diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 568aa83..522c797 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -39,6 +39,26 @@ version = "1.0.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9330f8b2ff13f34540b44e946ef35111825727b38d33286ef986142615121801"
 
+[[package]]
+name = "chacha20"
+version = "0.10.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6f8d983286843e49675a4b7a2d174efe136dc93a18d69130dd18198a6c167601"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "cpufeatures",
+ "rand_core",
+]
+
+[[package]]
+name = "cpufeatures"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8b2a41393f66f16b0823bb79094d54ac5fbd34ab292ddafb9a0456ac9f87d201"
+dependencies = [
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "crc32fast"
 version = "1.5.0"
@@ -143,18 +163,6 @@ dependencies = [
  "version_check",
 ]
 
-[[package]]
-name = "getrandom"
-version = "0.3.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "899def5c37c4fd7b2664648c28120ecec138e4d395b459e5ca34f9cce2dd77fd"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "libc",
- "r-efi 5.3.0",
- "wasip2",
-]
-
 [[package]]
 name = "getrandom"
 version = "0.4.2"
@@ -163,7 +171,8 @@ checksum = "0de51e6874e94e7bf76d726fc5d13ba782deca734ff60d5bb2fb2607c7406555"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
- "r-efi 6.0.0",
+ "r-efi",
+ "rand_core",
  "wasip2",
  "wasip3",
 ]
@@ -290,15 +299,6 @@ version = "0.2.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a89322df9ebe1c1578d689c92318e070967d1042b512afbe49518723f4e6d5cd"
 
-[[package]]
-name = "ppv-lite86"
-version = "0.2.21"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85eae3c4ed2f50dcfe72643da4befc30deadb458a9b590d720cde2f2b1e97da9"
-dependencies = [
- "zerocopy",
-]
-
 [[package]]
 name = "prettyplease"
 version = "0.2.37"
@@ -327,12 +327,6 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
 
-[[package]]
-name = "r-efi"
-version = "5.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "69cdb34c158ceb288df11e18b4bd39de994f6657d83847bdffdbd7f346754b0f"
-
 [[package]]
 name = "r-efi"
 version = "6.0.0"
@@ -341,32 +335,20 @@ checksum = "f8dcc9c7d52a811697d2151c701e0d08956f92b0e24136cf4cf27b57a6a0d9bf"
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6db2770f06117d490610c7488547d543617b21bfa07796d7a12f6f1bd53850d1"
-dependencies = [
- "rand_chacha",
- "rand_core",
-]
-
-[[package]]
-name = "rand_chacha"
-version = "0.9.0"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d3022b5f1df60f26e1ffddd6c66e8aa15de382ae63b3a0c1bfc0e4d3e3f325cb"
+checksum = "bc266eb313df6c5c09c1c7b1fbe2510961e5bcd3add930c1e31f7ed9da0feff8"
 dependencies = [
- "ppv-lite86",
+ "chacha20",
+ "getrandom",
  "rand_core",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rand_core"
-version = "0.9.5"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "76afc826de14238e6e8c374ddcc1fa19e374fd8dd986b0d2af0d02377261d83c"
-dependencies = [
- "getrandom 0.3.4",
-]
+checksum = "0c8d0fd677905edcbeedbf2edb6494d676f0e98d54d5cf9bda0b061cb8fb8aba"
 
 [[package]]
 name = "rayon"
@@ -502,7 +484,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
  "fastrand",
- "getrandom 0.4.2",
+ "getrandom",
  "once_cell",
  "rustix",
  "windows-sys",
@@ -779,26 +761,6 @@ dependencies = [
  "wasmparser",
 ]
 
-[[package]]
-name = "zerocopy"
-version = "0.8.47"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "efbb2a062be311f2ba113ce66f697a4dc589f85e78a4aea276200804cea0ed87"
-dependencies = [
- "zerocopy-derive",
-]
-
-[[package]]
-name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.47"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e8bc7269b54418e7aeeef514aa68f8690b8c0489a06b0136e5f57c4c5ccab89"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
-
 [[package]]
 name = "zmij"
 version = "1.0.21"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 97a961a..82642df 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -28,7 +28,7 @@ rayon = "1"
 md-5 = { version = "0.10", features = ["asm"] }
 
 [dev-dependencies]
-rand = "0.9"
+rand = "0.10"
 tempfile = "3"
 tracing-subscriber = "0.3"