diff --git a/src/lang/hu-hu.json b/src/lang/hu-hu.json
index 6a437ec4d..8aa1bcc0c 100644
--- a/src/lang/hu-hu.json
+++ b/src/lang/hu-hu.json
@@ -584,7 +584,7 @@
 	"lsp-startup-timeout-set": "Indítási időtúllépés beállítva: {timeout} ms",
 	"lsp-state-disabled": "letiltva",
 	"lsp-state-enabled": "engedélyezve",
-	"lsp-status": "Status",
+	"lsp-status": "Állapot",
 	"lsp-status-check-failed": "Nem sikerült az ellenőrzés",
 	"lsp-status-installed": "Telepítve",
 	"lsp-status-installed-version": "Telepítve ({version})",
@@ -705,7 +705,7 @@
 	"settings-info-preview-use-current-file": "A jelenlegi fájl előnyben részesítése az előnézet indításakor.",
 	"settings-info-terminal-convert-eol": "Sorvégek átalakítása a terminálkimenet beillesztésekor vagy megjelenítésekor.",
 	"settings-note-formatter-settings": "Rendeljen formázót minden nyelvhez. További lehetőségek feloldásához telepítsen formázó bővítményeket.",
-	"settings-note-lsp-settings": "Language servers add autocomplete, diagnostics, hover details, and more. They work best with folders that Acode's built-in terminal can access directly, such as terminal/public folders. SAF, external, and remote locations are skipped by default because they may use cached or virtual paths; enable the compatibility option only if you want to try them.",
+	"settings-note-lsp-settings": "A nyelvi kiszolgálók automatikus kiegészítést, diagnosztikát, felugró részleteket és egyebeket nyújtanak. Leginkább azokkal a mappákkal működnek jól, amelyekhez az Acode beépített terminálja közvetlenül hozzáfér (például a terminál/nyilvános mappák). A SAF, a külső és a távoli helyek alapértelmezés szerint ki vannak hagyva, mivel ezek gyorsítótárazott vagy virtuális útvonalakat használhatnak; a kompatibilitási beállítást csak akkor engedélyezze, ha ezeket is ki szeretné próbálni.",
 	"search result label singular": "találat",
 	"search result label plural": "találat",
 	"pin tab": "Lap rögzítése",
@@ -754,11 +754,11 @@
 	"cannot paste folder into itself": "A mappa nem másolható önmagába",
 	"folder already exists": "A mappa már létezik",
 	"file already exists force named": "A(z) „{name}” nevű fájl már létezik. Felülírja?",
-	"lsp-allow-non-terminal-workspace": "Run LSP on external folders",
-	"settings-info-lsp-allow-non-terminal-workspace": "Allow language servers for SAF, external, and remote locations. LSP runs in Acode's built-in terminal, which cannot access those locations, so features may not work correctly. As it will connect to a virtual path or cache location.",
-	"don't ask again": "Don't ask again",
-	"scrollbar height": "Scrollbar height",
-	"full": "Full",
-	"scroll past end": "Scroll past end",
-	"settings-info-scroll-past-end": "Adds extra empty space at the bottom of the editor, allowing you to scroll the last line to the top."
+"lsp-allow-non-terminal-workspace": "LSP futtatása külső mappákban",
+	"settings-info-lsp-allow-non-terminal-workspace": "Nyelvi kiszolgálók engedélyezése SAF-, külső és távoli helyekhez. Az LSP az Acode beépített termináljában fut, amely nem fér hozzá ezekhez a helyekhez, így előfordulhat, hogy a funkciók nem fognak megfelelően működni, mivel ilyenkor virtuális útvonalhoz vagy gyorsítótárazott helyhez csatlakozik.",
+	"don't ask again": "Ne kérdezzen rá újra",
+	"scrollbar height": "Görgetősáv magassága",
+	"full": "Teljes",
+	"scroll past end": "Túlgörgetés",
+	"settings-info-scroll-past-end": "Egy extra üres terület hozzáadása a szerkesztő aljához, így az utolsó sor egészen a képernyő tetejéig görgethető."
 }