From 765f0a524f8f273318a38d75698a5d86b2b7d20b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "astrbot-docs-agent[bot]"
 <astrbot-docs-agent[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 2 Feb 2026 18:02:31 +0000
Subject: [PATCH] docs: update for AstrBotDevs/AstrBot#4826

---
 en/use/webui.md | 15 +++++++++++++++
 zh/use/webui.md | 15 +++++++++++++++
 2 files changed, 30 insertions(+)

diff --git a/en/use/webui.md b/en/use/webui.md
index 81959d18..4019de5c 100644
--- a/en/use/webui.md
+++ b/en/use/webui.md
@@ -49,6 +49,21 @@ Filter by plugin, type (command / command group / subcommand), permission, and s
 
 You can enable/disable and rename each command.
 
+## Chat and Persona Management
+
+In the `Chat` page of the admin panel, you can interact directly with AstrBot.
+
+### Persona Switching and Editing
+
+At the top or sidebar of the chat page (depending on the UI version), you can use the persona selector to switch the persona for the current conversation.
+
+- **Switch Persona**: Click on a persona in the list to switch to it.
+- **Create Persona**: Click the `Create Persona` button at the bottom of the selector.
+- **Edit Persona**: In the persona selector list, click the **Edit icon (pencil)** next to a persona to modify its configuration (such as system prompt, name, etc.) directly without leaving the chat interface.
+
+> [!NOTE]
+> The default persona usually cannot be edited directly.
+
 ## Updating the Admin Panel
 
 When AstrBot starts, it automatically checks if the admin panel needs updating. If it does, the first log entry (in yellow) will prompt you.
diff --git a/zh/use/webui.md b/zh/use/webui.md
index c78a59ef..7a6cc547 100644
--- a/zh/use/webui.md
+++ b/zh/use/webui.md
@@ -49,6 +49,21 @@ AstrBot 管理面板具有管理插件、查看日志、可视化配置、查看
 
 可以对每个指令 启用/禁用、重命名。
 
+## 对话与人格管理
+
+在管理面板的 `对话` 页面，你可以直接与 AstrBot 进行对话。
+
+### 人格切换与编辑
+
+在对话页面的顶部或侧边栏（取决于 UI 版本），你可以点击人格选择器来切换当前对话使用的人格。
+
+- **切换人格**：点击列表中的人格即可切换。
+- **新建人格**：点击选择器底部的 `新建人格` 按钮。
+- **编辑人格**：在人格选择器列表中，点击人格名称旁的 **编辑图标（铅笔）**，即可直接修改该人格的配置（如系统提示词、名称等），无需跳转到专门的人格管理页面。
+
+> [!NOTE]
+> 默认人格通常不支持直接编辑。
+
 ## 更新管理面板
 
 在 AstrBot 启动时，会自动检查管理面板是否需要更新，如果需要，第一条日志（黄色）会进行提示。