When you install powerbuilder and have postgresql specified in the process, it turns out that there's a version which works with postgresql. At least the readme.md file should mention this, or ideally that version should be also available on Github, including the db.
regards