add user filter for update route

[EliLawrence]

edit the update entry route so that when users are updating an entry, it filters by their github username so they can't update other programs