Current behavior requires dragging and dropping folders into xStudio to import image sequences correctly. Or using the command line which I don't know how to.
Ideal behavior used in other tools like DJV is that you open an image part of an image sequence and xStudio will check and detect if there is a sequential number attached to the file. Consequently loading the sequence from the folder.