TODO — netbox_custom_objects_tab backlog

Truncation count for MULTIOBJECT values

Currently MULTIOBJECT values truncate at 3 items with a bare ….

Goal: show obj1, obj2, obj3 and N more where N is the actual remaining count.

Implementation notes:

_get_field_value already fetches up to MAX+1 items to detect overflow.
To compute N, either:
- Add a .count() call on the queryset before slicing, or
- Fetch all items into a list and slice in Python (simpler, acceptable for typical M2M sizes).
Pass the full count alongside the truncated list in the row tuple, then use it in the template.
Now the 3dots are not visible enought. Maybve a number of assigned object with some link to filter these objects would be suitable?
When 3dots are visible, will the q (serach) still find object which are not displayed? (not displayed is does seem bad to me)