Please update the yaml build link to:
https://github.com/jbeder/yaml-cpp
since it is no longer hosted on google code. The only version available there is 0.5.3 or an older 0.3.x fork by link.
Alternatively, I would prefer to use my libyaml-dev package provided by ubuntu.