Fix docker-compose image paths

Author: janspeller

docker-compose.yaml

@@ -1,12 +1,13 @@
 version: '3'
 services:
   client:
-    image: docker.pkg.github.com/janspeller/bw3-core/client:latest
+    image: ghcr.io/janspeller/bw3-core/client:latest
     volumes:
       - ./config:/opt/boswatch/config
+      - ./log:/opt/boswatch/log
     devices:
       - "/dev/bus/usb"
   server:
-    image: docker.pkg.github.com/janspeller/bw3-core/server:latest
+    image: ghcr.io/janspeller/bw3-core/server:latest
     volumes:
       - ./config:/opt/boswatch/config