[Bug]: (CI) Build and release workflow

### Bug Category

Functional Issue (feature not working as intended)

### Description

We have errors uploading assets to GitHub releases.

https://github.com/RafaelJohn9/gh-templates/actions/runs/16750948267