Error [ERR_PACKAGE_PATH_NOT_EXPORTED]: Package subpath './lib/tokenize' is not defined by "exports"

[OldManMeta]

Please provide us with the following information:

This issue is for a: (mark with an x)

- [ x] bug report -> please search issues before submitting
- [ ] feature request
- [ ] documentation issue or request
- [ ] regression (a behavior that used to work and stopped in a new release)

Minimal steps to reproduce

Download the source code, npm install and then npm run dev - as per the instructions

Any log messages given by the failure

Error [ERR_PACKAGE_PATH_NOT_EXPORTED]: Package subpath './lib/tokenize' is not defined by "exports"

Expected/desired behavior

That it works

OS and Version?

Windows 7, 8 or 10. Linux (which distribution). macOS (Yosemite? El Capitan? Sierra?)
Win 11

Versions

Build 22621

Mention any other details that might be useful

---

Thanks! We'll be in touch soon.