Merge branch 'main' into dependabot/pip/eng/types-pyyaml-6.0.12.20241230

Author: iscai-msft

packages/typespec-python/dev_requirements.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 # shall keep aligned with dev_requirements.txt of @typspec/http-client-python
 pyright==1.1.389
 pylint==3.2.7
-tox==4.16.0
+tox==4.23.2
 mypy==1.13.0
 colorama==0.4.6
 debugpy==1.8.2