetweenlands.thatch.name=茅草块 tile.thebetweenlands.mud_brick_roof.name=泥砖瓦屋顶 @@ -371,13 +371,13 @@ tile.thebetweenlands.repeller.name=驱魔器 tile.thebetweenlands.black_ice.name=黑冰 tile.thebetweenlands.snow.name=雪 tile.thebetweenlands.present.name=礼物盒 -tile.thebetweenlands.giant_root.name=巨型根 -tile.thebetweenlands.giant_root_planks.name=巨型根木板 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor.name=巨型根木板活板门 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs.name=巨型根木板楼梯 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab.name=巨型根木板台阶 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence.name=巨型根木板栅栏 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate.name=巨型根木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.giant_root.name=巨型树根 +tile.thebetweenlands.giant_root_planks.name=巨型树根木板 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_trapdoor.name=巨型树根木板活板门 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs.name=巨型树根木板楼梯 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab.name=巨型树根木板台阶 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence.name=巨型树根木板栅栏 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate.name=巨型树根木板栅栏门 tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks.name=炉树木板 tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs.name=炉树木板楼梯 tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_slab.name=炉树木板台阶 @@ -388,9 +388,9 @@ tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_stairs.name=奇趣枝木板楼梯 tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_slab.name=奇趣枝木板台阶 tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence.name=奇趣枝木板栅栏 tile.thebetweenlands.nibbletwig_plank_fence_gate.name=奇趣枝木板栅栏门 -tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_1.name=纸窗 -tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_2.name=方形窗格纸窗 -tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_3.name=圆形窗格纸窗 +tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_1.name=树皮纸窗 +tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_2.name=方形窗格树皮纸窗 +tile.thebetweenlands.amate_paper_pane_3.name=圆形窗格树皮纸窗 tile.thebetweenlands.root_pod.name=根须荚果 tile.thebetweenlands.scabyst_block.name=痂晶块 tile.thebetweenlands.scabyst_chiseled_1.name=錾制痂晶块 @@ -415,7 +415,7 @@ tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_2.name=泥泞蠕 tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_3.name=泥泞蠕虫柱顶 3 tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_4.name=泥泞蠕虫柱顶 4 tile.thebetweenlands.worm_dungeon_pillar.worm_pillar_top_decay_full.name=泥泞蠕虫柱顶 5 -tile.thebetweenlands.compacted_mud.name=紧实的泥巴 +tile.thebetweenlands.compacted_mud.name=紧实泥巴 tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles.name=泥地砖 tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_decay.name=腐泞泥地砖 tile.thebetweenlands.mud_tiles.mud_tiles_cracked.name=裂纹泥地砖 @@ -448,10 +448,10 @@ tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_relay.name=光束透镜 tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_tube.name=光束通道 tile.thebetweenlands.mud_tower_beam_lens_supports.name=光束透镜支架 tile.thebetweenlands.mud_brick_alcove.name=地牢壁龛 -tile.thebetweenlands.loot_urn.1.name=战利品罐 -tile.thebetweenlands.loot_urn.2.name=战利品罐 -tile.thebetweenlands.loot_urn.3.name=战利品罐 -tile.thebetweenlands.mud_bricks_climbable.name=泥砖梯子 +tile.thebetweenlands.loot_urn.1.name=机运之瓮 +tile.thebetweenlands.loot_urn.2.name=机运之瓮 +tile.thebetweenlands.loot_urn.3.name=机运之瓮 +tile.thebetweenlands.mud_bricks_climbable.name=梯级泥砖 tile.thebetweenlands.mud_tiles_water.name=破裂的泥地砖 tile.thebetweenlands.dungeon_wall_candle.name=壁挂蜡烛 tile.thebetweenlands.wooden_support_beam_rotten_1.name=腐朽木承梁 @@ -483,9 +483,9 @@ tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes.name=地牢门 tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes_mimic.name=地牢门模仿者 tile.thebetweenlands.dungeon_door_runes_crawler.name=地牢门地穴 tile.thebetweenlands.dungeon_door_combination.name=地牢门密码 -tile.thebetweenlands.decay_pit_control.name=腐化之池 -tile.thebetweenlands.decay_pit_hanging_chain.name=腐化池之链 -tile.thebetweenlands.decay_pit_ground_chain.name=腐化池之链 +tile.thebetweenlands.decay_pit_control.name=残蚀之池 +tile.thebetweenlands.decay_pit_hanging_chain.name=残蚀之池锁链 +tile.thebetweenlands.decay_pit_ground_chain.name=残蚀之池锁链 tile.thebetweenlands.rotten_planks.name=腐朽木板 tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab.name=腐朽木板台阶 tile.thebetweenlands.rotten_plank_stairs.name=腐朽木板楼梯 @@ -537,9 +537,9 @@ tile.thebetweenlands.barnacle_1_2.name=藤壶簇 tile.thebetweenlands.barnacle_3_4.name=藤壶簇 tile.thebetweenlands.glowing_goop.name=发光黏液 tile.thebetweenlands.reed_mat.name=芦苇垫 -tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=陷入泥巴的机运壶 -tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=陷入泥巴的机运壶 -tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=陷入泥巴的机运壶 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=陷入泥巴的机运之壶 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=陷入泥巴的机运之壶 +tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=陷入泥巴的机运之壶 tile.thebetweenlands.lyestone.name=石灰石 tile.thebetweenlands.mist_bridge.name=雾桥 tile.thebetweenlands.shadow_walker.name=影隧 @@ -552,16 +552,16 @@ tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_treated.name=防腐杂草木木板栅 tile.thebetweenlands.weedwood_plank_fence_gate_treated.name=防腐杂草木木板栅栏门 tile.thebetweenlands.rubber_tree_planks_treated.name=防腐橡胶树木板 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs_treated.name=防腐橡胶木板楼梯 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab_treated.name=防腐橡胶木板台阶 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_treated.name=防腐橡胶木板栅栏 -tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate_treated.name=防腐橡胶木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_stairs_treated.name=防腐橡胶树木板楼梯 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_slab_treated.name=防腐橡胶树木板台阶 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_treated.name=防腐橡胶树木板栅栏 +tile.thebetweenlands.rubber_tree_plank_fence_gate_treated.name=防腐橡胶树木板栅栏门 -tile.thebetweenlands.giant_root_planks_treated.name=防腐巨型根木板 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs_treated.name=防腐巨型根木板楼梯 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab_treated.name=防腐巨型根木板台阶 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_treated.name=防腐巨型根木板栅栏 -tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate_treated.name=防腐巨型根木板栅栏门 +tile.thebetweenlands.giant_root_planks_treated.name=防腐巨型树根木板 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_stairs_treated.name=防腐巨型树根木板楼梯 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_slab_treated.name=防腐巨型树根木板台阶 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_treated.name=防腐巨型树根木板栅栏 +tile.thebetweenlands.giant_root_plank_fence_gate_treated.name=防腐巨型树根木板栅栏门 tile.thebetweenlands.hearthgrove_planks_treated.name=防腐炉树木板 tile.thebetweenlands.hearthgrove_plank_stairs_treated.name=防腐炉树木板楼梯 @@ -591,7 +591,7 @@ tile.thebetweenlands.samite.elm_cyan.name=榆青色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.lavender_blue.name=淡紫蓝色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.maroon.name=栗红色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.midnight_purple.name=夜紫色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.pewter_grey.name=锡灰色锦缎 +tile.thebetweenlands.samite.pewter_grey.name=镴灰色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.raisin_black.name=葡黑色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=藏红花色锦缎 tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=荫绿色锦缎 @@ -608,7 +608,7 @@ tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.elm_cyan.name=榆青色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.lavender_blue.name=淡紫蓝色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.maroon.name=栗红色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.midnight_purple.name=夜紫色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.pewter_grey.name=锡灰色锦屏 +tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.pewter_grey.name=镴灰色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.raisin_black.name=葡黑色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=藏红花色锦屏 tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=荫绿色锦屏 @@ -728,11 +728,11 @@ item.thebetweenlands.between_you_and_me.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.black_hat_mushroom_item.name=黑帽蘑菇 item.thebetweenlands.blood_snail_shell.name=绯红蜗壳 item.thebetweenlands.blue_eyed_grass_flowers.name=蓝眼草花 -item.thebetweenlands.blue_iris_petal.name=蓝鸢尾花瓣 +item.thebetweenlands.blue_iris_petal.name=蓝色鸢尾花花瓣 item.thebetweenlands.bog_bean_flower_item.name=沼泽豆花 item.thebetweenlands.bone_axe.name=粘骨斧 item.thebetweenlands.bladderwort_flower_item.name=狸藻花 -item.thebetweenlands.bladderwort_stalk_item.name=狸藻茎秆 +item.thebetweenlands.bladderwort_stalk_item.name=狸藻茎 item.thebetweenlands.pestle.name=石杵 item.thebetweenlands.bone_boots.name=粘骨靴子 item.thebetweenlands.bone_chestplate.name=粘骨胸甲 @@ -745,7 +745,7 @@ item.thebetweenlands.bone_shovel.name=粘骨锹 item.thebetweenlands.bone_sword.name=粘骨剑 item.thebetweenlands.bottle_brush_grass_blades.name=瓶刷草叶 item.thebetweenlands.broom_sedge_leaves.name=扫帚草叶 -item.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_item.name=球盖蘑菇 +item.thebetweenlands.bulb_capped_mushroom_item.name=球盖菇 item.thebetweenlands.button_bush_flowers.name=风箱树花 item.thebetweenlands.candy_blue.name=蓝色糖果 item.thebetweenlands.candy_red.name=红色糖果 @@ -757,14 +757,14 @@ item.thebetweenlands.cave_moss_item.name=洞穴苔藓 item.thebetweenlands.chiromaw_wing.name=翼手翅膀 item.thebetweenlands.christmas_on_the_marsh.name=冰霜唱片 item.thebetweenlands.compost.name=堆肥 -item.thebetweenlands.copper_iris_petals.name=铜色鸢尾花瓣 +item.thebetweenlands.copper_iris_petals.name=铜色鸢尾花花瓣 item.thebetweenlands.crab_stick.name=蟹肉棒 item.thebetweenlands.deep_water_coral_item.name=深水珊瑚 item.thebetweenlands.deep_water_theme.name=深水唱片 item.thebetweenlands.dj_wights_mixtape.name=Wight的最新劲爆DJ混音带 item.thebetweenlands.dragonfly_wing.name=蜻蜓翅膀 item.thebetweenlands.dried_swamp_reed.name=干沼泽芦苇 -item.thebetweenlands.flat_head_mushroom_item.name=平顶蘑菇 +item.thebetweenlands.flat_head_mushroom_item.name=平顶菇 item.thebetweenlands.forbidden_fig.name=禁忌果实 item.thebetweenlands.fried_swamp_kelp.name=熟沼泽海带 item.thebetweenlands.frog_legs_cooked.name=熟蛙腿 @@ -775,7 +775,7 @@ item.thebetweenlands.golden_club_flower_item.name=金棒芋花 item.thebetweenlands.edge_shroom_gills.name=边缘蘑菇菌盖 item.thebetweenlands.edge_moss_clump.name=边缘苔藓团 item.thebetweenlands.edge_leaf_item.name=边缘树叶 -item.thebetweenlands.rotbulb_stalk.name=腐坏球菌茎 +item.thebetweenlands.rotbulb_stalk.name=腐坏球菇茎 item.thebetweenlands.pale_grass_blades.name=苍白草叶 item.thebetweenlands.string_root_fibers.name=绳状根须纤维 item.thebetweenlands.cryptweed_blades.name=穴垂草叶片 @@ -836,13 +836,13 @@ item.thebetweenlands.ground_bladderwort_flower.name=磨碎的狸藻花 item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.name=磨碎的边缘蘑菇 item.thebetweenlands.ground_edge_moss.name=磨碎的边缘苔藓 item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.name=磨碎的边缘树叶 -item.thebetweenlands.ground_rotbulb.name=腐坏球菌 +item.thebetweenlands.ground_rotbulb.name=磨碎的腐坏球菇 item.thebetweenlands.ground_pale_grass.name=磨碎的苍白草 item.thebetweenlands.ground_string_roots.name=磨碎的绳状根须 item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=磨碎的穴垂草 -item.thebetweenlands.ground_betweenstone_pebble.name=交错卵石 +item.thebetweenlands.ground_betweenstone_pebble.name=磨碎的交错卵石 item.thebetweenlands.hag_dance.name=音乐唱片 -item.thebetweenlands.hanger_item.name=藤蔓 +item.thebetweenlands.hanger_item.name=藤条 item.thebetweenlands.inanimate_tarminion.name=衰老的焦油侍从 item.thebetweenlands.jam_donut.name=果酱甜甜圈 item.thebetweenlands.kraken_calamari.name=海妖鱿鱼圈 @@ -872,8 +872,8 @@ item.thebetweenlands.mud_brick.name=泥砖 item.thebetweenlands.mysterious_record.name=神秘唱片 item.thebetweenlands.nettle_leaf.name=荨麻叶 item.thebetweenlands.nettle_soup.name=荨麻汤 -item.thebetweenlands.mire_scramble.name=沼泽炒蛋 -item.thebetweenlands.weeping_blue_petal_salad.name=哭泣蓝花瓣沙拉 +item.thebetweenlands.mire_scramble.name=泥潭炒蛋 +item.thebetweenlands.weeping_blue_petal_salad.name=哭泣蓝花花瓣沙拉 item.thebetweenlands.octine_axe.name=炽金斧 item.thebetweenlands.octine_ingot.name=炽金锭 item.thebetweenlands.octine_nugget.name=炽金粒 @@ -910,9 +910,9 @@ item.thebetweenlands.sludgecreep_leaves.name=污泥藤叶 item.thebetweenlands.sludge_jello.name=污泥果冻 item.thebetweenlands.snail_flesh_cooked.name=熟蜗牛肉 item.thebetweenlands.snail_flesh_raw.name=生蜗牛肉 -item.thebetweenlands.snapper_root.name=暴藻根 +item.thebetweenlands.snapper_root.name=Snapper Root item.thebetweenlands.soft_rush_leaves.name=灯心草叶 -item.thebetweenlands.stalker_eye.name=尾行者之眼 +item.thebetweenlands.stalker_eye.name=尾行者眼 item.thebetweenlands.stuck_in_the_mud.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.sulfur.name=硫磺 item.thebetweenlands.sundew_head.name=茅膏菜头 @@ -942,7 +942,7 @@ item.thebetweenlands.test_item_chimp.name=测试香蕉 item.thebetweenlands.location_debug.name=位置调试工具 item.thebetweenlands.the_explorer.name=探险唱片 item.thebetweenlands.thorns_item.name=荆条 -item.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错石子 +item.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错卵石 item.thebetweenlands.valonite_axe.name=英玫斧 item.thebetweenlands.valonite_greataxe.name=英玫巨斧 item.thebetweenlands.valonite_boots.name=英玫靴子 @@ -970,20 +970,20 @@ item.thebetweenlands.living_weedwood_shield.name=活木盾 item.thebetweenlands.weedwood_shovel.name=杂草木锹 item.thebetweenlands.weedwood_stick.name=杂草木木棍 item.thebetweenlands.weedwood_sword.name=杂草木剑 -item.thebetweenlands.weeping_blue_petal.name=哭泣蓝花瓣 +item.thebetweenlands.weeping_blue_petal.name=哭泣蓝花花瓣 item.thebetweenlands.wight_heart.name=阴魂之心 item.thebetweenlands.yellow_dotted_fungus.name=黄点蘑菇 item.thebetweenlands.weedwood_door_item.name=杂草木木板门 item.thebetweenlands.syrmorite_door_item.name=赛摩门 -item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_item.name=橡胶木板门 -item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_item.name=巨型根木板门 +item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_item.name=橡胶树木板门 +item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_item.name=巨型树根木板门 item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_item.name=炉树木板门 item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_item.name=奇趣枝木板门 item.thebetweenlands.scabyst_door_item.name=痂晶门 item.thebetweenlands.rotten_plank_door_item.name=腐朽木板门 item.thebetweenlands.weedwood_door_treated_item.name=防腐杂草木木板门 -item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_treated_item.name=防腐橡胶木板门 -item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_treated_item.name=防腐巨型根木板门 +item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_treated_item.name=防腐橡胶树木板门 +item.thebetweenlands.giant_root_plank_door_treated_item.name=防腐巨型树根木板门 item.thebetweenlands.hearthgrove_plank_door_treated_item.name=防腐炉树木板门 item.thebetweenlands.nibbletwig_plank_door_treated_item.name=防腐奇趣枝木板门 item.thebetweenlands.rotten_plank_door_treated_item.name=防腐腐朽木板门 @@ -1360,7 +1360,7 @@ location.sludge_worm_dungeon_crypt_tunnels.name=80:地穴隧道 location.sludge_worm_dungeon_crypt.name=80:地穴 location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:污泥迷宫 location.sludge_worm_dungeon.name=80:污泥巨塔 -location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:腐化陷洞 +location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:残蚀陷洞 location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:女王巢穴 location.underwater_ruins.name=80:水下废墟 @@ -1434,7 +1434,7 @@ tooltip.bl.valonite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 冲 tooltip.bl.dentrothyst_shield=抵挡喷溅药剂的效果。 tooltip.bl.caving_rope=按 '%s' 使其与邻近的 \n洞穴引路绳连接或切断。\n§6和玩家断开连接的引路绳\n§6将在%s分钟后消失。 tooltip.bl.hearthgrove_log=这致密的原木是上好的燃料。 \n涂上焦油就更好了。 -tooltip.bl.decay_food=治疗你所受的腐化 +tooltip.bl.decay_food=治疗你所受的残蚀 tooltip.bl.swamp_talisman_linked=与位于坐标\nX：%s\nY：%s\nZ：%s\n的传送门链接了。 tooltip.bl.infusion.time=§a炼药时间：§r %s tooltip.bl.infusion.ingredients=§a原料： @@ -1490,8 +1490,8 @@ tooltip.bl.elixir.stenching.effect=恶臭不断指示你的位置，\n饥饿的 tooltip.bl.elixir.drunkard.effect=翻腾的混沌感摇晃视野，\n就像经历了剧烈的反胃。 tooltip.bl.elixir.starvation.effect=肠胃空虚成难填的深沟，\n饥饿将更快地找上门来。 tooltip.bl.elixir.poisonsting.effect=大自然的怨恨浓缩其中，\n触碰者将立受剧毒折磨。 -tooltip.bl.elixir.decay.effect=击碎你那可怜的免疫力，\沼域瘴气更快将你腐化。 -tooltip.bl.elixir.draining.effect=身躯遭受全方位的腐化，\n鲜活生命已达凋萎时刻。 +tooltip.bl.elixir.decay.effect=击碎你那可怜的免疫力，\n沼域瘴气更快将你残蚀。 +tooltip.bl.elixir.draining.effect=身躯遭受全方位的侵蚀，\n鲜活生命已达凋萎时刻。 tooltip.bl.elixir.lumbering.effect=强烈的疲劳禁锢了肌肉，\n严重降低你行动的灵巧。 tooltip.bl.elixir.unclouded.effect=混沌的思想在此刻清晰，\n朦胧的迷雾于眼中清空。 tooltip.bl.elixir.lightweight.effect=飘飘欲仙宛似脚下生风，\n漫步水面如同行走平地。 @@ -1503,7 +1503,7 @@ tooltip.bl.elixir.masking.effect=自然芬芳掩蔽你的气味，\n仇敌的嗅 tooltip.bl.elixir.huntersSense.effect=你能察觉到生物的行迹，\n以便你更好的追踪它们。 tooltip.bl.elixir.feasting.effect=生命能量滋润你的肠胃，\n使你长时间怀有饱腹感。 tooltip.bl.elixir.toughskin.effect=皮肤坚固如上釉的瓷器，\n足以抵抗荆棘荨麻毒藤。 -tooltip.bl.elixir.ripening.effect=抵抗沼域间腐化的瘴气，\n所受的腐化被慢慢治愈。 +tooltip.bl.elixir.ripening.effect=抵抗沼域间的残蚀瘴气，\n所受的残蚀被慢慢治愈。 tooltip.bl.elixir.healing.effect=加强人体的自恢复能力，\n身上伤口不断得到治疗。 tooltip.bl.elixir.nimblefeet.effect=增强双腿中发力的肌肉，\n你的行动变得更为敏捷。 tooltip.bl.elixir.weakness.effect=弱化你握持武器的手腕，\n降低你攻击造成的伤害。 @@ -1511,11 +1511,11 @@ tooltip.bl.elixir.strength.effect=增强你体内蕴含的力量，\n你攻击 tooltip.bl.censer_effect=香炉效果： tooltip.bl.censer.remaining_duration=剩余持续时间：约%5$s -tooltip.bl.censer.effect.sap_ball=大范围缓慢地治愈腐化。 -tooltip.bl.censer.effect.weeping_blue_petal=大范围缓慢地治愈腐化。 -tooltip.bl.censer.effect.plant_tonic=中等范围内阻止作物腐化。 +tooltip.bl.censer.effect.sap_ball=大范围缓慢地治愈残蚀。 +tooltip.bl.censer.effect.weeping_blue_petal=大范围缓慢地治愈残蚀。 +tooltip.bl.censer.effect.plant_tonic=中等范围内阻止作物被残蚀。 tooltip.bl.censer.effect.elixir=大范围地施加减弱的\n该药剂的药剂效果。 -tooltip.bl.censer.effect.stagnant_water=小范围地加速腐化。 +tooltip.bl.censer.effect.stagnant_water=小范围加速残蚀。 tooltip.bl.censer.effect.dungeon_fog=小范围加速作物生长\n并允许污泥地牢植物生长。 tooltip.bl.censer.effect.aspect=为要素作物注入要素\n使作物能够在小范围内生长。 tooltip.bl.censer.effect.cremains=在一个小范围内焚烧任何生物\n并把它们变成骨灰。 @@ -1571,7 +1571,7 @@ tooltip.bl.item_misc.anadia_swim_bladder=控制鱼的下沉......或上浮。 tooltip.bl.item_misc.urchin_spike=进攻是最好的防御。 tooltip.bl.item_misc.lurker_skin=坚韧且朴素。 tooltip.bl.item.glowing_goop=鱼儿逃不出你的目光。 -tooltip.bl.item.sap_spit=防止腐蚀。 +tooltip.bl.item.sap_spit=防止残蚀。 tooltip.bl.amphibious_upgrade.format=水陆 %s tooltip.bl.amphibious_upgrade.helmet=头盔 @@ -1672,7 +1672,7 @@ chat.talisman.cant_link=这几个传送门不能被链接到一起。 chat.talisman.too_far=这个传送门太远，不能链接。 chat.talisman.portal_linked=这些传送门已经链接起来了。 -chat.item.forbiddenfig=诅咒将降临吃下禁果的人！ +chat.item.forbiddenfig=诅咒将降临吃下禁忌果实的人！ chat.flintandsteel=这里太潮湿了，用 %s 来点火很困难。 chat.fertilizer=这个肥料 - %s ，在这个地方似乎不管用。 @@ -1759,7 +1759,7 @@ bl.elixir.huntersSenseMaster=神感酿剂 bl.elixir.weakness=虚弱酏剂 bl.elixir.lumbering=疲走酏剂 bl.elixir.draining=凋萎酏剂 -bl.elixir.decay=腐化酏剂 +bl.elixir.decay=残蚀酏剂 bl.elixir.poisonsting=剧毒酏剂 bl.elixir.starvation=饥饿酏剂 bl.elixir.drunkard=醉鬼酿剂 @@ -1890,7 +1890,7 @@ entity.thebetweenlands.gallery_frame_large.name=大型画框 entity.thebetweenlands.gallery_frame_very_large.name=巨型画框 entity.thebetweenlands.chiromaw_greebling_rider.name=哥布灵骑手 entity.thebetweenlands.greebling_volarpad_floater.name=伞降哥布灵 -entity.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错石子 +entity.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错卵石 entity.thebetweenlands.chiromaw_matriarch.name=翼手女王 entity.thebetweenlands.chiromaw_droppings.name=翼手粪便 entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling.name=翼手雏卵 @@ -2042,9 +2042,9 @@ command.blreloadrecipes.usage=指令格式：/blReloadRecipes command.blreloadrecipes.success=重新载入自定义配方 command.blreloadrecipes.failed=载入自定义配方失败 -command.set_decay.usage=指令格式：/setDecay <玩家> <待扣减的腐化值数> [腐化值饱和度] -command.decay.noint=腐化值必须是整数。 -command.decay_saturation.noint=腐化值的饱和度必须是整数。 +command.set_decay.usage=指令格式：/setDecay <玩家> <待扣减的残蚀值数> [残蚀值饱和度] +command.decay.noint=残蚀值必须是整数。 +command.decay_saturation.noint=残蚀值的饱和度必须是整数。 # Keybinds（按键绑定） key.categories.betweenlands=交错次元 @@ -2065,7 +2065,7 @@ manual.ingredient_info.title=材料列表 manual.open_entry=打开指南书 manual.desire=欲望 -manual.corruption=腐堕 +manual.corruption=腐化 manual.muscle=肌肉 manual.water=流水 manual.stomach=消化 @@ -2113,7 +2113,7 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_cave_moss.description=洞穴苔藓可以在粗糙岛屿群系，它是交错次元世界两种鸢尾花之一。 manual.item.thebetweenlands.ground_dried_swamp_reed.description=沼泽芦苇生长在片状岛屿和粗糙岛屿群系的水域中，以及沼泽地群系的陆地上。 manual.item.thebetweenlands.ground_flathead_mushroom.description=平顶菇生长在沼泽地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_hanger.description=藤蔓从巨型的杂草木和炉树树木，以及巨型根上垂下来，洞穴中也能找到。 +manual.item.thebetweenlands.ground_hanger.description=藤条从巨型的杂草木和炉树树木，以及巨型树根上垂下来，洞穴中也能找到。 manual.item.thebetweenlands.ground_lichen.description=在深水群系的峭壁岩尖角上有时也在地下或自然生成的石质结构上，你可以发现地衣。 manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_hibiscus.description=湿地木槿生长在湿地群系，是一种漂亮的花。 manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_mallow.description=湿地锦葵生长在湿地群系，是粉红色或白色的小花。它们并不好吃。 @@ -2127,7 +2127,7 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_sludgecreep.description=泥藤长在污泥上 manual.item.thebetweenlands.ground_soft_rush.description=灯心草是种小型植物，主要生长在湿地群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_kelp.description=沼泽海带是水生植物，生长在深水群系和粗糙岛屿群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_grass_tall.description=沼泽长茎草常见于沼泽地、片状岛屿、粗糙岛屿、湿地群系和地下绿洲。 -manual.item.thebetweenlands.ground_roots.description=根须和巨型根生长在粗糙岛屿群系的水中和污泥平原群系的地表。巨型杂草木树附近的烈焰树妖也会掉落它们。 +manual.item.thebetweenlands.ground_roots.description=根须和巨型树根生长在粗糙岛屿群系的水中和污泥平原群系的地表。巨型杂草木树附近的烈焰树妖也会掉落它们。 manual.item.thebetweenlands.ground_weedwood_bark.description=杂草木树皮就是杂草木树的表皮。分布于沼泽地，湿地和污泥平原的空心木也会掉落它。 manual.item.thebetweenlands.ground_water_weeds.description=水草生长在深水群系水底的泥巴上。 manual.item.thebetweenlands.ground_volarpad.description=伞莲生成在粗糙岛屿群系偶尔生成在沼泽地群系，是一种巨大的植物。 @@ -2157,7 +2157,7 @@ manual.item.thebetweenlands.sap_spit.description=灵魂树的粘稠分泌物。< manual.item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.description=边缘树叶是生长在污泥迷宫边缘上的的小型植物。它有着奇特的性质。 manual.item.thebetweenlands.ground_edge_moss.description=边缘苔藓是一种生长在污泥迷宫边缘上的的植物。它有着奇特的性质。 manual.item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.description=边缘蘑菇是生长在污泥迷宫边缘上的的真菌。它有着奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球菌是生长在污泥迷宫里的恶心生长物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球菇是生长在污泥迷宫里的恶心生长物。它有着奇特的性质。 manual.item.thebetweenlands.ground_pale_grass.description=苍白草是一种生长在污泥迷宫里的透明的，幽灵般的草。它有着奇特的性质。 manual.item.thebetweenlands.ground_string_roots.description=绳状根须是悬挂在污泥迷宫天花板的植物。它有着奇特的性质。 manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=穴垂草是一种悬垂在污泥迷宫里的神秘植物。它有着奇特的性质。 @@ -2172,7 +2172,7 @@ manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.stenching.description=中毒者 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.drunkard.description=中毒者发生强烈的反胃。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到猎感酿剂。酿造醉鬼酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.starvation.description=中毒者的饥饿值快速消耗。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到盛宴酏剂。酿造饥饿酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.poisonsting.description=接触它的生物立刻中毒。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到硬肤酏剂。酿造剧毒酏剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.decay.description=中毒者快速消耗腐化值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到熟化酏剂。腐化酏剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.decay.description=中毒者快速消耗残蚀值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到熟化酏剂。残蚀酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.draining.description=中毒者快速流失生命值。Yeowynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到治疗酏剂。凋萎酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lumbering.description=中毒者移动速度减慢。Yunugaz要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到迅行酏剂。疲走酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakness.description=中毒者的攻击伤害下降。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到力量酏剂。虚弱酏剂需要以下要素： @@ -2186,7 +2186,7 @@ manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.masking.description=使用它 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.huntersSense.description=使用它更容易追踪动物轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到醉鬼酿剂。酿造猎感酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.feasting.description=使用它能恢复饥饿值。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到饥饿酏剂。酿造盛宴酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.toughskin.description=使用它能免疫荨麻和荆棘。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到剧毒酏剂。硬肤酏剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.ripening.description=使用它能恢复腐化值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到腐化酏剂。酿造熟化酏剂水需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.ripening.description=使用它能恢复残蚀值。Dayuniis要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到残蚀酏剂。酿造熟化酏剂水需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.healing.description=使用它能恢复生命值。Yeowynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到凋萎酏剂。酿造治疗酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.nimblefeet.description=使用它能增加移动速度。Yunugaz要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到疲走酏剂。迅行酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.strength.description=使用它能增强攻击力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到虚弱酏剂。力量酏剂需要以下要素： @@ -2255,7 +2255,7 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.light_the_braziers.description=找到一 advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.title=真正的糟糕体验 advancements.thebetweenlands.adventurer.a_real_poopy_experience.description=进入污泥迷宫 advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.title=让死者蒙羞 -advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.description=搜刮20个战利品罐 +advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.description=搜刮20个机运之瓮 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.title=天上平圆岛 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.description=踏上浮空岛 advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.title=船长那些事 @@ -2319,7 +2319,7 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.illegal_logging.description=击败灵魂树 advancements.thebetweenlands.fighter.secret_of_the_crypt.title=地穴秘辛 advancements.thebetweenlands.fighter.secret_of_the_crypt.description=远古巨剑 advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.title=不是Boss……？ -advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.description=封印腐化陷洞，战胜污泥威胁。 +advancements.thebetweenlands.fighter.not_a_boss.description=封印残蚀陷洞，战胜污泥威胁。 advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.title=尖锐问题 advancements.thebetweenlands.fighter.a_spiky_matter.description=击败一只翼手女王 advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.title=屏障中的怪兽 @@ -2335,7 +2335,7 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.description=给两只泥潭蜗牛 advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.title=婴儿杀手 advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.description=煮熟一个泥潭蜗牛蛋再做成炒蛋 advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.title=论巫术在农业生产实践中的应用 -advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.description=用植物营养液治疗腐化的作物 +advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.description=用植物营养液治疗被残蚀的作物 advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.title=零星的根生植物 advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.description=种植黄点蘑菇孢子并收获黄点蘑菇 advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.title=活泼的作物 @@ -2390,8 +2390,8 @@ advancements.thebetweenlands.survivalist.root.title=求生徒 advancements.thebetweenlands.survivalist.root.description=在沼泽里活下去 advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.title=救命解药 advancements.thebetweenlands.survivalist.a_cure.description=收集凝汁球 -advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.title=对腐化说不 -advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.description=收集哭泣蓝花瓣 +advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.title=对残蚀说不 +advancements.thebetweenlands.survivalist.say_nay_to_decay.description=收集哭泣蓝花花瓣 advancements.thebetweenlands.survivalist.you_are_what_you_eat.title=吃什么，像什么 advancements.thebetweenlands.survivalist.you_are_what_you_eat.description=吃下一个腐烂的食物 advancements.thebetweenlands.survivalist.hardcore_munchies.title=难吃的零食 @@ -2515,9 +2515,9 @@ config.thebetweenlands.rowboat_view=用第三人称视角划艇 config.thebetweenlands.use_food_sickness=在交错次元启用挑食机制 config.thebetweenlands.use_food_sickness_outside_betweenlands=在交错次元外启用挑食机制 config.thebetweenlands.use_rotten_food=启用食物腐烂机制 -config.thebetweenlands.use_decay=启用玩家腐化值机制 -config.thebetweenlands.decay_dimension_list=腐化维度列表 -config.thebetweenlands.decay_food_list=腐化食物列表 +config.thebetweenlands.use_decay=启用玩家残蚀值机制 +config.thebetweenlands.decay_dimension_list=残蚀维度列表 +config.thebetweenlands.decay_food_list=残蚀食物列表 config.thebetweenlands.use_corrosion=启用工具腐蚀机制 config.thebetweenlands.use_tool_weakness=启用主世界工具削弱机制 config.thebetweenlands.use_torch_blacklist=启用火把熄灭机制 @@ -2550,12 +2550,12 @@ config.thebetweenlands.equipment_vertical_spacing=装备栏垂直间隔 config.thebetweenlands.equipment_zone=装备区域 config.thebetweenlands.equipment_zone_offset_x=装备栏X轴偏移 config.thebetweenlands.equipment_zone_offset_y=装备栏Y轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone=腐化条区域 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_x=腐化条X轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_y=腐化条Y轴偏移 -config.thebetweenlands.decay_percentage=使用百分比腐化值 -config.thebetweenlands.decay_min_health=最小腐化血量 -config.thebetweenlands.decay_min_health_percent=最小百分比腐化血量 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone=残蚀条区域 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_x=残蚀条X轴偏移 +config.thebetweenlands.decay_bar_zone_offset_y=残蚀条Y轴偏移 +config.thebetweenlands.decay_percentage=使用百分比残蚀值 +config.thebetweenlands.decay_min_health=最小残蚀血量 +config.thebetweenlands.decay_min_health_percent=最小百分比残蚀血量 config.thebetweenlands.item_usage_tooltip=物品使用提示文本 config.thebetweenlands.online_gallery=在线图片库 @@ -2805,7 +2805,7 @@ blsubtitles.misc.portal_travel=传送门的噪声渐弱 blsubtitles.misc.portal_trigger=传送门的噪声渐强 blsubtitles.misc.purifier=净化器：冒泡 blsubtitles.misc.animator=活化器：嗡嗡 -blsubtitles.misc.grind=研钵和研杵：研磨 +blsubtitles.misc.grind=研磨器：研磨 blsubtitles.misc.spike=尖刺：弹出 blsubtitles.misc.crumble=方块：崩塌 blsubtitles.misc.fortress_puzzle_cage_break=笼子：被打碎 From db32761c73c5bf88ff0791b7ed615bf8e4d0f056 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Sat, 17 Aug 2024 22:14:26 +0800 Subject: [PATCH 25/36] =?UTF-8?q?=E6=96=B0=E9=A2=9C=E8=89=B2=E6=94=B9?= =?UTF-8?q?=E7=94=A8=E7=BB=84=E5=90=88=E6=96=87=E4=BB=B6?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../lang/zh_cn-composition.json | 39 ++++ .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 176 +----------------- .../thebetweenlands/local-config.json | 10 + .../thebetweenlands/packer-policy.json | 10 + 4 files changed, 66 insertions(+), 169 deletions(-) create mode 100644 projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn-composition.json create mode 100644 projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/local-config.json create mode 100644 projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/packer-policy.json diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn-composition.json b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn-composition.json new file mode 100644 index 000000000000..42fe22e5a78b --- /dev/null +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn-composition.json @@ -0,0 +1,39 @@ +{ + "target": "assets/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang", + "entries": [ + { + "templates": { + "tile.thebetweenlands.samite.{0}.name": "{0}锦缎", + "tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.{0}.name": "{0}锦屏", + "tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.{0}.name": "{0}澄净淤泥玻璃", + "tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.{0}.name": "{0}泥砖瓦", + "tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_{0}.name": "{0}泥砖瓦台阶", + "tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_{0}.name": "{0}泥砖瓦楼梯", + "tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.{0}.name": "{0}芦苇垫", + "fluid.dye_fluid.{0}": "{0}染料", + "item.thebetweenlands.dye.{0}.name": "{0}染料", + "item.thebetweenlands.item_frame.{0}.name": "{0}物品展示框" + }, + "parameters": [ + { + "brown_rust": "棕锈色", + "cadmium_green": "镉绿色", + "camelot_magenta": "驼红色", + "caribbean_green": "海绿色", + "champagne": "香槟色", + "dull_lavender": "暗薰衣草色", + "elm_cyan": "榆青色", + "lavender_blue": "薰衣草蓝色", + "maroon": "栗红色", + "midnight_purple": "夜紫色", + "pewter_grey": "镴灰色", + "raisin_black": "葡黑色", + "saffron": "藏红花色", + "shadow_green": "荫绿色", + "sushi_green": "寿司绿色", + "vivid_tangerine": "艳柑色" + } + ] + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 27ed96d48dcb..c6b48ed89662 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -34,11 +34,11 @@ tile.thebetweenlands.nettle.name=荨麻 tile.thebetweenlands.milkweed.name=乳草 tile.thebetweenlands.swamp_double_tallgrass.name=高沼泽长茎草 tile.thebetweenlands.moss.name=苔藓 -tile.thebetweenlands.dead_moss.name=枯萎的苔藓 +tile.thebetweenlands.dead_moss.name=枯死的苔藓 tile.thebetweenlands.cave_moss.name=洞穴苔藓 tile.thebetweenlands.cryptweed.name=穴垂草 tile.thebetweenlands.string_roots.name=绳状根须 -tile.thebetweenlands.rotbulb.name=腐坏球菌 +tile.thebetweenlands.rotbulb.name=腐坏球菇 tile.thebetweenlands.pale_grass.name=苍白草 tile.thebetweenlands.weedwood_bush.name=杂草木灌木 tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_0.name=诱素的杂草木灌木 @@ -46,7 +46,7 @@ tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_1.name=蛾蚀的杂草木灌木 tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_2.name=育虫的杂草木灌木 tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_3.name=裹丝的杂草木灌木 tile.thebetweenlands.weedwood_bush_infested_4.name=腐化的杂草木灌木 -tile.thebetweenlands.dead_weedwood_bush.name=枯萎的杂草木灌木 +tile.thebetweenlands.dead_weedwood_bush.name=枯死的杂草木灌木 tile.thebetweenlands.nesting_block_sticks.name=巢穴块 tile.thebetweenlands.nesting_block_bones.name=巢穴块 tile.thebetweenlands.swamp_tallgrass.name=沼泽长茎草 @@ -581,124 +581,7 @@ tile.thebetweenlands.rotten_plank_slab_treated.name=防腐腐朽木板台阶 tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_treated.name=防腐腐朽木板栅栏 tile.thebetweenlands.rotten_plank_fence_gate_treated.name=防腐腐朽木板栅栏门 -tile.thebetweenlands.samite.brown_rust.name=棕锈色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.cadmium_green.name=镉绿色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.camelot_magenta.name=驼红色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.caribbean_green.name=海绿色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.champagne.name=香槟色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.dull_lavender.name=暗淡紫色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.elm_cyan.name=榆青色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.lavender_blue.name=淡紫蓝色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.maroon.name=栗红色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.midnight_purple.name=夜紫色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.pewter_grey.name=镴灰色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.raisin_black.name=葡黑色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.saffron.name=藏红花色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.shadow_green.name=荫绿色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.sushi_green.name=寿司绿色锦缎 -tile.thebetweenlands.samite.vivid_tangerine.name=艳柑色锦缎 - -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.brown_rust.name=棕锈色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.cadmium_green.name=镉绿色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.camelot_magenta.name=驼红色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.caribbean_green.name=海绿色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.champagne.name=香槟色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.dull_lavender.name=暗淡紫色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.elm_cyan.name=榆青色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.lavender_blue.name=淡紫蓝色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.maroon.name=栗红色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.midnight_purple.name=夜紫色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.pewter_grey.name=镴灰色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.raisin_black.name=葡黑色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.saffron.name=藏红花色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.shadow_green.name=荫绿色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.sushi_green.name=寿司绿色锦屏 -tile.thebetweenlands.samite_canvas_panel.vivid_tangerine.name=艳柑色锦屏 - -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.brown_rust.name=棕锈色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.cadmium_green.name=镉绿色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.camelot_magenta.name=驼红色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.caribbean_green.name=海绿色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.champagne.name=香槟色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.dull_lavender.name=暗淡紫色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.elm_cyan.name=榆青色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.lavender_blue.name=淡紫蓝色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.maroon.name=栗红色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.midnight_purple.name=夜紫色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.pewter_grey.name=锡灰色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.raisin_black.name=葡黑色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.saffron.name=藏红花色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.shadow_green.name=荫绿色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.sushi_green.name=寿司绿色淤泥玻璃 -tile.thebetweenlands.filtered_silt_glass_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色淤泥玻璃 - -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.champagne.name=香槟色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.dull_lavender.name=暗淡紫色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.lavender_blue.name=淡紫蓝色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.maroon.name=栗红色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.saffron.name=藏红花色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.sushi_green.name=寿司绿色泥砖瓦 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stained.vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦 - -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_champagne.name=香槟色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_dull_lavender.name=暗淡紫色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_lavender_blue.name=淡紫蓝色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_maroon.name=栗红色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_saffron.name=藏红花色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_sushi_green.name=寿司绿色泥砖瓦台阶 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦台阶 - -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_brown_rust.name=棕锈色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_cadmium_green.name=镉绿色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_camelot_magenta.name=驼红色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_caribbean_green.name=海绿色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_champagne.name=香槟色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_dull_lavender.name=暗淡紫色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_elm_cyan.name=榆青色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_lavender_blue.name=淡紫蓝色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_maroon.name=栗红色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_midnight_purple.name=夜紫色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_pewter_grey.name=锡灰色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_raisin_black.name=葡黑色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_saffron.name=藏红花色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_shadow_green.name=荫绿色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_sushi_green.name=寿司绿色泥砖瓦楼梯 -tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs_stained_vivid_tangerine.name=艳柑色泥砖瓦楼梯 - -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.brown_rust.name=棕锈色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.cadmium_green.name=镉绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.camelot_magenta.name=驼红色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.caribbean_green.name=海绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.champagne.name=香槟色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.dull_lavender.name=暗淡紫色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.elm_cyan.name=榆青色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.lavender_blue.name=淡紫蓝色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.maroon.name=栗红色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.midnight_purple.name=夜紫色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.pewter_grey.name=锡灰色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.raisin_black.name=葡黑色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.saffron.name=藏红花色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.shadow_green.name=荫绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.sushi_green.name=寿司绿色芦苇垫 -tile.thebetweenlands.reed_mat_colored.vivid_tangerine.name=艳柑色芦苇垫 +# 新颜色改用组合文件 tile.thebetweenlands.steeping_pot.name=浸泡锅 tile.thebetweenlands.grub_hub.name=育虫坞 @@ -1182,40 +1065,10 @@ item.thebetweenlands.moss_filter.name=苔藓滤网 item.thebetweenlands.silky_pebble.name=裹丝的愤怒卵石 # Dyes（染料） -item.thebetweenlands.dye.brown_rust.name=棕锈色染料 -item.thebetweenlands.dye.cadmium_green.name=镉绿色染料 -item.thebetweenlands.dye.camelot_magenta.name=驼红色染料 -item.thebetweenlands.dye.caribbean_green.name=海绿色染料 -item.thebetweenlands.dye.champagne.name=香槟色染料 -item.thebetweenlands.dye.dull_lavender.name=暗淡紫色染料 -item.thebetweenlands.dye.elm_cyan.name=榆青色染料 -item.thebetweenlands.dye.lavender_blue.name=淡紫蓝色染料 -item.thebetweenlands.dye.maroon.name=栗红色染料 -item.thebetweenlands.dye.midnight_purple.name=夜紫色染料 -item.thebetweenlands.dye.pewter_grey.name=锡灰色染料 -item.thebetweenlands.dye.raisin_black.name=葡黑色染料 -item.thebetweenlands.dye.saffron.name=藏红花色染料 -item.thebetweenlands.dye.shadow_green.name=荫绿色染料 -item.thebetweenlands.dye.sushi_green.name=寿司绿色染料 -item.thebetweenlands.dye.vivid_tangerine.name=艳柑色染料 +# 转移至组合文件 # Item Frames（物品展示框） -item.thebetweenlands.item_frame.brown_rust.name=棕锈色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.cadmium_green.name=镉绿色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.camelot_magenta.name=驼红色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.caribbean_green.name=海绿色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.champagne.name=香槟色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.dull_lavender.name=暗淡紫色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.elm_cyan.name=榆青色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.lavender_blue.name=淡紫蓝色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.maroon.name=栗红色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.midnight_purple.name=夜紫色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.pewter_grey.name=锡灰色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.raisin_black.name=葡黑色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.saffron.name=藏红花色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.shadow_green.name=荫绿色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.sushi_green.name=寿司绿色物品展示框 -item.thebetweenlands.item_frame.vivid_tangerine.name=艳柑色物品展示框 +# 转移至组合文件 # Item brews（泡饮物品） item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_soup.name=荨麻汤 @@ -1263,22 +1116,7 @@ fluid.clean_water=过滤水 fluid.fish_oil=鱼油 # Fluid dyes（染料流体） -fluid.dye_fluid.brown_rust=棕锈色染料 -fluid.dye_fluid.cadmium_green=镉绿色染料 -fluid.dye_fluid.camelot_magenta=驼红色染料 -fluid.dye_fluid.caribbean_green=海绿色染料 -fluid.dye_fluid.champagne=香槟色染料 -fluid.dye_fluid.dull_lavender=暗淡紫色染料 -fluid.dye_fluid.elm_cyan=榆青色染料 -fluid.dye_fluid.lavender_blue=淡紫蓝色染料 -fluid.dye_fluid.maroon=栗红色染料 -fluid.dye_fluid.midnight_purple=夜紫色染料 -fluid.dye_fluid.pewter_grey=锡灰色染料 -fluid.dye_fluid.raisin_black=葡黑色染料 -fluid.dye_fluid.saffron=藏红花色染料 -fluid.dye_fluid.shadow_green=荫绿色染料 -fluid.dye_fluid.sushi_green=寿司绿色染料 -fluid.dye_fluid.vivid_tangerine=艳柑色染料 +# 转移至组合文件 # Fluid brews（泡饮流体） fluid.drinkable_brew.nettle_soup=荨麻汤 diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/local-config.json b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/local-config.json new file mode 100644 index 000000000000..7db5bc1a67a9 --- /dev/null +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/local-config.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "inclusionDomains": [], + "exclusionDomains": [], + "exclusionPaths": [ + "lang/zh_cn-composition.json" + ], + "inclusionPaths": [], + "characterReplacement": {}, + "destinationReplacement": {} +} \ No newline at end of file diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/packer-policy.json b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/packer-policy.json new file mode 100644 index 000000000000..1767d832a466 --- /dev/null +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/packer-policy.json @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "type": "composition", + "destType": "lang", + "source": "projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn-composition.json" + }, + { + "type": "direct" + } +] \ No newline at end of file From 36d5cd436b19de22204aced02bfc6a37404831d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Sun, 18 Aug 2024 23:23:00 +0800 Subject: [PATCH 26/36] =?UTF-8?q?boneset=20=E6=9C=AF=E8=AF=AD=20=E5=9B=9E?= =?UTF-8?q?=E9=80=80?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 428 +++++++++--------- 1 file changed, 214 insertions(+), 214 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index c6b48ed89662..9ee6e5be19ed 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -13,8 +13,8 @@ tile.thebetweenlands.cardinal_flower.name=红花半边莲 tile.thebetweenlands.button_bush.name=风箱树 tile.thebetweenlands.broomsedge.name=扫帚草 tile.thebetweenlands.bottle_brush_grass.name=瓶刷草 -tile.thebetweenlands.boneset.name=骨碎泽兰 -tile.thebetweenlands.marsh_marigold_stalk.name=湿地金盏茎 +tile.thebetweenlands.boneset.name=贯叶泽兰 +tile.thebetweenlands.marsh_marigold_stalk.name=湿地金盏花茎 tile.thebetweenlands.marsh_marigold_flower.name=湿地金盏花 tile.thebetweenlands.golden_club_stalk.name=金棒芋茎 tile.thebetweenlands.golden_club_flower.name=金棒芋花 @@ -622,8 +622,8 @@ item.thebetweenlands.bone_chestplate.name=粘骨胸甲 item.thebetweenlands.bone_helmet.name=粘骨头盔 item.thebetweenlands.bone_leggings.name=粘骨护腿 item.thebetweenlands.bone_pickaxe.name=粘骨镐 -item.thebetweenlands.boneset_flowers.name=骨碎泽兰花 -item.thebetweenlands.bone_shield.name=粘骨盾 +item.thebetweenlands.boneset_flowers.name=贯叶泽兰花 +item.thebetweenlands.bone_shield.name=粘骨盾牌 item.thebetweenlands.bone_shovel.name=粘骨锹 item.thebetweenlands.bone_sword.name=粘骨剑 item.thebetweenlands.bottle_brush_grass_blades.name=瓶刷草叶 @@ -637,7 +637,7 @@ item.thebetweenlands.cardinal_flower_petals.name=红花半边莲花瓣 item.thebetweenlands.cattail_head.name=蒲黄 item.thebetweenlands.cave_grass_blades.name=洞穴草叶 item.thebetweenlands.cave_moss_item.name=洞穴苔藓 -item.thebetweenlands.chiromaw_wing.name=翼手翅膀 +item.thebetweenlands.chiromaw_wing.name=翼手怪翅膀 item.thebetweenlands.christmas_on_the_marsh.name=冰霜唱片 item.thebetweenlands.compost.name=堆肥 item.thebetweenlands.copper_iris_petals.name=铜色鸢尾花花瓣 @@ -671,7 +671,7 @@ item.thebetweenlands.ground_blood_snail_shell.name=磨碎的绯红蜗壳 item.thebetweenlands.ground_blue_eyed_grass.name=磨碎的蓝眼草 item.thebetweenlands.ground_blue_iris.name=磨碎的蓝色鸢尾花 item.thebetweenlands.ground_bog_bean.name=磨碎的沼泽豆 -item.thebetweenlands.ground_boneset.name=磨碎的骨碎泽兰 +item.thebetweenlands.ground_boneset.name=磨碎的贯叶泽兰 item.thebetweenlands.ground_bottle_brush_grass.name=磨碎的瓶刷草 item.thebetweenlands.ground_broom_sedge.name=磨碎的扫帚草 item.thebetweenlands.ground_bulb_capped_mushroom.name=磨碎的球盖菇 @@ -726,7 +726,7 @@ item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=磨碎的穴垂草 item.thebetweenlands.ground_betweenstone_pebble.name=磨碎的交错卵石 item.thebetweenlands.hag_dance.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.hanger_item.name=藤条 -item.thebetweenlands.inanimate_tarminion.name=衰老的焦油侍从 +item.thebetweenlands.inanimate_tarminion.name=失活的焦油侍从 item.thebetweenlands.jam_donut.name=果酱甜甜圈 item.thebetweenlands.kraken_calamari.name=海妖鱿鱼圈 item.thebetweenlands.kraken_tentacle.name=海妖触须 @@ -761,7 +761,7 @@ item.thebetweenlands.octine_axe.name=炽金斧 item.thebetweenlands.octine_ingot.name=炽金锭 item.thebetweenlands.octine_nugget.name=炽金粒 item.thebetweenlands.octine_pickaxe.name=炽金镐 -item.thebetweenlands.octine_shield.name=炽金盾 +item.thebetweenlands.octine_shield.name=炽金盾牌 item.thebetweenlands.octine_shovel.name=炽金锹 item.thebetweenlands.octine_sword.name=炽金剑 item.thebetweenlands.onwards.name=音乐唱片 @@ -815,7 +815,7 @@ item.thebetweenlands.syrmorite_helmet.name=赛摩头盔 item.thebetweenlands.syrmorite_ingot.name=赛摩锭 item.thebetweenlands.syrmorite_nugget.name=赛摩粒 item.thebetweenlands.syrmorite_leggings.name=赛摩护腿 -item.thebetweenlands.syrmorite_shield.name=赛摩盾 +item.thebetweenlands.syrmorite_shield.name=赛摩盾牌 item.thebetweenlands.tangled_root.name=缠结根须 item.thebetweenlands.tar_beast_heart.name=焦油兽心脏 item.thebetweenlands.tar_beast_heart_animated.name=活化的焦油兽心脏 @@ -835,27 +835,27 @@ item.thebetweenlands.valonite_leggings.name=英玫护腿 item.thebetweenlands.valonite_pickaxe.name=英玫镐 item.thebetweenlands.valonite_shard.name=英玫碎片 item.thebetweenlands.valonite_splinter.name=英玫碎尖 -item.thebetweenlands.valonite_shield.name=英玫盾 +item.thebetweenlands.valonite_shield.name=英玫盾牌 item.thebetweenlands.valonite_shovel.name=英玫锹 item.thebetweenlands.valonite_sword.name=英玫剑 -item.thebetweenlands.venus_fly_trap_item.name=捕蝇草陷阱 +item.thebetweenlands.venus_fly_trap_item.name=捕蝇草头 item.thebetweenlands.volarpad_item.name=伞莲叶 item.thebetweenlands.wandering_wisps.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.waterlogged.name=音乐唱片 -item.thebetweenlands.water_weeds_item.name=水草的叶子 +item.thebetweenlands.water_weeds_item.name=水草 item.thebetweenlands.weedwood_axe.name=杂草木斧 item.thebetweenlands.weedwood_bowl.name=杂草木碗 item.thebetweenlands.weedwood_pickaxe.name=杂草木镐 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木划艇 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.tarred.name=涂油杂草木划艇 -item.thebetweenlands.weedwood_shield.name=杂草木盾 -item.thebetweenlands.living_weedwood_shield.name=活木盾 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木船 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.tarred.name=涂油杂草木船 +item.thebetweenlands.weedwood_shield.name=杂草木盾牌 +item.thebetweenlands.living_weedwood_shield.name=活木盾牌 item.thebetweenlands.weedwood_shovel.name=杂草木锹 item.thebetweenlands.weedwood_stick.name=杂草木木棍 item.thebetweenlands.weedwood_sword.name=杂草木剑 item.thebetweenlands.weeping_blue_petal.name=哭泣蓝花花瓣 item.thebetweenlands.wight_heart.name=阴魂之心 -item.thebetweenlands.yellow_dotted_fungus.name=黄点蘑菇 +item.thebetweenlands.yellow_dotted_fungus.name=黄点菌 item.thebetweenlands.weedwood_door_item.name=杂草木木板门 item.thebetweenlands.syrmorite_door_item.name=赛摩门 item.thebetweenlands.rubber_tree_plank_door_item.name=橡胶树木板门 @@ -882,7 +882,7 @@ item.thebetweenlands.lore_scrap.pitstone.name=知识碎片 - 探险家笔记之 item.thebetweenlands.lore_scrap.tower.name=知识碎片 - 探险家笔记之魔物高塔 item.thebetweenlands.lore_scrap.fort.name=知识碎片 - 探险家笔记之阴魂要塞 item.thebetweenlands.angry_pebble.name=愤怒卵石 -item.thebetweenlands.inanimate_angry_pebble.name=卵石 +item.thebetweenlands.inanimate_angry_pebble.name=未活化的愤怒卵石 item.thebetweenlands.ancient_remnant.name=远古遗碎 item.thebetweenlands.loot_scraps.name=战利品碎片 item.thebetweenlands.fabricated_scroll.name=自制物品卷轴 @@ -902,11 +902,11 @@ item.thebetweenlands.tarminion.name=焦油侍从 item.thebetweenlands.shimmer_stone.name=闪光石 item.thebetweenlands.firefly.name=萤火虫 item.thebetweenlands.gecko.name=壁虎 -item.thebetweenlands.chiromaw_barb.name=翼手钩刺 +item.thebetweenlands.chiromaw_barb.name=翼手怪尖钩 item.thebetweenlands.chiromaw_tame.name=驯服的翼手怪 item.thebetweenlands.chiromaw_tame_lightning.name=驯服的闪电翼手怪 -item.thebetweenlands.chiromaw_egg.name=翼手雏卵 -item.thebetweenlands.chiromaw_egg_lightning.name=闪电翼手雏卵 +item.thebetweenlands.chiromaw_egg.name=翼手怪雏卵 +item.thebetweenlands.chiromaw_egg_lightning.name=闪电翼手怪雏卵 item.thebetweenlands.net.name=捕网 item.thebetweenlands.life_crystal.name=生命水晶 item.thebetweenlands.life_crystal_fragment.name=生命水晶碎块 @@ -914,9 +914,9 @@ item.thebetweenlands.green_middle_gem.name=翠绿元素宝石 item.thebetweenlands.aqua_middle_gem.name=水蓝元素宝石 item.thebetweenlands.crimson_middle_gem.name=绯红元素宝石 item.thebetweenlands.skull_mask.name=骷髅面罩 -item.thebetweenlands.spirit_tree_face_large_mask.name=大型灵树面具 -item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask.name=小型灵树面具 -item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask_animated.name=活化的小型灵树面具 +item.thebetweenlands.spirit_tree_face_large_mask.name=大型灵魂树面具 +item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask.name=小型灵魂树面具 +item.thebetweenlands.spirit_tree_face_small_mask_animated.name=活化的小型灵魂树面具 item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.name=赛摩桶 item.thebetweenlands.bl_bucket_weedwood.name=杂草木桶 item.thebetweenlands.bl_bucket_syrmorite.filled.name=赛摩%s桶 @@ -934,7 +934,7 @@ item.thebetweenlands.sludge_worm_arrow.name=污泥蠕虫箭 item.thebetweenlands.shock_arrow.name=雷震箭 item.thebetweenlands.weedwood_bow.name=杂草木弓 item.thebetweenlands.predator_bow.name=捕食者弓 -item.thebetweenlands.wights_bane.name=阴魂祸毒者 +item.thebetweenlands.wights_bane.name=阴魂之克星 item.thebetweenlands.sludge_slicer.name=污泥收割者 item.thebetweenlands.critter_cruncher.name=爬虫打击者 item.thebetweenlands.hag_hacker.name=巫尸狩猎者 @@ -953,13 +953,13 @@ item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_syrmorite.name=赛摩营养液桶 item.thebetweenlands.bl_bucket_plant_tonic_weedwood.name=杂草木营养液桶 item.thebetweenlands.syrmorite_bucket_solid_rubber.name=赛摩固态橡胶桶 item.thebetweenlands.aspectrus_seeds.name=要素植物种子 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green.name=绿色木晶盾 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange.name=橙色木晶盾 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green_polished.name=绿色磨制木晶盾 -item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange_polished.name=橙色磨制木晶盾 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green.name=绿色木晶盾牌 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange.name=橙色木晶盾牌 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_green_polished.name=绿色磨制木晶盾牌 +item.thebetweenlands.dentrothyst_shield_orange_polished.name=橙色磨制木晶盾牌 item.thebetweenlands.dentrothyst_shard_green.name=绿色木晶碎片 item.thebetweenlands.dentrothyst_shard_orange.name=橙色木晶碎片 -item.thebetweenlands.lurker_skin_shield.name=鳄皮盾 +item.thebetweenlands.lurker_skin_shield.name=鳄皮盾牌 item.thebetweenlands.christmas_pudding.name=圣诞布丁 item.thebetweenlands.candy_cane.name=拐杖糖 item.thebetweenlands.manual_hl.name=药学手册 @@ -996,25 +996,25 @@ item.thebetweenlands.draeton_burner.name=飞艇喷灯 item.thebetweenlands.draeton_upgrade_anchor.name=飞艇锚升级 item.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉升级 item.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇工作台升级 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat_upgrade_lantern.name=杂草木划艇灯笼升级 -item.thebetweenlands.chirobarb_erupter.name=翼手钩齐射器 -item.thebetweenlands.chirobarb_shock_erupter.name=闪电翼手钩齐射器 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat_upgrade_lantern.name=杂草木船灯笼升级 +item.thebetweenlands.chirobarb_erupter.name=翼手钩发射器 +item.thebetweenlands.chirobarb_shock_erupter.name=闪电翼手钩发射器 item.thebetweenlands.ancient_boots.name=远古靴子 item.thebetweenlands.ancient_chestplate.name=远古胸甲 item.thebetweenlands.ancient_helmet.name=远古头盔 item.thebetweenlands.ancient_leggings.name=远古护腿 -item.thebetweenlands.amphibious_boots.name=水陆靴子 -item.thebetweenlands.amphibious_chestplate.name=水陆胸甲 -item.thebetweenlands.amphibious_helmet.name=水陆头盔 -item.thebetweenlands.amphibious_leggings.name=水陆护腿 +item.thebetweenlands.amphibious_boots.name=两栖靴子 +item.thebetweenlands.amphibious_chestplate.name=两栖胸甲 +item.thebetweenlands.amphibious_helmet.name=两栖头盔 +item.thebetweenlands.amphibious_leggings.name=两栖护腿 item.thebetweenlands.fish_bait.name=鱼饵 item.thebetweenlands.fishing_spear.name=捕鱼矛 -item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious.name=水陆捕鱼矛 -item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious_robust.name=耐用的水陆捕鱼矛 -item.thebetweenlands.weedwood_fishing_rod.name=杂草木钓竿 +item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious.name=两栖捕鱼矛 +item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious_robust.name=耐用的两栖捕鱼矛 +item.thebetweenlands.weedwood_fishing_rod.name=杂草木钓鱼竿 item.thebetweenlands.fishing_float.name=鱼漂和钓钩 item.thebetweenlands.snot_pod.name=岩涕蚌荚 -item.thebetweenlands.snot.name=岩涕液 +item.thebetweenlands.snot.name=岩涕 item.thebetweenlands.rock_snot_pearl.name=岩涕珍珠 item.thebetweenlands.pearled_pear.name=珍珠梨 item.thebetweenlands.anadia_swim_bladder.name=阿纳迭鱼鳔 @@ -1036,7 +1036,7 @@ item.thebetweenlands.barnacle_cooked.name=熟藤壶肉 item.thebetweenlands.barnacle_smoked.name=烟熏藤壶肉 item.thebetweenlands.crab_stick_smoked.name=烟熏蟹肉棒 item.thebetweenlands.frog_legs_smoked.name=烟熏蛙腿 -item.thebetweenlands.puffshroom_tendril_smoked.name=烟熏泡菇卷须 +item.thebetweenlands.puffshroom_tendril_smoked.name=烟熏喷射蘑菇卷须 item.thebetweenlands.silt_crab_claw_smoked.name=烟熏蟹钳 item.thebetweenlands.snail_flesh_smoked.name=烟熏蜗牛肉 item.thebetweenlands.aa_upgrade_electric.name=电气升级 @@ -1076,7 +1076,7 @@ item.thebetweenlands.drinkable_brew.nettle_tea.name=荨麻茶 item.thebetweenlands.drinkable_brew.pheromone_extract.name=诱素精华 item.thebetweenlands.drinkable_brew.swamp_broth.name=沼泽肉汤 item.thebetweenlands.drinkable_brew.sturdy_stock.name=强身高汤 -item.thebetweenlands.drinkable_brew.pear_cordial.name=白梨汁 +item.thebetweenlands.drinkable_brew.pear_cordial.name=白梨甜浆 item.thebetweenlands.drinkable_brew.shamans_brew.name=萨满泡饮 item.thebetweenlands.drinkable_brew.lake_broth.name=湖泊肉汤 item.thebetweenlands.drinkable_brew.shell_stock.name=贝壳高汤 @@ -1096,8 +1096,8 @@ item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.name=橙色木晶药瓶 item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.dirty.name=脏污木晶药瓶 item.thebetweenlands.aspect_vial.green.name=绿色木晶要素瓶 item.thebetweenlands.aspect_vial.orange.name=橙色木晶要素瓶 -item.thebetweenlands.aspect_vial.green.filled.name=%s (%s) -item.thebetweenlands.aspect_vial.orange.filled.name=%s (%s) +item.thebetweenlands.aspect_vial.green.filled.name=%s（%s） +item.thebetweenlands.aspect_vial.orange.filled.name=%s（%s） item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.filled.name=绿色木晶药瓶（%s） item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.orange.filled.name=橙色木晶药瓶（%s） item.thebetweenlands.elixir.dentrothyst_vial.green.fluid.fog.name=瓶装雾气 @@ -1138,7 +1138,7 @@ fluid.drinkable_brew.drinkable_brew_15=尚未完成的占位语言文件 fluid.drinkable_brew.swamp_broth=沼泽肉汤 fluid.drinkable_brew.sturdy_stock=强身高汤 -fluid.drinkable_brew.pear_cordial=白梨汁 +fluid.drinkable_brew.pear_cordial=白梨甜浆 fluid.drinkable_brew.shamans_brew=萨满泡饮 fluid.drinkable_brew.lake_broth=湖泊肉汤 fluid.drinkable_brew.shell_stock=贝壳高汤 @@ -1165,8 +1165,8 @@ container.bl.sulfur_furnace=硫磺熔炉 container.bl.dual_sulfur_furnace=双联硫磺熔炉 container.bl.lurker_skin_pouch=鳄皮物品袋 container.bl.item_renaming.save=保存 -container.bl.loot_pot=机运壶 -container.bl.loot_urn=战利品罐 +container.bl.loot_pot=机运之壶 +container.bl.loot_urn=机运之瓮 container.bl.mud_bricks_alcove=泥砖壁龛 container.bl.present=礼物盒 container.bl.censer=香炉 @@ -1174,7 +1174,7 @@ container.bl.draeton_inventory=飞艇 container.bl.draeton_storage=飞艇物品袋 container.bl.draeton_furnace=飞艇熔炉 container.bl.draeton_burner=喷灯 -container.bl.amphibious_armour=水陆盔甲 +container.bl.amphibious_armour=两栖盔甲 container.bl.crab_pot_filter=蟹笼过滤器 container.bl.silk_bundle=虫丝袋 @@ -1184,7 +1184,7 @@ location.caverns.name=80:洞穴 location.ruins.name=80:废墟 location.small_dungeon.name=80:神坛 location.tar_pool_dungeon.name=80:焦油池 -location.cragrock_tower.name=80:碎岩塔 +location.cragrock_tower.name=80:峭壁岩塔 location.wight_tower.name=80:阴魂要塞 location.wight_tower_puzzle.name=80:武备库 location.wight_tower_teleporter.name=200:警惕啊！勇敢的冒险者，你自己可不要变成怪物！因为当你久久注视深渊，那深渊也同样注视着你啊！ @@ -1207,7 +1207,7 @@ location.underwater_ruins.name=80:水下废墟 # Tooltips（工具标签） tooltip.bl.arrow.octine=小心走火！ tooltip.bl.arrow.basilisk=能使人瘫痪的毒箭 -tooltip.bl.chiromaw_wing.eat=吃下这个，其他的食物都会更美味…… +tooltip.bl.chiromaw_wing.eat=最难吃食物与之相比简直是珍馐…… tooltip.bl.chiromaw_wing.dont_eat=我还是暂时不要吃它了…… tooltip.bl.corrosion.0=光洁如新！ tooltip.bl.corrosion.1=稍有腐蚀 @@ -1216,29 +1216,29 @@ tooltip.bl.corrosion.3=中度腐蚀 tooltip.bl.corrosion.4=重度腐蚀 tooltip.bl.corrosion.5=完全腐蚀 tooltip.bl.coated.0=没有涂层 -tooltip.bl.coated.1=稍有涂层 -tooltip.bl.coated.2=适量涂层 -tooltip.bl.coated.3=适量涂层 -tooltip.bl.coated.4=尚且涂层 +tooltip.bl.coated.1=微薄涂层 +tooltip.bl.coated.2=略磨涂层 +tooltip.bl.coated.3=略磨涂层 +tooltip.bl.coated.4=完好涂层 tooltip.bl.coated.5=完好涂层 -tooltip.bl.ring.power.bonus=消耗经验产生攻击伤害加成 +tooltip.bl.ring.power.bonus=消耗经验提升攻击伤害及移动速度 tooltip.bl.ring.recruitment.bonus=消耗经验控制敌人 tooltip.bl.ring.flight.bonus=消耗经验获得飞行能力 tooltip.bl.ring.summoning.bonus=消耗经验从地下召唤援兵 tooltip.bl.ring.dispersion.bonus=消耗经验获得穿墙移动的能力 tooltip.bl.ring.gathering.bonus=授予佩戴此戒指时召唤丢失的交错次元侍从或宠物的能力\n消耗经验值。\n死亡的侍从或宠物需要在活化器通过活化戒指复活。 tooltip.bl.item.equippable=可以穿戴 -tooltip.bl.ring.summoning=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s']，\n按'%s'呼唤救兵 -tooltip.bl.ring.flight=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s']，\n按'%s'启动 -tooltip.bl.ring.power=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s'] -tooltip.bl.ring.recruitment=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s']，\n鼠标指向怪物并按住'%s'\n来暂时控制它们。 -tooltip.bl.ring.dispersion=使用扇形菜单\n来装备它 [按下'%s']，\n潜行 [按下'%s'] 来激活 -tooltip.bl.ring.gathering=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n右击召唤丢失的侍从或宠物\n或在主槽中按'%s'，在辅助槽中按'%s' +tooltip.bl.ring.summoning=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n按'%s'呼唤援兵（在主要戒指栏）\n按'%s'呼唤援兵（在次要戒指栏） +tooltip.bl.ring.flight=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n按两次'%s'启动 +tooltip.bl.ring.power=使用扇形装备菜单装备[按'%s'] +tooltip.bl.ring.recruitment=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n鼠标指向怪物并按住'%s'\n来暂时控制它们。\n按“%s”召唤护盾（在主要戒指栏）\n按“%s”吸收控制怪物生命值（在次要戒指栏） +tooltip.bl.ring.dispersion=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n潜行 [按下'%s'] 来激活 +tooltip.bl.ring.gathering=使用扇形装备菜单装备[按'%s']\n右击召唤丢失的侍从或宠物\n或按“%s”（在主要戒指栏）\n或按“%s”（在次要戒指栏） tooltip.bl.press.shift=按 'Shift' 查看详细信息 tooltip.bl.life_crystal.remaining=剩余 %d tooltip.bl.shockwave_sword.usage=对地面右击来发出震波 -tooltip.bl.tool.broken=%s损坏了\n需要在活化器中进行修理。 -tooltip.bl.tool.broken_rod=%s 损坏了\n需要一个新的鱼漂和钓钩。 +tooltip.bl.tool.broken=\n%s损坏了\n需要在活化器中进行修理。 +tooltip.bl.tool.broken_rod=\n%s损坏了\n需要一个新的鱼漂和钓钩。 tooltip.bl.food_sickness.state.fine=尝起来不错 tooltip.bl.food_sickness.state.half=尝起来一般 tooltip.bl.food_sickness.state.sick=我不想吃这玩意儿了 @@ -1255,21 +1255,21 @@ tooltip.bl.pestle.remaining=%d%% 剩余，还能再用 %d 次。 tooltip.bl.aspectvial.byariis.fuel=驱魔器需要这个作为燃料 tooltip.bl.aspectvial.freiwynn=可以用来切换物品展示框是否可见 tooltip.bl.rubber_bucket=右击从桶中取出橡胶 -tooltip.bl.gem.aqua=附在武器上：\n §9- 攻击时有几率削弱敌人\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率提升防御 -tooltip.bl.gem.crimson=附在武器上：\n §9- 攻击时有几率提升攻击\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率伤害敌人 -tooltip.bl.gem.green=附在武器上：\n §9- 攻击时有几率恢复生命\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率吸收伤害 -tooltip.bl.amulet.none=没有效果。\n试试镶嵌一个元素宝石 -tooltip.bl.amulet.aqua=佩戴时：\n §9- 攻击时有几率削弱敌人\n §9- 且被攻击时有几率提升防御 -tooltip.bl.amulet.crimson=佩戴时：\n §9- 攻击时有几率提升攻击\n §9- 且被攻击时有几率伤害敌人 -tooltip.bl.amulet.green=佩戴时：\n §9- 攻击时有几率恢复生命\n §9- 且被攻击时有几率吸收伤害 +tooltip.bl.gem.aqua=\n附在武器上：\n §9- 攻击时有几率使敌人获得虚弱效果\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率获得抗性提升效果 +tooltip.bl.gem.crimson=\n附在武器上：\n §9- 攻击时有几率获得力量效果\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率对敌人造成伤害 +tooltip.bl.gem.green=\n附在武器上：\n §9- 攻击时有几率恢复生命\n附在盔甲上：\n §9- 被攻击时有几率获得伤害吸收效果 +tooltip.bl.amulet.none=\n没有效果。\n试试镶嵌一个元素宝石 +tooltip.bl.amulet.aqua=\n佩戴时：\n §9- 攻击时有几率使敌人获得虚弱效果\n §9- 被攻击时有几率获得抗性提升效果 +tooltip.bl.amulet.crimson=\n佩戴时：\n §9- 攻击时有几率获得力量效果\n §9- 被攻击时有几率对敌人造成伤害 +tooltip.bl.amulet.green=\n佩戴时：\n §9- 攻击时有几率恢复生命\n §9- 被攻击时有几率获得伤害吸收效果 tooltip.bl.amulet.usage=使用扇形菜单 \n来装备它 [按下 '%s']\n或按下 '%s' tooltip.bl.weedwood_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶 -tooltip.bl.syrmorite_bucket=与位于坐标\nX：%s\nY：%s\nZ：%s\n的传送门链接了。 -tooltip.bl.bl_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶。 +tooltip.bl.syrmorite_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶 +tooltip.bl.bl_bucket=手持它右击一棵橡胶树\n即可用它收集橡胶 tooltip.bl.octine_shield=烧灼你的敌人！ -tooltip.bl.syrmorite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 冲撞你的敌人 -tooltip.bl.valonite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 冲撞你的敌人 \n 反弹各种弹射物 -tooltip.bl.dentrothyst_shield=抵挡喷溅药剂的效果。 +tooltip.bl.syrmorite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 向你的敌人冲撞 +tooltip.bl.valonite_shield=按住 '%1$s' 和 '%2$s' 蓄力 \n松开 '%1$s' 向你的敌人冲撞\n反弹各种弹射物 +tooltip.bl.dentrothyst_shield=抵挡喷溅药水的效果。 tooltip.bl.caving_rope=按 '%s' 使其与邻近的 \n洞穴引路绳连接或切断。\n§6和玩家断开连接的引路绳\n§6将在%s分钟后消失。 tooltip.bl.hearthgrove_log=这致密的原木是上好的燃料。 \n涂上焦油就更好了。 tooltip.bl.decay_food=治疗你所受的残蚀 @@ -1285,28 +1285,28 @@ tooltip.bl.grappling_hook.more_info=使用'%1$s + %2$s'和'%1$s + %3$s'\n来收 tooltip.bl.grappling_hook.upgrade=与两个鮟鱇牙齿和\n一个蹒跚者舌头合成来升级。 tooltip.bl.aspectrus_seeds.mist=这种植物只能在要素灌注的雾气中生长。 tooltip.bl.sludge_dungeon_plant.mist=这种植物只能在污泥地牢的雾气中生长。 -tooltip.bl.item_mob.health=血量: %s / %s +tooltip.bl.item_mob.health=血量：%s / %s tooltip.bl.simple_slingshot=弹射交错石子 tooltip.bl.lurker_skin_patch=修补飞艇的漏洞 -tooltip.bl.chirobarb_erupter.usage=右击可360°齐射翼手钩刺。\n有三秒的冷却时间。 +tooltip.bl.chirobarb_erupter.usage=右击可 360° 齐射翼手钩刺。\n有三秒的冷却时间。 tooltip.bl.ancient_armor.usage=减少受到的魔法伤害。\n穿着全套时效果最好\n可抵御一半魔法伤害。 -tooltip.bl.rock_snot_pearl=消耗时获得 10 经验 -tooltip.bl.pearled_pear=消耗时获得 80 经验 -tooltip.bl.damaged_armor_upgrade=损坏的水陆盔甲升级（%d/%d）。 +tooltip.bl.rock_snot_pearl=食用时获得 10 经验 +tooltip.bl.pearled_pear=食用时获得 80 经验 +tooltip.bl.damaged_armor_upgrade=损坏的两栖盔甲升级（%d/%d）。 tooltip.bl.crab_pot_item=添加阿纳迭鱼骸以吸引螃蟹。\n可以放置在一个\n蟹笼过滤器上来获得额外功能。 -tooltip.bl.crab_pot_filter_item=与蟹笼搭配使用。\n蟹笼置于上方,\n含有泥蟹或泡蟹时\n将提供额外的功能。 -tooltip.bl.silt_glass_jar_item=储存微型污泥蠕虫。\n在罐子上使用杂草钓鱼竿时\n将为钓杆钩上鱼饵。 +tooltip.bl.crab_pot_filter_item=与蟹笼搭配使用。\n蟹笼置于上方，\n含有泥蟹或泡蟹时\n将提供额外的功能。 +tooltip.bl.silt_glass_jar_item=储存微型污泥蠕虫。\n对罐子使用杂草木钓鱼竿时\n将为钓鱼竿钩上鱼饵。 tooltip.bl.silt_glass_jar_content=- §a%2$s x %3$d -tooltip.bl.fish_bait_jei=次要物品修改属性。制作时使用工具提示查看。 +tooltip.bl.fish_bait_jei=在合成时于提示框中显示物品次要修饰属性。 # Anadia item mob stats（阿纳迭鱼生物物品数据） -tooltip.bl.item_mob_anadia.health=血量: %s / %s -tooltip.bl.item_mob_anadia.size=尺寸: %s -tooltip.bl.item_mob_anadia.speed=速度: %s -tooltip.bl.item_mob_anadia.strength=力量: %s -tooltip.bl.item_mob_anadia.stamina=耐力: %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.health=血量：%s / %s +tooltip.bl.item_mob_anadia.size=尺寸：%s +tooltip.bl.item_mob_anadia.speed=速度：%s +tooltip.bl.item_mob_anadia.strength=力量：%s +tooltip.bl.item_mob_anadia.stamina=耐力：%s -tooltip.bl.item_mob_anadia.status=状态: +tooltip.bl.item_mob_anadia.status=状态： tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_1=刚刚捕获 tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_2=最近捕获 tooltip.bl.item_mob_anadia.rotting_3=不太新鲜 @@ -1352,15 +1352,15 @@ tooltip.bl.censer.remaining_duration=剩余持续时间：约%5$s tooltip.bl.censer.effect.sap_ball=大范围缓慢地治愈残蚀。 tooltip.bl.censer.effect.weeping_blue_petal=大范围缓慢地治愈残蚀。 tooltip.bl.censer.effect.plant_tonic=中等范围内阻止作物被残蚀。 -tooltip.bl.censer.effect.elixir=大范围地施加减弱的\n该药剂的药剂效果。 +tooltip.bl.censer.effect.elixir=大范围地施加减弱的\n该药剂的状态效果。 tooltip.bl.censer.effect.stagnant_water=小范围加速残蚀。 tooltip.bl.censer.effect.dungeon_fog=小范围加速作物生长\n并允许污泥地牢植物生长。 tooltip.bl.censer.effect.aspect=为要素作物注入要素\n使作物能够在小范围内生长。 tooltip.bl.censer.effect.cremains=在一个小范围内焚烧任何生物\n并把它们变成骨灰。 -tooltip.bl.censer.effect.swamp_water=将蒸汽扩散到一个很大的区域\n这个区域承载着它所充满的物品的效果\n可以灌满树皮护符。 -tooltip.bl.censer.effect.fumigant=大面积去除恶臭味。 +tooltip.bl.censer.effect.swamp_water=将蒸汽扩散到一个很大的区域\n蒸汽可承载所激发物品的效果\n可以激发树皮护符。 +tooltip.bl.censer.effect.fumigant=大范围去除恶臭味。 -tooltip.bl.simulacrum.effect=效果: %s +tooltip.bl.simulacrum.effect=效果：%s tooltip.bl.simulacrum.effect.none=无 tooltip.bl.simulacrum.effect.random=随机 tooltip.bl.simulacrum.effect.them=“祂们” @@ -1388,36 +1388,36 @@ tooltip.bl.recipes.water_filter=滤水器 tooltip.bl.recipes.steeping_pot=浸泡锅 tooltip.bl.recipes.silk_bundle=虫丝袋 -tooltip.bl.fish_bait.saturation=饱和度: %s -tooltip.bl.fish_bait.sink_speed=下沉速度: %s -tooltip.bl.fish_bait.dissolve_time=溶解时间: %s -tooltip.bl.fish_bait.range=溶解范围: %s -tooltip.bl.fish_bait.glowing=是否发光: %s +tooltip.bl.fish_bait.saturation=饱和度：%s +tooltip.bl.fish_bait.sink_speed=下沉速度：%s +tooltip.bl.fish_bait.dissolve_time=溶解时间：%s +tooltip.bl.fish_bait.range=溶解范围：%s +tooltip.bl.fish_bait.glowing=是否发光：%s -tooltip.bl.fishing_rod.baited=是否有饵: %s +tooltip.bl.fishing_rod.baited=是否有饵：%s tooltip.bl.fumigant=去除玩家身上的恶臭味 -tooltip.bl.fishing_spear_animated=活化的: +tooltip.bl.fishing_spear_animated=活化的： tooltip.bl.item_misc.snot=似乎在水中没有阻力。 -tooltip.bl.item_misc.anadia_eye=专为水下美景而生。 -tooltip.bl.item_misc.anadia_gills=鱼不用屏住呼吸。 -tooltip.bl.item_misc.anadia_scales=形成保护层。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_eye=专为水下视野而生。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_gills=鱼便无需屏气潜水。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_scales=在皮肤外的保护层。 tooltip.bl.item_misc.anadia_bones=薄且有弹性。 -tooltip.bl.item_misc.anadia_fins=鱼儿用它在水中疾行，\n就像鸟用翅膀在空中飞翔一样。 -tooltip.bl.item_misc.anadia_swim_bladder=控制鱼的下沉......或上浮。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_fins=鱼翔浅底正如鹰击长空。 +tooltip.bl.item_misc.anadia_swim_bladder=主宰鱼的沉浮。 tooltip.bl.item_misc.urchin_spike=进攻是最好的防御。 -tooltip.bl.item_misc.lurker_skin=坚韧且朴素。 +tooltip.bl.item_misc.lurker_skin=坚韧且耐磨。 tooltip.bl.item.glowing_goop=鱼儿逃不出你的目光。 tooltip.bl.item.sap_spit=防止残蚀。 -tooltip.bl.amphibious_upgrade.format=水陆 %s +tooltip.bl.amphibious_upgrade.format=两栖%s tooltip.bl.amphibious_upgrade.helmet=头盔 tooltip.bl.amphibious_upgrade.chestplate=胸甲 tooltip.bl.amphibious_upgrade.leggings=护腿 tooltip.bl.amphibious_upgrade.boots=靴子 -tooltip.bl.amphibious_ability.toggle=切换水陆盔甲能力升级\n潜行 + 右击滚动\n右击切换 -tooltip.bl.amphibious_ability.trigger=激活水陆盔甲能力升级\n潜行 + 右击滚动\n右击激活 +tooltip.bl.amphibious_ability.toggle=切换两栖盔甲能力升级\n潜行 + 右击滚动选择\n右击切换状态 +tooltip.bl.amphibious_ability.trigger=激活两栖盔甲能力升级\n潜行 + 右击滚动选择\n右击激活 tooltip.bl.fish_trimming_table=使用粘骨斧处理捕到的水产品。 @@ -1433,20 +1433,20 @@ chat.foodSickness.fine.7=Mmm……我觉得还行。 chat.foodSickness.fine.8=我会习惯吃这玩意的。 chat.foodSickness.fine.9=总比吃那个苔藓好一点。 chat.foodSickness.fine.10=有别的东西可以吃就太好了！ -chat.foodSickness.fine.11=我迟早有一天要吐掉这个东西。 +chat.foodSickness.fine.11=我除了这玩意再也不想吃别的了。 chat.foodSickness.fine.12=嗯，还算好吃。 chat.foodSickness.fine.13=虽然不是金苹果，但是还可以。 -chat.foodSickness.fine.14=这个可还行。 -chat.foodSickness.fine.15=又能吃，又没有毒的东西，我已经很满意了。 +chat.foodSickness.fine.14=还挺好吃的。 +chat.foodSickness.fine.15=尝起来不错，希望它没有毒。 chat.foodSickness.half.0=啊……有一点恶心。 chat.foodSickness.half.1=这附近没有别的能吃了吗？ chat.foodSickness.half.2=我觉得这个或许能吃 chat.foodSickness.half.3=我认为我不会想再吃这个。 chat.foodSickness.half.4=这东西味道很难吃！ -chat.foodSickness.half.5=给我来点别的吃的吧！求你了！ +chat.foodSickness.half.5=真希望我还有别的能吃的东西！ chat.foodSickness.half.6=我……还是努力找点别的食物好了 chat.foodSickness.half.7=我需要均衡饮食，而不是整天吃这个。 -chat.foodSickness.half.8=我觉得恶心得很；我需要别的食物来源。 +chat.foodSickness.half.8=我觉得恶心得很，我需要别的食物来源。 chat.foodSickness.half.9=我看见这个就想吐。 chat.foodSickness.half.10=我希望我能吃点别的。 chat.foodSickness.half.11=我！一定！能找到别的东西吃！ @@ -1458,21 +1458,21 @@ chat.foodSickness.sick.0=我不吃这个了！ chat.foodSickness.sick.1=我感觉难受，我不想吃。 chat.foodSickness.sick.2=啊，我真的不想吃！ chat.foodSickness.sick.3=我一个也不想吃！ -chat.foodSickness.sick.4=看见这个我就恶心！求你找点别的食物！ -chat.foodSickness.sick.5=有本事你把这个东西塞进我嘴里！ +chat.foodSickness.sick.4=看见这个我就恶心！我得找点别的食物！ +chat.foodSickness.sick.5=我不可能把它塞进嘴的！ chat.foodSickness.sick.6=我真的要吃出病来了！来点别的吧！ -chat.foodSickness.sick.7=我看都不想看；我必须去找别的东西吃了。 +chat.foodSickness.sick.7=我看都不想看，我必须去找别的东西吃了。 chat.foodSickness.sick.8=我不吃！不吃！不吃！ chat.foodSickness.sick.9=这玩意我不吃了！我找别的东西吃。 chat.foodSickness.sick.10=我需要均衡饮食！再均衡一点点也行！ -chat.foodSickness.sick.11=吃这个太累了，我要休息一下。 -chat.foodSickness.sick.12=不了，我吃点别的换换口味。 -chat.foodSickness.sick.13=这玩意闻起来比看上去还要糟糕；我要找点别的来吃。 -chat.foodSickness.sick.15=这附近一定有别的食物，求你让我去找一下。 +chat.foodSickness.sick.11=再次尝试这玩意之前，我得做会心理准备。 +chat.foodSickness.sick.12=不了，我要吃点别的换换口味。 +chat.foodSickness.sick.13=这玩意闻起来比看上去还要糟糕，我要找点别的来吃。 +chat.foodSickness.sick.15=我再也吃不下去了，这附近肯定还有别的食物。 chat.aspect.discovery.book.none=你需要一本药学手册来记录你的发现。 chat.aspect.discovery.gecko.none=你需要一只壁虎作为实验动物。 -chat.aspect.discovery.gecko.recovering=实验过后壁虎需要休息一会，你不能折磨实验动物。 +chat.aspect.discovery.gecko.recovering=实验过后壁虎需要休息一会。 chat.aspect.discovery.none=这个物品似乎不含任何要素。 chat.aspect.discovery.more=这个物品似乎含有尚未发现的要素。 chat.aspect.discovery.end=你已经发现了这个物品所含的所有要素。 @@ -1480,17 +1480,17 @@ chat.aspect.discovery.last=这个要素可能是这个物品最后一个未发 chat.aspect.discovery.ordaniis=壁虎的鳞片微微发光，似乎是Ordaniis要素在起作用。 chat.aspect.discovery.celawynn=你听到壁虎的胃部发出声音和壁虎的打嗝声，似乎是Celawynn要素在起作用。 chat.aspect.discovery.yeowynn=你从未见过你的壁虎如此生猛，它充满了力量；似乎是Yeowynn要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.azuwynn=你看到你的壁虎剧烈抽搐；似乎是Azuwynn要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.freiwynn=壁虎的眼睛在跳动；似乎是Freiwynn要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.azuwynn=你看到你的壁虎剧烈抽搐，似乎是Azuwynn要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.freiwynn=壁虎的眼睛在跳动，似乎是Freiwynn要素在起作用。 chat.aspect.discovery.dayuniis=壁虎像个醉鬼一样行动，像疯子一样四处看；似乎是Dayuniis要素在起作用。 chat.aspect.discovery.fergalaz=壁虎的鳞片像石块一样坚硬，它不能动弹了；似乎是Fergalaz要素在起作用。 chat.aspect.discovery.yunugaz=壁虎似乎变轻了，它的呼吸像风；似乎是Yunugaz要素在起作用。 chat.aspect.discovery.firnalaz=壁虎的鳞片发出红光，吐出热气；似乎是Firnalaz要素在起作用。 chat.aspect.discovery.byrginaz=壁虎出现了不可描述的出水症状，似乎是Byrginaz要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.armaniis=壁虎显得非常镇静，除了用可爱的小眼神看着你以外。似乎是Armaniis要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.geoliirgaz=壁虎陷入了呆滞状态。似乎是Geoliirgaz要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.yihinren=你的壁虎非常膨胀。似乎是Yihinren要素在起作用。 -chat.aspect.discovery.byariis=壁虎像着了魔一样四处看和咬自己的尾巴。似乎是Byariis要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.armaniis=壁虎显得非常镇静，除了用可爱的小眼神看着你以外；似乎是Armaniis要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.geoliirgaz=壁虎陷入了呆滞状态，似乎是Geoliirgaz要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.yihinren=你的壁虎非常膨胀，似乎是Yihinren要素在起作用。 +chat.aspect.discovery.byariis=壁虎像着了魔一样四处看和咬自己的尾巴，似乎是Byariis要素在起作用。 chat.aspect.discovery.uduriis=壁虎胡乱地乱跑，似乎是Uduriis要素在起作用。 chat.aspect.discovery.wodren=壁虎的眼睛突然亮了起来，有一瞬间它看起来好像有了自我意识……似乎是Wodren要素在起作用。 @@ -1510,9 +1510,9 @@ chat.talisman.cant_link=这几个传送门不能被链接到一起。 chat.talisman.too_far=这个传送门太远，不能链接。 chat.talisman.portal_linked=这些传送门已经链接起来了。 -chat.item.forbiddenfig=诅咒将降临吃下禁忌果实的人！ +chat.item.forbiddenfig=诅咒将降临于吃下禁忌果实的人！ -chat.flintandsteel=这里太潮湿了，用 %s 来点火很困难。 +chat.flintandsteel=这里太潮湿了，用%s来点火很困难。 chat.fertilizer=这个肥料 - %s ，在这个地方似乎不管用。 chat.amulet.slot.added=你可以再佩戴一个护符了。 @@ -1542,9 +1542,9 @@ chat.not_enough_fog_for_vial=这里没有足够的雾气来填满药瓶 chat.ring_of_gathering.not_enough_xp=经验不足，无法使用召集之戒 chat.ring_of_gathering.animator=死去的侍从或宠物需要在活化器中复活 -chat.ring_of_recruitment.not_enough_power=戒指没有足够的力量召集这个实体 +chat.ring_of_recruitment.not_enough_power=戒指没有足够的力量控制这个实体 -chat.ring_of_recruitment.state.stay=你的%s正在停留 +chat.ring_of_recruitment.state.stay=你的%s正在待着 chat.ring_of_recruitment.state.guard=你的%s正在守卫 chat.ring_of_recruitment.state.follow=你的%s正在跟随 @@ -1558,7 +1558,7 @@ chat.simulacrum.changed_effect=效果修改为'%s' chat.wind_chime.changed_attunement=调整到'%s'天气 chat.wind_chime.removed_attunement=调整到任意天气 -chat.aa_trigger.selected_effect=调整到: %s效果 +chat.aa_trigger.selected_effect=调整到：%s效果 chat.aa_item.ascent=浮跃 chat.aa_item.electric=电气 @@ -1566,12 +1566,12 @@ chat.aa_item.vortex=涡流 chat.aa_item.glide=滑翔 chat.aa_item.urchin_spikes=胆刺 -chat.aa_toggle.selected_effect=选定效果: %s -chat.aa_toggle.urchin_active=激活尖刺: %s -chat.aa_toggle.vortex_active=激活涡流: %s -chat.aa_toggle.electric_active=激活电气: %s -chat.aa_toggle.glide_active=激活滑翔: %s -chat.aa_toggle.ascent_active=激活浮跃: %s +chat.aa_toggle.selected_effect=选定效果：%s +chat.aa_toggle.urchin_active=激活胆刺：%s +chat.aa_toggle.vortex_active=激活涡流：%s +chat.aa_toggle.electric_active=激活电气：%s +chat.aa_toggle.glide_active=激活滑翔：%s +chat.aa_toggle.ascent_active=激活浮跃：%s chat.aa_upgrade_broke=盔甲%s升级套件已损坏。 @@ -1591,9 +1591,9 @@ bl.elixir.sagittarius=射手酌剂 bl.elixir.spiderbreed=蜘蛛酌剂 bl.elixir.lightweight=轻功酌剂 bl.elixir.unclouded=消雾酌剂 -bl.elixir.gillsgrowth=鱼鳃酌剂 -bl.elixir.wings=蜻翅酌剂 -bl.elixir.huntersSenseMaster=神感酿剂 +bl.elixir.gillsgrowth=鱼鳃变形酌剂 +bl.elixir.wings=蜻翅变形酌剂 +bl.elixir.huntersSenseMaster=猎感大师酿剂 bl.elixir.weakness=虚弱酏剂 bl.elixir.lumbering=疲走酏剂 bl.elixir.draining=凋萎酏剂 @@ -1608,8 +1608,8 @@ bl.elixir.weakbow=弱弓酌剂 bl.elixir.basilisk=石痪酌剂 bl.elixir.heavyweight=超重酌剂 bl.elixir.foggedMind=遮心酌剂 -bl.elixir.deformed=形变酌剂 -bl.elixir.limbless=断肢酌剂 +bl.elixir.deformed=畸形变形酌剂 +bl.elixir.limbless=断肢变形酌剂 bl.elixir.isolatedSenses=失觉酿剂 bl.elixir.potency.1=I @@ -1682,7 +1682,7 @@ entity.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖烈焰 entity.thebetweenlands.shockwave_block.name=震波方块 entity.thebetweenlands.frog.name=青蛙 entity.thebetweenlands.gas_cloud.name=沼泽之息 -entity.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木划艇 +entity.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木船 entity.thebetweenlands.bl_arrow.name=箭 entity.thebetweenlands.boulder_sprite.name=巨石精灵 entity.thebetweenlands.sludge_ball.name=污泥球 @@ -1692,7 +1692,7 @@ entity.thebetweenlands.tamed_spirit_tree_face.name=驯服的灵魂树脸 entity.thebetweenlands.sap_spit.name=灵魂树涎 entity.thebetweenlands.spike_wave.name=根须震波 entity.thebetweenlands.root_grabber.name=根须抓手 -entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_mask.name=灵树面具 +entity.thebetweenlands.spirit_tree_face_mask.name=灵魂树面具 entity.thebetweenlands.root_sprite.name=根须精灵 entity.thebetweenlands.greebling.name=哥布灵 entity.thebetweenlands.lurker_skin_raft.name=鳄皮筏子 @@ -1730,9 +1730,9 @@ entity.thebetweenlands.chiromaw_greebling_rider.name=哥布灵骑手 entity.thebetweenlands.greebling_volarpad_floater.name=伞降哥布灵 entity.thebetweenlands.betweenstone_pebble.name=交错卵石 entity.thebetweenlands.chiromaw_matriarch.name=翼手女王 -entity.thebetweenlands.chiromaw_droppings.name=翼手粪便 -entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling.name=翼手雏卵 -entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling_lightning.name=闪电翼手雏卵 +entity.thebetweenlands.chiromaw_droppings.name=翼手怪粪便 +entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling.name=翼手怪雏卵 +entity.thebetweenlands.chiromaw_hatchling_lightning.name=闪电翼手怪雏卵 entity.thebetweenlands.chiromaw_tame.name=驯服的翼手怪 entity.thebetweenlands.chiromaw_tame_lightning.name=驯服的闪电翼手怪 entity.thebetweenlands.greebling_corpse.name=哥布灵尸体 @@ -1819,18 +1819,18 @@ event.thebetweenlands.thunderstorm.name=雷暴 event.thebetweenlands.rift.name=裂空 # JEI（JEI兼容） -jei.thebetweenlands.animator.entity_spawn=这个配方会生成一只 %s +jei.thebetweenlands.animator.entity_spawn=这个配方会生成一只%s jei.thebetweenlands.recipe.animator=活化器 jei.thebetweenlands.recipe.pestle_and_mortar=研磨器 jei.thebetweenlands.recipe.druid_altar=黑暗德鲁伊祭坛 jei.thebetweenlands.recipe.purifier=净化器 jei.thebetweenlands.recipe.compost=堆肥 jei.thebetweenlands.recipe.smoking_rack=烟熏架 -jei.thebetweenlands.recipe.crab_pot_filter_bubbler=蟹笼过滤器 (泡蟹) -jei.thebetweenlands.recipe.crab_pot_filter_silt=蟹笼过滤器 (泥蟹) +jei.thebetweenlands.recipe.crab_pot_filter_bubbler=蟹笼过滤器（泡蟹） +jei.thebetweenlands.recipe.crab_pot_filter_silt=蟹笼过滤器（泥蟹） jei.thebetweenlands.compost.amount=堆肥数量：%d -jei.thebetweenlands.time=需用时 %d 分钟 %d 秒 -jei.thebetweenlands.time.minutes=需用时 %d 分钟 +jei.thebetweenlands.time=需用时 %d 分 %d 秒 +jei.thebetweenlands.time.minutes=需用时 %d 分 jei.thebetweenlands.time.seconds=需用时 %d 秒 jei.thebetweenlands.animator.life=消耗生命水晶耐久数： %d jei.thebetweenlands.animator.fuel=消耗燃料数：%d @@ -1847,23 +1847,23 @@ command.blevent.success.alloff=所有天气结束 command.blevent.success.enable=天气已启用 command.blevent.success.disable=天气已禁用 -command.blevent.usage=/blevent +command.blevent.usage=用法：/blevent -command.blevent.usage.toggle=/blevent toggle <天气名称> -command.blevent.usage.on=/blevent on <天气名称> -command.blevent.usage.off=/blevent off <天气名称> +command.blevent.usage.toggle=用法：/blevent toggle <天气名称> +command.blevent.usage.on=用法：/blevent on <天气名称> +command.blevent.usage.off=用法：/blevent off <天气名称> command.blevent.failure.unknown='%s' 是未知的天气 command.blevent.failure.wrongdimension=你必须在交错次元世界才能使用交错次元的天气指令 -command.blevent.failure.alreadyon= '%s' 天气正在进行 -command.blevent.failure.alreadyoff= '%s' 天气已经关闭 +command.blevent.failure.alreadyon='%s' 天气正在进行 +command.blevent.failure.alreadyoff='%s' 天气已经关闭 command.blevent.failure.alreadyenabled=天气已被启用 command.blevent.failure.alreadydisabled=天气已被禁用 command.blevent.failure.on=无法使 '%s' 天气开始 command.blevent.failure.off=无法使 '%s' 天气结束 -command.aspectdiscovery.usage=格式：/aspectDiscovery <玩家> +command.aspectdiscovery.usage=用法：/aspectDiscovery <玩家> command.aspectdiscovery.book.none=没有药学手册可供书写 command.aspectdiscovery.held.null=你必须拿着一个物品 @@ -1872,15 +1872,15 @@ command.aspectdiscovery.discover.all=发现所有物品的所有要素 command.aspectdiscovery.reset.held=清除所有已经发现的要素 command.aspectdiscovery.reset.all=清除所有物品的已发现要素 -command.aspect.reset.usage=格式：/resetAspects +command.aspect.reset.usage=用法：/resetAspects command.aspect.reset.confirm=输入 '/resetAspects confirm' 以确认 command.aspect.reset.success=重设要素完成 -command.blreloadrecipes.usage=指令格式：/blReloadRecipes +command.blreloadrecipes.usage=用法：/blReloadRecipes command.blreloadrecipes.success=重新载入自定义配方 command.blreloadrecipes.failed=载入自定义配方失败 -command.set_decay.usage=指令格式：/setDecay <玩家> <待扣减的残蚀值数> [残蚀值饱和度] +command.set_decay.usage=用法：/setDecay <玩家> <残蚀值> [残蚀值饱和度] command.decay.noint=残蚀值必须是整数。 command.decay_saturation.noint=残蚀值的饱和度必须是整数。 @@ -1890,7 +1890,7 @@ key.open_pouch=打开鳄皮物品袋 key.radial_menu=打开扇形装备菜单 key.return_scout=使侦查员返回（尚未使用） key.send_scout=派出侦查员（尚未使用） -key.use_ring=使用戒指效果 +key.use_ring=使用主要戒指效果 key.use_secondary_ring=使用次要戒指效果 key.connect_caving_rope=连接/切断洞穴引路绳 @@ -1940,8 +1940,8 @@ manual.uduriis.description=与宇宙的自然无序状态相关的要素，< manual.item.thebetweenlands.ground_algae.description=你可以很容易地在任何群系的水面上发现成片的水藻。 manual.item.thebetweenlands.ground_arrow_arum.description=箭南星是一种多叶植物，生长在交错次元潮湿的湿地群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_blackhat_mushroom.description=你可以在沼泽地的任何地方发现分散分布的黑帽菇。 -manual.item.thebetweenlands.ground_bog_bean.description=在片状岛屿群系，你可以找到在水边泥巴上生长的沼泽豆。 -manual.item.thebetweenlands.ground_boneset.description=骨碎泽兰是一种生长在片状岛屿群系的花。 +manual.item.thebetweenlands.ground_bog_bean.description=在片状岛屿群系，你可以找到在水边泥巴上生长的沼泽豆。 +manual.item.thebetweenlands.ground_boneset.description=贯叶泽兰是一种生长在片状岛屿群系的花。 manual.item.thebetweenlands.ground_bottle_brush_grass.description=瓶刷草是一种生长在湿地群系的小型植物。 manual.item.thebetweenlands.ground_broom_sedge.description=扫帚草是一种生长在湿地群系的高大植物。 manual.item.thebetweenlands.ground_button_bush.description=风箱树是一种生长在湿地群系的小型植物。 @@ -1951,17 +1951,17 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_cave_moss.description=洞穴苔藓可以在粗糙岛屿群系，它是交错次元世界两种鸢尾花之一。 manual.item.thebetweenlands.ground_dried_swamp_reed.description=沼泽芦苇生长在片状岛屿和粗糙岛屿群系的水域中，以及沼泽地群系的陆地上。 manual.item.thebetweenlands.ground_flathead_mushroom.description=平顶菇生长在沼泽地群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_hanger.description=藤条从巨型的杂草木和炉树树木，以及巨型树根上垂下来，洞穴中也能找到。 +manual.item.thebetweenlands.ground_hanger.description=藤条从巨大的杂草木炉树和巨型树根上垂下来，洞穴中也能找到。 manual.item.thebetweenlands.ground_lichen.description=在深水群系的峭壁岩尖角上有时也在地下或自然生成的石质结构上，你可以发现地衣。 manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_hibiscus.description=湿地木槿生长在湿地群系，是一种漂亮的花。 manual.item.thebetweenlands.ground_marsh_mallow.description=湿地锦葵生长在湿地群系，是粉红色或白色的小花。它们并不好吃。 -manual.item.thebetweenlands.ground_milkweed.description=乳草是一种生长在片状岛屿群系的亮粉色花。 -manual.item.thebetweenlands.ground_moss.description=你可以在任何地方发现苔藓。 +manual.item.thebetweenlands.ground_milkweed.description=乳草是一种生长在片状岛屿群系的亮粉色花。 +manual.item.thebetweenlands.ground_moss.description=你可以在任何地方发现苔藓。 manual.item.thebetweenlands.ground_nettle.description=荨麻生长在粗糙岛屿湿地和沼泽地群系。小心，它会扎伤你。 manual.item.thebetweenlands.ground_phragmites.description=芦苇是在湿地群系随处可见的高大植物。 manual.item.thebetweenlands.ground_pickerel_weed.description=梭鱼草是一种可以在湿地群系找到的花。 manual.item.thebetweenlands.ground_shoots.description=嫩芽是一些幼小的植物，生长在片状岛屿群系。 -manual.item.thebetweenlands.ground_sludgecreep.description=泥藤长在污泥上，生长在污泥平原群系和污泥地牢里。 +manual.item.thebetweenlands.ground_sludgecreep.description=泥藤长在污泥上，生长在污泥平原群系和污泥地牢里。 manual.item.thebetweenlands.ground_soft_rush.description=灯心草是种小型植物，主要生长在湿地群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_kelp.description=沼泽海带是水生植物，生长在深水群系和粗糙岛屿群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_swamp_grass_tall.description=沼泽长茎草常见于沼泽地、片状岛屿、粗糙岛屿、湿地群系和地下绿洲。 @@ -1971,7 +1971,7 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_water_weeds.description=水草生长在深水 manual.item.thebetweenlands.ground_volarpad.description=伞莲生成在粗糙岛屿群系偶尔生成在沼泽地群系，是一种巨大的植物。 manual.item.thebetweenlands.ground_thorns.description=荆棘倒挂着悬垂在地下深处的洞穴里，是一种危险的植物。 manual.item.thebetweenlands.ground_poison_ivy.description=剧毒藤蔓是一种有毒的悬挂植物，大多生长在小型杂草木和奇趣枝上。 -manual.item.thebetweenlands.ground_generic_leaf.description=采集生长在沼泽地群系的沼泽植物和那里的树木下方积累的落叶可以获得叶子。 +manual.item.thebetweenlands.ground_generic_leaf.description=采集生长在沼泽地群系的沼泽植物和那里的树木下方积累的落叶可以获得叶子。 manual.item.thebetweenlands.ground_blood_snail_shell.description=绯红蜗壳是生成在沼泽地和片状岛屿群系的绯血蜗牛的掉落物。 manual.item.thebetweenlands.ground_blue_iris.description=蓝色鸢尾花生长在粗糙岛屿，是交错次元世界的两种鸢尾花之一。 manual.item.thebetweenlands.ground_blue_eyed_grass.description=蓝眼草是一种开小蓝花的植物，生长在片状岛屿群系。 @@ -1992,17 +1992,17 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_aqua_middle_gem.description=水蓝元素宝 manual.item.thebetweenlands.ground_bladderwort_flower.description=狸藻是高大的水下植物，主要生长在深水群系，罕见地生成于粗糙岛屿群系。 manual.item.thebetweenlands.ground_bladderwort_stalk.description=采集生长在深水群系和粗糙岛屿群系的狸藻，可以获得狸藻花和狸藻茎两种材料。 manual.item.thebetweenlands.sap_spit.description=灵魂树的粘稠分泌物。似乎具有再生能力。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.description=边缘树叶是生长在污泥迷宫边缘上的的小型植物。它有着奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_moss.description=边缘苔藓是一种生长在污泥迷宫边缘上的的植物。它有着奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.description=边缘蘑菇是生长在污泥迷宫边缘上的的真菌。它有着奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球菇是生长在污泥迷宫里的恶心生长物。它有着奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_pale_grass.description=苍白草是一种生长在污泥迷宫里的透明的，幽灵般的草。它有着奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_string_roots.description=绳状根须是悬挂在污泥迷宫天花板的植物。它有着奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=穴垂草是一种悬垂在污泥迷宫里的神秘植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.description=边缘树叶是一种生长在污泥迷宫边缘上的小型植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_moss.description=边缘苔藓是一种生长在污泥迷宫边缘上的植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.description=边缘蘑菇是一种生长在污泥迷宫边缘上的真菌。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球菇是一种生长在污泥迷宫里的恶心生长物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_pale_grass.description=苍白草是一种生长在污泥迷宫里的透明的，幽灵般的草。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_string_roots.description=绳状根须是一种悬挂在污泥迷宫天花板的植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=穴垂草是一种悬垂在污泥迷宫里的神秘植物。它有着奇特的性质。 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.foggedMind.description=中毒者的视野将被迷雾遮蔽。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到消雾酌剂。遮心酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.heavyweight.description=中毒者无法挣脱水和泥巴。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。 不加入Byariis会得到轻功酌剂。酿造超重酌剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.basilisk.description=中此毒者无法行动。Azuwynn要素越多，药效越强，Yihinren要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到蜘蛛酌剂。酿造石痪酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.basilisk.description=中毒者无法行动。Azuwynn要素越多，药效越强，Yihinren要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到蜘蛛酌剂。酿造石痪酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakbow.description=中毒者射箭的射程缩短。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。加入Byariis得到射手酌剂。弱弓酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.blindman.description=中毒者视野缩小且不能疾跑。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到猫眼酿剂。酿造致盲酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.slugarm.description=中毒者挖掘和攻击能力减弱。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到快手酿剂。拙臂酿剂需要以下要素： @@ -2016,11 +2016,11 @@ manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lumbering.description=中毒 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakness.description=中毒者的攻击伤害下降。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到力量酏剂。虚弱酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.unclouded.description=使用它能看穿眼前的迷雾。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到遮心酌剂。酿造消雾酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lightweight.description=使用它就能在水上缓慢行走。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到超重酌剂。酿造轻功酌剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到石痪酌剂。酿造蜘蛛酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到蜥毒酌剂。酿造蜘蛛酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.sagittarius.description=使用它就能预判箭的轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到弱弓酌剂。射手酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.catsEyes.description=使用它在黑暗中看得更清晰。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到致盲酿剂。猫眼酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.swiftarm.description=使用它能增强挖掘能力、拉弓速度和攻击能力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到拙臂酿剂。快手酿剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.masking.description=使用它就不易被天敌追踪。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到恶臭酿剂。酿造掩蔽酿剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.masking.description=使用它就不易被怪物追踪。Armaniis要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到恶臭酿剂。酿造掩蔽酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.huntersSense.description=使用它更容易追踪动物轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到醉鬼酿剂。酿造猎感酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.feasting.description=使用它能恢复饥饿值。Celawynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到饥饿酏剂。酿造盛宴酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.toughskin.description=使用它能免疫荨麻和荆棘。Yeowynn要素越多，药效越强。Celawynn要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到剧毒酏剂。硬肤酏剂需要以下要素： @@ -2030,10 +2030,10 @@ manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.nimblefeet.description=使用 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.strength.description=使用它能增强攻击力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到虚弱酏剂。力量酏剂需要以下要素： # GUIs（界面） -gui.gallery.not_found=在线图片库当前被禁用。\n此功能可以在“常规”和“在线图片库”下的配置中启用。\n然后重新启动游戏下载图片。 +gui.gallery.not_found=在线图片库当前被禁用。\n此功能可以在“常规”和\n“在线图片库”下的配置中启用。\n然后重新启动游戏下载图片。 gui.gallery.author=§n§o作者：§r gui.gallery.description=§n§o描述：§r -gui.gallery.source_url=§n§o源：§r +gui.gallery.source_url=§n§o来源：§r gui.gallery.source_url_click=§9§o§n打开 URL§r gui.gallery.info_not_found=找不到有关此图片的任何信息 gui.gallery.search=搜索： @@ -2046,24 +2046,24 @@ gui.bl.draeton.main.puller=生物牵引槽：\n§7 - 蜻蜓\n§7 - 萤火虫\n§ gui.bl.draeton.main.upgrade_utility=功能升级槽：\n§7 - 鳄皮物品袋\n§7 - 飞艇工作台升级\n§7 - 飞艇熔炉升级 gui.bl.draeton.main.upgrade_anchor=锚升级槽：\n§7 - 飞艇锚升级 -gui.bl.fish_trimming_table.butcher=剁! +gui.bl.fish_trimming_table.butcher=剁！ # HWYLA Alt Block names（HWYLA显示方块名称） -tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_1.name=藤壶簇 (初生期) -tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_2.name=藤壶簇 (发育期) -tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_3.name=藤壶簇 (生长期) -tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_4.name=藤壶簇 (收获期) +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_1.name=藤壶簇（初生期） +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_2.name=藤壶簇（发育期） +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_3.name=藤壶簇（生长期） +tooltip.thebetweenlands.barnacle_stage_4.name=藤壶簇（收获期） # Adventurer（冒险家） advancements.thebetweenlands.adventurer.root.title=冒险家 -advancements.thebetweenlands.adventurer.root.description=黑暗沼泽之旅的起点 +advancements.thebetweenlands.adventurer.root.description=交错次元之旅的起点 advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.title=把那个给我！ advancements.thebetweenlands.adventurer.give_me_that.description=获得沼泽魔符 advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.title=潮湿阴暗之地 advancements.thebetweenlands.adventurer.dank_world.description=穿过传送树门到达交错次元 advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.title=砸罐成瘾者 -advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.description=搜刮10个机运壶 +advancements.thebetweenlands.adventurer.pothead.description=搜刮10个机运之壶 advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.title=勇闯要塞 advancements.thebetweenlands.adventurer.enter_the_stronghold.description=找到一座阴魂要塞 advancements.thebetweenlands.adventurer.big_wood.title=好大一棵树 @@ -2074,9 +2074,9 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.title=顶礼膜拜 advancements.thebetweenlands.adventurer.idolised.description=发现一个峭壁岩头雕 advancements.thebetweenlands.adventurer.tall_tough.title=高不可攀 advancements.thebetweenlands.adventurer.tall_tough.description=发现一座碎岩塔 -advancements.thebetweenlands.adventurer.cookie_crumbles.title=它怎么倒了 +advancements.thebetweenlands.adventurer.cookie_crumbles.title=它是怎么碎的 advancements.thebetweenlands.adventurer.cookie_crumbles.description=征服一座碎岩塔 -advancements.thebetweenlands.adventurer.environmentalist.title=和环保主义者友好交谈 +advancements.thebetweenlands.adventurer.environmentalist.title=环保主义者 advancements.thebetweenlands.adventurer.environmentalist.description=因为砍树激怒一只烈焰树妖 advancements.thebetweenlands.adventurer.rule_them_all.title=我可没有至尊魔戒！ advancements.thebetweenlands.adventurer.rule_them_all.description=获得所有的戒指 @@ -2097,7 +2097,7 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.description=搜刮20 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.title=天上平圆岛 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.description=踏上浮空岛 advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.title=船长那些事 -advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.description=制作一艘杂草木划艇 +advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.description=制作一艘杂草木船 advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.title=热气朝天 advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.description=制作一艘飞艇 advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.title=远走高飞 @@ -2131,7 +2131,7 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.arrow_arsenal.description=使用过所有 advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.title=时尚的武士 advancements.thebetweenlands.fighter.fashionable_warrior.description=用一块元素宝石升级你的武器或盔甲零件 advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.title=群体强控 -advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.description=用赛摩盾撞退一排3个沼泽巫尸 +advancements.thebetweenlands.fighter.crowd_control.description=用赛摩盾牌撞退一排3个沼泽巫尸 advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.title=叮铃当啷 advancements.thebetweenlands.fighter.cling_bling.description=佩戴一个护符 advancements.thebetweenlands.fighter.fearless_fighter.title=无畏战士 @@ -2143,7 +2143,7 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.hag_hater.description=用巫尸狩猎者击 advancements.thebetweenlands.fighter.critical_hit.title=会心一击 advancements.thebetweenlands.fighter.critical_hit.description=用爬虫打击者击杀昆虫 advancements.thebetweenlands.fighter.whhyyy.title=为为为什么？ -advancements.thebetweenlands.fighter.whhyyy.description=用阴魂祸毒者击杀阴魂 +advancements.thebetweenlands.fighter.whhyyy.description=用阴魂之克星击杀阴魂 advancements.thebetweenlands.fighter.sticky_situation.title=胶着战况 advancements.thebetweenlands.fighter.sticky_situation.description=用污泥收割者击杀污泥怪 advancements.thebetweenlands.fighter.glorified_toothpick.title=顶级牙签 @@ -2166,7 +2166,7 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.description=击败 # Farmer（农场主） advancements.thebetweenlands.farmer.root.title=农场主 advancements.thebetweenlands.farmer.root.description=自己动手，丰衣足食 -advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.title=Compost 先生 +advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.title=堆肥大师 advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.description=用堆肥让土地肥沃 advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.title=亲一个！亲一个！ advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.description=给两只泥潭蜗牛喂食污泥球 @@ -2175,7 +2175,7 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.baby_murderer.description=煮熟一个泥潭 advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.title=论巫术在农业生产实践中的应用 advancements.thebetweenlands.farmer.necrofarmer.description=用植物营养液治疗被残蚀的作物 advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.title=零星的根生植物 -advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.description=种植黄点蘑菇孢子并收获黄点蘑菇 +advancements.thebetweenlands.farmer.sporadically_radical.description=种植黄点菌的孢子并收获黄点菌 advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.title=活泼的作物 advancements.thebetweenlands.farmer.lively_crops.description=让蘑菇孢灵从你的作物里孵化出来 advancements.thebetweenlands.farmer.mushroom_master.title=蘑菇大师 @@ -2191,7 +2191,7 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.description=在为作物挖洞 advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.title=丰富的藤壶 advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.description=收获并“补种”一簇藤壶 advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.title=昂贵水产 -advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.description=制作并消耗一只珍珠 +advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.description=合成并吃下一个珍珠梨 advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.title=属于你的灌木丛气息 advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.description=对一个杂草木灌木使用一次诱素虫胸 advancements.thebetweenlands.farmer.moving_day.title=搬家之日 @@ -2210,7 +2210,7 @@ advancements.thebetweenlands.herbalist.screw_peta.title=善待动物？不存在 advancements.thebetweenlands.herbalist.screw_peta.description=在一只被关进笼子的壁虎身上测试药学材料 advancements.thebetweenlands.herbalist.a_kind_heart.title=人性本善 advancements.thebetweenlands.herbalist.a_kind_heart.description=放走一只实验用的壁虎 -advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.title=蛀书虫 +advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.title=书呆子 advancements.thebetweenlands.herbalist.bookworms.description=获得一本药学手册 advancements.thebetweenlands.herbalist.fully_booked.title=全部写满 advancements.thebetweenlands.herbalist.fully_booked.description=填满一本药学手册 @@ -2308,7 +2308,7 @@ advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.title=洞穴探险 advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.description=用洞穴引路绳找到返回的路 advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.title=岩石的最低点 advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.description=进入麻纹石组成的湖泊洞穴层 -advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.title=像 Schwifty 一样快速 +advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.title=不能自已 advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.description=获得一把迅捷镐 # Config（配置） @@ -2349,7 +2349,7 @@ config.thebetweenlands.sky_rift_clouds=裂空效果时显示云 config.thebetweenlands.general=游戏机制 config.thebetweenlands.bl_main_menu=交错次元风格主页 -config.thebetweenlands.rowboat_view=用第三人称视角划艇 +config.thebetweenlands.rowboat_view=用第三人称视角划船 config.thebetweenlands.use_food_sickness=在交错次元启用挑食机制 config.thebetweenlands.use_food_sickness_outside_betweenlands=在交错次元外启用挑食机制 config.thebetweenlands.use_rotten_food=启用食物腐烂机制 @@ -2596,13 +2596,13 @@ blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.poop=翼手女王：排泄 blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.grab=翼手女王：抓起 blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.release=翼手女王：丢下 blsubtitles.entity.chiromaw_matriarch.roar=翼手女王：咆哮 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.living=翼手雏卵：咯吱 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hungry=翼手雏卵：乞食 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.eat=翼手雏卵：进食 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hatch=翼手雏卵：孵化 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.refuse=翼手雏卵：拒绝 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.grow=翼手雏卵：成长 -blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.inside_egg=翼手雏卵：扭动 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.living=翼手怪雏卵：咯吱 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hungry=翼手怪雏卵：乞食 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.eat=翼手怪雏卵：进食 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.hatch=翼手怪雏卵：孵化 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.refuse=翼手怪雏卵：拒绝 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.grow=翼手怪雏卵：成长 +blsubtitles.entity.chiromaw_hatchling.inside_egg=翼手怪雏卵：扭动 blsubtitles.entity.stalker.scream=尾行者：尖叫 blsubtitles.entity.stalker.screech=尾行者：呼唤帮手 blsubtitles.entity.stalker.step=有什么东西在附近 @@ -2639,8 +2639,8 @@ blsubtitles.misc.angry_pebble.hiss=愤怒卵石：嘶—— blsubtitles.misc.silky_pebble=裹丝的愤怒卵石：呜呜~ blsubtitles.misc.portal=传送门：呼呼 blsubtitles.misc.portal_activate=传送门：激活 -blsubtitles.misc.portal_travel=传送门的噪声渐弱 -blsubtitles.misc.portal_trigger=传送门的噪声渐强 +blsubtitles.misc.portal_travel=传送门：噪声渐弱 +blsubtitles.misc.portal_trigger=传送门：噪声渐强 blsubtitles.misc.purifier=净化器：冒泡 blsubtitles.misc.animator=活化器：嗡嗡 blsubtitles.misc.grind=研磨器：研磨 @@ -2684,7 +2684,7 @@ blsubtitles.misc.wall_slam=墙：撞击 blsubtitles.misc.poop_jet=污泥：被喷射 #blsubtitles.misc.pit_fall（原文没写，鬼知道是啥） blsubtitles.misc.zap=电击 -blsubtitles.misc.chirobarb_erupter=翼手钩齐射器：发射 +blsubtitles.misc.chirobarb_erupter=翼手钩发射器：发射 blsubtitles.misc.simulacrum_break=远处传来神秘的噪声 blsubtitles.misc.wind=一阵风吹动了风铃 blsubtitles.misc.druid_chant=神秘的吟诵 @@ -2693,7 +2693,7 @@ blsubtitles.misc.fishing_tackle_box=钓具箱：嘎吱作响 blsubtitles.misc.fish_chop=剁鱼台：剁 blsubtitles.misc.bl_fishing_cast=钓鱼线：制造 blsubtitles.misc.bl_fishing_reel=钓鱼线：卷起 -blsubtitles.misc.bl_fishing_creak=钓竿嘎吱作响 +blsubtitles.misc.bl_fishing_creak=钓鱼竿：嘎吱作响 blsubtitles.misc.spear.land=捕鱼矛：落在附近 blsubtitles.misc.spear.throw=捕鱼矛：投掷 blsubtitles.misc.spear.return=捕鱼矛：返回 From 1aafac5798abc0e68f536707c7aa92709364ab02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Aug 2024 00:39:29 +0800 Subject: [PATCH 27/36] =?UTF-8?q?=E4=B8=80=E8=87=B4=E6=80=A7=E4=BF=AE?= =?UTF-8?q?=E5=A4=8D2?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 9ee6e5be19ed..c0cd156897dc 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -2016,7 +2016,7 @@ manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lumbering.description=中毒 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.weakness.description=中毒者的攻击伤害下降。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到力量酏剂。虚弱酏剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.unclouded.description=使用它能看穿眼前的迷雾。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到遮心酌剂。酿造消雾酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.lightweight.description=使用它就能在水上缓慢行走。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到超重酌剂。酿造轻功酌剂需要以下要素： -manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到蜥毒酌剂。酿造蜘蛛酌剂需要以下要素： +manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.spiderbreed.description=使用它就能垂直攀爬峭壁。Azuwynn要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到石痪酌剂。酿造蜘蛛酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.sagittarius.description=使用它就能预判箭的轨迹。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到弱弓酌剂。射手酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.catsEyes.description=使用它在黑暗中看得更清晰。Freiwynn要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到致盲酿剂。猫眼酿剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.swiftarm.description=使用它能增强挖掘能力、拉弓速度和攻击能力。Azuwynn要素越多，药效越强。Ordaniis要素越多，药效越持久。添加Byariis会得到拙臂酿剂。快手酿剂需要以下要素： From a92e96485f3e984167807e5114d852e0542efd96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Aug 2024 12:57:57 +0800 Subject: [PATCH 28/36] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0=20zh=5Fcn.lang?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 26 +++++++++---------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index c0cd156897dc..9c534c361b67 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -36,7 +36,7 @@ tile.thebetweenlands.swamp_double_tallgrass.name=高沼泽长茎草 tile.thebetweenlands.moss.name=苔藓 tile.thebetweenlands.dead_moss.name=枯死的苔藓 tile.thebetweenlands.cave_moss.name=洞穴苔藓 -tile.thebetweenlands.cryptweed.name=穴垂草 +tile.thebetweenlands.cryptweed.name=地穴草 tile.thebetweenlands.string_roots.name=绳状根须 tile.thebetweenlands.rotbulb.name=腐坏球菇 tile.thebetweenlands.pale_grass.name=苍白草 @@ -661,7 +661,7 @@ item.thebetweenlands.edge_leaf_item.name=边缘树叶 item.thebetweenlands.rotbulb_stalk.name=腐坏球菇茎 item.thebetweenlands.pale_grass_blades.name=苍白草叶 item.thebetweenlands.string_root_fibers.name=绳状根须纤维 -item.thebetweenlands.cryptweed_blades.name=穴垂草叶片 +item.thebetweenlands.cryptweed_blades.name=地穴草叶片 item.thebetweenlands.ground_algae.name=磨碎的水藻 item.thebetweenlands.ground_angler_tooth.name=磨碎的鮟鱇牙齿 item.thebetweenlands.ground_aqua_middle_gem.name=磨碎的水蓝元素宝石 @@ -722,7 +722,7 @@ item.thebetweenlands.ground_edge_leaf.name=磨碎的边缘树叶 item.thebetweenlands.ground_rotbulb.name=磨碎的腐坏球菇 item.thebetweenlands.ground_pale_grass.name=磨碎的苍白草 item.thebetweenlands.ground_string_roots.name=磨碎的绳状根须 -item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=磨碎的穴垂草 +item.thebetweenlands.ground_cryptweed.name=磨碎的地穴草 item.thebetweenlands.ground_betweenstone_pebble.name=磨碎的交错卵石 item.thebetweenlands.hag_dance.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.hanger_item.name=藤条 @@ -846,8 +846,8 @@ item.thebetweenlands.water_weeds_item.name=水草 item.thebetweenlands.weedwood_axe.name=杂草木斧 item.thebetweenlands.weedwood_bowl.name=杂草木碗 item.thebetweenlands.weedwood_pickaxe.name=杂草木镐 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木船 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.tarred.name=涂油杂草木船 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木划船 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat.tarred.name=涂油杂草木划船 item.thebetweenlands.weedwood_shield.name=杂草木盾牌 item.thebetweenlands.living_weedwood_shield.name=活木盾牌 item.thebetweenlands.weedwood_shovel.name=杂草木锹 @@ -996,7 +996,7 @@ item.thebetweenlands.draeton_burner.name=飞艇喷灯 item.thebetweenlands.draeton_upgrade_anchor.name=飞艇锚升级 item.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉升级 item.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇工作台升级 -item.thebetweenlands.weedwood_rowboat_upgrade_lantern.name=杂草木船灯笼升级 +item.thebetweenlands.weedwood_rowboat_upgrade_lantern.name=杂草木划船灯笼升级 item.thebetweenlands.chirobarb_erupter.name=翼手钩发射器 item.thebetweenlands.chirobarb_shock_erupter.name=闪电翼手钩发射器 item.thebetweenlands.ancient_boots.name=远古靴子 @@ -1682,7 +1682,7 @@ entity.thebetweenlands.pyrad_flame.name=树妖烈焰 entity.thebetweenlands.shockwave_block.name=震波方块 entity.thebetweenlands.frog.name=青蛙 entity.thebetweenlands.gas_cloud.name=沼泽之息 -entity.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木船 +entity.thebetweenlands.weedwood_rowboat.name=杂草木划船 entity.thebetweenlands.bl_arrow.name=箭 entity.thebetweenlands.boulder_sprite.name=巨石精灵 entity.thebetweenlands.sludge_ball.name=污泥球 @@ -1834,7 +1834,7 @@ jei.thebetweenlands.time.minutes=需用时 %d 分 jei.thebetweenlands.time.seconds=需用时 %d 秒 jei.thebetweenlands.animator.life=消耗生命水晶耐久数： %d jei.thebetweenlands.animator.fuel=消耗燃料数：%d -jei.thebetweenlands.tarred_weedwood_boat=用焦油滴右击划艇将为其涂抹焦油。涂抹焦油的划艇将能够停稳，而且更容易控制。 +jei.thebetweenlands.tarred_weedwood_boat=用焦油滴右击船将为其涂抹焦油。涂抹焦油的船将能够停稳，而且更容易控制。 jei.thebetweenlands.druid_circle_reactivate=重新激活德鲁伊刷怪箱 jei.thebetweenlands.recipe.steeping_pot=浸泡锅 @@ -1998,7 +1998,7 @@ manual.item.thebetweenlands.ground_edge_shroom.description=边缘蘑菇是一种 manual.item.thebetweenlands.ground_rotbulb.description=腐坏球菇是一种生长在污泥迷宫里的恶心生长物。它有着奇特的性质。 manual.item.thebetweenlands.ground_pale_grass.description=苍白草是一种生长在污泥迷宫里的透明的，幽灵般的草。它有着奇特的性质。 manual.item.thebetweenlands.ground_string_roots.description=绳状根须是一种悬挂在污泥迷宫天花板的植物。它有着奇特的性质。 -manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=穴垂草是一种悬垂在污泥迷宫里的神秘植物。它有着奇特的性质。 +manual.item.thebetweenlands.ground_cryptweed.description=地穴草是一种悬垂在污泥迷宫里的神秘植物。它有着奇特的性质。 manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.foggedMind.description=中毒者的视野将被迷雾遮蔽。Geoliirgaz要素越多，药效越强。Dayuniis要素越多，药效越持久。不加入Byariis会得到消雾酌剂。遮心酌剂需要以下要素： manual.item.thebetweenlands.bl.elixir.heavyweight.description=中毒者无法挣脱水和泥巴。Yunugaz要素越多，药效越强。Yihinren要素越多，药效越持久。 不加入Byariis会得到轻功酌剂。酿造超重酌剂需要以下要素： @@ -2097,7 +2097,7 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.disgracing_the_dead.description=搜刮20 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.title=天上平圆岛 advancements.thebetweenlands.adventurer.flat_round_and_up_in_the_sky.description=踏上浮空岛 advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.title=船长那些事 -advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.description=制作一艘杂草木船 +advancements.thebetweenlands.adventurer.captain101.description=制作一艘杂草木划船 advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.title=热气朝天 advancements.thebetweenlands.adventurer.full_of_hot_air.description=制作一艘飞艇 advancements.thebetweenlands.adventurer.up_up_and_away.title=远走高飞 @@ -2166,7 +2166,7 @@ advancements.thebetweenlands.fighter.banshees_in_the_barriers.description=击败 # Farmer（农场主） advancements.thebetweenlands.farmer.root.title=农场主 advancements.thebetweenlands.farmer.root.description=自己动手，丰衣足食 -advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.title=堆肥大师 +advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.title=Mr.Compost advancements.thebetweenlands.farmer.mr_compost.description=用堆肥让土地肥沃 advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.title=亲一个！亲一个！ advancements.thebetweenlands.farmer.now_kiss.description=给两只泥潭蜗牛喂食污泥球 @@ -2190,7 +2190,7 @@ advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.title=肥沃的土壤 advancements.thebetweenlands.farmer.fertile_soil.description=在为作物挖洞的同时挖出一条虫子 advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.title=丰富的藤壶 advancements.thebetweenlands.farmer.bountiful_barnacles.description=收获并“补种”一簇藤壶 -advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.title=昂贵水产 +advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.title=昂贵特产 advancements.thebetweenlands.farmer.premium_produce.description=合成并吃下一个珍珠梨 advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.title=属于你的灌木丛气息 advancements.thebetweenlands.farmer.your_bush_smells.description=对一个杂草木灌木使用一次诱素虫胸 @@ -2308,7 +2308,7 @@ advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.title=洞穴探险 advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.description=用洞穴引路绳找到返回的路 advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.title=岩石的最低点 advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.description=进入麻纹石组成的湖泊洞穴层 -advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.title=不能自已 +advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.title=释放快感 advancements.thebetweenlands.miner.get_schwifty.description=获得一把迅捷镐 # Config（配置） From 3830146d7c5ddb6b4f7248399427b6ce268baffc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Aug 2024 13:55:59 +0800 Subject: [PATCH 29/36] =?UTF-8?q?=E7=BF=BC=E6=89=8B=E5=A5=B3=E7=8E=8B?= =?UTF-8?q?=E5=B7=A2=E7=A9=B4=20typo?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 9c534c361b67..65a1c37414a9 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -1199,7 +1199,7 @@ location.sludge_worm_dungeon_crypt.name=80:地穴 location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:污泥迷宫 location.sludge_worm_dungeon.name=80:污泥巨塔 location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:残蚀陷洞 -location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:女王巢穴 +location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:翼手女王巢穴 location.underwater_ruins.name=80:水下废墟 @@ -1337,7 +1337,7 @@ tooltip.bl.elixir.spiderbreed.effect=攀爬天堑绝壁十分轻松，\n因为 tooltip.bl.elixir.sagittarius.effect=你将预见你射箭的轨迹，\n在你射杀眼前仇敌之前。 tooltip.bl.elixir.catsEyes.effect=双眼对微光也极为敏感，\n黑暗中视野如猫般清晰。 tooltip.bl.elixir.swiftarm.effect=双臂的肌肉全动力运转，\n拉弓挥臂更加迅猛有力。 -tooltip.bl.elixir.masking.effect=自然芬芳掩蔽你的气味，\n仇敌的嗅觉会暂时失灵 +tooltip.bl.elixir.masking.effect=自然芬芳掩蔽你的气味，\n仇敌的嗅觉会暂时失灵。 tooltip.bl.elixir.huntersSense.effect=你能察觉到生物的行迹，\n以便你更好的追踪它们。 tooltip.bl.elixir.feasting.effect=生命能量滋润你的肠胃，\n使你长时间怀有饱腹感。 tooltip.bl.elixir.toughskin.effect=皮肤坚固如上釉的瓷器，\n足以抵抗荆棘荨麻毒藤。 From e93929254657dcf5864887019aae34b816e51654 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Aug 2024 18:01:32 +0800 Subject: [PATCH 30/36] fix2 --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 65a1c37414a9..3f1924d21687 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -1207,7 +1207,7 @@ location.underwater_ruins.name=80:水下废墟 # Tooltips（工具标签） tooltip.bl.arrow.octine=小心走火！ tooltip.bl.arrow.basilisk=能使人瘫痪的毒箭 -tooltip.bl.chiromaw_wing.eat=最难吃食物与之相比简直是珍馐…… +tooltip.bl.chiromaw_wing.eat=最难吃食物与之相比简直是珍馐，我再也不挑食了…… tooltip.bl.chiromaw_wing.dont_eat=我还是暂时不要吃它了…… tooltip.bl.corrosion.0=光洁如新！ tooltip.bl.corrosion.1=稍有腐蚀 From bf12daa96c661a3ebadad8e071b0cb1cbbdbf992 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Mon, 26 Aug 2024 17:33:18 +0800 Subject: [PATCH 31/36] =?UTF-8?q?=E5=85=AC=E7=A4=BA=E6=9C=9F=E9=97=B4?= =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 88 +++++++++---------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 3f1924d21687..c9e1d02b8935 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -166,8 +166,8 @@ tile.thebetweenlands.mud_brick_shingles.name=泥砖瓦 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_slab.name=泥砖瓦台阶 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_stairs.name=泥砖瓦楼梯 tile.thebetweenlands.mud_brick_shingle_wall.name=泥砖瓦墙 -tile.thebetweenlands.octine_block.name=炽金块 -tile.thebetweenlands.octine_ore.name=炽金矿石 +tile.thebetweenlands.octine_block.name=炽炎块 +tile.thebetweenlands.octine_ore.name=炽炎矿石 tile.thebetweenlands.peat.name=泥炭 tile.thebetweenlands.peat_smouldering.name=阴燃泥炭 tile.thebetweenlands.pitcher_plant.name=猪笼草 @@ -512,7 +512,7 @@ tile.thebetweenlands.lantern_silt_glass.name=淤泥玻璃灯笼 tile.thebetweenlands.bauble.name=小饰品 tile.thebetweenlands.fishing_tackle_box.name=钓具箱 tile.thebetweenlands.smoking_rack.name=烟熏架 -tile.thebetweenlands.fish_trimming_table.name=剁鱼台 +tile.thebetweenlands.fish_trimming_table.name=切剁台 tile.thebetweenlands.crab_pot.name=蟹笼 tile.thebetweenlands.silt_glass_jar.name=淤泥玻璃罐 tile.thebetweenlands.crab_pot_filter.name=蟹笼过滤器 @@ -540,7 +540,7 @@ tile.thebetweenlands.reed_mat.name=芦苇垫 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.1.name=陷入泥巴的机运之壶 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.2.name=陷入泥巴的机运之壶 tile.thebetweenlands.mud_loot_pot.3.name=陷入泥巴的机运之壶 -tile.thebetweenlands.lyestone.name=石灰石 +tile.thebetweenlands.lyestone.name=碱石灰 tile.thebetweenlands.mist_bridge.name=雾桥 tile.thebetweenlands.shadow_walker.name=影隧 tile.thebetweenlands.weak_smooth_cragrock.name=脆弱的平滑峭壁岩 @@ -732,7 +732,7 @@ item.thebetweenlands.kraken_calamari.name=海妖鱿鱼圈 item.thebetweenlands.kraken_tentacle.name=海妖触须 item.thebetweenlands.puffshroom_tendril.name=喷射蘑菇卷须 item.thebetweenlands.lichen_item.name=地衣团 -item.thebetweenlands.limestone_flux.name=石灰粉 +item.thebetweenlands.limestone_flux.name=石灰石粉 item.thebetweenlands.lonely_fire.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.lurker_skin.name=潜尾鳄皮 item.thebetweenlands.lurker_skin_boots.name=鳄皮靴子 @@ -757,13 +757,13 @@ item.thebetweenlands.nettle_leaf.name=荨麻叶 item.thebetweenlands.nettle_soup.name=荨麻汤 item.thebetweenlands.mire_scramble.name=泥潭炒蛋 item.thebetweenlands.weeping_blue_petal_salad.name=哭泣蓝花花瓣沙拉 -item.thebetweenlands.octine_axe.name=炽金斧 -item.thebetweenlands.octine_ingot.name=炽金锭 -item.thebetweenlands.octine_nugget.name=炽金粒 -item.thebetweenlands.octine_pickaxe.name=炽金镐 -item.thebetweenlands.octine_shield.name=炽金盾牌 -item.thebetweenlands.octine_shovel.name=炽金锹 -item.thebetweenlands.octine_sword.name=炽金剑 +item.thebetweenlands.octine_axe.name=炽炎斧 +item.thebetweenlands.octine_ingot.name=炽炎锭 +item.thebetweenlands.octine_nugget.name=炽炎粒 +item.thebetweenlands.octine_pickaxe.name=炽炎镐 +item.thebetweenlands.octine_shield.name=炽炎盾牌 +item.thebetweenlands.octine_shovel.name=炽炎锹 +item.thebetweenlands.octine_sword.name=炽炎剑 item.thebetweenlands.onwards.name=音乐唱片 item.thebetweenlands.parchment.name=树皮纸 item.thebetweenlands.phragmite_stems.name=芦苇茎 @@ -928,7 +928,7 @@ item.thebetweenlands.sickle.name=镰刀 item.thebetweenlands.shockwave_sword.name=震波剑 item.thebetweenlands.angler_tooth_arrow.name=鮟鱇牙箭 item.thebetweenlands.poisoned_angler_tooth_arrow.name=剧毒鮟鱇牙箭 -item.thebetweenlands.octine_arrow.name=炽金箭 +item.thebetweenlands.octine_arrow.name=炽炎箭 item.thebetweenlands.basilisk_arrow.name=石痪箭 item.thebetweenlands.sludge_worm_arrow.name=污泥蠕虫箭 item.thebetweenlands.shock_arrow.name=雷震箭 @@ -1017,16 +1017,16 @@ item.thebetweenlands.snot_pod.name=岩涕蚌荚 item.thebetweenlands.snot.name=岩涕 item.thebetweenlands.rock_snot_pearl.name=岩涕珍珠 item.thebetweenlands.pearled_pear.name=珍珠梨 -item.thebetweenlands.anadia_swim_bladder.name=阿纳迭鱼鳔 -item.thebetweenlands.anadia_eye.name=阿纳迭鱼眼 -item.thebetweenlands.anadia_gills.name=阿纳迭鱼鳃 -item.thebetweenlands.anadia_scales.name=阿纳迭鱼鳞 -item.thebetweenlands.anadia_bones.name=阿纳迭鱼骨 -item.thebetweenlands.anadia_remains.name=阿纳迭鱼骸 -item.thebetweenlands.anadia_fins.name=阿纳迭鱼鳍 -item.thebetweenlands.anadia_meat_raw.name=生阿纳迭鱼肉 -item.thebetweenlands.anadia_meat_cooked.name=熟阿纳迭鱼肉 -item.thebetweenlands.anadia_meat_smoked.name=烟熏阿纳迭鱼肉 +item.thebetweenlands.anadia_swim_bladder.name=念鲤鳔 +item.thebetweenlands.anadia_eye.name=念鲤眼 +item.thebetweenlands.anadia_gills.name=念鲤鳃 +item.thebetweenlands.anadia_scales.name=念鲤鳞 +item.thebetweenlands.anadia_bones.name=念鲤骨 +item.thebetweenlands.anadia_remains.name=念鲤遗骸 +item.thebetweenlands.anadia_fins.name=念鲤鳍 +item.thebetweenlands.anadia_meat_raw.name=生念鲤肉 +item.thebetweenlands.anadia_meat_cooked.name=熟念鲤肉 +item.thebetweenlands.anadia_meat_smoked.name=烟熏念鲤肉 item.thebetweenlands.urchin_spike.name=海胆尖刺 item.thebetweenlands.fumigant.name=熏蒸剂 item.thebetweenlands.bl_name_tag.name=树皮纸命名牌 @@ -1183,7 +1183,7 @@ location.wilderness.name=80:荒野 location.caverns.name=80:洞穴 location.ruins.name=80:废墟 location.small_dungeon.name=80:神坛 -location.tar_pool_dungeon.name=80:焦油池 +location.tar_pool_dungeon.name=80:焦油地牢 location.cragrock_tower.name=80:峭壁岩塔 location.wight_tower.name=80:阴魂要塞 location.wight_tower_puzzle.name=80:武备库 @@ -1197,7 +1197,7 @@ location.sludge_worm_dungeon_barrishee_lair.name=80:魔怪秘窟 location.sludge_worm_dungeon_crypt_tunnels.name=80:地穴隧道 location.sludge_worm_dungeon_crypt.name=80:地穴 location.sludge_worm_dungeon_maze.name=80:污泥迷宫 -location.sludge_worm_dungeon.name=80:污泥巨塔 +location.sludge_worm_dungeon.name=80:污泥谜塔 location.sludge_worm_dungeon_pit.name=80:残蚀陷洞 location.chiromaw_matriarch_nest.name=80:翼手女王巢穴 location.underwater_ruins.name=80:水下废墟 @@ -1293,13 +1293,13 @@ tooltip.bl.ancient_armor.usage=减少受到的魔法伤害。\n穿着全套时 tooltip.bl.rock_snot_pearl=食用时获得 10 经验 tooltip.bl.pearled_pear=食用时获得 80 经验 tooltip.bl.damaged_armor_upgrade=损坏的两栖盔甲升级（%d/%d）。 -tooltip.bl.crab_pot_item=添加阿纳迭鱼骸以吸引螃蟹。\n可以放置在一个\n蟹笼过滤器上来获得额外功能。 +tooltip.bl.crab_pot_item=添加念鲤遗骸以吸引螃蟹。\n可以放置在一个\n蟹笼过滤器上来获得额外功能。 tooltip.bl.crab_pot_filter_item=与蟹笼搭配使用。\n蟹笼置于上方，\n含有泥蟹或泡蟹时\n将提供额外的功能。 tooltip.bl.silt_glass_jar_item=储存微型污泥蠕虫。\n对罐子使用杂草木钓鱼竿时\n将为钓鱼竿钩上鱼饵。 tooltip.bl.silt_glass_jar_content=- §a%2$s x %3$d tooltip.bl.fish_bait_jei=在合成时于提示框中显示物品次要修饰属性。 -# Anadia item mob stats（阿纳迭鱼生物物品数据） +# Anadia item mob stats（念鲤生物物品数据） tooltip.bl.item_mob_anadia.health=血量：%s / %s tooltip.bl.item_mob_anadia.size=尺寸：%s tooltip.bl.item_mob_anadia.speed=速度：%s @@ -1745,7 +1745,7 @@ entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉 entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇工作台 entity.thebetweenlands.stalker.name=尾行者 entity.thebetweenlands.swarm.name=蚀虫 -entity.thebetweenlands.anadia.name=阿纳迭鱼 +entity.thebetweenlands.anadia.name=念鲤 entity.thebetweenlands.fish_bait_item.name=鱼饵 entity.thebetweenlands.betweenlands_fish_hook.name=钓钩 entity.thebetweenlands.fishing_spear.name=捕鱼矛 @@ -1816,7 +1816,7 @@ event.thebetweenlands.spook.name=惊魂 event.thebetweenlands.winter.name=冬季 event.thebetweenlands.snowfall.name=降雪 event.thebetweenlands.thunderstorm.name=雷暴 -event.thebetweenlands.rift.name=裂空 +event.thebetweenlands.rift.name=天眼 # JEI（JEI兼容） jei.thebetweenlands.animator.entity_spawn=这个配方会生成一只%s @@ -2237,7 +2237,7 @@ advancements.thebetweenlands.survivalist.hardcore_munchies.description=吃下一 advancements.thebetweenlands.survivalist.diwitted.title=傻眼了吧 advancements.thebetweenlands.survivalist.diwitted.description=在交错次元使用普通的火把 advancements.thebetweenlands.survivalist.pyromaniac.title=纵火狂 -advancements.thebetweenlands.survivalist.pyromaniac.description=用炽金锭点燃苔藓 +advancements.thebetweenlands.survivalist.pyromaniac.description=用炽炎锭点燃苔藓 advancements.thebetweenlands.survivalist.quest_for_fire.title=火之战 advancements.thebetweenlands.survivalist.quest_for_fire.description=在泥炭上点火 advancements.thebetweenlands.survivalist.fetch.title=过来！ @@ -2269,7 +2269,7 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.description=使用风铃 advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.title=授人以渔 advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.description=制作杂草木钓鱼竿 advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.title=腥味十足的生意 -advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.description=钓到一条阿纳迭鱼 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fishy_business.description=钓到一条念鲤 advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.title=罐中之饵 advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.description=利用装着蠕虫的淤泥玻璃罐给你的钓鱼竿上饵 advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.title=闲钓清风不钓鱼 @@ -2303,7 +2303,7 @@ advancements.thebetweenlands.miner.root.description=我们还要再深入些 advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.title=又深又暗 advancements.thebetweenlands.miner.advanced_darkness.description=进入一个洞穴 advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.title=比铁更好吗 -advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.description=获得一块赛摩锭或炽金锭 +advancements.thebetweenlands.miner.new_shinies.description=获得一块赛摩锭或炽炎锭 advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.title=洞穴探险 advancements.thebetweenlands.miner.spelunking.description=用洞穴引路绳找到返回的路 advancements.thebetweenlands.miner.rock_bottom.title=岩石的最低点 @@ -2320,8 +2320,8 @@ config.thebetweenlands.enable_seasonal_events=启用季节天气 config.thebetweenlands.portal_dimension_whitelist=允许召唤传送树的维度ID config.thebetweenlands.portal_default_return_dimension=通过传送树默认返回的维度 config.thebetweenlands.portal_max_link_dist=传送门链接的最大距离 -config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join=在首次进入时启用裂空事件 -config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join_duration=首次进入时启用的裂空事件持续时间 +config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join=在首次进入时启用天眼事件 +config.thebetweenlands.activate_rift_on_first_join_duration=首次进入时启用的天眼事件持续时间 config.thebetweenlands.start_in_betweenlands=在交错次元中出生 config.thebetweenlands.start_in_portal=在出生点生成传送树 config.thebetweenlands.portal_dimension_targets=自定义传送门 @@ -2331,7 +2331,7 @@ config.thebetweenlands.generate_portal_in_end=可在末地生成传送树 config.thebetweenlands.ore_gen_count_sulfur=硫磺矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_bone=粘骨矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_syrmorite=赛摩矿石数量 -config.thebetweenlands.ore_gen_count_octine=炽金矿石数量 +config.thebetweenlands.ore_gen_count_octine=炽炎矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_valonite=英玫矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_scabyst=痂晶矿石数量 config.thebetweenlands.ore_gen_count_swamp_dirt=地下沼泽泥土数量 @@ -2345,7 +2345,7 @@ config.thebetweenlands.shader_priority=光影渲染优先级 config.thebetweenlands.dimension_shader_only=在交错次元外关闭交错次元光影 config.thebetweenlands.sky_texture_resolution=天空分辨率 config.thebetweenlands.fullbright_blocks=完全发光的方块 -config.thebetweenlands.sky_rift_clouds=裂空效果时显示云 +config.thebetweenlands.sky_rift_clouds=天眼效果时显示云 config.thebetweenlands.general=游戏机制 config.thebetweenlands.bl_main_menu=交错次元风格主页 @@ -2437,13 +2437,13 @@ chat.chimp_ruler_y=目标 Y：%s chat.chimp_ruler_z=目标 Z：%s # Subtitles（字幕） -blsubtitles.ambient.blood_sky=远处传来咆哮 -blsubtitles.ambient.lightning=闪电划过天际 -blsubtitles.ambient.thunder=雷声隆隆渐起 -blsubtitles.ambient.rain=倾盆大雨落下 -blsubtitles.ambient.cave_spook=响起诡异噪声 -blsubtitles.ambient.rift_open=天空张开裂缝 -blsubtitles.ambient.rift_creak=天空嘎吱作响 +blsubtitles.ambient.blood_sky=遥远的咆哮 +blsubtitles.ambient.lightning=电闪 +blsubtitles.ambient.thunder=雷鸣 +blsubtitles.ambient.rain=雨：落下 +blsubtitles.ambient.cave_spook=怪异的噪声 +blsubtitles.ambient.rift_open=裂隙：张开 +blsubtitles.ambient.rift_creak=天空：嘎吱作响 blsubtitles.entity.druid.hurt=德鲁伊：受伤 blsubtitles.entity.druid.death=德鲁伊：死亡 @@ -2688,7 +2688,7 @@ blsubtitles.misc.chirobarb_erupter=翼手钩发射器：发射 blsubtitles.misc.simulacrum_break=远处传来神秘的噪声 blsubtitles.misc.wind=一阵风吹动了风铃 blsubtitles.misc.druid_chant=神秘的吟诵 -blsubtitles.misc.lyestone_fizzes=腐蚀石灰石：起泡 +blsubtitles.misc.lyestone_fizzes=碱石灰：起泡 blsubtitles.misc.fishing_tackle_box=钓具箱：嘎吱作响 blsubtitles.misc.fish_chop=剁鱼台：剁 blsubtitles.misc.bl_fishing_cast=钓鱼线：制造 From 083d0e046c325dcaa810840779234b8e57e59f84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Tue, 27 Aug 2024 14:31:21 +0800 Subject: [PATCH 32/36] hotfix --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index c9e1d02b8935..f1ed32aeb66a 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -2263,7 +2263,7 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.all_over_again.description=合成杂草 advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.title=效率翻倍！ advancements.thebetweenlands.craftsman.efficiency.description=合成双联硫磺熔炉 advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.title=这是赠品 -advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.description=配合石灰粉熔炼矿石得到额外的金属锭 +advancements.thebetweenlands.craftsman.freebies.description=配合石灰石粉熔炼矿石得到额外的金属锭 advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.title=今晚夜空中 advancements.thebetweenlands.craftsman.feel_it_coming.description=使用风铃预测天气 advancements.thebetweenlands.craftsman.teach_a_man_to_fish.title=授人以渔 @@ -2275,7 +2275,7 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.jar_o_worms.description=利用装着蠕 advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.title=闲钓清风不钓鱼 advancements.thebetweenlands.craftsman.net_fish_and_chill.description=在钓具箱上坐下来放松一会 advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.title=肝胆相剁 -advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.description=制作和使用剁鱼台 +advancements.thebetweenlands.craftsman.fish_guts.description=制作和使用切剁台 advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.title=地道风味 advancements.thebetweenlands.craftsman.authentic_flavor.description=使用烟熏架来烟熏一些食物 advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.title=这是陷阱! From eab9ebb27168b7a2b1d4da0c2144f83b42c48c80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Wed, 28 Aug 2024 13:01:29 +0800 Subject: [PATCH 33/36] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0=20zh=5Fcn.lang?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index f1ed32aeb66a..eaf2c59a4ba5 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -1660,7 +1660,7 @@ entity.thebetweenlands.silt_crab.name=泥蟹 entity.thebetweenlands.lurker.name=潜尾鳄 entity.thebetweenlands.gecko.name=壁虎 entity.thebetweenlands.termite.name=白蚁 -entity.thebetweenlands.toad.name=多彩蟾蜍 +entity.thebetweenlands.toad.name=花斑蟾蜍 entity.thebetweenlands.melee_guardian.name=神庙守卫者 entity.thebetweenlands.berserker_guardian.name=神庙守卫者 entity.thebetweenlands.olm.name=洞螈 From 70dcf04839d4eff08e0a6ff61c0910d82f14e2e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Mon, 2 Sep 2024 23:06:29 +0800 Subject: [PATCH 34/36] =?UTF-8?q?=E5=85=AC=E7=A4=BA=E6=9C=9F=E9=97=B4?= =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=94=B92?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index eaf2c59a4ba5..c2b95a12ba52 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -34,7 +34,7 @@ tile.thebetweenlands.nettle.name=荨麻 tile.thebetweenlands.milkweed.name=乳草 tile.thebetweenlands.swamp_double_tallgrass.name=高沼泽长茎草 tile.thebetweenlands.moss.name=苔藓 -tile.thebetweenlands.dead_moss.name=枯死的苔藓 +tile.thebetweenlands.dead_moss.name=失活的苔藓 tile.thebetweenlands.cave_moss.name=洞穴苔藓 tile.thebetweenlands.cryptweed.name=地穴草 tile.thebetweenlands.string_roots.name=绳状根须 @@ -55,7 +55,7 @@ tile.thebetweenlands.thorns.name=荆棘 tile.thebetweenlands.swamp_reed.name=沼泽芦苇 tile.thebetweenlands.swamp_reed_underwater.name=沼泽芦苇（水下） tile.thebetweenlands.lichen.name=地衣 -tile.thebetweenlands.dead_lichen.name=枯死的地衣 +tile.thebetweenlands.dead_lichen.name=失活的地衣 tile.thebetweenlands.edge_shroom.name=边缘蘑菇 tile.thebetweenlands.edge_moss.name=边缘苔藓 tile.thebetweenlands.edge_leaf.name=边缘树叶 @@ -1013,7 +1013,7 @@ item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious.name=两栖捕鱼矛 item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious_robust.name=耐用的两栖捕鱼矛 item.thebetweenlands.weedwood_fishing_rod.name=杂草木钓鱼竿 item.thebetweenlands.fishing_float.name=鱼漂和钓钩 -item.thebetweenlands.snot_pod.name=岩涕蚌荚 +item.thebetweenlands.snot_pod.name=岩涕蚌胞囊 item.thebetweenlands.snot.name=岩涕 item.thebetweenlands.rock_snot_pearl.name=岩涕珍珠 item.thebetweenlands.pearled_pear.name=珍珠梨 @@ -1744,7 +1744,7 @@ entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_anchor.name=飞艇锚 entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_furnace.name=飞艇熔炉 entity.thebetweenlands.draeton_upgrade_crafting.name=飞艇工作台 entity.thebetweenlands.stalker.name=尾行者 -entity.thebetweenlands.swarm.name=蚀虫 +entity.thebetweenlands.swarm.name=蚀虫群 entity.thebetweenlands.anadia.name=念鲤 entity.thebetweenlands.fish_bait_item.name=鱼饵 entity.thebetweenlands.betweenlands_fish_hook.name=钓钩 @@ -2111,7 +2111,7 @@ advancements.thebetweenlands.adventurer.gambling_addict.description=活化太多 advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.title=遭雷劈啦！ advancements.thebetweenlands.adventurer.thunderstruck.description=乘伞莲风筝或驾飞艇时飞入闪电中 advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.title=摆脱它 -advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.description=被蚀虫淹没 +advancements.thebetweenlands.adventurer.shake_it_off.description=被蚀虫群淹没 advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.title=黑胶倒计时 advancements.thebetweenlands.adventurer.vinyl_enthusiast.description=收集所有的交错次元音乐唱片 advancements.thebetweenlands.adventurer.i_think_you_urned_this.title=我想你刚刚翻过这个了 @@ -2423,7 +2423,7 @@ config.thebetweenlands.biome_list=生物群系列表 death.attack.bl.suffocation=%s 被沼泽之息憋死了 death.attack.bl.shockwave=%1$s 死于震波 death.attack.bl.spikewave=%1$s 被根须刺穿了 -death.attack.bl.swarm=%1$s 被蚀虫肢解了 +death.attack.bl.swarm=%1$s 被蚀虫群肢解了 death.attack.bl.urchin_spikes=%1$s 被海胆尖刺扎死了 death.attack.flamejet=%1$s 化为灰烬 @@ -2609,8 +2609,8 @@ blsubtitles.entity.stalker.step=有什么东西在附近 blsubtitles.entity.stalker.living=尾行者：咆哮 blsubtitles.entity.stalker.hurt=尾行者：受伤 blsubtitles.entity.stalker.death=尾行者：死亡 -blsubtitles.entity.swarm.munch=蚀虫：咀嚼 -blsubtitles.entity.swarm.living=蚀虫：飞动 +blsubtitles.entity.swarm.munch=蚀虫群：咀嚼 +blsubtitles.entity.swarm.living=蚀虫群：飞动 blsubtitles.entity.greebling_music=哥布灵：乐手演奏 blsubtitles.entity.jellyfish.hurt=水母：受伤 blsubtitles.entity.jellyfish.death=水母：死亡 From 354cf49b3d96bf3c5bb539f3d20976fec3c767b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Mon, 2 Sep 2024 23:07:58 +0800 Subject: [PATCH 35/36] fix --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index c2b95a12ba52..69b68a7217e2 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -1013,7 +1013,7 @@ item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious.name=两栖捕鱼矛 item.thebetweenlands.fishing_spear_amphibious_robust.name=耐用的两栖捕鱼矛 item.thebetweenlands.weedwood_fishing_rod.name=杂草木钓鱼竿 item.thebetweenlands.fishing_float.name=鱼漂和钓钩 -item.thebetweenlands.snot_pod.name=岩涕蚌胞囊 +item.thebetweenlands.snot_pod.name=岩涕蚌荚 item.thebetweenlands.snot.name=岩涕 item.thebetweenlands.rock_snot_pearl.name=岩涕珍珠 item.thebetweenlands.pearled_pear.name=珍珠梨 From fe279d5bf957e1f1d6b97c1921ca866c8a5aa51d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 21:39:14 +0800 Subject: [PATCH 36/36] Update projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang --- .../thebetweenlands/lang/zh_cn.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang index 69b68a7217e2..621c0528f94a 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/angry-pixel-the-betweenlands-mod/thebetweenlands/lang/zh_cn.lang @@ -2283,7 +2283,7 @@ advancements.thebetweenlands.craftsman.its_a_trap.description=获得一个蟹笼 advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.title=天然过滤器 advancements.thebetweenlands.craftsman.natures_purifier.description=使用蟹笼过滤器筛选物品 advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.title=水行侠 -advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.description=获得全套水陆盔甲 +advancements.thebetweenlands.craftsman.aquaman.description=获得全套两栖盔甲 advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.title=污水处理站 advancements.thebetweenlands.craftsman.percolation_station.description=放置一个滤水器并收集一些过滤水 advancements.thebetweenlands.craftsman.omega_3s.title=富含ω-3脂肪酸