I am not sure if this is the correct way, but, I'm creating a new issue.
As of Notepad++ 7+, the highlighting of quotes is still broken.
The simplest stress-test example I could find:
'{{ 'a' }}'
"{{ "a" }}"
"{{ 'a' }}"
'{{ "a" }}'
This is the rendered result:

Using the alternative version doesn't change anything.
This refers to #13 and to #16.
I am not sure if this is the correct way, but, I'm creating a new issue.
As of Notepad++ 7+, the highlighting of quotes is still broken.
The simplest stress-test example I could find:
This is the rendered result:
Using the alternative version doesn't change anything.
This refers to #13 and to #16.