fty-nut and fty-discovery shared mostly the same code

[geraldguillaume]

Solution : move fty-discovery code into fty-nut