Automate FCI configuration with shared storage on S2D volumes, including network name and IP resource setup.