ElasticSearch를 이용한 리스트 검색 API 구현

# Description

## AS-IS
현재는 DB에서 모든 리스트를 조회하고, 순수 Java로 필터링과 정렬을 수행합니다.
사용자 유치에 따라 리스트 데이터가 많아지고 이에 따라 성능 이슈가 발생할 것으로 예상됩니다.

## TO-BE
ElasticSearch를 도입해 검색 속도를 향상시키고, 퍼지 검색과 같은 사용자 검색 경험을 향상시킵니다.

# 관련 Issue
- #63 
- #99 
- #126 