[Refactor] Friends List 닉네임 표기 방식, QR을 통한 친구 등록 방식 수정

[yeniful]

배경

• 친구 목록을 보여주는 Friends List에서 닉네임이 없는 경우 이름 | 으로 표기되어있는 상황
• 직접 만나서 QR을 통해 친구를 등록하는 경우, QR 인식을 2번 해야하는 상황

내용

• 등록된 친구의 닉네임이 없는 경우 대응
• QR코드로 친구 등록시 양쪽에 친구가 서로 추가되도록 수정

작업 범위

• Friends 리스트에서 닉네임 없을 경우 | 제거
• QR로 친구 추가시 서로 추가되도록 수정