Write docs and wiki

Write the documentations and wiki on how to actually use the plugin and how to contribute to it. Doesn't need to be to fancy, just needs to work and be legible. (No AI in docs and wiki)